News Chicago
„Jezus cierpi pod krzyżem, kiedy w domu jest niezgoda” Misterium Męki Pańskiej w Jezuickim Ośrodku Milenijnym

Misterium Męki Pańskiej pod tytułem „To ja jestem z wami” wystawił zespół teatralny przy Jezuickim Ośrodku Milenijnym w Chicago.
Relacja Andrzeja Baraniaka
Nowy scenariusz, autorskie pieśni, stylizowane stroje oddające klimat wydarzeń sprzed dwóch tysięcy lat , dziesiątki rekwizytów, efekty dźwiękowe i blisko 40 wykonawców na scenie, to klimat tegorocznego misterium, które zgodnie z tradycją przedstawień w JOM było trochę inne od poprzednich z przesłaniem skierowanym w tym roku bardziej w stronę ludzi młodych.
Galeria zdjęć
„Misterium troszeczkę unowocześnione, ponieważ sceny, które są na jego początku są odniesieniem do grzechu, czyli do tego co złego dzieje się w rodzinach, żeby zwrócić uwagą na zło, bo Pan Jezus cierpi i cały czas upada pod krzyżem, kiedy w domu jest niezgoda i nie ma miłości” – powiedziała scenarzystka i reżyserka spektaklu Alina Szymczyk.
To, co od 10 lat zachwyca w spektaklach Męki Pańskiej wystawianych w JOM, to różnorodność scenariusza. Co roku misterium ma odniesienie do czasów współczesnych. Kierowane jest do różnych grup wiekowych, występujących zagrożeń i zaniedbań w wierze.
Autorka spektaklu stara się znaleźć odpowiedź na tak często stawiane przez wiernych, a szczególnie ludzi młodych pytanie gdzie jest Bóg, gdy dotyka ich choroba i muszą odejść, bardzo często w młodym wieku. Jedna ze scen ukazuje ludzi młodych, dla których ważniejsza jest dyskoteka, niż pójście do kościoła na modlitwę. Oczywiście w scenariuszu napisanym w oparciu o Ewangelię św. Jana nie brakowało tradycyjnych scen ukazujących cud uzdrowień, miłosierdzie Boga do człowieka, spotkanie Jezusa z uczniami w Wieczerniku, wydanie na mękę, sąd przed Piłatem i ukrzyżowanie.
Misterium stało się formą niecodziennych rekolekcji skłaniających do przemyśleń i refleksji nad własnym życiem. Wystawiony w JOM spektakl w sobotni wieczór i popołudnie Niedzieli Palmowej obejrzało kilkaset osób.
Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodeon.com
Źródło: Inf. własna
Zdjęcia: Andrzej Baraniak
News Chicago
Bezpieczna podróż z maluchem: O czym muszą pamiętać rodzice przed letnimi wyjazdami samochodem

Podróżowanie z niemowlęciem lub małym dzieckiem to prawdziwe wyzwanie – nawet dla najbardziej doświadczonych rodziców. Między pakowaniem, planowaniem trasy a utrzymaniem codziennej rutyny łatwo zapomnieć o kilku kluczowych zasadach bezpieczeństwa. Przed kolejną letnią lub weekendową podróżą warto przypomnieć sobie, jak zadbać o najmłodszych pasażerów – ich komfort i bezpieczeństwo powinny być priorytetem.
Fotelik samochodowy: właściwe dopasowanie to podstawa
Pierwszym i najważniejszym krokiem jest upewnienie się, że fotelik samochodowy jest prawidłowo zainstalowany i dostosowany do wzrostu oraz wagi dziecka. Eksperci zalecają, aby dzieci jak najdłużej jeździły w foteliku tyłem do kierunku jazdy, ponieważ taka pozycja najlepiej chroni ich szyję i kręgosłup w razie wypadku.
Prawo stanu Illinois wymaga, aby dzieci poniżej 2. roku życia podróżowały tyłem, chyba że ważą więcej niż 40 funtów (ok. 18 kg) lub mają więcej niż 40 cali wzrostu (ok. 101 cm).
Po wyrośnięciu z etapu fotelika z własnymi pasami, dziecko powinno przejść do używania podkładki podwyższającej, aż będzie gotowe na używanie standardowego pasa bezpieczeństwa.
Dzieci poniżej 13. roku życia powinny zawsze jeździć na tylnym siedzeniu – poduszki powietrzne z przodu są zaprojektowane z myślą o dorosłych i mogą wyrządzić dziecku poważne obrażenia w razie kolizji.
Przerwy w podróży są ważne – nie tylko dla kierowcy
Podczas długich tras nie zapomnij o regularnych przerwach. Dzieci nie powinny przebywać w foteliku samochodowym dłużej niż 2 godziny bez przerwy. To dobry moment na zmianę pieluchy, rozprostowanie nóg i lekką przekąskę.
Nigdy nie zostawiaj dziecka w aucie
Niezależnie od tego, jak krótko planujesz zatrzymać się przy sklepie czy stacji benzynowej – nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki w pojeździe. W zamkniętym aucie temperatura może gwałtownie wzrosnąć, prowadząc do udaru cieplnego, który może być śmiertelny.
Dziecięce organizmy nagrzewają się znacznie szybciej niż dorosłe. Już przy 104°F (40°C) wewnętrzna temperatura ciała może prowadzić do niewydolności narządów.
Spanie w foteliku – tak, ale tylko podczas jazdy
Twoje dziecko może bezpiecznie spać w foteliku podczas podróży, o ile jest on prawidłowo zamontowany. Jednak po wyjęciu fotelika z auta nie należy pozwalać dziecku w nim spać – zmiana kąta nachylenia może utrudnić oddychanie i prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
Zamiast tego zabierz ze sobą łóżeczko turystyczne lub upewnij się, że w miejscu docelowym maluch będzie miał bezpieczne miejsce do snu.
Zorganizuj czas i dopasuj podróż do rytmu dziecka
Planując podróż, weź pod uwagę pory drzemek i aktywności dziecka. Dzięki temu łatwiej utrzymać spokojną atmosferę w aucie. Zabierz ze sobą ulubione zabawki, książeczki, a nawet przygotuj playlistę do wspólnego śpiewania – to doskonały sposób na zajęcie czasu i utrzymanie dobrego nastroju.
Bezpieczeństwo to klucz do spokojnych wakacji
Dobrze zaplanowana, bezpieczna podróż to pierwszy krok do udanego rodzinnego wypoczynku. Zadbaj o każdy szczegół – od fotelika po plan przerw – a lato przyniesie nie tylko piękne wspomnienia, ale i pełen spokój ducha. Bezpiecznej drogi!
Źródło: dailyherald
Foto: istock/tylim/eggeeggjiew/scyther5/
News Chicago
Elk Grove Township zaprasza seniorów do udziału w Community Paint-A-Thon 2025

Elk Grove Township po raz kolejny włącza się w Community Paint-A-Thon 2025 – wyjątkowy program, który od 38 lat pomaga lokalnej społeczności. Inicjatywa oferuje bezpłatne malowanie elewacji domów dla seniorów, weteranów oraz osób z niepełnosprawnościami, które spełniają określone kryteria dochodowe.
Tegoroczna edycja akcji odbędzie się 6 września, a termin składania wniosków upływa 1 lipca.
Program jest realizowany dzięki współpracy Elk Grove Township, Habitat for Humanity oraz A Brush with Kindness. Zaangażowanie licznych wolontariuszy i profesjonalnych malarzy sprawia, że domy uczestników zyskują nie tylko odświeżony wygląd, ale i nową energię.
“To coś więcej niż tylko świeża farba” – podkreśla George Busse, nadzorca Elk Grove Township. “To realna pomoc dla mieszkańców, którzy nie mogą sobie pozwolić na tak kosztowny remont. Jesteśmy dumni z udziału w tym wyjątkowym partnerstwie i zachęcamy do składania wniosków.”
Kto może się zgłosić?
Aby zakwalifikować się do programu, należy spełnić następujące warunki:
-
Właścicielem i mieszkańcem domu musi być:
-
osoba powyżej 60. roku życia,
-
weteran lub
-
osoba z trwałą niepełnosprawnością, która nie może samodzielnie pomalować domu.
-
-
Dochód gospodarstwa domowego nie może przekraczać:
-
3 750 USD miesięcznie lub
-
45 000 USD rocznie.
-
-
Dom musi być:
-
jednorodzinny,
-
w dobrym stanie technicznym,
-
nie wyższy niż 25 stóp (ok. 7,6 m) lub dwa piętra.
-
-
Podatki od nieruchomości oraz ubezpieczenie muszą być opłacone.
-
Właściciel nie może planować sprzedaży domu w ciągu najbliższych dwóch lat.
Warto dodać, że oprócz dochodu, brane są pod uwagę także inne czynniki, np. wysokie koszty leczenia czy szczególne okoliczności życiowe.
Jak przebiega proces?
Po zatwierdzeniu wniosku, na tydzień przed malowaniem wolontariusze przeprowadzają prace przygotowawcze: czyszczenie, skrobanie, uszczelnianie i gruntowanie. Samo malowanie odbywa się w jeden dzień – zespoły zaczynają rano i zazwyczaj kończą przed wieczorem.
Jak aplikować?
Wnioski można składać u Specjalisty ds. Programów i Świadczeń dla Osób Starszych w Elk Grove Township. W razie pytań lub w celu uzyskania formularza zgłoszeniowego, należy zadzwonić pod numer: (224) 222-0942.
Więcej informacji o działaniach społecznych realizowanych przez Elk Grove Township znajdziesz na stronie: www.elkgrovetownship.com
Źródło: dailyherald
Foto: Vicarious Multimedia
News Chicago
Chicago przyciąga więcej turystów, ale nad branżą zbierają się chmury

W 2024 roku Chicago odwiedziło aż 55,3 miliona osób – to wzrost o 6,5% w porównaniu z rokiem ubiegłym, jak ogłosiła w czwartek agencja turystyczna Choose Chicago. Szczególnie godne uwagi jest to, że po raz pierwszy od 2019 roku liczba zagranicznych gości przekroczyła 2 miliony.
Nowa prezes i dyrektor generalna Choose Chicago, Kristen Reynolds, określiła ten wynik jako “silny impuls” na tle globalnej niepewności gospodarczej i wyzwań międzynarodowych.
„Wzrost o 6,5% to wynik ponad dwukrotnie lepszy niż średnia branżowa, wynosząca zazwyczaj 2,5–3% rocznie” – podkreśliła Reynolds. – „To znak, że wchodzimy w trudne czasy z rozpędem i nadzieją na dalszą stabilizację”.
Nie wszystko jednak idzie w górę
Mimo optymistycznych danych rocznych, pierwszy kwartał 2025 roku już przyniósł spadek liczby turystów zagranicznych o 3,6% rok do roku. Tylko w marcu przyloty międzynarodowe na lotniska w Chicago zmniejszyły się aż o 7,4%.
Trend ten wpisuje się w szerszy kontekst: w całych Stanach Zjednoczonych liczba międzynarodowych podróży spadła o 3,3%, a szczególnie dotkliwy spadek odnotowano wśród podróżnych z Kanady – w przypadku Chicago aż o 7,4%, w skali kraju aż o 14%.
Wpływ ekonomiczny i nadzieje na lato
Pomimo wahań, turystyka nadal przynosi miastu realne korzyści. W 2024 roku odwiedzający wygenerowali 20,6 miliarda dolarów wpływów ekonomicznych. Choose Chicago poinformowało także, że zarezerwowano 1891 spotkań i konferencji, których wartość ekonomiczna w nadchodzących latach przekroczy 3 miliardy dolarów.
Miasto przygotowuje się obecnie do intensywnego sezonu letniego. W kalendarzu znalazły się m.in.:
- festiwal muzyczny Sueños,
- nagrody James Beard Foundation,
- NASCAR Chicago Street Race,
- Lollapalooza,
- prestiżowe targi turystyczne IPW U.S. Travel Association.
Dodatkowym impulsem promocyjnym może być także… Watykan. Nowy papież Leon XIV, pierwszy Amerykanin na tronie Piotrowym, urodził się w chicagowskim Dolton, co według Reynolds wywołuje „ogromną ekspozycję medialną” i zainteresowanie w mediach społecznościowych.
Globalne turbulencje a turystyka w USA
Niepokój wzbudzają jednak prognozy na przyszłość. Organizacja Tourism Economics pierwotnie prognozowała wzrost turystyki zagranicznej do USA o 8,8% w 2025 roku. W kwietniu prognozy skorygowano – teraz przewiduje się spadek o 9,4%.
W Illinois sytuacja branży noclegowej pogarsza się. Aż 70% hoteli zgłasza odwołania rezerwacji przez gości zagranicznych, a 60% wiąże je z cięciami w finansowaniu podróży służbowych przez instytucje rządowe – wynika z badania Illinois Hotel & Lodging Association.
Duże sieci hotelowe i linie lotnicze już obniżyły prognozy przychodów na ten rok, wskazując na rosnące zainteresowanie bardziej ekonomicznymi formami podróżowania.
Jak przyszłość turystycznego Chicago?
Chicago wciąż pozostaje jednym z najważniejszych celów turystycznych w USA, ale utrzymanie dynamiki wzrostu w obecnym klimacie gospodarczym będzie wyzwaniem. Wydarzenia letnie oraz międzynarodowa uwaga mogą pomóc, ale ostateczny bilans roku zależy od tego, jak miasto poradzi sobie z globalnymi trendami.
„Jesteśmy gotowi na to, co przyniesie przyszłość” – zapewnia Reynolds. – „Ale musimy działać mądrze i elastycznie”.
Źródło: WBEZ
Foto: NASCAR, Lollapalooza, istock/ KKstock/
-
News Chicago3 tygodnie temu
Wypadek w Chatham IL, w którym zginęły 4 dziewczynki, spowodowała kobieta, pracująca wcześniej dla ISP
-
Prawo imigracyjne4 tygodnie temu
Czy legalny status imigrantów zostanie odwołany? Zmiany w prawie wyjaśnia mec. Magdalena Grobelski
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Refluks czy choroba refluksowa? Dr n. med. Marzena Konopko radzi jak dbać o przełyk
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temu
Kogo dotyczy obowiązkowa rejestracja w Urzędzie Imigracyjnym? Czy powinniśmy ją robić?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Sprawca masakry w Highland Park dostał to na co zasłużył: Nigdy nie wyjdzie na wolność
-
News Chicago3 tygodnie temu
Społeczność Hinsdale jest pogrążona w żałobie po tragicznej śmierci Bretta i Melissy Lane
-
News Chicago3 tygodnie temu
W piątkowym wypadku w La Grange zginęła para z Hinsdale, rodzice pięciorga dzieci
-
News USA3 tygodnie temu
Prezydent Donald Trump poważnie bierze się za miasta-sanktuaria