Już dzisiaj wieczorem w Parafii Św. Alfonsa w Prospect Heights wielki 17. Oktoberfest – piwo oraz inne alkohole, pyszne jedzenie, wspaniała muzyka i szalone tańce. Dostępne są jeszcze bilety na miejscu. Goście muszą mieć ukończone 21 lat.

Na 17. Oktoberfest w Prospect Heights, zapraszały w studiu Radia Deon Chicago Alicja Folta i Kathy Talken – organizatorki tego wydarzenia.

„Dobre jedzenie, wyśmienite piwo i świetna zabawa” – tak zapowiadała nadchodzący Oktoberfest w Prospect Heights Alicja Folta. Goście mogą liczyć na doskonałą muzykę, a wieczór z pewnością upłynie pod znakiem tańców i wspólnej rozrywki.

Imprezę organizują dwie parafie: Świętego Alfonsa oraz Świętego Tomasza Becketta, jednak jak podkreśla Alicja Folta, na Oktoberfest zaproszeni są wszyscy. To wydarzenie otwarte dla każdego, kto chce spędzić miło czas w towarzystwie przyjaciół, delektując się poczęstunkiem. Mile widziane są osoby z innych parafii.

Należy pamiętać, że aby móc cieszyć się dzisiejszą zabawą na Oktoberfest, goście muszą mieć ukończone 21 lat.

Jak mówi Kathy Talken, gdyby nie pandemia, Oktoberfest byłby świętowany już 19-ty raz w Prospect Heights. Uczestnicy wydarzenia będą mieli okazję spróbować autentycznych dań kuchni niemieckiej, a także skosztować różnorodnych napojów, które doskonale wpisują się w klimat tego święta.

Oktoberfest odbędzie się 12 października o godzinie 6:00PM przy parafii Świętego Alfonsa Liguori, zlokalizowanej pod adresem 411 North Wheeling Road. To charakterystyczne miejsce, łatwo zauważalne, a dla wygody gości teren zostanie odpowiednio oznaczony i rozstawione zostaną namioty.

Całkowity dochód z imprezy zostanie przeznaczony na wsparcie działalności parafii Świętego Alfonsa i Świętego Tomasza Becketta oraz lokalnej szkoły. To doskonała okazja do zabawy i wspierania społeczności lokalnej! Bilety można zakupić już tylko przy wejściu.

Serdecznie Zapraszamy na Oktoberfest w Prospect Heights!

Źródło: informacja własna

Od 3 października w Chicago trwa wczesne głosowanie – Amerykanie wybierają swojego prezydenta na kolejne cztery lata, ale także osoby na wiele innych stanowisk w administracji federalnej, stanowej i lokalnej. Choć właściwy dzień wyborów to 5 listopada to możemy zagłosować już teraz. A najważniejsze, by iść do wyborów – zachęca polska koordynatorka w Komisji Wyborczej Miasta Chicago, Monika Myśliwiec-Gałuszka.

„Mamy trzy metody głosowania. Możemy zagłosować osobiście w dniu właściwej elekcji, czyli 5 listopada. Możemy to zrobić już teraz w jednej z dwóch lokalizacji wczesnego głosowania lub możemy poczekać do 21 października” tłumaczy Monika Myśliwiec-Gałuszka. 

W tym dniu zostanie otwartych pozostałe 50 lokali wczesnego głosowania po jednym w każdym okręgu miejskim. W ramach wczesnego głosowania oddajemy głosy tylko na monitorach dotykowych. Natomiast w dniu 5 listopada głosujemy na wydrukowanych kartach.

„Musimy pamiętać, że oddać głos możemy tylko jeden raz” podkreśla polska koordynatorka z Komisji Wyborczej Miasta Chicago.

Oczywiście jest również opcja głosowania korespondencyjnego – ostatni dzień, w którym można złożyć wniosek o kartę do głosowania, która zostanie wysłana pocztą, to 31 października.

Kolejną ważną sprawą jest rejestracja do wyborów. „Można się zarejestrować wcześniej, ale można to zrobić również w dniu, kiedy przystępujemy oddać głos, w dniu wczesnego głosowania lub w dniu wyborów” wyjaśnia Monika Myśliwiec-Gałuszka. 

Warto jednak pamiętać, że osoby, które już wcześniej się rejestrowały i od ostatnich wyborów nie zmieniły swojego adresu zamieszkania, ani nazwiska, nie muszą ponownie dokonywać formalności związanych z rejestracją.

Na pewno muszą się zarejestrować osoby, które nigdy nie rejestrowały się do głosowania, a posiadają obywatelstwo Stanów Zjednoczonych i mają ukończone 18 lat, lub ukończą 18 lat maksymalnie do dnia 5 listopada, przypomina nasz Gość.

A na kogo głosujemy poza kandydatami na prezydenta Stanów Zjednoczonych? W Chicago i w powiecie Cook karta do głosowania jest bardzo długa – przyznaje Monika Myśliwiec-Gałuszka. A właściwie są to dwie karty.

Na początku zobaczymy na niej trzy ogólnostanowe pytania referendum, a po nich głos oddajemy na prezydenta, następnie na kongresmenów i posłów stanowych, oraz kandydatów na urzędy federalne, stanowe i lokalne.

Nie mamy jednak obowiązku głosować na wszystkie wybierane stanowiska. „Głosujemy na kogo uważamy. Jeżeli nie oddamy głosów na wszystkie urzędy, każdy inny głos będzie policzony” tłumaczy nasz Gość.

Zachęcam do tego, abyśmy głosowali jako Polonia – zaznacza Monika Myśliwiec-Gałuszka.

„Nawet jeżeli ktoś nie jest pewien, na kogo ma oddać głos, warto nawet tak naprawdę oddać pustą kartę. Warto pokazać to, że Polonia w Chicago, w powiecie Cook głosuje” podkreśla polska koordynatorka wyborów z Komisji Wyborczej Miasta Chicago.

Zanim jednak wybierzemy się do lokalu wyborczego by zagłosować, warto zapoznać się z kandydatami, których zobaczymy na karcie – zachęca nasz Gość, zwłaszcza że jest ich tak dużo na różne stanowiska i urzędy. Karty do głosowania z poszczególnych okręgów są dostępne na stronie internetowej.

„Jeżeli jesteście zarejestrowani, wystarczy wejść na naszą stronę chicagoelections.gov. Następnie wchodzimy na Twoje informacje wyborcze, wpisujemy imię, nazwisko, adres” wyjaśnia Monika Myśliwiec-Gałuszka. „I wtedy możemy wyświetlić sobie tą kartę do głosowania i zapoznać się z nią.”

Dobrym pomysłem ułatwiającym głosowanie w lokalu będzie także wydrukowanie sobie takiej karty w domu, zapoznanie się dokładne z kandydatami i zaznaczenie na tej karcie na kogo chcemy głosować. Następnie z taką „ściągawką” możemy przyjść do lokalu wyborczego.

Jeżeli ktoś nie ma dostępu do komputera, może zadzwonić na numer polskiej linii 312-269-5702 biura wyborczego i taki wzór karty do głosowania zostanie mu wysłany, informuje Monika Myśliwiec-Gałuszka.

„Po raz pierwszy również, jeżeli chodzi o głosowanie korespondencyjne, wyborcy w Chicago mogą zaznaczyć w jakim języku chcą otrzymać kartę do głosowania” mówi nasz Gość.

Zdecydowanie warto więc skorzystać z tego, że w Chicago mamy dostępne karty po polsku. Na podstawie liczby wydanych polskich kart Komisja Wyborcza ocenia później ilu mniej więcej Polaków przystąpiło do głosowania, więc można to zrobić choćby ze względów statystycznych.

Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji na temat wczesnego głosowania w Chicago.

KONTAKT: Monika Myśliwiec-Gałuszka, polishvote@chicagoelections.gov, 312.269.5702

Głos Polonii naprawdę się liczy! Idziemy na wybory!

Według codziennie aktualizowanych informacji Komisji Wyborczej Chicago, do czwartku 10 października w mieście oddano 5704 głosów w ramach wczesnego głosowania. Otrzymano również 18 391 głosów oddanych korespondencyjnie – złożono 244 025 wniosków o głosowanie korespondencyjne.

Łączna liczba głosów otrzymanych dotychczas w wyborach powszechnych na prezydenta w Chicago, które odbędą się 5 listopada 2024 r., wynosi 24 095.

Źródło: informacja własna
Foto: Chicago Board of Election Commissioners

Tylko do wtorku rezerwujemy wejściówki na wyjątkowy bal charytatywny „Monte Carlo Night” organizowany przez Spring Foundation 26 października. A zdecydowanie warto to zrobić – nie tylko dla wyśmienitej zabawy połączonej z grami hazardowymi, ale także dlatego, że dochód z tej imprezy wesprze akcję Szlachetna Paczka, prowadzoną przez tą fundację w rejonie Chicago.

Szlachetna Paczka to ogromna, świąteczna akcja, która co roku gromadzi rzesze ludzi w Polsce, ale również zyskuje coraz większe grono sympatyków w Stanach Zjednoczonych, szczególnie w Chicago. By wziąć udział w dziewiątej edycji akcji i mądrze pomagać doświadczonym przez los rodzinom, zachęcały w studiu Radia Deon Joanna Niemczyk i Magdalena Cicha, działaczki Spring Foundation.

Magdalena Cicha i Joanna Niemczyk

Szlachetna Paczka pomaga rodzinom, seniorom, a także osobom samotnym, które z powodu różnych losowych wydarzeń znalazły się w trudnej sytuacji materialnej – wyjaśnia Magdalena Cicha. Daje przykłady, kiedy jedno tragiczne zdarzenie, np. utrata głównego żywiciela rodziny w wyniku wypadku, może doprowadzić do trudności życiowych, które trudno pokonać bez wsparcia z zewnątrz.

Pomoc, którą oferuje Szlachetna Paczka, kierowana jest także do osób ciężko chorych, w tym zmagających się z nowotworami, oraz do tych, którzy ze względu na brak ubezpieczenia nie mogą liczyć na inne formy wsparcia. To, co robimy, to tzw. mądra pomoc, czyli wsparcie, które rzeczywiście zmienia życie – dodaje Magdalena Cicha.

Joanna Niemczyk, koordynatorka akcji w Chicago, mówi, że wolontariusze przeszli już szkolenie a teraz organizatorzy poszukują rodzin, które potrzebują wsparcia.

Aby zebrać fundusze na tegoroczną edycję akcji, Spring Foundation organizuje wyjątkowy bal charytatywny. Wydarzenie, zatytułowane „Monte Carlo Night”, pozwoli gościom doświadczyć atmosfery eleganckiego kasyna.

Monte Carlo kojarzy się z luksusem, więc zapraszamy w strojach wieczorowych – mówi Joanna Niemczyk. Na uczestników czekają takie atrakcje, jak ruletka, black jack, cicha aukcja, loteria oraz występy tancerzy. Nie zabraknie również wyjątkowych smakołyków, w tym „legendarnej cytrynówki”.

Joanna Niemczyk

Bilety na bal można nabyć za pośrednictwem strony internetowej fundacji, W sprawie wejściówek można też zadzwonić pod numer telefonu 708 655 3760, do Joanny Niemczyk. Rezerwacje przyjmowane są do 15 października.

Jeżeli znacie rodziny, które zmagają się z trudnościami i potrzebują wsparcia, zgłoście je do akcji Szlachetna Paczka! Dzięki wspólnej pomocy, te Święta Bożego Narodzenia mogą stać się dla nich niezapomnianym czasem pełnym radości i nadziei.

„Nie chcemy ludzi uzależniać od pomocy, tylko chcemy po prostu podać im rękę i pokazać, że ktoś jest, że ktoś o nich myśli” podkreśla Magdalena Cicha.

Numery telefonów: Rejon Chicago – 708-651-2098, Rejon Lombard – 847-809-7119, Rejon Południe – 630-631-4179.

Źródło: informacja własna