News Chicago
Zamiast siedzieć w domu, idź do kina. Psycholog Anna Węgierek podpowiada, jak radośnie przeżyć święta

Święta są wyjątkowo trudnym czasem dla emigrantów, którzy częściowo mieszkają w Polsce, częściowo w stanach Zjednoczonych. W te dni, bardziej niż zwykle, tęsknią oni za domem, rodziną i polskimi tradycjami. Niektórzy decydują się, choć na kilka dni, wrócić do kraju i spędzić święta w rodzinnym gronie. Nie każdy jednak może sobie na taki krok pozwolić. Ci, którzy zostają na obczyźnie, czują się rozdarci wewnętrznie.
Doktor psychologii klinicznej, Anna Węgierek twierdzi, że główny problem stanowi idealizacja przeszłości. Na antenie Radia Deon psycholog radzi, żeby zastanowić się, do czego w kraju tęsknimy najbardziej i zacząć realizować pragnienia tu, gdzie aktualnie mieszkamy
„Wielu z nas zajętych, szalenie zapracowanych tęskni za czymś, co było kiedyś tam. Za czymś, co było idealne, pogodne, dziecinne. Pamięta się mamę, która przygotowywała świąteczny żurek, pamięta się tatę, który zawsze coś robił w dane święta. Było się razem. Walka więc toczy się o beztroskę, o to, co kiedyś było dla nas spokojne, dobre i ważne”.
Anna Węgierek przekonuje, że można święta nawet będąc na obczyźnie przeżyć radośnie. Trzeba zastanowić się tylko, jak, tak naprawdę, i z kim chcemy je spędzić
„Przychodzą święta. Zastanówmy się, co możemy zrobić, co byłoby dobre dla nas podczas ich spędzania. Mimo iż nie spędzamy ich w Polsce, mogą być pełne radości. Przemyślmy tylko, co może dać nam namiastkę tej polskości. Co będziemy robić, jak będziemy robić, z kim będziemy przebywać. Może czasem warto wyjść z tradycji i na przykład, zamiast siedzieć w domu w święta, pójść do kina, jeśli bardzo to lubimy”.
Czasem nawet w śwęta warto pomyśleć o sobie
Psycholog twierdzi, że mamy tendencję do zbytniego poświęcania uwagi innym. Zdaniem doktor Anny Węgierek mimo tego, że są święta, warto czasem pomyśleć o sobie
„Mamy tendencje do robienia czegoś dla dziecka, męża, brata, mamy, siostry, żony, dla wszystkich innych, tylko nie dla siebie. Żeby w święta być zadowolony, żeby czerpać z nich radość, spróbujmy zrobić coś dla siebie. Wtedy spędzimy święta spokojnie i unikniemy depresji”.
Doktor Anna Węgierek jest gościem Radia Deon w każdy czwartek po godzinie 9:40.
Wegierek Psychology Center, Inc
3022 N Harlem Ave
Suite 1N
Chicago, Illinois 6063
Nowa lokalizacja
7622 W 159th Street
Orland Park, Illinois
Telefon: 708 710 8819
Marta Kędzior
mkedzior@radiodeon.com
Źródło: inf. własna
Foto: Rafał Muskała
News Chicago
We Wschodnim Skrzydle Białego Domu ruszyły prace nad nową salą balową prezydenta Trumpa

W poniedziałek rozpoczęły się prace rozbiórkowe we Wschodnim Skrzydle Białego Domu, które mają przygotować teren pod budowę nowej sali balowej zapowiedzianej przez prezydenta Donalda Trumpa. Część skrzydła została już rozebrana, a projekt ma być jednym z największych przedsięwzięć architektonicznych w kompleksie Białego Domu od dziesięcioleci.
Wschodnie Skrzydło, wzniesione w 1902 roku i rozbudowane o drugie piętro w 1942 roku, mieści obecnie biuro Pierwszej Damy. Donald Trump ogłosił na platformie Truth Social, że budynek zostanie „w pełni zmodernizowany” w ramach projektu, a nowa sala balowa ma stać się reprezentacyjnym miejscem dla państwowych uroczystości i przyjęć.
„Z przyjemnością ogłaszam, że na terenie Białego Domu rozpoczęto budowę nowej, dużej i pięknej sali balowej” – napisał prezydent.
Prywatne finansowanie i ambitna wizja
Trump podkreślił, że budowa będzie w całości finansowana ze środków prywatnych, bez udziału pieniędzy podatników. Koszty projektu mają zostać pokryte przez prezydenta i grupę prywatnych darczyńców, w tym „kilka dużych amerykańskich firm”.
„Przez ponad 150 lat każdy prezydent marzył o sali balowej w Białym Domu, która mogłaby pomieścić gości podczas wielkich przyjęć i wizyt państwowych. Jestem zaszczycony, że jako pierwszy mogę ten projekt zrealizować – bez żadnych kosztów dla amerykańskich podatników” – stwierdził Trump.
Nowa przestrzeń dla największych wydarzeń
Według zapowiedzi, nowa sala balowa o powierzchni 90 000 stóp kwadratowych powstanie jako oddzielny obiekt, połączony z głównym budynkiem Białego Domu. Podczas kolacji w zeszłym tygodniu Prezydent Trump ujawnił, że pomieści ona do 999 osób, choć w pierwotnych planach z lipca mowa była o 650 miejscach siedzących.
Dla porównania, obecnie wykorzystywana Sala Wschodnia, gdzie odbywają się największe uroczystości w Białym Domu, mieści około 200 gości.

Rendering nowej sali balowej
Projekt i harmonogram
Budowę sali balowej zapowiedziano oficjalnie w lipcu, a pierwsze prace przygotowawcze rozpoczęły się we wrześniu – obejmowały m.in. wycinkę drzew na południowym terenie i prace ziemne.
Głównym projektantem inwestycji będzie waszyngtońska firma McCrery Architects, natomiast wykonawcą – Clark Construction z Maryland. Za stronę architektoniczną i inżynieryjną projektu odpowiadać ma AECOM z Teksasu.
Zakończenie budowy planowane jest przed końcem obecnej kadencji Prezydenta Trumpa, czyli na początku 2029 roku.
Źródło: The Epoch Times
Foto: The White House, YouTube
News Chicago
Zabawny Halloween w Northbrook: Parada Zwierząt i Bieg/Marsz dla całej rodziny

Załóżcie swoje najbardziej pomysłowe, straszne lub zabawne kostiumy i dołączcie do wspólnej zabawy z rodziną i ukochanymi pupilami! Northbrook Park District zaprasza na dwa wyjątkowe wydarzenia halloweenowe w Techny Prairie Park and Fields (1750 Techny Road, Northbrook).
Halloweenowa Parada Zwierząt – 23 października
W tym roku parada zyska nową trasę, która zapewni uczestnikom prawdziwie festiwalową atmosferę. To idealna okazja, by zaprezentować swoje zwierzaki w halloweenowych przebraniach i spotkać innych miłośników czworonogów.
Parada tradycyjnie poprowadzona zostanie przez funkcjonariusza ds. kontroli zwierząt z Northbrook oraz społecznego oficera w kostiumie. Po przejściu trasy odbędzie się konkurs z nagrodami w kategoriach:
- najlepszy zwierzak-sobowtór,
- najlepszy duet: właściciel i pupil,
- najstraszniejszy kostium zwierzaka.
Na uczestników czeka również fotograficzna strefa dyniowa oraz spotkanie ze sponsorami wydarzenia.
Kiedy: czwartek, 23 października, godz. 17:00–18:00
Koszt: 10 USD za zwierzę (dla dorosłych od 18 r.ż.)
Rejestracja: nbparks.org (kod 27074) lub na miejscu do rozpoczęcia parady
Więcej informacji: nbparks.org/events/halloweenpetparade | tel. (847) 291-2993
Halloweenowy Bieg/Marsz 3 km – 24 października
Dzień później na mieszkańców czeka sportowa dawka zabawy. Trasa biegu poprowadzi przez malowniczy park, udekorowany specjalnie na Halloween.
„To nie tylko bieg, to prawdziwe święto dla wszystkich pokoleń” – podkreśla Isaac Urow, Kierownik ds. Rekreacji. „Zachęcamy, by przyjść w najciekawszym kostiumie i bawić się niezależnie od tego, czy ktoś biegnie, maszeruje czy tańczy przy muzyce”.
Po zakończeniu biegu uczestnicy będą mogli skosztować bajgli, pączków i słodyczy oraz spróbować swoich sił na dmuchanym torze przeszkód, zamku czy w grach takich jak gigantyczna Jenga czy cornhole. Wydarzenie zakończy konkurs kostiumowy w trzech kategoriach:
- najlepszy kostium dziecka,
- najlepszy kostium dorosłego,
- najlepszy kostium rodzinny.
Kiedy: piątek, 24 października, godz. 6:00–7:30PM
Koszt: 15 USD/osoba lub 45 USD/rodzina (min. 5 lat)
Rejestracja: nbparks.org (kod 27110 – indywidualnie, kod 27109 – rodzinnie) lub w dniu wydarzenia w Techny Prairie Activity Center (180 Anets Drive)
Odbiór pakietów i koszulek: środa, 22 października, godz. 3:00–7:00PM (osoby zapisane po 23 października nie mają gwarancji koszulki)
Więcej informacji: nbparks.org/events/halloween3k | tel. (847) 291-2993
Dzięki tym wydarzeniom Northbrook Park District zamienia październik w prawdziwe święto wspólnej zabawy – zarówno dla ludzi, jak i ich czworonożnych przyjaciół.
Źródło: dailyherald
Foto: Northbrook Park District
News Chicago
Medea z Sondrą Radvanovsky jeszcze w tym tygodniu na scenie Lyric Opera of Chicago

Miłośników klasycznej opery z Chicago czekają jeszcze dwa przedstawienia inscenizacji „Medei” Luigiego Cherubiniego (1797). Główną rolę w spektaklu gra pochodząca z Berwyn sopranistaka – Sondra Radvanovsky, gwiazda międzynarodowych scen operowych, która powróciła do regionu Chicago w 2023 roku i zamieszkała w Wilmette.
Lyric Opera wystawia włoską wersję opery z 1909 roku, stworzoną dla legendarnej Marii Callas. Dzieło wymaga niezwykłej wokalnej siły i emocjonalnej intensywności — cech, które 56-letnia Sondra Radvanovsky posiada w nadmiarze.
Sopranistka po raz pierwszy zaśpiewała tę partię w koprodukcji z Metropolitan Opera, Kanadyjską Operą Narodową i Operą Narodową Grecji w 2022 roku. Krytycy nazwali jej występ „imponującym i poruszającym”.
W 2026 roku Radvanovsky zaśpiewa swoją ostatnią nową rolę w Metropolitan Opera – Minnie w „Dziewczynie z Zachodu” Pucciniego – kończąc w ten sposób cykl ról bohaterek tego kompozytora.
„Medea” – Luigi Cherubini
11 października – 26 października 2025
Lyric Opera House, 20 N. Wacker Dr., Chicago
Bilety: 47–404 USD
Informacje: (312) 827-5600 | lyricopera.org/medea
Źródło: dailyherald
Foto: Lyric Opera
-
Prawo imigracyjne1 dzień temu
Działania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News Chicago3 tygodnie temu
Biały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Monia z Chicago znów na ekranie TVN Style. Jej motto: „Nigdy nie przestawaj wierzyć w siebie”
-
News Chicago3 tygodnie temu
Nocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temu
Uzbrojeni agenci federalni na ulicach Chicago: Rosną napięcia wokół działań ICE
-
News Chicago2 tygodnie temu
Gwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach
-
News Chicago2 tygodnie temu
Strzały w Brighton Park: Agenci federalni postrzelili kobietę, społeczność żąda odpowiedzi
-
News Chicago2 tygodnie temu
Trump wysyła Gwardię Narodową do Chicago mimo sprzeciwu gubernatora