News Chicago
Rozpoczyna się renowacja mostu Lake Street w Chicago. Zamknięcie potrwa do 2028 roku
Departament Transportu Chicago (CDOT) poinformował, że w poniedziałek, 6 października 2025 r., ruszają prace przy przebudowie Lake Street Bascule Bridge nad południową odnogą rzeki Chicago, pomiędzy Canal Street a Wacker Drive. Projekt zakłada gruntowną renowację liczącego 109 lat mostu, który pełni kluczową rolę w transporcie publicznym, ruchu kołowym, pieszym oraz żeglugowym w samym sercu Centralnej Dzielnicy Biznesowej Chicago.
Zakończenie budowy planowane jest na styczeń 2028 r.. Do tego czasu most będzie całkowicie zamknięty zarówno dla pojazdów, jak i dla pieszych.
Transport publiczny
Usługi CTA Green Line i Pink Line będą funkcjonowały bez przerw przez większość okresu przebudowy. Wyjątkiem będą dwa planowane wyłączenia – jesienią 2026 r. i wiosną 2027 r. – o których CDOT poinformuje z wyprzedzeniem.
Objazdy dla kierowców
- Eastbound Lake Street: Desplaines St → Washington St → Franklin St → Lake St
- Westbound Lake Street: Wacker Dr → Madison St → Jefferson St → Lake St
Objazdy dla pieszych
Ruch pieszy zostanie przekierowany z Lake Street przez Canal Street do Wacker Drive przy Randolph Street.
Więcej informacji
Szczegółowe informacje oraz mapę objazdów można znaleźć na stronie internetowej projektu.
Źródło: City of Chicago
Foto: CDOT
News Chicago
Celebración de los Árboles: Latynoskie święto drzew w Morton Arboretum – 27-28 września
Odkryj barwną kulturę i tradycje Ameryki Łacińskiej podczas dwudniowego festiwalu Celebración de los Árboles w Morton Arboretum, który odbędzie się w sobotę 27 i niedzielę 28 września w godzinach 9:00AM–4:00PM. Wydarzenie świętujące drzewa odbywa się w malowniczym otoczeniu Arboretum, które od lat angażuje się w ochronę zagrożonych gatunków roślin i wspieranie naturalnych ekosystemów.
Co czeka uczestników?
Festiwal celebruje kultury Meksyku i Ameryki Środkowej poprzez:
- Tradycyjną muzykę i taniec – występy na żywo wypełnią Arboretum rytmem i kolorem.
- Kulinaria – spróbuj świeżo przygotowanych potraw, takich jak tamales, conchas, paletas, empanadas i aguas frescas, serwowanych przez lokalnych sprzedawców.
- Opowiadanie historii i rękodzieło – poznaj lokalnych artystów, kup dzieła sztuki i tradycyjne wyroby.
Edukacja i nauka
Rozmawiaj z naukowcami Morton Arboretum i poznaj projekty ochrony przyrody, w tym programy mające na celu zachowanie zagrożonych gatunków dębów w Meksyku i Kostaryce. Zwiedzanie Herbarium Morton Arboretum pozwoli Ci zobaczyć, jak kolekcja dębów meksykańskich wspiera badania naukowe na całym świecie.
Bilety
Wstęp na Celebración de los Árboles wliczony jest w cenę biletu do Arboretum. Kup bilet online, aby zaoszczędzić 2 dolary i uniknąć kolejek.
Miesiąc Dziedzictwa Latynoskiego
Festiwal wpisuje się w Miesiąc Dziedzictwa Latynoskiego, trwający od 15 września do 15 października. W tym czasie Morton Arboretum organizuje szereg wydarzeń i programów edukacyjnych, celebrujących kulturę, historię i wkład społeczności latynoskiej w ochronę środowiska i bioróżnorodności.
O Morton Arboretum
Morton Arboretum w L:isle angażuje się w Globalny Program Ochrony Drzew, wspierając naukowców i społeczności w Ameryce Łacińskiej, a także lokalne inicjatywy w Chicago, mające na celu ochronę drzew i ekosystemów miejskich.
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
News Chicago
Darren Bailey rozpoczyna wyścig o fotel gubernatora Illinois, obiecując nowe podejście do Chicago
W czwartek były republikański ustawodawca stanowy i rolnik z południa Illinois, Darren Bailey, ogłosił oficjalne rozpoczęcie drugiej kampanii na gubernatora. Jak podkreślił, jego strategia różnić się będzie od tej z 2022 roku, kiedy przegrał wybory z J.B. Pritzkerem.
„Ta podróż będzie wyglądać inaczej”
“Ta podróż będzie wyglądać inaczej niż cztery lata temu. Chcemy wygrać. Mamy misję” – mówił Darren Bailey podczas wiecu w Bloomington, będącego drugim etapem trzyczęściowej trasy inauguracyjnej.
Start kampanii miał symboliczny charakter: Bailey rozpoczął w Carterville, następnie poleciał helikopterem swojego syna do Bloomington, a wieczorem pojawił się na wiecu w Oak Brook.
Chicago w centrum uwagi
Choć w 2022 roku Bailey określił Chicago mianem „piekła”, dziś stara się zmienić narrację. Jego kampania ma mocniej skupić się na mieście i przedmieściach. Wyrazem tego jest wybór kandydata na wicegubernatora – Aarona Del Mara, szefa Partii Republikańskiej w powiecie Cook. Nawet nowe logo kampanii zawiera sylwetkę Chicago.
Bailey twierdzi, że mieszkańcy metropolii są obecnie bardziej rozczarowani JB Pritzkerem niż przed czterema laty. “Podatki są za wysokie, możliwości brak, młodzi wyjeżdżają. Ludzi nie stać na życie i pracę tutaj” – przekonywał.
Kontrast z Pritzkerm
Darren Bailey i Aaron Del Mar stawiają na przekaz, że lepiej rozumieją ekonomiczne problemy przeciętnych mieszkańców niż miliarder Pritzker. Ich głównym hasłem ma być dostępność i przystępność życia w Illinois.
Były senator powołał się na sondaż sprzed miesiąca, według którego poparcie dla obecnego gubernatora spadło poniżej 50%. “Klimat w Illinois jest dziś bardziej sprzyjający niż trzy czy cztery lata temu. Ludzie się obudzili” – podkreślał Bailey.
Nowy partner, nowy ton
Choć wcześniej między Baileym a Del Marem dochodziło do spięć, obaj politycy zapewniają, że zakopali topór wojenny i tworzą teraz “drużynę – południa i północy stanu”. W 2022 roku partnerką Baileya w wyścigu o urząd wicegubernatora była Stephanie Trussell, konserwatywna prezenterka radiowa z powiatu DuPage.
Kim jest Darren Bailey?
Darren Bailey zarządza ponad 12 tys. akrów ziemi rolnej w powiecie Clay. Rolniczy styl życia stał się filarem jego kampanii i kontrastem wobec bogactwa JB Pritzkera. Popularność Baileya wzrosła w 2020 roku, gdy złożył pozwy przeciwko pandemicznym nakazom noszenia maseczek i pozostawania w domach.
W 2022 roku wygrał prawybory republikańskie, zdobywając 57% głosów, jednak w wyborach powszechnych uzyskał jedynie 42%, przegrywając z Pritzkerm o 13 punktów procentowych.
W 2024 roku spróbował swoich sił w prawyborach do Kongresu, ale przegrał niewielką różnicą głosów z Kongresmanem Mike’iem Bostem.
Kolejna próba
Darren Bailey dołącza do grona republikańskich kandydatów, wśród których są m.in. Szeryf Powiatu DuPage James Mendrick, konserwatywny analityk Ted Dabrowski oraz biznesmen z Lake Forest Joe Severino. Prawybory odbędą się 17 marca.
Źródło: wttw
Foto: YouTube, Darren Bailey for Governor
News Chicago
Dzień otwarty w Dwell Studio Chicago – przyjdźcie dla sztuki, kawy i rozmowy
W piątek, 26 września, Dwell Studio Chicago przy 7449 W Irving Park Rd, Chicago zaprasza mieszkańców i gości na kolejną edycję Open Studio – całodniowe wydarzenie łączące sztukę, kawę i lokalną społeczność.
Harmonogram spotkania: sesja poranna: 9:00AM–1:00PM, sesja wieczorna: 5:00–8:00PM.
Tym razem uczestnicy będą mieli okazję zobaczyć najnowszą wystawę Teda Strandta pt. “THE VISIONS OF A REAL STONER: SEVEN OTHER DWARFS & THINGS OUTSIDE THE BOX”. Artysta prezentuje odważne i pełne wyobraźni prace, które zachęcają do nowych interpretacji i dyskusji.
Jak podkreślają organizatorzy, Open Studio mający miejsce w każdy piątek to nie tylko okazja do obcowania ze sztuką, lecz także przestrzeń do swobodnych rozmów o nieruchomościach i projektach społecznych. „Przyjdź dla sztuki, zostań dla rozmowy” – zachęcają gospodarze wydarzenia.
O wystawie
Ted Strandt zaprasza na głęboko osobistą podróż przez sztukę, dziedzictwo i pamięć przodków. Jego najnowsza wystawa “THE VISIONS OF A REAL STONER: SEVEN OTHER DWARFS & THINGS OUTSIDE THE BOX” to indywidualna to opowieść o splocie rodzinnej tradycji i własnej artystycznej drogi.
Artysta odwołuje się do historii swojego rodu, którego kamieniarskie korzenie sięgają XVIII wieku na duńskiej wyspie Fionia. Inspiracje czerpie także z twórczej siły swojej babci, Johanne Hansen, która w 1921 roku wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, oraz z rzemiosła matki, które towarzyszyło mu w dzieciństwie.
Przełomowym momentem dla Strandta była podróż do Danii – spotkanie z rodzinną farmą i legendarnymi Kamieniami Jelling. Dotykając starożytnych run, wyrzeźbionych przez wikingów, artysta doświadczył mistycznego połączenia z przeszłością, które stało się źródłem koncepcji „Seven Other Dwarfs”.
Źródło: Dwell Studio Chicago
Foto: Greg Grzywacz
-
News Chicago1 tydzień temu
Uczcijmy pamięć Charliego Kirka w Chicago – wydarzenie w Lemont
-
News Chicago2 tygodnie temu
Ted Dabrowski zawalczy z Pritzkerem o fotel gubernatora Illinois w 2026 roku
-
News USA4 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News USA2 tygodnie temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News USA3 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News USA4 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago1 tydzień temu
Federalna operacja imigracyjna w Chicago. Bovino: „Jesteśmy na miejscu”
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
Błyszcząca ABBA NIGHT fundacji You Can Be My Angel w obiektywie StelmachLens, 12 września