GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Konsulat w Chicago zaprasza by załatwiać sprawy i rejestrować się do wyborów Prezydenta RP

Okręg konsularny obsługiwany przez Konsulat Generalny RP w Chicago obejmuje 11 stanów i łącznie 3 miliony mieszkańców należących do Polonii. To mnóstwo pracy, którą wykonują jego pracownicy, zwłaszcza gdy zbliżają się ważne wybory w Ojczyźnie. Konsul Regina Jurkowska oraz konsul Michał Arciszewski służą pomocą oraz zachęcają by głosować na nowego prezydenta Polski – głosowanie w Stanach Zjednoczonych odbędzie się 17 maja.
Jak załatwić nasze sprawy w konsulacie?
Konsul Generalna, Regina Jurkowska, jest w Chicago dopiero od 3 miesięcy. “Z przyjemnością poznaję nowych ludzi. Chętnie im kibicuję w ich staraniach, w ich działalności, zarówno społecznej, jak też każdej innej, którą tutaj prowadzą na terenie Stanów Zjednoczonych” mówi nasz Gość.
Konsul Regina Jurkowska uważa, że sytuacja i status Polonii w Stanach Zjednoczonych jest bardzo dobry. Natomiast jeśli chodzi o sprawy urzędowe, zwraca uwagę, że Polacy mają luźniejszy stosunek do kwestii formalnych, niż ich Rodacy w Ojczyźnie.
Takie nieścisłości w wypełnianych dokumentach zazwyczaj powodują wydłużenie procesów urzędowych, tłumaczy konsul Regina Jurkowska. “Apeluję, żeby to mieć na względzie, że każda zmiana musi być uregulowana, wyjaśniona. Cały ten proces musi być uporządkowany i dopiero wtedy możemy finalnie czy potwierdzić swoje obywatelstwo polskie, czy wyrobić paszport” zaznacza nasz Gość.
Do zmian w naszych danych zaliczamy zmiany nazwiska w przypadku zamążpójścia, ale także takie uproszczenia jak “Stan” używany zamiast “Stanisława” czy rodzaj końcówki “-ski”.
Aby załatwić sprawy urzędowe w Konsulacie Generalnym RP w Chicago, konsul Regina Jurkowska poleca kontakt mailowy. Bardzo dużo osób dzwoni do placówki, a urzędnicy nie są w stanie wszystkich telefonów odbierać.
“Na wszystkie maile na bieżąco odpowiadamy i tam można zadać konkretne pytanie i otrzymać konkretne instrukcje” podkreśla nasz Gość. “Wtedy nie ma problemu, że coś się źle zrozumie przez telefon, tylko będzie konkretnie napisane, co w danej sytuacji należy zrobić”.

Konsulat Generalny RP w Chicago
Konsul Michał Arciszewski radzi by pisać na adres email: chicago.consul@msz.gov.pl. Natomiast na stronie Polska w USA można znaleźć adresy mailowe do poszczególnych referatów, w tym referatu prawnego i paszportowego, do których kierowanych jest najwięcej spraw.
“Zanim umówimy się na wizytę paszportową, sugerujemy kontakt mailowy z pytaniem, czy mam wszystko, co potrzebuję, żeby taki wniosek o paszport złożyć” zachęca nasz Gość. To ważne, aby się upewnić, że nasza sprawa zostanie załatwiona gdy przyjedziemy do konsulatu na umówioną wizytę.
Oczywiście wszystkie informacje dotyczące starania się o polski paszport, procesu zmiany danych, rejestracji dzieci, czy też wyrobienia dzieciom polskiego obywatelstwa, są dostępne na stronie konsulatu, i petenci powinni się nimi posiłkować.
Wybory Prezydenta RP
Wielkimi krokami zbliżamy się do wyborów prezydenckich w Polsce. My jako obywatele polscy mamy prawo do wzięcia udziału w tych wyborach, mamy prawo oddać swój głos na wybranego przez nas kandydata w określonych placówkach i okręgach.
Wybory w Stanach Zjednoczonych odbędą się dzień wcześniej niż w Polsce, czyli 17 maja, a Konsulat Generalny RP w Chicago już się do tego dnia przygotowuje.
“Już można zapisywać się na listę wyborców” mówi konsul Regina Jurkowska. “Proszę pamiętać, że aby zapisać się na listę wyborców, aby móc wziąć udział w głosowaniu, trzeba posiadać aktualny paszport polski“, przypomina nasz Gość.
“Prosimy o rejestrowanie się na stronie eWybory, tak jak to miało miejsce w przypadku ostatnich wyborów do Parlamentu Europejskiego, czy jeszcze wcześniejszych wyborów z 2023 roku. Metoda rejestracji jest dokładnie taka sama” wyjaśnia konsul Michał Arciszewski.
Rejestracja jest możliwa do dnia 13 maja, jednak nasi Goście zachęcają, by dokonać jej wcześniej, nie czekając na ostatnią chwilę.
W przypadku jeśli ktoś nie może zarejestrować się do wyborów przez internet, może także wysłać swoje zgłoszenie drogą pocztową. Musi ono zawierać imię, nazwisko, numer PESEL, numer i serię ważnego polskiego paszportu, oraz podpis, tłumaczy konsul Michał Arciszewski. Można również zeskanować swój formularz zgłoszeniowy i przesłać go mailem.
Zachęcamy by zarejestrować się i wziąć udział w Wyborach Prezydenta RP!
Źródło: informacja własna
Foto: Alanscottwalker, istock/Rawf8/
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Monika Dorota i “Cały jej świat”: Pierwszy odcinek serii już w tą niedzielę

Monika Dorota, Mistrzyni Ameryki w kickboxingu K1 w kategorii 60 kg, wciąż zajmuje się sportem, ale ostatnio także swoją niespożytą energią zdobywa telewizję. Znana w mediach społecznościowych jako “Monia z Chicago”, występuje w programie zatytułowanym “Cały jej świat”, który już ruszył na TVN Style, HBO Max i na platformie Player. W studiu Radia Deon Chicago opowiada, co w nim zobaczymy.
Świat ekranu nie jest obcy dla pochodzącej z Jarosławia na Podkarpaciu Moniki Doroty, która jest absolwentką wydziału aktorskiego Wyższej Szkoły Komunikowania i Mediów Społecznych im. Jerzego Giedroycia w Warszawie. W swoim dorobku filmowym nasz Gość ma nawet za sobą rolę pielęgniarki w filmie pt. “Pod mocnym Aniołem” w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego.
Po przeprowadzce do Stanów Zjednoczonych Monika Dorota nie zrezygnowała ze sportu i treningów. Mimo, że scena i media ją pociągały, pozostała przy kickboxingu. Ale teraz miała okazję rozwijać też swoją pasję związaną z kamerami.
“Program miał być tylko na TVN Style, więc powiem, że jestem pozytywnie zaskoczona” mówi nasz Gość o cyklu “Cały jej świat”, w którym występuje. Seria pokazująca życie w Ameryce, spodobała się w Polsce i dlatego została udostępniona także na dwóch platformach. Producenci chwalili jej autentyczność i naturalność.
“Cały jej świat” to program o czterech Polkach, które nie bały się życia, rzuciły wszystko i wyjechały z kraju. Osobą, która wyjechała do Stanów Zjednoczonych jest właśnie Monika Dorota. Kolejne bohaterki to Polki mieszkające w Hiszpanii, w Australii i w Japonii, a całość porównuje realia, z jakimi spotyka się imigrant we wszystkich tych krajach.
“Kamery mnie śledziły trzy tygodnie. Podążały za mną przez różne chicagowskie ulice” opowiada nasz Gość.
Monika Dorota dostała się do programu z castingu, o którym dowiedziała się od swojej kosmetyczki. Casting był prowadzony online z producentami będącymi w Polsce. Autorzy programu najpierw chcieli by wystąpiła w nim Polka mieszkająca w Miami, ale ostatecznie zaprosili naszego Gościa do współpracy.
“Po trzech dniach przedstawili mi warunki programu, na czym to ma polegać, jak się nazywa, że właśnie “Cały jej świat.” Mówię, kurczę, super nazwa, coś co mnie tak bardzo nakręciło. No i już chyba w lipcu zaczęliśmy nagrania” mówi Monika Dorota.
“Producentowi bardzo zależało, żeby każda bohaterka była inna” tłumaczy nasz Gość.
“Chcę pokazać prawdę. Prawdziwą Amerykę bez fałszu, bez ściemy” podkreśla mistrzyni kickboxingu. “Na tym mi najbardziej zależało, że nikt z nas nie przyjechał tutaj będąc miliarderem. Wszyscy przyjechaliśmy po to, żeby coś w życiu osiągnąć i zawalczyć o lepsze życie. I tak samo pokazać prawdziwą siebie.”
Decydując się na udział w programie Monika Dorota postawiła warunki, że nie będzie reżyserowanych scen. Wcześniej miała wystąpić w serii “Damy i Wieśniaczki”, kręconej w Miami, ale ostatecznie stwierdziła, że ten program nie jest o niej, bo nie pokazałby jej takiej jaka jest naprawdę.
Mistrzyni kickboxingu została wychowana w sportowej atmosferze, na którą kładł nacisk jej tato. Jest pewna, że sport w dużej mierze ukształtował jej charakter. Monika Dorota od małej dziewczynki grała w tenis stołowy, koszykówkę, a potem zaczęła poważnie uprawiać kickboxing.
“Moja kariera sportowa dobiega już końca. Jeszcze myślę o Mistrzostwach Ameryki w przyszłym roku i to będzie już chyba taka wisienka na torcie. Ale na dzień dzisiejszy zajęłam się trenowaniem kobiet, które nie wierzą w siebie, potrzebują wsparcia” mówi nasz Gość.
Pierwszy odcinek serii “Cały jej świat” z Moniką Dorotą zostanie wyemitowany w tą niedzielę, 13 kwietnia, o godzinie 3.00 popołudniu czasu polskiego. Program można oglądać na kanale TVN Style oraz platformach: HBO Max i Player. Takich odcinków nakręcono 10.
“Zapraszam Państwa również na Monia z Chicago, na mojego Instagrama. Tam się dużo dzieje codziennie, coś nowego, dużo emocji, dużo fajnych rzeczy” mówi nasz Gość o swoim profilu, na którym także pokazuje życie w Chicago ze swojej perspektywy.
Źródło: informacja własna
Foto: Monika Dorota
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Spieszcie ze świątecznymi paczkami! Ostatni dzień wysyłki z POLAMER już jutro

Święta Wielkanocne już dosłownie za pasem, a my wysyłamy paczki do Polski, by pokazać naszym bliskim, że ich kochamy i że o nich myślimy. Żeby paczki lotnicze dotarły na czas, ostateczny dzień wysyłki to najbliższy czwartek, czyli 10 kwiecień, przypomina w naszym studiu Danuta Kiszkiel, specjalistka w dziedzinie wysyłek biura POLAMER.
“Jeżeli ktoś chce wysłać paczkę lotniczą, pragnie zrobić prezent znajomym, bliskim, to tylko teraz” zaznacza Danuta Kiszkiel, dodając, że pracownicy POLAMER do ostatniego klienta będą czekać na wszystkich spóźnialskich klientów.
Nie musimy się przy tym martwić o odpowiednie zapakowanie swoich prezentów i przesyłek – w tym także pomogą nam osoby pracujące w POLAMER. Możemy więc przynieść zakupy w zwykłych reklamówkach, a zostaną odpowiednio i przepisowo zapakowane na miejscu.
Firma działająca na terenie Stanów Zjednoczonych już od wielu lat, nie zostawia także na lodzie tych wszystkich, którzy zapomnieli o świętach, lub zwyczajnie nie zdążyli zrobić upominkowych zakupów. Dla nich ma przygotowane zestawy gotowe.
Co znajdziemy w tych zestawach? Zabawnym wierszem ofertę przedstawia Danuta Kiszkiel:
Gotowe zestawy upominkowo-żywnościowe z dostawą na święta, POLAMER wysyła do dnia 15 kwietnia, czyli do przyszłego wtorku włącznie.
“Jeżeli wyślecie, drodzy klienci, drodzy słuchacze, dwa zestawy, którekolwiek, nawet te najtańsze w najmniejszej cenie, na przykład owoce są już za 37 dolarów, to mamy specjalnie przygotowany zestaw promocyjny za jedyne 8 dolarów” mówi nasz Gość.
Ten promocyjny zestaw można dołączyć do któregokolwiek wybranego gotowego zestawu. Zawiera kilogram pomarańczy, pół kilograma cytryn, czekoladę, wielkanocnego zajączka, herbatę Dilmach i mazurek piernikowy. To świetna okazja i dodatkowa niespodzianka dla naszych bliskich w Polsce.
Można sobie wybrać i samodzielnie skomponować paczkę z oferty przedstawionej w katalogach. Taka paczka kosztuje od 56 dolarów – “świetna cena, świetne artykuły, wszystko świeże” zapewnia nasz Gość.
Ale POLAMER to nie tylko przesyłki, to również wspaniałe podróże. Na najbliższe tygodnie biuro proponuje wyjazdy m.in. do Meksyku i Dominikany.
W innym ośrodku, Bahia Principa Grand Coba w Meksyku, możemy wypoczywać przez 4 noce za jedyne 669 dolarów, wyloty są od kwietnia, a w maju również na 7 nocy za 1069 dolarów.
Danuta Kiszkiel poleca wyloty już od 16 kwietnia. “Czyli możemy spędzić święta wielkanocne w przepięknym resorcie, gdzie wszystko jest wliczone, gdzie naprawdę drinki leją się strumieniami, gdzie możemy wypocząć, zapomnieć o kłopotach, o problemach, o codzienności tak zwanej, czyli Bahia Princip Grand Coba” zaprasza nasz Gość.
Telefon do biura podróży POLAMER to 773-685-8222, lub numer do biura w Schaumburgu: 773-685-8225.
Dzwońcie by wybrać się w jedną ze wspaniałych, niezapomnianych podróży właśnie z POLAMER!

Ośrodek Bahia Principa Grand Coba w Meksyku
Oferta usługowa POLAMER wciąż się poszerza i rozwija. W tej chwili firma zajmuje się przesyłkami – wysyła paczki lotnicze, morskie, prywatne i biznesowe, samochody, mienie przesiedleńcze, maszyny i meble ogrodowe, quady, kwiaty na przeróżne uroczystości, czy urny z prochami. Można wynająć cały lub część kontenera.
Przez POLAMER można także wysłać pieniądze w dolarach, które zostaną dostarczone do domu, lub trzeba je odebrać w placówce banku PKO, już na drugi dzień. Firma przesyła również dokumenty urzędowe, potwierdzając je notarialnie na miejscu, a ekspresowa wysyłka takich papierów o wadze do dwóch funtów to jedyne 26 dolarów.
W POLAMER kupimy również bilety lotnicze w najlepszych cenach oraz wymarzone pobyty wakacyjne.
POLAMER jest miejscem, poprzez które możecie nawiązać kontakt ze swoimi bliskimi – nie ma przesyłki zbyt dużej lub zbyt małej dla POLAMER!
Zamówienia można składać online na stronie firmy, dzwoniąc na główny numer telefonu773 685 8222, albo z kontaktując się z konkretnym oddziałem firmy. Numer telefonu do placówki w Schaumburgu to 773-685-8225.
Można także osobiście przyjść do biura. Placówki oraz agenci POLAMER w rejonie Chicago:
- Polamer, Inc., 1107 Mount Prospect Plaza, Mt. Prospect IL 60056
- Agent – Shop & Save, 6312 N. Nagle Ave, Chicago IL 60646
- Polamer, Inc., 2190 Oxford Road, Des Plaines IL 60018
- Polamer, Inc, 88 S. Milwaukee Ave, Wheeling IL 60090
- US Money Express, 5395 N Milwaukee Ave, Chicago IL 60630
- Polamer, Inc., 4747 N.Harlem, Harwood Hts. Il 60706
- Polamer, Inc., 3241 N. Harlem (Diversey), Chicago IL 60634
- Polamer, Inc., 5514 W.Belmont, Chicago IL 60641
- Polamer, Inc., 3037 N.Milwaukee, Chicago IL 60618
- Polamer, Inc, 568 S ROSELLE RD, SCHAUMBURG IL 60193
- Polamer, Inc., 5894 S.Archer, Chicago IL 60638
- Agent – Shop & Save, 5829 S. Archer Ave, Chicago IL 60638
- Polamer, Inc, 8511 South Harlem Ave, Burbank IL 60459
- Agent – Shop & Save, 8847 S Harlem Ave, Bridgeview IL 60455
- Agent – Shop & Save, 7241 Lemont Rd, Downers Grove IL 60516
- Agent – Komputery Naprawa, 10710 S Roberts Rd, Palos Hills IL 60465
- Polamer, Inc., 12255 S.Walker unit D, Lemont IL 60439
Serdecznie Zapraszamy do POLAMER!
Źródło: informacja własna
Foto: POLAMER
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
“Musimy celebrować nasze tradycje”. Klaudia Jasiński zaprasza na Jubileusz 50-lecia Wici

26 kwietnia obchodzić będziemy niezwykłe wydarzenie: 50-lecie Zespołu Pieśni i Tańca Wici. Z tej okazji zaplanowano dwa wyjątkowe koncerty w formie prawdziwych spektakli oraz uroczysty bankiet. A wszystko by świętować ten ogrom historii i jej wpływu na chicagowską Polonię. W studiu Radia Deon na obchody zaprasza członkini i choreografka zespołu, Klaudia Jasiński, dla której Wici to rodzinna tradycja.
“Mamy trzy generacje tancerzy u mnie w rodzinie od mojej mamy” mówi o trwającej tradycji Klaudia Jasiński. “Poznałam mojego męża Wiciach i mamy dwie córeczki, które też będą z nami występować”. Młodsza córeczka naszego Gościa ma zaledwie 2,5 roku a już tańczy i występuje na scenie.
Podczas dwóch jubileuszowych koncertów, które odbędą się 26 kwietnia w North Shore Center w Skokie o godzinie 2.00PM i 7.00PM, wystąpi ponad 100 tancerzy w oryginalnie wyreżyserowanym spektaklu. W zespole działa obecnie aż 15 grup tancerzy oraz grupa, która śpiewa i gra na instrumentach.
Przygotowywany spektakl będzie się składał z dwóch części, jak zapowiada nasz Gość.
W drugiej części koncertu wystąpię starsze grupy, prezentując tańcami polski folklor oraz historię i korzenie Zespołu Pieśni i Tańca Wici. Będzie to część poświęcona twórczości Zofii Solarz, która była babcią Magdaleny Solarz, dyrektorki artystycznej grupy.
Zofia Solarz była pedagogiem, autorką wielu opowiadań, wierszy, pieśni, a przede wszystkim instruktorką teatralną, działaczką harcerstwa oraz organizatorką uniwersytetów ludowych w przedwojennej Polsce.

Zofia Solarz
W drugiej część jubileuszowego spektaklu, dedykowanej tej niezwykłej postaci, zobaczymy tańce regionalne i śpiew regionalny, między innymi polonezy, tańce z Cieszyna i Mazur, zapowiada Klaudia Jasiński. Znajdziemy w niej “to co musimy celebrować, naszą polską kulturę, nasze tradycje” dodaje nasz Gość. Oczywiście tancerze będą w oryginalnych strojach ludowych.
Ponadto niedawno dodaną niespodzianką będzie występ gości z Polski. Będzie to grupa folklorystyczna z Białego Dunajca – uchyla rąbka tajemnicy Klaudia Jasiński. Na scenie zagra także Orkiestra Symfoniczna Vistula pod batutą Izabeli Gieroń, a publiczność może liczyć na więcej niespodzianek i atrakcji.

Wici na 39. Koncercie Pieśni i Tańca Związku Narodowego Polskiego, 16 marca 2025 r.
Koncerty Zespołu Pieśni i Tańca Wici będą miały miejsce w North Shore Center w Skokie, przy 9501 Skokie Blvd, Skokie, IL 60077. Dzień później, 27 kwietnia, odbędzie się uroczysty bankiet z udziałem gości specjalnych oraz rozdaniem nagród w sali bankietowej hotelu Holliday Inn w Skokie, przy 5300 W Touhy Ave, Skokie, IL 60077.
Rezerwacji biletów można dokonać pod numerem telefonu 773-827-8108.
Źródło: informacja własna
Foto: Magdalena Solarz, StelmachLens
-
News USA2 tygodnie temu
Administracja Trumpa kończy finansowanie mieszkań nielegalnym imigrantom
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Polonia głosuje: Nasz kandydat do rady szkolnej w Lemont – Ernest Świerk
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temu
Fotograf z Chicago wygrał sprawę o prawa autorskie z bokserem, Arturem Szpilką
-
News Chicago3 dni temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
“Mężczyzna Idealny”: Komediowy poradnik dla panów Teatru Scena Polonia w ten weekend
-
Kościół2 tygodnie temu
“Misterium Męki Pańskiej” zobaczymy w ten weekend w Lombard i Milwaukee
-
News USA3 tygodnie temu
Gangi Ameryki Łacińskiej przejmują wpływy w USA wykorzystując miasta sanktuaria
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Uwaga na śmiertelny radon w domach! Krzysztof Kaczor bada jego poziom