Połącz się z nami

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Konsulat w Chicago zaprasza by załatwiać sprawy i rejestrować się do wyborów Prezydenta RP

Opublikowano

dnia

Okręg konsularny obsługiwany przez Konsulat Generalny RP w Chicago obejmuje 11 stanów i łącznie 3 miliony mieszkańców należących do Polonii. To mnóstwo pracy, którą wykonują jego pracownicy, zwłaszcza gdy zbliżają się ważne wybory w Ojczyźnie. Konsul Regina Jurkowska oraz konsul Michał Arciszewski służą pomocą oraz zachęcają by głosować na nowego prezydenta Polski – głosowanie w Stanach Zjednoczonych odbędzie się 17 maja.

Jak załatwić nasze sprawy w konsulacie?

Konsul Generalna, Regina Jurkowska, jest w Chicago dopiero od 3 miesięcy. “Z przyjemnością poznaję nowych ludzi. Chętnie im kibicuję w ich staraniach, w ich działalności, zarówno społecznej, jak też każdej innej, którą tutaj prowadzą na terenie Stanów Zjednoczonych” mówi nasz Gość.

Konsul Regina Jurkowska uważa, że sytuacja i status Polonii w Stanach Zjednoczonych jest bardzo dobry. Natomiast jeśli chodzi o sprawy urzędowe, zwraca uwagę, że Polacy mają luźniejszy stosunek do kwestii formalnych, niż ich Rodacy w Ojczyźnie.

Takie nieścisłości w wypełnianych dokumentach zazwyczaj powodują wydłużenie procesów urzędowych, tłumaczy konsul Regina Jurkowska. “Apeluję, żeby to mieć na względzie, że każda zmiana musi być uregulowana, wyjaśniona. Cały ten proces musi być uporządkowany i dopiero wtedy możemy finalnie czy potwierdzić swoje obywatelstwo  polskie, czy wyrobić paszport” zaznacza nasz Gość.

Do zmian w naszych danych zaliczamy zmiany nazwiska w przypadku zamążpójścia, ale także takie uproszczenia jak “Stan” używany zamiast “Stanisława” czy rodzaj końcówki “-ski”.

Aby załatwić sprawy urzędowe w Konsulacie Generalnym RP w Chicago, konsul Regina Jurkowska poleca kontakt mailowy. Bardzo dużo osób dzwoni do placówki, a urzędnicy nie są w stanie wszystkich telefonów odbierać.

“Na wszystkie maile na bieżąco odpowiadamy i tam można zadać konkretne pytanie i otrzymać konkretne instrukcje” podkreśla nasz Gość. “Wtedy nie ma problemu, że coś się źle zrozumie przez telefon, tylko będzie konkretnie napisane, co w danej sytuacji należy zrobić”.

Konsulat Generalny RP w Chicago

Konsul Michał Arciszewski radzi by pisać na adres email: chicago.consul@msz.gov.pl. Natomiast na stronie Polska w USA można znaleźć adresy mailowe do poszczególnych referatów, w tym referatu prawnego i paszportowego, do których kierowanych jest najwięcej spraw.

“Zanim umówimy się na wizytę paszportową, sugerujemy kontakt mailowy z pytaniem, czy mam wszystko, co potrzebuję, żeby taki wniosek o paszport złożyć” zachęca nasz Gość. To ważne, aby się upewnić, że nasza sprawa zostanie załatwiona gdy przyjedziemy do konsulatu na umówioną wizytę.

Oczywiście wszystkie informacje dotyczące starania się o polski paszport, procesu zmiany danych, rejestracji dzieci, czy też wyrobienia dzieciom polskiego obywatelstwa, są dostępne na stronie konsulatu, i petenci powinni się nimi posiłkować.

Wybory Prezydenta RP

Wielkimi krokami zbliżamy się do wyborów prezydenckich w Polsce. My jako obywatele polscy mamy prawo do wzięcia udziału w tych wyborach, mamy prawo oddać swój głos na wybranego przez nas kandydata w określonych placówkach i okręgach.

Wybory w Stanach Zjednoczonych odbędą się dzień wcześniej niż w Polsce, czyli 17 maja, a Konsulat Generalny RP w Chicago już się do tego dnia przygotowuje.

“Już można zapisywać się na listę wyborców” mówi konsul Regina Jurkowska. “Proszę pamiętać, że aby zapisać się na listę wyborców, aby móc wziąć udział w głosowaniu, trzeba posiadać aktualny paszport polski“, przypomina nasz Gość.

“Prosimy o rejestrowanie się na stronie eWybory, tak jak to miało miejsce w przypadku ostatnich wyborów do Parlamentu Europejskiego, czy jeszcze wcześniejszych wyborów z 2023 roku. Metoda rejestracji jest dokładnie taka sama” wyjaśnia konsul Michał Arciszewski.

Rejestracja jest możliwa do dnia 13 maja, jednak nasi Goście zachęcają, by dokonać jej wcześniej, nie czekając na ostatnią chwilę.

W przypadku jeśli ktoś nie może zarejestrować się do wyborów przez internet, może także wysłać swoje zgłoszenie drogą pocztową. Musi ono zawierać imię, nazwisko, numer PESEL, numer i serię ważnego polskiego paszportu, oraz podpis, tłumaczy konsul Michał Arciszewski. Można również zeskanować swój formularz zgłoszeniowy i przesłać go mailem.

Zachęcamy by zarejestrować się i wziąć udział w Wyborach Prezydenta RP!

 

 

Źródło: informacja własna
Foto: Alanscottwalker, istock/Rawf8/

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Michał Kondrat zaprasza na film „Ja jestem Niepokalane Poczęcie” i spotkanie

Opublikowano

dnia

Autor:

Michał Kondrat

W najbliższą niedzielę, 18 stycznia, w Copernicus Center odbędzie się premierowy pokaz polskiej wersji filmu „Ja jestem Niepokalane Poczęcie” w reżyserii Michała Kondrata. Tydzień później, 25 stycznia, na mieszkańców metropolii czeka dodatkowy pokaz — tym razem w Des Plaines Theatre. Obu seansom towarzyszyć będzie spotkanie z twórcą, na które reżyser serdecznie zaprasza w studiu Radia Deon Chicago.

Film o sednie wiary i świadomym jej przeżywaniu

Nowy film Michała Kondrata porusza jedno z najbardziej złożonych i zarazem najmniej zrozumiałych zagadnień wiary katolickiej — tajemnicę Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Jak podkreśla nasz Gość, nawet wielu praktykujących katolików czy księży mylnie interpretuje to pojęcie.

“Natomiast jest to niezwykle ważna rzecz. Jan Paweł II mówił, że w tym się zawiera sedno naszej wiary” wyjaśnia reżyser, znany z takich produkcji jak “Dwie Korony”, “Prorok” czy “Miłość i Miłosierdzie” – pokazywanych także w Chicago.

Tytuł filmu nawiązuje do słów Maryi wypowiedzianych w 1858 roku podczas objawień w Lourdes, kiedy przedstawiła się św. Bernadecie Soubirous: „Ja jestem Niepokalane Poczęcie”.

Film „Ja jestem Niepokalane Poczęcie” ma wytłumaczyć doktrynę Kościoła w sposób przystępny, biblijny i historyczny, unikając uproszczeń i popularnych błędów. “Żebyśmy też potrafili rozmawiać, tłumaczyć to na przykład naszym braciom, protestantom o co w tym wszystkim chodzi” zaznacza Michał Kondrat.

Twórcom zależało na głębokiej interpretacji Pisma Świętego, dlatego w swoim przekazie bazowali na pierwotnych tekstach biblijnych, zapisanych w języku greckim.

Pierwszy w Polsce biblijny film realizowany w technologii LED

„Ja jestem Niepokalane Poczęcie” to fabularyzowany dokument. W filmie przeplatają się sceny rekonstrukcyjne i komentarze ekspertów: biblistów, teologów i członków zgromadzeń maryjnych. “To są głównie Ojcowie Marianie, którzy w regule mają promowanie Niepokalanego Poczęcia” tłumaczy Michał Kondrat.

W filmie występują m.in. Amerykanie – ojciec Chris Alar i ojciec Joe Roesch, Generał Marianów.

Zdjęcia do sekwencji ewangelicznych realizowano w nowoczesnym, wirtualnym studiu LED. Dzięki połączeniu grafiki komputerowej i tradycyjnej scenografii udało się stworzyć realistyczne obrazy Ziemi Świętej. Jak podkreśla nasz Gość, to pierwszy polski biblijny film zrealizowany w tej technice.

Dwie wersje językowe

“Warto chyba też zaznaczyć, że ten film był nagrywany w dwóch wersjach angielskiej i polskiej” mówi Michał Kondrat.

Spotkania z reżyserem i bilety

Pokaz filmu „Ja jestem Niepokalane Poczęcie” w Copernicus Center odbędzie się 18 stycznia o 4:00 p.m. Tydzień później widzowie będą mogli obejrzeć film w Des Plaines Theatre — 25 stycznia o 5:30 p.m.

ja-jestem-niepokalane-poczecie

Bilety można nabyć:

  • w kasie Copernicus Center i Des Plaines Theatre
  • online poprzez strony obu teatrów

Reżyser podkreśla, że film nie jest typową rozrywką, ale „duchową przygodą” i zaproszeniem do refleksji. Po projekcji odbędzie się możliwość zadania twórcy pytań, również tych trudnych, które w filmie musiałyby zostać pominięte.

Cel charytatywny

Całkowity dochód z biletów zostanie przeznaczony na realizację nowego filmu fabularnego „Faustyna”, poświęconego życiu i duchowości św. Faustyny Kowalskiej.

Ja Jestem Niepokalane Poczęcie

Więcej o produkcji Michała Kondrata można się dowiedzieć ze strony internetowej poświęconej filmowi.

Serdecznie Zapraszamy!

Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, niepokalanepoczeciefilm.pl
Czytaj dalej

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Chicago znów gra z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy. Finał już 25 stycznia

Opublikowano

dnia

Autor:

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy to dziś globalny ruch solidarności, który łączy miliony ludzi na całym świecie. Zagraniczne sztaby działają m.in. w Australii, Austrii, Belgii, Chorwacji, Francji, Hiszpanii, Holandii, Indonezji, Irlandii, Niemczech, Szwajcarii, Szwecji, Wielkiej Brytanii oraz w Stanach Zjednoczonych. Po okresie organizacyjnych turbulencji, Chicago także dołącza do wspólnego grania. Na 34. Finał WOŚP, który odbędzie się w Copernicus Center, zaprasza Tomasz Towbin.

Tomasz Towbin, szef chicagowskiego sztabu WOŚP, podkreśla, że najważniejsze jest to, że Orkiestra wraca i znów jednoczy lokalną społeczność wokół idei pomagania. „Co było, to było. Ważne, że jesteśmy z powrotem” — zaznacza nasz Gość, zapraszając całe rodziny do wspólnego świętowania i pomagania.

34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Chicago odbędzie się 25 stycznia 2026 roku (niedziela) w godzinach: od 1:00 p.m. do 8:00 p.m. w Copernicus Center, przy 5216 West Lawrence Avenue.

Organizatorzy podkreślają, że wydarzenie ma charakter rodzinny — program przygotowano zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci.

Szczególną atrakcją kulinarną ma być wojskowa grochówka przygotowana przez zaprzyjaźniony klub Auta PRL Chicago — „taka, że łyżka staje”, jak zapowiada szef chicagowskiego sztabu WOŚP.

Cel 34. Finału WOŚP – pomoc dla dzieci

Tegoroczny finał odbywa się pod hasłem „Zdrowe brzuszki naszych dzieci”. Zebrane środki zostaną przeznaczone na diagnostykę i leczenie chorób przewodu pokarmowego u dzieci.

“Wiadomo, że to jest przykra sprawa, jeżeli się komuś coś dzieje, a jeszcze bardziej, jeżeli dzieje się to coś naszym dzieciom, nie tylko naszym, ale ogólnie” podkreśla Tomasz Towbin. “I myślę, że to jest bardzo, bardzo potrzebne, żeby również pomagać wszystkim i w szczególności dzieciom.”

Pieniądze zebrane w Chicago trafią do centrali Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Polsce, zasilając ogólnopolski wynik finału.

Wolontariusze i wsparcie Polonii

W tym roku chicagowski sztab dysponuje ograniczoną liczbą wolontariuszy — jest to tylko 10 osób z oficjalnym przydziałem od Fundacji w Warszawie. Mimo to zainteresowanie pomaganiem jest znacznie większe, jak mówi Tomasz Towbin.

Choć formalna rejestracja wolontariuszy została zamknięta, szef chicagowskiego sztabu WOŚP zapewnia, że dla chętnych do pomocy zawsze znajdzie się miejsce i praca przy tym wydarzeniu.

senso-kids-wosp

Finał to nie wszystko

Orkiestra w Chicago gra nie tylko 25 stycznia. W dniach poprzedzających finał zaplanowano szereg wydarzeń towarzyszących, m.in.:

  • bieg charytatywny organizowany przez grupę Biegam,
  • wydarzenie w muzeum motocyklowym,
  • imprezę w St. Charles,
  • wydarzenie dla dzieci w przedszkolu Senso Kids w Algonquin,
  • spotkanie w Art Gallery Kafe  i karaoke w Bottoms Up Bar & Lounge

Symboliczny powrót i obietnica na przyszłość

Powrót Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy do Chicago ma znaczenie symboliczne. Jak podkreśla Tomasz Towbin: “Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy nie zniknie z Chicago, choćby nie wiem co się działo, gramy do końca świata o jeden dzień dłużej. Także zapraszam, do zobaczenia, siema!”

34. Finał WOŚP to nie tylko zbiórka pieniędzy, lecz także manifestacją jedności, solidarności i siły Polonii amerykańskiej. 25 stycznia serce Orkiestry znów zabije w Copernicus Center — dla dzieci, dla zdrowia i dla wspólnego dobra.

Źródło: informacja własna
Foto: WOŚP Chicago
Czytaj dalej

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Charytatywny bal w rytmie ABBY Wspólnoty Małżeństw Katolickich już 31 stycznia

Opublikowano

dnia

Autor:

Marzena-Sipiora-Marcin-Wojtulewicz-Małgorzata-Borysewicz

Karnawał 2026 roku będzie niezapomniany dla wielu polonijnych rodzin w Chicago. 31 stycznia odbędzie się bowiem jeden z najbardziej rozpoznawalnych i oczekiwanych wydarzeń towarzyskich Polonii — charytatywny bal Wspólnoty Małżeństw Katolickich, w tym roku pod hasłem „Mamma Mia! ABBA Forever”. O przygotowaniach, idei tego wydarzenia oraz samej wspólnocie opowiadają w naszym studiu Małgorzata Borysewicz, Marzena Sipiora oraz Marcin Wojtulewicz, od lat zaangażowani w działalność WMK.

Bal, który ma renomę

Bal Wspólnoty Małżeństw Katolickich to wydarzenie, które — jak podkreślają organizatorzy — od ponad 25 lat przyciąga stałe grono uczestników. Co roku bierze w nim udział około 400 osób, a bilety w dużej mierze sprzedają się wśród tych, którzy wracają regularnie, traktując bal jako stały punkt karnawałowego kalendarza.

“Szykuje się fantastyczna impreza jak co roku. Nasze imprezy to są najlepsze bale na rynku polonijnym. W ogóle nie boimy się tego powiedzieć” podkreśla Małgorzata Borysewicz.

To są “bale niezwykle eleganckie i trochę uzależniające. Tak że jak ktoś przyjdzie, to już co roku później chodzi” dodaje Marcin Wojtulewicz.

Motyw przewodni: ABBA Forever

Tegoroczny temat przewodni — ABBA Forever — nawiązuje do ponadczasowej muzyki zespołu ABBA, kojarzonej z radością, tańcem i wspólną zabawą. Jak podkreślano w rozmowie, to propozycja zarówno dla tych, którzy dorastali przy tych dźwiękach, jak i dla młodszych uczestników, dla których muzyka ABBY pozostaje żywa dzięki filmom i musicalom.

Każdy bal Wspólnoty Małżeństw Katolickich wyróżnia się rozbudowaną scenografią i oryginalnym klimatem. “Tego balu nie da się opowiedzieć. To trzeba przeżyć” zaznacza Marcin Wojtulewicz.

Malgorzata-Borysewicz

Małgorzata Borysewicz

Miejsce i data

Bal odbędzie się 31 stycznia w eleganckiej sali bankietowej Belvedere Banquets w Elk Grove Village. Uczestnicy bawić się będą od 7:00 PM aż do 2:00 AM.

Co zawiera bilet

Cena biletu wynosi 155 USD i — jak podkreślają organizatorzy — obejmuje znacznie więcej niż samą zabawę taneczną. W programie wieczoru zaplanowano:

  • oprawę muzyczną z udziałem dwóch DJ-ów,
  • muzykę na żywo,
  • występ artystyczny i grupę taneczną,
  • wokalistę wykonującego utwory na żywo,
  • wykwintną kolację,
  • loterię fantową oraz aukcję na żywo.

Tradycyjnie w loterii głównej do wygrania będzie 1 000 USD w gotówce, a także wiele innych atrakcyjnych nagród.

Marcin-Wojtulewicz

Marcin Wojtulewicz

Bal z misją charytatywną

Dochód z balu w całości przeznaczony jest na wsparcie małżeństw zrzeszonych w ramach wspólnoty. Środki finansują m.in. rekolekcje, warsztaty, spotkania formacyjne oraz letnie wyjazdy rekolekcyjne do Camp Vista w Wisconsin — miejsca, które dla wielu par stało się symbolem duchowej odnowy i umocnienia relacji.

To tam małżeństwa często odnajdują siebie na nowo — podkreślają organizatorzy. Tam działa łaska Boża, działa wspólnota i działa wzajemne wsparcie.

Wspólnota, która wspiera małżeństwa

Wspólnota Małżeństw Katolickich skupia małżeństwa sakramentalne, które chcą pogłębiać swoją wiarę, relację małżeńską oraz wspólnie wychowywać dzieci. Spotkania odbywają się raz w miesiącu w małych grupach, a działalność obejmuje również inicjatywy wakacyjne i rekolekcyjne.

Marzena Sipiora

“Jest to grupa, która bardzo się wspiera, bardzo motywuje i naprawdę zapraszamy wszystkich, którzy mają ochotę popracować nad swoim małżeństwem, nad swoim życiem, nad swoim wnętrzem” mówi Marzena Sipiora.

Wsparcie innych małżeństw często decyduje o tym, czy uda się przetrwać problemy w związku podkreślają członkowie wspólnoty, dodając, że nie zdarzyło się jeszcze by w ich gronie doszło do rozwodu.

Jak kupić bilety

Bilety na bal ABBA Forever można rezerwować:

  • telefonicznie pod numerem 312-767-8231,
  • online na stronie www.wmkchicago.org,
  • poprzez profile wspólnoty w mediach społecznościowych

Zaproszenie dla całej Polonii

Bal karnawałowy Wspólnoty Małżeństw Katolickich to nie tylko wieczór tańca i muzyki, ale także okazja do poznania ludzi, nawiązania relacji i odkrycia środowiska, które realnie pomaga małżeństwom.

Źródło: informacja własna
Foto: WMK

Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

kwiecień 2025
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu