News Chicago
Ten weekend to ostatnia szansa by zobaczyć sztukę Witkacego w Trap Door Theatre

To ostatni weekend z polską sztuką Stanisława Ignacego Witkiewicza pt. “The Pragmatists” wystawianą w Teatrze Trap Door, którą wyreżyserował znakomity Zelijko Djukić. W czwartki w teatrze można skorzystać kupując dwa bilety w cenie jednego.
W scenerii będącej jednocześnie izbą tortur, komnatą serca i salą wirtuozowskiego recitalu, dwóch byłych przyjaciół walczy o dominację w egzystencjalnym konflikcie. Dzielą te same dylematy, ten sam ból upadającego świata, tę samą rozpacz.
Bohaterowie są „pragmatykami”, bo zamiast stawić czoła ostatecznej tajemnicy istnienia, próbują znaleźć uniki, co skazuje ich na ponowne przeżywanie przeszłości i doświadczanie przyszłości z wyprzedzeniem.
Sztuka Witkacego przetłumaczona przez Daniela Geroulda i zaadaptowane przez Adama Ranđelovicia, będzie grana do 28 października.
Trap Door Theatre daje przedstawienia w czwartki, piątki i soboty o godzinie 8.00PM. Bilety na spektakl kosztują 30 dolarów, a w czwartki w cenie jednego biletu kupujący dostaje dwie wejściówki (czwartkowa oferta 2 w cenie 1 nie dotyczy wieczoru otwarcia).
Na przedstawienie dostępne są specjalne bilety grupowe. Aby uzyskać informacje, zadzwoń pod numer (773) 384-0494 lub wyślij e-mail na adres boxofficetrapdoor@gmail.com. Bilety na spektakl można kupić tutaj.
Teatr Trap Door jest przystosowany dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Teatr mieści się pod adresem 1655 W. Cortland St.
Teatr Trap Door po raz kolejny oferuje popularny karnet na kilka swoich spektakli ze zniżką. Można je wykorzystać w dowolnej kombinacji na dowolną produkcję teatru, po wcześniejszej rezerwacji. Karnety subskrypcyjne nigdy nie wygasają.
Karnet subskrypcyjny na 4 pokazy: jedyne 90 USD (Oszczędź 30 USD!)
Karnet subskrypcyjny na 8 pokazów: jedyne 160 USD (zaoszczędź 80 USD!)
Karnet Super Subskrybenta: 200 USD
Karnet Super Subskrybenta obejmuje: karnet subskrypcyjny na 8 występów, bezpłatną koncesję na każdy występ oraz rezerwację miejsc siedzących na każdy występ.
Subskrypcji na przedstawienia można dokonać tutaj.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, zwany Witkacym (1885-1939) to jedna z najwybitniejszych postaci europejskiej awangardy. Był poetą, malarzem, dramaturgiem, wczesnym rzecznikiem radykalnie nierealistycznego teatru oraz oryginalnym filozofem i krytykiem społecznym kultury masowej, społeczeństwa postindustrialnego i totalitaryzmu.
Był także pionierem poważnych eksperymentów z narkotykami i w proroczy sposób dostrzegł rosnące znaczenie, jakie będą one miały dla cywilizacji zachodniej. Polityka, rewolucja, a nawet sztuka były, wg niego, podobnymi „narkotykami”.
Witkacy popełnił samobójstwo wkrótce po wybuchu II Wojny Światowej we wrześniu 1939 roku. Najbardziej znany jest ze sztuk “Wariat i zakonnica”, “Matka”, “Kurka wodna”, “Bezimienne dzieło” i “Szewcy”.
Reżyser Zeljko Djukić studiował w Belgradzkiej Szkole Sztuk Dramatycznych i na Uniwersytecie Maryland w College Park. Jest założycielem zespołu Teatru TUTA w Chicago.
Wśród wielu reżyserowanych przez niego produkcji znajdują się: “The Dumb Waiter” Harolda Pintera, “Baal” oraz “The Wedding” Bertolda Brechta, “Uncle Vanya” Antoniego Czechowa, “First Ladies” Wernera Schwaba i “Judith: A Parting from the Body” Howarda Barkera.
W 2009 roku Zeljko Djukić wyreżyserował “Homebody/Kabul” Tony’ego Kushnera w Teatrze Narodowym w Belgradzie w Serbii. Jest laureatem Nagrody Fulbright Scholar Award za rok 2013. Obecnie wykłada aktorstwo w Akademii Sztuk Pięknych w Belgradzie w Serbii.
Źródło: Trap Door Theatre
Foto: Trap Door Theatre, facilitytheatre, YouTube
News Chicago
Patriotyczny Koncert Wheaton Municipal Band muzycznie rozpocznie obchody 4 Lipca

Jeden z najbardziej wyczekiwanych punktów letniego kalendarza kulturalnego w Wheaton powraca. Patriotic Concert w wykonaniu Wheaton Municipal Band odbędzie się w środę, 2 lipca o godzinie 7:30PM w Memorial Park przy 225 Karlskoga Avenue w centrum Wheaton.
Koncert patriotyczny od lat stanowi nie tylko muzyczne preludium do obchodów Dnia Niepodległości, ale też wyjątkowy moment refleksji i wspólnoty. W czasach społecznych podziałów, muzyka potrafi połączyć ludzi ponad różnicami – mówi dyrektor artystyczny i dyrygent Bruce Moss, który co roku starannie dobiera repertuar koncertu, by poruszyć serca słuchaczy i przypomnieć o wspólnych wartościach.
Wieczór pełen klasyki i niespodzianek
Koncert otworzy przedkoncertowy występ zespołu jazzowego Dixie Cups o godzinie 6:00PM. Ich żywiołowe brzmienia jazzowe w stylu Dixieland będą idealnym tłem do rodzinnego pikniku w parku – i świetną okazją, by zająć dobre miejsce przed głównym koncertem.
O godzinie 7:30Pm na scenie pojawi się cała Wheaton Municipal Band, a w programie wieczoru nie zabraknie klasycznych utworów, takich jak:
- „Stars and Stripes Forever” Johna Philipa Sousy – uznawany za najważniejszy amerykański marsz patriotyczny, który od lat symbolizuje ducha narodowego święta.
- „God Bless America” Irvinga Berlina w emocjonującej aranżacji Carmen Dragon – z solowymi partiami rożka angielskiego i saksofonu altowego.
- „Summon the Heroes” Johna Williamsa – monumentalna kompozycja stworzona z okazji otwarcia igrzysk olimpijskich w 1996 roku.
Goście specjalni i premierowe wykonania
W programie znajdzie się również utwór autorstwa sierżanta 1. klasy Noah Taylora z West Point – „The Battle Cry for Freedom”, a także jego aranżacja klasycznego „When Johnny Comes Marching Home”. Taylor niedawno dołączył do dyrygenta Mossa podczas jednego z koncertów jako gościnny dyrygent.
Miłośnicy instrumentów dętych będą mogli podziwiać solistkę Barb Holland – wieloletnią członkinię zespołu i jego powierniczkę. Wykona utwór „Piccolodia” – nową kompozycję Jerry’ego Brubakera, stworzoną z myślą o popisowej partii na flet piccolo.
Muzyka, wspólnota i duch Ameryki
Bruce Moss zapowiada również kilka niespodzianek na tegoroczny koncert, podkreślając, że to wydarzenie ma jednoczyć i inspirować, celebrując amerykańską historię, wolność i nadzieję.
Organizatorzy zachęcają aby przyjść wcześniej, zabrać ze sobą rodzinę, koc piknikowy i otwarte serce na wieczór pełen muzyki i emocji. Więcej informacji dostępnych jest na stronie zespołu: www.wheatonmunicipalband.org.
Źródło: dailyherald
Foto: wheaton municipal band
News Chicago
Wauconda Fest 2025 zaprasza do Cook Park – Cztery dni muzyki, zabawy i atrakcji!

Wauconda Fest wraca z mnóstwem letnich atrakcji! Czekają na Ciebie koncerty na żywo, pyszne jedzenie, wesołe miasteczko, wystawy, turnieje i rozrywka dla całej rodziny – wszystko to w malowniczym Cook Park przy 600 N. Main St. w dniach 26–29 czerwca (czwartek–niedziela).
Godziny otwarcia festiwalu:
- Czwartek: 5:00 PM – 10:00 PM
- Piątek: 5:00 PM – 12:00 AM
- Sobota: 12:00 PM – 12:00 AM
- Niedziela: 12:00 PM – 9:00 PM
Muzyka na żywo – Scena główna:
-
Czwartek:
7:30 PM – Hi Infidelity (rock lat 80.) -
Piątek:
7:00 PM – Don’t Rock the Jukebox (muzyka country)
9:30 PM – 7th heaven (klasyczny rock) -
Sobota:
4:00 PM – Abby Kay
7:00 PM – Oh Yes! (rock, pop, country, metal)
9:30 PM – Hello Weekend (największe przeboje popu) -
Niedziela:
3:00 PM – Gina Gonzalez & Bryan Sansom
5:00 PM – Roger That (surf rock, British Invasion, rockabilly)
7:00 PM – Breakfast Club (przeboje lat 80.)
Niedziela – Wystawy i pokazy (29 czerwca):
- 9:00 AM – Start programu pokazów
- 10:00 AM – 4:00 PM – Wystawa sztuki i rękodzieła
- 11:00 AM – 4:00 PM – Wystawa samochodów
- 11:00 AM – Kids Power Wheels – pokaz autek dla dzieci
Turnieje toreb (Bags Tournament):
- Sobota (3:30 PM): Turniej dla dorosłych (18+), wpisowe $30 za drużynę
- Niedziela (2:30 PM): Turniej dla rodziców z nastolatkami (13+), wpisowe $15
Dodatkowe atrakcje:
- Przejażdżki karnawałowe z opcją opaski na nielimitowane przejazdy ($30)
- Sobota i niedziela: 1:00 PM – 5:00 PM
- Namiot z piwem i winem
- Degustacje, bingo, lekcje tańca liniowego, występy taneczne i wiele więcej!
Wstęp:
Tylko $5 za wszystkie cztery dni festiwalu.
Więcej informacji i pełny harmonogram: www.waucondaparks.com/wauconda-fest
Przyjdź z rodziną i znajomymi na Wauconda Fest 2025 – poczuj smak lata i baw się od czwartku do niedzieli w rytmie najlepszej muzyki!
Źródło: dailyherald
Foto: Wauconda Fest
News Chicago
Strawberry Fest 2025 przyniesie trzy dni truskawkowej radości i letniego klimatu do Long Grove

Od piątku 27 czerwca do niedzieli 29 czerwca urokliwe miasteczko Long Grove znów rozkwitnie czerwienią truskawek i dźwiękami letnich koncertów podczas uwielbianego Strawberry Fest. To kultowe wydarzenie przyciąga rodziny, smakoszy i wszystkich spragnionych wakacyjnej atmosfery, oferując trzy dni pełne pyszności, muzyki na żywo i letnich wspomnień.
Na tle historycznych budynków, ukwieconych chodników i charakterystycznego jednopasmowego mostu krytego, centrum Long Grove zamieni się w tętniący życiem festiwalowy raj. Uczestników czekają aromatyczne przysmaki inspirowane truskawkami, rodzinne atrakcje oraz luźna, letnia rozrywka oddająca pełnię sezonowego klimatu.
Godziny otwarcia:
- Piątek: 12:00PM – 11:00PM
- Sobota: 10:00AM – 11:00PM
- Niedziela: 10:00AM – 6:00PM
Lokalizacja: Historyczne centrum Long Grove, 145 Old McHenry Road
Smaki lata na wyciągnięcie ręki
Strawberry Fest to prawdziwa uczta dla zmysłów. Wśród dziesiątek stoisk z jedzeniem znajdziesz klasyczne ciasto truskawkowe, truskawki w czekoladzie, truskawkowy popcorn, koktajle, latte i orzeźwiające spritzery.
Lokalne restauracje, bary i sklepy również dołączają do truskawkowego święta, serwując specjalne menu, sezonowe napoje i niespodzianki na świeżym powietrzu.
Scena pełna energii
Muzyczna część festiwalu zapowiada się wyjątkowo! Na głównej scenie, usytuowanej przy krytym moście, wystąpią ulubione zespoły coverowe, w tym:
- Piątek: Kashmir (hołd dla Led Zeppelin), Petty Kings (Tom Petty)
- Sobota: Too Fighters (Foo Fighters), Funky Monks (Red Hot Chili Peppers)
- Niedziela: Dancing Queen (ABBA), Robby Celestin Band
Na dodatkowych scenach w całym miasteczku usłyszysz wszystko — od akustycznych brzmień przy stawie po DJ-ów i występy dla dzieci w Fountain Square.
Rodzinna zabawa i atrakcje
Oprócz muzyki i jedzenia, Strawberry Fest oferuje:
- klasyczne atrakcje karnawałowe
- kreatywne warsztaty plastyczne dla najmłodszych
- konkursy jedzenia ciasta truskawkowego
- rozbudowane przestrzenie spacerowe idealne na rodzinne wędrówki
Bilety
- Wstęp jednodniowy: $7
- Karnet trzydniowy: $15
- Dzieci do lat 12: Wstęp wolny
Więcej informacji i bilety znajdziesz na: longgrove.org/festivals/strawberry-fest
Źródło: dailyherald
Foto: stawberry fest
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu
Polonia ma wielkie serca: Pomagamy pani Ewie spod Jarosławia, cioci Moniki Doroty
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu
W wieku 53 lat zmarł Marcin Więcław były wiceprezes oraz działacz Wisłoki Chicago
-
News USA4 tygodnie temu
Administracja Trumpa wycofuje federalne wytyczne dla aborcji ratujących życie
-
News USA4 tygodnie temu
ICE przekroczył 100 tys. aresztowań nielegalnych imigrantów w czasie drugiej kadencji Trumpa
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temu
Dominika Żak z Chicago została uhonorowana tytułem Miss Piękna z Przesłaniem
-
News USA3 tygodnie temu
Polowanie na ojca oskarżonego o zamordowanie trzech córek przejęły władze federalne
-
News Chicago4 tygodnie temu
Uwaga: Chicago ma obecnie jedną z najgorszych jakości powietrza na świecie
-
Galeria3 tygodnie temu
“Alicja w Krainie Czarów” Studia Teatralnego Modjeska, Vittum Theater, 8 czerwca