Pamiętacie te czasy, gdy pojawiły się pierwsze kamery VHS? Kto się w taką zaopatrzył kręcił co tylko mógł – urodziny, imieniny, pierwszą komunię czy ślub, a czasem też zwykłe sceny domowe. Choć ręka się trzęsła a obraz nie był najlepszej jakości, to filmy były cenną rodzinną pamiątką. I takich właśnie domowych nagrań poszukuje Gość Radia Deon Chicago, dr Agata Zborowska. Przeszukajcie swoje szafy!

W kwietniu informowaliśmy o projekcie badawczym dr Agaty Zborowskiej, historyczki i kulturoznawczyni z Uniwersytetu Warszawskiego, obecnie przebywającej w Wietrznym Mieście i pracującej na Uniwersytecie Chicago.

„Projekt dotyczy rzeczywiście filmów domowych i historii polskiego Chicago. Historii opowiadanych przez osoby, które same migrowały z Polski do Chicago,  ale też kolejnych pokoleń, które już tutaj dorastały w polskiej kulturze, ale też w amerykańskiej” tłumaczy nasz Gość.

Dr Agatę Zborowską interesują kasety magnetyczne, czyli VHS Beta i wszystkie inne formaty, ale również wcześniejsze nagrania – „do lat 70. XX wieku kręciło się filmy na trochę innym formacie, 8 mm, 16 mm, na takim filmie, który wygląda bardziej jak klisza.” Takie „filmy na kółkach” czy też „filmy na szpulach” mogą mieć jeszcze nasi rodzice albo dziadkowie.

Takie nagrania są cenny materiałem nie tylko dla danej rodziny ale i dla historyka, więc warto je zachować na cyfrowych nośnikach. W ramach prowadzonego projektu nasz Gość pomaga i częściowo finansuje ich digitalizację, która jest procesem dość kosztownym.

Historia o tym jak się żyło Polakom w Ameryce 20, 30, czy 40 lat temu nie została jeszcze „napisana i opowiedziana słowami osób, które doświadczyły tego bezpośrednio” zwraca uwagę  dr Agata Zborowska, która dąży do jej zachowania.

Dzięki digitalizacji starych filmów młode pokolenia mogą zobaczyć jak wyglądała babcia, dziadek czy wujkowie. Taka pamiątka przekazywana na cyfrowym nośniku jest bezcenna. Można też zobaczyć Chicago sprzed lat i wydarzenia ważne dla Polonii, np. wizyty papieża Jana Pawła II czy Paradę Dnia Konstytucji 3-Maja.

„I są to zapisy wizualne, które pokazują nam jeszcze jedną fantastyczną stronę tego migrowania tutaj, ale też bycia w Chicago. To znaczy porównywania tego być może również z podróżami do Polski i tego w jaki sposób w latach 60-tych żyło się tu i tam” zaznacza dr Agata Zborowska.

Nasz Gość apeluje i zachęca do kontaktu wszystkich, którzy mają stare nagrania. Może przechowujecie je gdzieś na strychu i nawet nie jesteście w stanie ich odtworzyć – to naprawdę cenne materiały!

dr Agata Zborowska

Wpisując do wyszukiwarki  imię i nazwisko naszego Gościa znajdziemy strony internetowe uniwersytetów, na których dr Agata Zborowska pracuje oraz media społecznościowe, Facebook, Instagram. W ten sposób najłatwiej się skontaktować z naszym Gościem.

Można także zadzwonić pod numer telefonu 872-300-3459, lub napisać maila na adres: azborowska@uchicago.edu.

Jeśli macie Państwo takie nagrania dzwońcie i piszcie! Dr Agata Zborowska będzie w Chicago do września przyszłego roku.

Źródło: informacja własna
Foto: istock/BonNontawat/

Przyjaciele Ziemi Ropczyckiej spotykają się co roku na wspólnej zabawie. Tym razem będzie to sobota, 12 października w sali bankietowej Jolly Inn. Na przetańczony wieczór z pysznym obiadem i najlepszym towarzystwem zaprasza w studiu Radia Deon Chicago prezes Klubu Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej i organizator tego wydarzenia, Jan Kopeć.

Do Klubu Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej należą nie tylko osoby pochodzące z tego regionu Polski, ale i jego sympatycy, tłumaczy Jan Kopeć, zapraszając do odwiedzeni i poznania tego zakątka Ojczyzny, położonego na Podkarpaciu, niedaleko Rzeszowa.

Organizowana co roku w Chicago Zabawa Ropczycka słynie z dobrego towarzystwa i z tego, że zawsze się udaje. Cieszy się znakomitą frekwencją, świetną atmosferą i atrakcyjnymi fantami loteryjnymi, zachwala nasz Gość. „Zawsze planujemy ją zrobić w tak w pięknym takim miesiącu październiku, Miesiącu Dziedzictwa Polskiego i żeby uczcić i ten Miesiąc Dziedzictwa Polskiego i spotkać się razem” podkreśla Jan Kopeć.

Wejściówki na Zabawę Ropczycką są w niewygórowanej cenie, biorąc pod uwagę to, że impreza obejmuje poczęstunek w postaci pełnego obiadu. Donacje w tym roku wynoszą 75 dolarów od osoby, a muzykę do tańca zapewni zespół Marcus Band.

A najważniejsze jest to, „że możemy się zabawić, razem spotkać, razem posiedzieć, zaplanować następne spotkania” zaznacza nasz Gość, zapowiadając, że w przyszłym roku odbędą się uroczyste obchody 30-lecia działalności Klubu Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej. Od lat wspiera on różne ważne inicjatywy.

Zabawa Ropczycka odbędzie się w sobotę 12 października, od 7.00 wieczorem, w słynnej, niedawno odnowionej sali bankietowej Jolly Inn przy 6501 West Irving Park. Rezerwacje można robić dzwoniąc bezpośrednio do naszego Gościa, prezesa Klubu Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej, pod numer 773 405 2514.

Jan Kopeć gorąco zaprasza:

Mile widziani będą także przedstawiciele innych klubów polonijnych.

Serdecznie Zapraszamy!

Źródło: informacja własna

Jesienne szaleństwo Oktoberfest przyszło do nas z niemieckiej Bawarii i na stałe wpisało w kalendarz imprez, wraz z dobrą zabawą z przyjaciółmi, z którą jest nierozerwalnie związane. Piwne imprezy organizują również parafie w rejonie Chicago. Na jedną z nich, 17. Oktoberfest w Prospect Heights, zapraszają w naszym studiu Alicja Folta i Kathy Talken – organizatorki tego wydarzenia.

To będzie „dobre jedzenie, dobre piwo i dobra zabawa” mówi o imprezie Oktoberfest w Prospect Heights Alicja Folta. Gościom będzie przygrywała dobra muzyka i wszyscy na pewno spędzą tu wspaniały wieczór. Oczywiście nie zabraknie także tańców.

Wydarzenie organizują dwie połączone parafie: Świętego Alfonsa i Świętego Tomasza Becketta.

Ale zaproszenie na Oktoberfest nie dotyczy tylko parafian. „Zapraszamy wszystkich, co chcą mieć dobry czas, dobre piwo, wypić z koleżankami, z kolegami.  Zapraszamy wszystkich, nie tylko i wyłącznie z naszej parafii” podkreśla Alicja Folta.

Oczywiście aby pić piwo trzeba mieć skończone 21 lat, więc goście Oktoberfest muszą mieć odpowiedni wiek.

„To nasz 17-ty rok. Byłoby 19, ale musieliśmy wstrzymać się przez dwa lata przez COVID-19″ dodaje długoletnia organizatorka tego wydarzenia, Kathy Talken, dodając, że goście Oktoberfest będą mogli delektować się prawdziwą niemiecką kuchnią i całym wachlarzem oryginalnym napojów.

Oktoberfest w Prospect Heights odbędzie się 12 października, o godzinie 6.00PM, przy parafii Świętego Alfonsa (St. Alphonsus Liguori Parish), przy 411 North Wheeling Road. To duży kościół, którego nie sposób przeoczyć. Pod nim będą rozstawione namioty i znaki, by wszyscy chętni mogli trafić.

Kathy Talken

Dochód z imprezy będzie przeznaczony na funkcjonowanie parafii Świętego Alfonsa Liguori i Świętego Tomasza Becketta. Wesprze także tutejszą szkołę.

Na stronie internetowej wydarzenia można kupić bilety, zarezerwować stoliki na 8 lub 10 osób a także sprawdzić menu i zamówić obiad.

Serdecznie Zapraszamy na Oktoberfest w Prospect Heights!

Źródło: informacja własna