Połącz się z nami

News Chicago

Irlandzki Dzień Świętego Patryka: Chicago zazieleni się w weekend, zabrzmią kobzy

Opublikowano

dnia

Kobzy zagrają w Dzień Św. Patryka w Wietrznym Mieście. Irlandzkie tawerny wypełnią się biesiadnikami, w każdym zakątku miasta odbędą się wydarzenia kulturalne, a rzeka Chicago zmieni kolor na wspaniałe odcienie szmaragdowej zieleni. Sprawdź co wydarzy się w mieście w ten weekend.

Historia Dnia Świętego Patryka w Chicago sięga ponad 175 lat wstecz. Irlandzka parada w Chicago, która ma już długą tradycję, odbyła się po raz pierwszy w 1843 roku i stała się oficjalnym wydarzeniem miejskim w latach 50. XX wieku. Barwienie rzeki Chicago zostało dodane w 1962 roku, szybko stając się jednym z najsłynniejszych wydarzeń w Chicago.

Oprócz uroczystości w śródmieściu, dumne irlandzkie dziedzictwo Chicago jest również w pełni widoczne w  dzielnicach — od Beverly (tradycyjnie irlandzkiej enklawy) po Centrum Dziedzictwa Irlandzko-Amerykańskiego w pobliżu Albany Park.

Poznaj najlepsze sposoby na świętowanie Dnia Świętego Patryka dzięki wydarzeniom i atrakcjom w Chicago.

Sobota, 11 marca 2023 r., godz. 10.00AM
Rzeka Chicago między ulicami State a Columbus

Farbowanie Chicago River to jedno z najbardziej wyjątkowych zwyczajów związanych z obchodami Dnia Świętego Patryka. Zwykle odbywa się w sobotę przed Dniem Świętego Patryka, tego samego dnia co parada w centrum miasta.

Po raz pierwszy rzeka Chicago została zabarwiona na zielono w 1962 roku, dzięki sugestii lokalnego związku hydraulików. Wtedy jej wody zazieleniły się na prawie miesiąc, ale obecnie kolor ten utrzymuje się tylko przez kilka godzin. Związek hydraulików nadal dzierży zaszczyty farbowania rzek, a ich przyjazna dla środowiska formuła barwnika pozostaje ściśle strzeżoną tajemnicą.

Pamiętaj, aby dotrzeć tam wcześnie, żeby mieć dobry widok i obserwować barwienie z łodzi. Widowisko zaczyna się wcześnie i zawsze ma wielu widzów wzdłuż Chicago Riverwalk i mostów między State a Columbus. Olśniewający zielony kolor utrzymuje się tylko przez kilka godzin, więc koniecznie rzuć okiem i zrób kilka zdjęć, zanim udasz się do lokalnej tawerny na zielone piwo.

Farbowanie rzeki można także obserwować ze statków. Wiele firm zapewnia taką ofertę:

Sobota, 11 marca 2023 r., godz. 12:30PM
Columbus Drive między Balbo Drive i Monroe Drive

Coroczna parada z okazji Dnia Świętego Patryka w Chicago jest jedną z największych parad z okazji Dnia Świętego Patryka w kraju i centralnym punktem obchodów święta w mieście.

The Shannon Rovers Irish Pipe Band, czołowy irlandzki zespół w mieście, przewodzi procesji od pierwszej oficjalnej parady w 1956 roku. Zobaczysz także mnóstwo kolorowych platform machających irlandzkimi flagami, irlandzkich tancerzy, orkiestry marszowe, dudziarzy i nie tylko podczas trzygodzinnej uroczystości.

Z okazji irlandzkiego święta wiele restauracji i barów będzie oferować specjalne menu, w tym peklowaną wołowinę z kapustą, chleb na sodzie i colcannon oraz kufel Guinnessa lub Shamrock Shake. Dzięki imigranckim korzeniom Chicago i dużej społeczności irlandzkiej znalezienie irlandzkiego jedzenia będzie łatwe.

Więcej szczegółów na stronie internetowej.

Niedziela, 12 marca 2023 r., godz. 12.00PM
Western Avenue między 103 a 115 ulicą

Irlandzka Parada South Side, która ma długą tradycję, jest rodzinnym, przyjaznym rodzinom świętem irlandzkiego dziedzictwa. Biorą w niej udział tysiące biesiadników, którzy zbierają się, aby oglądać zespoły taneczne i tegoroczną nowo ukoronowaną królową parady.

Historia głosi, że pierwszą paradę na South Side zorganizowało dwóch sąsiadów i najlepszych przyjaciół, którzy chcieli by ich dzieci miały sposób na świętowanie Dnia Świętego Patryka. Pierwsza parada przemaszerowała ulicą Western Ave w 1981 roku — i do dziś zachowują tę samą trasę.

Marszałkami tegorocznego wydarzenia będą kapelani wydziałów straży pożarnej i policji w Chicago, Daniel Brandt William McFarlane.

Po paradzie można zwiedzić dzielnicę Beverly w Chicago, jedną z najstarszych irlandzkich społeczności w mieście i wstąpić do któregoś z wielu okolicznych barów, aby wznieść toast piwo z tutejszymi mieszkańcami.

Niedziela, 12 marca 2023 r., godz. 12:00PM
Neola Avenue do Northwest Highway

Northwest Side Irish Parade rozpoczyna się w południe i przemierza okolicę Norwood Park, zaczynając od szkoły im. Williama J. Onahana, biegnąc na południe Neola Avenue do Northwest Highway, a następnie kierując się na północ Northwest Highway aż do Harlem Avenue.

Po paradzie można zostać na after party, które obejmuje kolację z peklowaną wołowiną i kapustą, sernik, piwo, wino, napoje gazowane i rozrywkę na żywo.

Sobota, 11 marca 2023 r., godz. 1.00PM-11.PM

4626 N Knox Ave.

Festiwal św. Patryka w Irish American Heritage Centre to świetne wydarzenie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych i obejmuje tradycyjną i współczesną irlandzką muzykę i taniec, irlandzkie jedzenie i napoje do kupienia, zajęcia dla dzieci oraz sprzedawców sprzedających irlandzkie prezenty. Rozrywka obejmuje Academy of Irish Music, Trinity Irish Dancers, Shannon Rivers i wiele innych.

Źródło: suntimes, choosechicago
Foto: YouTube, istock/Roberto Galan/Big Joe/ Liudmila Chernetska/ kobbydagan/ pics721

News Chicago

Burmistrz Johnson rusza do Springfield by prosić o wsparcie dla Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

Zaledwie pięć tygodni przed zakończeniem wiosennej sesji ustawodawczej, Burmistrz Chicago Brandon Johnson udaje się do Springfield z nadzieją na skromne, ale kluczowe wsparcie dla swojego miasta. Wśród jego głównych celów znajdują się: przywrócenie podatku od kart przedpłaconych do telefonów komórkowych, przedłużenie 5-dolarowej miesięcznej dopłaty do numeru alarmowego 911 oraz zwiększenie finansowania miejskiego systemu schronisk i szkół publicznych.

W obliczu narastających problemów finansowych – w ratuszu, szkołach i Chicago Transit Authority – lista żądań Brandona Johnsona wydaje się zaskakująco ograniczona. Jest to znaczące zwłaszcza w kontekście jego kampanii wyborczej, podczas której obiecywał podniesienie podatków dla zamożnych i korporacji o 800 milionów dolarów, a także wielokrotnie przypominał, że stan rzekomo zalega Chicago Public Schools miliard dolarów.

Jednak nawet te skromne postulaty, z którymi jedzie do Springfield, mogą być trudne do realizacji.

Dotychczasowe osiągnięcia Johnsona w Springfield są skromne. Największym sukcesem było przekonanie przewodniczącego Senatu Dona Harmona do wstrzymania głosowania nad ustawą ograniczającą możliwość zamykania szkół publicznych w Chicago. Jednak burmistrz nie zdołał zbudować solidnych relacji z kluczowymi postaciami stanowej polityki, w tym z Gubernatorem J.B. Pritzkerem, który sam zmaga się z miliardowym deficytem budżetowym.

Relacje te komplikują nie tylko osobiste animozje, ale i zamieszanie w Biurze ds. Międzyrządowych burmistrza, gdzie dochodzi do częstych zmian kadrowych.

W środę Brandon Johnson ma spotkać się z Pritzkerem, Harmonem i przewodniczącym Izby Emanuelem „Chrisem” Welchem. Jednak sceptycy pozostają ostrożni co do wyników tych rozmów.

Radny Marty Quinn, były bliski współpracownik Michaela Madigana, bez ogródek stwierdził, że niepowodzenia Johnsona w Springfield „graniczą z nadużyciem” i przewiduje, że jego passa porażek się utrzyma. „Nie włożył wysiłku w budowanie poparcia. Samo organizowanie przyjęcia dla ustawodawców nie wystarczy, by osiągnąć sukces” – powiedział Quinn.

Kontrast z poprzednikami

Styl Johnsona wyraźnie odbiega od strategii jego poprzedników. Rahm Emanuel, choć rzadko pojawiał się osobiście w Springfield, budował zaplecze poprzez bezpośrednie kontakty z legislatorami i skutecznie zabezpieczał finansowanie na kluczowe inwestycje, takie jak modernizacja czerwonej linii CTA czy reforma emerytalna.

„Rahm miał plan, wytrwałość i odpowiednich ludzi na miejscu” – przypomniał Quinn, wskazując na stratę przez Johnsona doświadczonych lobbystów, takich jak Mike Ciaccio.

Dodatkowe kontrowersje wzbudziło zatrudnienie Johna Areny jako głównego lobbysty Johnsona w Springfield – decyzja, która wywołała niezadowolenie wśród wielu członków Rady Miasta ze względu na trudną przeszłość polityczną Areny.

Co uzyska Johnson w stolicy stanu?

Mimo trudności, niektórzy pozostają umiarkowanie optymistyczni. Kongresmen stanu Kam Buckner, Demokrata z Chicago, wyraził nadzieję na przedłużenie dopłaty do linii 911, którą sam wspierał w Izbie.

Jednak Buckner przyznaje, że Johnson będzie musiał zmienić podejście, jeśli chce skuteczniej działać na Kapitolu stanowym. „Potrzeba więcej szczerych rozmów i mniej komunikacji poprzez media” – stwierdził. – „Bezpośrednie negocjacje są kluczowe”.

Źródło: WBEZ
Foto: Chicago Mayors’ Office, istock/Nicola Patterson/
Czytaj dalej

News Chicago

Kończy się “Miesiąc Amnestii” dla kierowców nie mających miejskich naklejek

Opublikowano

dnia

Autor:

Tylko do 30 kwietnia kierowcy, którzy nie zapłacili za miejskie naklejki w Chicago, mogą skorzystać amnestii ogłoszonej na początku miesiąca. Jeszcze do środy mogą oni kupić nowe naklejki bez dodatkowych kar finansowych, niezależnie od tego, jak długo zwlekali z jej odnowieniem.

Kogo dotyczy obowiązek posiadania naklejki?

Wszyscy mieszkańcy Chicago, którzy: posiadają, parkują, wynajmują lub użytkują pojazd na terenie miasta, muszą mieć aktualną miejską naklejkę. Nowi mieszkańcy powinni wykupić ją w ciągu 30 dni od przeprowadzki, a właściciele nowo zakupionych pojazdów – w ciągu 30 dni od zakupu.

Ceny rocznych naklejek w 2025 r.:

  • Motocykle – 53,04 USD
  • Samochody osobowe – 100,17–159,12 USD
  • Ciężarówki – 235,71–530,40 USD

Dostępna jest również opcja naklejek ważnych przez 4 miesiące dla osób, które wolą płacić w krótszych okresach. Poza kwietniowym “Miesiącem Amnestii“, spóźnieni kierowcy muszą liczyć się z opłatą za zwłokę, wynoszącą 60 USD za zaległą naklejkę i 30 USD dla seniorów kwalifikujących się do zniżek.

Biuro Urzędnika Miejskiego przypomina także, że mieszkańcy, którzy zmienili pojazd lub tablicę rejestracyjną, muszą przenieść swoją naklejkę na nowe auto lub kupić nową.

Gdzie kupić naklejkę w trakcie Miesiąca Amnestii?

W biurach Urzędnika Miejskiego:

  • Ratusz – 121 N. LaSalle St.
  • North Side – 5430 W. Gale St.
  • South Side – 5674 S. Archer Ave.

W placówkach Departamentu Finansów:

  • Southwest Payment Center – 4770 S. Kedzie Ave.
  • Northwest Payment Center – 4445 N. Pulaski Ave.
  • Southeast Payment Center – 2006 E. 95th St.
  • Central Payment Center – 400 W. Superior St.

Online – wszystkie informacje dostępne są na stronie Biura Urzędnika Miejskiego.

Jakie dokumenty są potrzebne?

Nowi mieszkańcy muszą przedstawić:

  • Dowód rejestracyjny pojazdu
  • Dokument tożsamości wydany przez rząd
  • Dowód adresu (np. umowa najmu, rachunek za media)
  • Dokument potwierdzający datę przeprowadzki

Nowi właściciele pojazdów powinni przynieść:

  • Dowód rejestracyjny pojazdu
  • Dokument tożsamości
  • Dowód adresu
  • Rachunek zakupu pojazdu

Northwest Payment Center – 4445 N. Pulaski Ave.

Co jeszcze można kupić?

Poza miejskimi naklejkami, mieszkańcy Chicago mogą zakupić także:

  • Residential Daily Passes
  • Licencje na psy
  • CityKey – opcjonalny identyfikator łączący kartę biblioteczną, CTA Ventra Card i kartę rabatową na leki.

Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie Urzędnika Miejskiego Chicago.

Nie czekaj do ostatniej chwili – skorzystaj z amnestii i uniknij opłat za zwłokę!

Źródło; blockclubchicago
Foto: istock/tifonimages/
Czytaj dalej

News Chicago

Woodfield Mall zaprasza do wspólnego świętowania Dnia Matki już w tą niedzielę

Opublikowano

dnia

Autor:

Centrum handlowe Woodfield Mall w Schaumburgu zaprasza rodziny z okolic Chicago do wyjątkowego świętowania Dnia Matki, organizując dwie specjalne atrakcje już tydzień wcześniej — w niedzielę, 4 maja.

We współpracy z Pinot’s Palette, Woodfield Mall przygotowało dla swoich klientów tematyczne Paint & Sip Soirée. Od 9:30Am do 11:00AM uczestnicy będą mogli stworzyć własną, kwiatową pamiątkę pod okiem instruktorów, delektując się jednocześnie barem z mimozami, lekkimi przekąskami brunchowymi i możliwością wygrania nagród w losowaniu.

Bilety na to wydarzenie dostępne są w przedsprzedaży za 32 dolary. Aby je nabyć, wystarczy odwiedzić stronę: pinotspalette.com/southbarrington/event/826031.

Po malarskiej uczcie Woodfield Mall zaprasza wszystkich klientów i ich rodziny na bezpłatne wydarzenie pielęgnacyjne „Treat Yourself for Mother’s Day” w Grand Court. Od 11:00AM do 1:30PM na uczestników będą czekać relaksujące zabiegi wellness, muzyka na żywo, upominkowe torby oraz słodki poczęstunek. To idealna okazja, aby zafundować mamom odrobinę zasłużonego luksusu.

Źródło: dailyherald
Foto: Woodfield Mall
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

marzec 2023
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu