Połącz się z nami

News Chicago

Nowa wystawa w Morton Arboretum już wiosną. Jej autorką jest artystka pochodząca z Polski

Opublikowano

dnia

W czwartek Morton Arboretum ogłosiło, że wiosną zostanie otwarta kolejna duża wystawa rzeźb na jego terenie. Najnowsza z serii wielkoformatowych instalacji „Of the Earth” będzie zawierała prace polsko-amerykańskiej rzeźbiarki i artystki Olgi Ziemskiej.

Polka będzie pierwszą artystką – kobietą zaprezentowaną w ten sposób w arboretum Lisle.

Olga Ziemska stworzy rzeźby z gałęzi, pni drzew i innych naturalnych szczątków leśnych znalezionych w Morton.

W rzeczywistości ponad 90% materiałów użytych do budowy jedynej w swoim rodzaju wystawy będzie pochodzić z arboretum, powiedział Preston Bautista, wiceprezes ds. nauki i zaangażowania.

Produkcja rozpocznie się w marcu, po zamknięciu obecnej wystawy „Human+Nature” autorstwa południowoafrykańskiego artysty Daniela Poppera. „Of the Earth” zostanie otwarta 26 maja i potrwa do wiosny 2025 roku.

Wystawianie prac w Morton stanowi wyzwanie dla artystów. „Of the Earth” potrwa dwa lata, rzeźby muszą być trwałe, aby wytrzymać wpływ warunków atmosferycznych. Muszą także być duże.

Preston Bautista poznał prace Olgi Ziemskiej w Internecie i za pośrednictwem Franklin Park Conservatory w Columbus Ohio, gdzie wystawa „SPOKE: The Visual Poetry & Environmental Art of Artist Olga Ziemska” trwa do 30 maja.

„Widzieliśmy materiał, którego używała” – powiedział. „Części drzew i gałęzie były jej sposobem wyrażania się”.

Bautista określiła twórczość Ziemskiej jako „prawie autobiograficzną”, odzwierciedlającą jej zainteresowanie nauką i światem przyrody oraz jej doświadczenie jako imigrantki.

Nadchodząca wystawa będzie również zgodna z misją arboretum, polegającą na motywowaniu ludzi do poznawania przyrody.

W przygotowanym oświadczeniu Ziemska powiedziała, że chce, aby jej praca przypominała ludziom, że „wszystko w życiu wywodzi się z tych samych podstawowych elementów, które tworzą wszystko w przyrodzie, w tym nas samych. Nie ma separacji”.

Wg Bautisty wystawy takie jak “Of the Earth” Ziemskiej poszerzają wiedzę zwiedzających o sztuce i samym arboretum, dając im możliwość bliższego zapoznania się z rozległą kolekcją Mortona.

„Ludzie przyjdą, ponieważ jest coś nowego do dodania do ich doświadczenia” – powiedział.

 

Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, Olga Ziemska

Polonia Amerykańska

All Souls’ Jazz Festival w Wood Dale. Dwa dni muzyki na żywo i Zaduszki Jazzowe

Opublikowano

dnia

Autor:

1 i 2 listopada w Art Gallery Kafe w Wood Dale odbędzie się All Souls’ Jazz Festival – Zaduszki Jazzowe. Podczas dwudniowego wydarzenia wystąpią znani muzycy chicagowskiej sceny jazzowej, a publiczność będzie mogła posłuchać koncertów oraz uczestniczyć we wspólnym jam session.

Pierwszy dzień festiwalu – dwa jazzowe tria

Festiwal rozpocznie się w niedzielę, 1 listopada, o 5:00 PM. Na scenie Art Gallery Kafe zaprezentują się dwa zespoły: Kayle Downs Trio oraz Mike Allemana Trio. Koncerty potrwają do 8:30 PM. Występy będą okazją do spotkania z chicagowskimi muzykami i spędzenia niedzielnego wieczoru przy muzyce jazzowej. Bilety na wydarzenie kosztują 40 dolarów.

Zaduszki Jazzowe 2 listopada

W poniedziałek, 2 listopada, program rozpocznie się o 7:00 PM występem Isaiaha Keitha na organach Hammonda oraz perkusisty Petera Macka.

O 8:00 PM na scenie pojawi się Robert Świstelnicki wraz z zaproszonymi artystami – wokalistką Aną Everling i skrzypkiem Markiem Feldmanem. W koncercie wystąpią również kontrabasista Ethan Philion oraz gitarzysta Dave Miller.

Na zakończenie wieczoru, o 9:30 PM, zaplanowano jam session z udziałem znanych muzyków chicagowskiej sceny jazzowej. Będzie to okazja do wspólnego muzykowania i improwizacji w kameralnej atmosferze galerii.

Bilety i informacje organizacyjne

All Souls’ Jazz Festival odbędzie się w Art Gallery Kafe przy 127 Front Street w Wood Dale na zachodnich przedmieściach Chicago. Cena biletu wynosi 40 dolarów, a dla uczestników przygotowano bezpłatny parking.

Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 773-763-7777, kontaktując się z Tadeuszem Żaczkiem, a także pod numerem 630-523-3536. Informacje o festiwalu dostępne są również na stronie allsoulsjazz.com oraz profilu ArtGalleryKafe.

 

Zródło: All Souls’ Jazz Festival
Foto: All Souls’ Jazz Festival
Czytaj dalej

News Chicago

Broadwayowski hit „The Book of Mormon” w Chicago. Zobacz śmieszną historię dwóch misjonarzy

Opublikowano

dnia

Autor:

TheBookOfMormon

Jeden z najbardziej znanych musicali Broadwayu powrócił na chicagowską scenę. Od 23 października do 1 listopada 2026 roku w Cadillac Palace Theatre można oglądać „The Book of Mormon”, komediową produkcję nagrodzoną dziewięcioma statuetkami Tony. Na widzów czeka również loteria biletowa, w której można zdobyć wejściówki za 25 dolarów.

Kontrowersyjna komedia, która podbiła Broadway

„The Book of Mormon” opowiada historię dwóch niedopasowanych do siebie misjonarzy, którzy zostają wysłani na drugi koniec świata, aby szerzyć swoją wiarę. Ich podróż staje się początkiem serii nieoczekiwanych wydarzeń, przedstawionych z dużą dawką humoru, satyry i muzyki.

Szczerym młodym mężczyznom przeszkadza brak zainteresowania ze strony miejscowych, których rozpraszają bardziej palące problemy, takie jak HIV/AIDS, głód, okaleczanie żeńskich narządów płciowych, molestowanie dzieci i ucisk ze strony miejscowego watażki.

Musical zdobył międzynarodową popularność dzięki występom na Broadwayu, w Londynie oraz podczas tras koncertowych w Ameryce Północnej. Produkcja otrzymała 9 nagród Tony, w tym najważniejsze wyróżnienie dla najlepszego musicalu. Spektakl spotkał się również z entuzjastycznym przyjęciem krytyków.

Bilety za 25 dolarów w specjalnej loterii

Z okazji występów w Chicago organizatorzy przygotowali cyfrową loterię biletową. Na każde przedstawienie przeznaczonych jest co najmniej 20 miejsc w cenie 25 dolarów za bilet. Przy finalizacji zakupu doliczana jest opłata manipulacyjna w wysokości 5 dolarów od każdej wejściówki.

Liczba biletów przyznawanych w loterii oraz lokalizacja miejsc na widowni zależą od ich dostępności. Szczegółowe informacje i możliwość zgłoszenia udziału znajdują się tutaj.

Spektakle do 1 listopada w Cadillac Palace Theatre

Musical „The Book of Mormon” można oglądać w Cadillac Palace Theatre w Chicago do 1 listopada 2026 roku. Przedstawienie trwa 2 godziny i 35 minut, wliczając przerwę. Organizatorzy zaznaczają, że musical zawiera dosadny język i treści przeznaczone dla dojrzalszej publiczności. Jego charakterystyczną cechą jest prowokacyjny humor, który od lat przyciąga widzów na całym świecie.

Dodatkowe informacje o przedstawieniu i trasie musicalu dostępne są na stronie TheBookOfMormonTour.com.

 

Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Dzisiaj Dzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Wstęp bezpłatny

Opublikowano

dnia

Autor:

Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na Dzień Góralski, organizowany wspólnie z Fundacją Kultury Tatrzańskiej. Tegoroczne spotkanie odbędzie się pod hasłem „Wesele góralskie w Chicago wczoraj i dziś” – poznamy na nim tradycje, stroje oraz zwyczaje weselne podhalańskiej społeczności. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 2.00PM.

Dzień Góralski wpisuje się w obchody Miesiąca Dziedzictwa Polskiego w Stanach Zjednoczonych. Organizatorzy przygotowali program poświęcony kulturze góralskiej i jej pielęgnowaniu przez kolejne pokolenia Polonii chicagowskiej. Spotkanie odbędzie się w godzinach od 2:00 PM do 5:00 PM.

Góralskie wesele dawniej i dziś

Fundacja Kultury Tatrzańskiej oraz zespół „Tatry” zaprezentują tradycyjne i współczesne stroje weselne, a także scenki obyczajowe przybliżające zwyczaje związane z góralskimi uroczystościami ślubnymi. Uczestnicy będą mogli zobaczyć, jak na przestrzeni lat zmieniały się weselne tradycje Podhalan mieszkających w Chicago.

W programie znalazły się również pokazy archiwalnych filmów dokumentujących góralskie wesela organizowane w Chicago. Materiały pochodzą z projektu „Not So Ordinary” dr Agaty Zborowskiej oraz prywatnych archiwów rodzinnych. Nagrania pozwolą przypomnieć dawne uroczystości i zobaczyć, w jaki sposób góralskie zwyczaje były przekazywane kolejnym pokoleniom emigrantów.

Spotkanie z Beatą Zalot i promocja książki

Gościem specjalnym wydarzenia będzie Beata Zalot, pisarka i dziennikarka „Tygodnika Podhalańskiego”, która przyjedzie z Polski. Podczas spotkania zaprezentuje swoją nową książkę zatytułowaną „Amerykańska Juhaska”.

Dzień Góralski będzie okazją do spotkania przedstawicieli podhalańskiej społeczności, miłośników folkloru oraz wszystkich zainteresowanych polską kulturą i historią emigracji. Organizatorzy zapraszają zarówno osoby związane z tradycją góralską, jak i tych, którzy chcieliby ją bliżej poznać.

Informacje o wydarzeniu

Data: niedziela, 25 października 2026 roku
Godzina: 2:00 PM – 5:00 PM
Miejsce: Muzeum Polskie w Ameryce, Chicago
Organizatorzy: Muzeum Polskie w Ameryce i Fundacja Kultury Tatrzańskiej
Wstęp: bezpłatny. Na miejscu dostępny będzie płatny bar

 

Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Muzeum Polskie w Ameryce

 

Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

grudzień 2022
P W Ś C P S N
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Popularne w tym miesiącu