News Chicago
Natalia Kawalec z Chicago w polskim talent-show. Już wkrótce dowiemy się, czy piętnastolatka podbije serca jurorów
The Voice Kids to wyjątkowy muzyczny talent-show. Jest odpowiednikiem emitowanego w telewizji polskiej programu Voice of Poland. Jego formuła polega na tym, że uczestnicy występują przed jury, które ich nie widzi, są więc oceniani jedynie przez pryzmat głosu. Podczas pierwszego etapu, młodzi wykonawcy w wieku 8-15 lat próbują zaczarować swoim głosem swoich przyszłych trenerów.
W trzeciej edycji The Voice Kids po raz pierwszy wystąpi wokalistka z Chicago. Z sześciu tysięcy uczestników, którzy zgłosili swoją chęć udziału, to właśnie między innymi piętnastoletniej Natalii Kawalec udało się przejść eliminacje i tym samym zakwalifikować do występów emitowanych w telewizji na żywo. Na antenie Radia Deon wokalistka opowiada o formule programu
W finale The Voice Kids zwycięzca otrzyma nagrodę główną: możliwość wydania singla z wytwórnią Universal Music Polska oraz stypendium w wysokości 50 tys. złotych, które może zostać przeznaczone na dalszą edukację muzyczną. O tym, kto zostanie Najlepszym Dziecięcym Głosem w Polsce zadecydują widzowie za pomocą głosowania SMS. Mimo, iż do zwycięstwa w programie prowadzi długa droga, jak mówi Natalia Kawalec, już sam występ przed znakomitym jury jest dla uczestników ogromnym zaszczytem
Po raz pierwszy w historii programu, pojawi się w nim uczestniczka reprezentująca chicagowskie środowisko polonijne. Natalia Kawalec, zachęcając do oglądania kolejnych odcinków The Voice Kids, zapewnia, że postara się zaprezentować na scenie polskiego talent-show jak najlepiej
Natalia Kawalec śpiewa właściwie od zawsze. Zaczynała jako mała dziewczynka w scholi dziecięcej w kościele na popularnym w Chicago „Trójcowie”, a od paru lat zdobywa pierwsze nagrody na różnych konkursach muzycznych.
Jest multiinstrumentalistką: gra na pianinie, gitarze, flecie poprzecznym i ukulele. Pisze i komponuje własne utwory. Nagrała już swoją pierwszą, świąteczną płytę z kolędami, ale także swój pierwszy singiel „Can’t Wait”, który jest dostępny we wszystkich sklepach internetowych i na jej kanale w YouTube.
Natalia czynnie angażuje się w życie Polonii, swoim śpiewem otwiera wiele kulturalnych wydarzeń polskich i amerykańskich.
Pod koniec ubiegłego roku piętnastolatka została uznana za Wschodzącą Gwiazdę Naszej Unii 2019.
The Voice Kids to program, który spełnia marzenia młodych, zdolnych wokalistów. Sam udział w show otwiera drzwi do kariery. W fotelach trenerów zasiadają Cleo, Tomson i Baron oraz Dawid Kwiatkowski. Premierowy odcinek show mogliśmy zobaczyć 1 stycznia 2020.
Marta Kędzior
mkedzior@radiodeon.com
Źródło: inf. własna
Foto: Marta Kędzior, Facebook.the Voice Kids
News Chicago
Szybki poród: Bliźnięta przyszły na świat w karetce podczas drogi do szpitala
Czwartkowy poranek przyniósł ratownikom z Nunda Rural Fire Protection District zdarzenie, którego nikt się nie spodziewał. Podczas transportu ciężarnej kobiety do szpitala doszło do nagłego porodu, a w jadącej karetce na świat przyszły bliźnięta.
Załogi zostały wezwane tuż po godzinie 7 rano do domu przy Riverside Drive. Zgłoszenie dotyczyło kobiety odczuwającej skurcze porodowe i początkowo nic nie wskazywało na to, że interwencja będzie odbiegać od standardowej procedury.
Po przeniesieniu pacjentki do karetki i rozpoczęciu transportu do szpitala stało się jasne, że poród nie może czekać. W trakcie jazdy ratownicy odebrali poród, a na świat przyszły dwie dziewczynki, urodzone w odstępie zaledwie siedmiu minut.
Matka wraz z nowo narodzonymi bliźniętami została przewieziona do Northwestern Medicine Huntley Hospital. Jak poinformowano, cała trójka czuje się dobrze, a poród zakończył się bez komplikacji.
Pierwszy taki poród dla części załogi
Dla porucznika Steve’a Nelsona, który od 19 lat służy w straży pożarnej, oraz strażaka i ratownika medycznego Amandy Stautz, związanej z jednostką od około dwóch lat, było to pierwsze w karierze przyjęcie porodu na żywo. W akcji uczestniczył także strażak i ratownik medyczny Austin Tennell z Cary Fire Protection District.
Współpraca w dynamicznych warunkach
Karetką kierował kapitan Neil Austin, a na miejscu w domu ciężarnej wsparcia udzielał strażak Hunter Mann. Mimo wyjątkowych okoliczności działania przebiegały sprawnie, a ratownicy podkreślali spokój i opanowanie rodzącej kobiety.
Wyjątkowy moment w pracy ratowników
Ratownicy zaznaczali, że przyjęcie jednego porodu bywa wyzwaniem nawet w idealnych warunkach, a tym bardziej w poruszającym się ambulansie i w przypadku narodzin bliźniąt. Całe zdarzenie określili jako niezwykłe doświadczenie i ważny moment w swojej służbie.
Źródło: lakemchenryscanner
Foto: Nunda Rural Fire Protection District
News Chicago
Były szef banku Fed w Chicago sprzedał luksusowy apartament w Streeterville
Były prezes i dyrektor generalny Rezerwy Federalnej Banku Chicago Michael Moskow wraz z żoną Suzanne sprzedali w październiku swój luksusowy apartament w dzielnicy Streeterville. Czteropokojowe mieszkanie o powierzchni niemal 4 tysięcy stóp kwadratowych znalazło nabywcę po cenie wywoławczej wynoszącej 2,75 miliona dolarów.
Michael Moskow, dziś 88-letni, zakończył pracę na stanowisku szefa chicagowskiego oddziału Rezerwy Federalnej w 2007 roku, po blisko trzynastu latach kierowania instytucją. Po przejściu na emeryturę pełnił funkcję wiceprzewodniczącego oraz wyróżnionego eksperta ds. globalnej gospodarki w Chicago Council on Global Affairs.
Historia zakupu i sprzedaży
Apartament został kupiony przez małżeństwo w 2008 roku za 2,92 miliona dolarów. Nieruchomość znajduje się na 15. piętrze szesnastopiętrowego budynku Belvedere, który liczy 41 mieszkań. Po raz pierwszy wystawiono ją na sprzedaż w maju 2025 roku z ceną 2,95 miliona dolarów, jednak już w czerwcu obniżono ją do 2,75 miliona. Kupca znaleziono w połowie lipca.
Wnętrza i udogodnienia
Mieszkanie obejmuje trzy i pół łazienki, reprezentacyjny hol prowadzący do szerokiej galerii, dwa prywatne tarasy oraz kuchnię wyposażoną w wysokiej klasy sprzęt i osobną jadalnię śniadaniową. W głównej sypialni znajduje się kominek oraz zabudowa na zamówienie, a dodatkową przestrzeń stanowi biblioteka.
Apartament wyróżnia się drewnianymi podłogami, dekoracyjnymi listwami oraz sztukateriami. Do lokalu przynależą także trzy miejsca parkingowe, co w tej części miasta jest szczególnie cenione.
Podatki i opłaty
Podatek od tej nieruchomości za 2024 rok wyniósł 43 478 dolarów, co stanowi wyraźny spadek w porównaniu z rokiem poprzednim, gdy rachunek sięgał 62 459 dolarów. Miesięczne opłaty administracyjne w budynku wynoszą 4 599 dolarów.
Inne nieruchomości małżeństwa Moskow
Z dokumentów wynika, że sprzedający nadal posiadają dom w Palm Beach Gardens na Florydzie. Nieruchomość o powierzchni ponad 4,5 tysiąca stóp kwadratowych została zakupiona w 2000 roku za 650 tysięcy dolarów.

Michael Moskow
Znane nazwiska w budynku Belvedere
Małżeństwo Moskow nie są jedynymi znanymi mieszkańcami Belvedere, którzy próbowali sprzedać swoje lokale. Były skrzydłowy Chicago Blackhawks Marián Hossa ma na rynku apartament piętro niżej, który jest obecnie objęty umową po cenie bliskiej 2,2 miliona dolarów.
Apartament Hossy został kupiony w 2010 roku za 2,35 miliona dolarów i od lat pojawia się i znika z ofert sprzedaży. Początkowo wyceniany był na niemal 4,5 miliona dolarów. Podobnie jak w przypadku lokalu Moskowa, także tu odnotowano znaczący spadek podatku od nieruchomości, będący efektem obniżenia wyceny całego budynku przez urząd skarbowy powiatu Cook.
Źródło: chicagotribune
Foto: wintercohen, Federal Reserve Bank of Chicago
News Chicago
Dziś startuje turniej skoków narciarskich w Fox River Grove – zima dopisała
Niewiele sportowych wydarzeń w Stanach Zjednoczonych może pochwalić się tak długą historią jak startujący dzisiaj turniej skoków narciarskich organizowany przez Norge Ski Club w miejscowości Fox River Grove już od 121 lat. W sobotę zobaczymy najmłodszych oraz zawodników średniozaawansowanych, a w niedzielę wielkie emocje przyniesie „Big Hill Thrill”.
Sportowe emocje przez cały weekend
Impreza rozpocznie się w sobotę 31 stycznia o godz. 12.00 w południe, kiedy na skoczni pojawią się najmłodsi zawodnicy. Po nich wystartują skoczkowie średniozaawansowani, rywalizujący na 40-metrowym obiekcie.
Prawdziwe widowisko nadejdzie jednak później — nadzieje olimpijskie zmierzą się z potężną 70-metrową skocznią, gwarantując widzom sport na najwyższym poziomie. Niedziela (1 lutego) należeć będzie całkowicie do konkurencji na wielkiej skoczni – w programie czeka cały blok zawodów nazwany „Big Hill Thrill”.
Nie tylko sport
Na kibiców czekają także stoiska z jedzeniem i napojami. Organizatorzy zapowiadają szeroki wybór dań prosto z grilla oraz napoje serwowane przez lokalne browary, m.in. Wild Onion Brewery i Miller Brewing.
Praktyczne informacje
Turniej odbędzie się na terenie Norge Ski Club, 100 Ski Hill Road, w godzinach:
-
sobota: 11:00AM–4:00PM (bramy otwarte od 10:30AM),
-
niedziela: 12:00PM–4:00PM (bramy otwarte od 11:00AM).
Warto zabrać ze sobą składane krzesła, natomiast organizatorzy przypominają, że psy oraz własne jedzenie i napoje nie są dozwolone.

Bilety
Wstęp można zabezpieczyć wcześniej, kupując button za 20 dolarów poprzez stronę klubu (norgeskiclub.org) lub u wybranych lokalnych sprzedawców. Dzieci do 12. roku życia wchodzą za darmo. W dniu zawodów bilety będą kosztować 25 dolarów.
Lista punktów sprzedaży obejmuje miejscowości: Barrington, Cary, Crystal Lake, Fox River Grove, Lake Barrington, Island Lake, McHenry, Palatine i Port Barrington.
Ponad sto lat tradycji
Norge Ski Jump to najstarsza działająca skocznia narciarska w całych Stanach Zjednoczonych. Przez ponad wiek działalności wykształciła liczne tradycje, które z roku na rok przyciągają całe pokolenia kibiców. Jedni przychodzą oglądać sport na najwyższym poziomie, inni – aby poczuć niepowtarzalną atmosferę zimowego święta.

Skocznia Norge Ski Jump
Gdy zabraknie naturalnego śniegu, organizatorzy nie mają zamiaru się poddawać – dysponują systemem sztucznego naśnieżania, o ile tylko temperatura pozwoli.
Aktualne komunikaty dotyczące warunków pogodowych i przebiegu wydarzenia można śledzić na stronie internetowej klub, a także w mediach społecznościowych.
Źródło: dailyherald
Foto: Norge Ski Club
-
News USA4 tygodnie temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA3 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA4 tygodnie temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News USA2 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago4 dni temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News Chicago4 tygodnie temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA4 dni temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy










