Połącz się z nami

News Chicago

Dzień Wyborów w Illinois. Które szkoły i urzędy będą zamknięte 3 listopada?

Opublikowano

dnia

school closed

We wtorek, 3 listopada, mieszkańcy Illinois pójdą do urn w wyborach do Kongresu USA i władz stanowych. Choć Dzień Wyborów nie jest świętem federalnym, część szkół i urzędów stanowych będzie zamknięta. Poczta, banki i większość firm będą natomiast działać normalnie.

Szkoły publiczne w Chicago bez zajęć

Chicago Public Schools (CPS), największy okręg szkolny w Illinois, odwołał zajęcia dla uczniów we wtorek, 3 listopada. Oznacza to, że dzieci uczęszczające do chicagowskich szkół publicznych nie będą miały tego dnia lekcji.

Podobną decyzję podjęło wiele okręgów szkolnych na przedmieściach Chicago. Zamknięte dla uczniów będą między innymi szkoły należące do Wilmette School District 39, Indian Prairie School District 204 na zachodnich przedmieściach oraz Oswego Community Unit School District 308.

Nie wszystkie placówki edukacyjne będą jednak zamknięte. Niektóre okręgi szkolne, szkoły prywatne i uczelnie mogą prowadzić normalne zajęcia lub organizować dzień doskonalenia zawodowego dla nauczycieli, określany jako Institute Day. Prawo Illinois pozwala lokalnym władzom wykorzystywać budynki szkolne jako lokale wyborcze, jeżeli nie odbywają się w nich zajęcia dydaktyczne.

Banki, urzędy federalne i poczta będą otwarte

Dzień Wyborów nie jest świętem federalnym w Stanach Zjednoczonych, mimo podejmowanych w przeszłości prób nadania mu takiego statusu. Dlatego większość banków, przedsiębiorstw i instytucji federalnych, w tym sądów, będzie we wtorek funkcjonować zgodnie ze zwykłym harmonogramem.

Normalnie działać będzie również amerykańska poczta USPS. Wszystkie placówki pocztowe mają pozostać otwarte, a doręczanie listów i przesyłek będzie odbywać się bez zmian.

Placówki DMV w Illinois zamknięte

Osoby planujące załatwienie spraw związanych z prawem jazdy lub dokumentami pojazdu powinny uwzględnić przerwę w pracy urzędów. Placówki Driver Services podlegające Sekretarzowi Stanu Illinois będą zamknięte we wtorek, 3 listopada.

wybory-chicago

wybory-chicago

Większość bibliotek publicznych w Illinois pozostanie natomiast otwarta. Niektóre z nich będą dodatkowo pełnić funkcję lokali wyborczych, umożliwiając mieszkańcom oddanie głosu.

Pracownicy mają prawo do czasu na głosowanie

Przepisy Illinois przewidują możliwość skorzystania przez pracowników z dwóch godzin płatnego zwolnienia z pracy w celu oddania głosu. Uprawnienie to ma ułatwić udział w wyborach osobom, których obowiązki zawodowe utrudniają dotarcie do lokalu wyborczego.

 

Źródło: nbc
Foto: YouTube, istock

News Chicago

“My Lucky Leaf” spotkanie z autorką książki i warsztaty dla dzieci w Morton Arboretum

Opublikowano

dnia

Autor:

Morton Arboretum l.ucky leaf

Morton Arboretum zaprasza na pełne uroku spotkanie z autorką Laurą Smetaną w Ogrodzie Dziecięcym (Children’s Garden) 7 listopada. Podczas wydarzenia autorka przeczyta swoją nową książkę „My Lucky Leaf”, a uczestnicy będą mogli zainspirować się do stworzenia własnych prac plastycznych z motywem „szczęśliwego liścia”.

Rodzinne spotkanie w Ogrodzie Dziecięcym

Wydarzenie odbędzie się w Children’s Garden, znajdującym się we wschodniej części Morton Arboretum, w pobliżu parkingu P-1. Organizatorzy przewidzieli trzyipółgodzinne spotkanie, które będzie okazją do rodzinnej wizyty w ogrodzie botanicznym.

Nie jest wymagany osobny bilet na samo wydarzenie. Odwiedzający mogą uczestniczyć w nim w ramach standardowego wstępu do arboretum. Osoby posiadające członkostwo w Morton Arboretum korzystają z bezpłatnego wejścia zgodnie z warunkami swojego członkostwa.

Bilety i informacje dla uczestników

Standardowe bilety wstępu można kupić za pośrednictwem systemu rezerwacyjnego Morton Arboretum. Dostępna jest również opcja dodatkowego biletu członkowskiego w cenie 10 dolarów.

Osoby mające pytania dotyczące rejestracji mogą kontaktować się z organizatorami pod numerem telefonu 630-719-2468 lub za pośrednictwem poczty elektronicznej [email protected]. Obsługa rejestracji jest dostępna w dni powszednie od 9:00 AM do 4:00 PM.

My Lucky Leaf Book Event zaplanowano na sobotę, 7 listopada 2026 roku, od 10:30 AM do 2:00 PM. Podczas wydarzenia będzie można nabyć egzemplarze książki „My Lucky Leaf” autorstwa Laury Smetany.

 

Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
Czytaj dalej

News Chicago

Historyczny most w Long Grove uderzony po raz 79. Ciężarówka ponownie utknęła pod zadaszeniem

Opublikowano

dnia

Autor:

Long Grove Covered Bridge Accident Tracker

Zabytkowy most Robert Parker Coffin Bridge w Long Grove na północno-zachodnich przedmieściach Chicago po raz kolejny padł ofiarą zbyt wysokiego pojazdu. W sobotę, 31 października, ciężarówka dostawcza zaklinowała się pod jego drewnianym zadaszeniem. To już co najmniej 79. takie zdarzenie od 2018 roku i dziewiąte w tym roku.

Ciężarówka utknęła pod zabytkowym mostem

Do zdarzenia doszło w sobotę około 12:55 PM na Robert Parker Coffin Road, w pobliżu skrzyżowania z Old McHenry Road. Biała ciężarówka wjechała pod zadaszony most, mimo znaków ostrzegających o ograniczeniu wysokości i zakazie ruchu ciężarówek.

Na nagraniach monitoringu pobliskiego sklepu Neumann’s Cigars & More widać pojazd zatrzymany wewnątrz przeprawy. Górna część skrzyni ładunkowej została zaklinowana pod belką konstrukcyjną. Na miejsce przyjechał patrol Biura Szeryfa Powiatu Lake.

Most ma prześwit wynoszący zaledwie 8 stóp i 6 cali. Ograniczenie jest wyraźnie oznaczone, a dodatkowe znaki zabraniają wjazdu ciężarówkom i autobusom.

Nietypowa atrakcja w halloweenowe popołudnie

Właściciel sklepu Neumann’s Cigars & More, którego kamery wielokrotnie rejestrowały podobne wypadki, oznajmił, że jest to już 79. uderzenie w most. Klienci przebywający w sklepie w chwili zdarzenia otrzymali bezpłatne cygara marki Perdomo. Nie wiadomo  jak długo trwało uwalnianie ciężarówki, ani czy historyczna konstrukcja została uszkodzona.

Drugi wypadek w ciągu niespełna miesiąca

Poprzednia kolizja miała miejsce 3 października, kiedy żółta ciężarówka firmy Penske uderzyła w elementy mostu i utknęła pod zadaszeniem. O zdarzeniu informowaliśmy tutaj. Kierowca, który wynajął pojazd do przewozu mebli, przyznał, że zauważył oznaczenia wysokości, ale uznał, że uda mu się przejechać.

Przeprawa była wtedy zablokowana przez około godzinę. Pracownicy firmy Ernie’s Wrecker Service musieli spuścić powietrze z opon ciężarówki, aby obniżyć pojazd i wyciągnąć go spod konstrukcji.

Wcześniej, 25 sierpnia, w most uderzyła przyczepa kempingowa ciągnięta przez pickupa. W maju podobny problem miał kierowca ciężarówki FedEx, a 20 kwietnia pod zadaszeniem na około godzinę zaklinował się pojazd firmy U-Haul. W lutym utknęła tam również ciężarówka przedsiębiorstwa GreenGrids.

long-grove-most

Zdarzenie z 3 października tego roku

Most, który regularnie zatrzymuje kierowców

Od 2018 roku Robert Parker Coffin Bridge został uderzony przez pojazdy co najmniej 79 razy. Wśród wcześniejszych zdarzeń odnotowano również kolizje z busem przewożącym osoby z niepełnosprawnościami, pojazdem organizacji Toys for Tots oraz pickupami ciągnącymi przyczepy.

Rzecznik Biura Szeryfa Powiatu Lake Christopher Covelli już wcześniej podkreślał, że przed mostem ustawiono liczne znaki informujące o ograniczeniu wysokości oraz zakazie wjazdu większych pojazdów. Mimo to kierowcy nadal próbują pokonać przeprawę.

Historyczny obiekt, dawniej znany jako Long Grove Covered Bridge, otrzymał obecną nazwę we wrześniu 2022 roku na cześć Roberta Parkera Coffina, projektanta jego charakterystycznego zadaszenia.

Administratorzy strony Long Grove Covered Bridge Accident Tracker, która dokumentuje wszystkie kolizje, zwracają uwagę, że 2026 rok należy do najbardziej intensywnych pod względem liczby takich zdarzeń. Niewykluczone, że przed końcem grudnia licznik uderzeń wzrośnie do 80 lub nawet 81.

 

Źródło: lakemchenryscanner
Foto: Long Grove Covered Bridge Accident Tracker
Czytaj dalej

BIZNES

Popularna księgarnia w Chicago zostanie zamknięta. Wszystkie książki przeceniono o 50%

Opublikowano

dnia

Autor:

open-books

Po ponad dekadzie działalności księgarnia Open Books w chicagowskiej dzielnicy West Loop zakończy działalność 8 listopada. Powodem są rosnące koszty utrzymania lokalu i spadająca liczba klientów. Przed zamknięciem wszystkie książki można kupić z 50-procentowym rabatem.

Koniec działalności po 11 latach

Organizacja non profit Open Books poinformowała, że jej księgarnia przy 651 W. Lake St., działająca w tej lokalizacji od 2015 roku, zostanie zamknięta w niedzielę, 8 listopada. Decyzję podjęto w związku z trudną sytuacją finansową i coraz większymi kosztami prowadzenia działalności w West Loop.

Na spadek liczby odwiedzających wpłynęły również trwające prace budowlane CTA oraz zamknięcie Lake Street Bridge dla ruchu samochodowego. Utrudnienia komunikacyjne dodatkowo ograniczyły dostęp klientów do księgarni.

Wszystkie książki o połowę taniej

Do ostatniego dnia działalności księgarnia w West Loop prowadzi wyprzedaż całego asortymentu z rabatem 50 procent. To okazja dla miłośników literatury, aby kupić książki w obniżonych cenach i jednocześnie wesprzeć działalność organizacji.

Placówka jest czynna w środy i czwartki od 12:00 PM do 6:00 PM, a od piątku do niedzieli od 10:30 AM do 6:00 PM. Po zamknięciu część starannie wybranych książek zostanie przeniesiona do księgarni Open Books Pilsen przy 905 W. 19th St..

To już druga zamknięta księgarnia w tym roku

W marcu Open Books zakończyło działalność również w dzielnicy Logan Square. Placówka przy 2068 N. Milwaukee Ave. została zamknięta 1 marca, po trzech latach funkcjonowania. Także wtedy organizacja wskazywała na problemy finansowe i operacyjne.

Po zamknięciu lokalu w West Loop Open Books Pilsen pozostanie jedyną działającą księgarnią organizacji. Placówka jest otwarta od wtorku do soboty w godzinach 11:00 AM–6:00 PM.

Sprzedaż książek wspiera edukację w Chicago

Organizacja Open Books powstała w 2006 roku, a pierwszą księgarnię otworzyła w 2009 roku w River North. Placówka została później przeniesiona do West Loop. Od początku działalność organizacji łączy sprzedaż książek z promowaniem czytelnictwa i wspieraniem edukacji.

W 2023 roku Open Books przeniosła swoją główną siedzibę z West Loop do North Lawndale, gdzie prowadzi warsztaty rozwijające umiejętności czytania i pisania oraz programy edukacyjne dla dzieci po zajęciach szkolnych.

Dochody ze sprzedaży książek pomagają finansować te inicjatywy w różnych częściach Chicago. Pomimo zamknięcia kolejnej placówki organizacja zamierza kontynuować swoją misję edukacyjną, koncentrując sprzedaż detaliczną w Pilsen.

 

Źródło: blockclubchicago
Foto: Open Books, Google Maps
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

listopad 2026
P W Ś C P S N
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Popularne w tym miesiącu