News Chicago
Chicagowskie sieweczki szykują się do migracji. Buddy i Frankie przeżyły i opuściły gniazdo
Uwielbiane przez mieszkańców Chicago sieweczki blade przygotowują się do sezonowej migracji. W niedzielę ptaków nie było już w ich letnim domu na Montrose Beach, choć nadal przebywały w rejonie Chicago. Tegoroczny sezon przyniósł zarówno sukces, jak i straty – z czterech piskląt Imaniego i Sea Rocket przeżyły dwa Buddy i Frankie.
Historia sieweczek bladych na Montrose Beach rozpoczęła się w 2019 roku, kiedy pojawiła się tam para nazwana Monty i Rose. Ich imiona były grą słów nawiązującą do nazwy Montrose. Ptaki stały się ulubieńcami mieszkańców i symbolem ochrony przyrody w Chicago. Były pierwszą parą sieweczek bladych, która założyła gniazdo na Montrose Beach od 71 lat.
Monty i Rose byli razem przez całe życie
Monty i Rose spotkali się, gdy mieli zaledwie sześć tygodni, i pozostali razem przez całe życie. Ich obecność przyczyniła się do rozwoju działań ochronnych, dzięki którym Montrose Beach stało się ważnym miejscem dla zagrożonych ptaków.
Monty zginął w 2022 roku w wyniku infekcji grzybiczej. Rose już później nie powróciła na plażę. Według ekspertów najprawdopodobniej również zginęła w tym samym okresie.
Ich potomek Imani kontynuuje rodzinną historię
Historia sieweczek na Montrose Beach nie zakończyła się jednak wraz ze śmiercią Monty’ego i Rose. Jeden z ich potomków, samiec Imani, zaczął zakładać gniazda w tym samym miejscu. Jego partnerką została samica Sea Rocket. Ptak został wychowany w niewoli, a następnie wypuszczony w Chicago w 2023 roku wraz z dwiema innymi sieweczkami – Wild Indigo i Prickly Pear.
Cztery pisklęta otrzymały imiona legend muzyki Chicago
W tym roku Imani i Sea Rocket doczekali się czterech piskląt. Wszystkie otrzymały imiona nawiązujące do znanych artystów związanych z muzyczną historią Chicago.
Tweedy został nazwany na cześć Jeffa Tweedy’ego, znanego z Uncle Tupelo i Wilco. Mavis otrzymała imię na cześć Mavis Staples, związanej z legendarną grupą The Staple Singers i znanej również z kariery solowej. Buddy został nazwany na cześć bluesowej legendy Buddy’ego Guya, natomiast Frankie upamiętnia zmarłego pioniera muzyki house Frankiego Knucklesa.
Mavis i Tweedy nie przeżyły. Buddy i Frankie są już samodzielne
Tegoroczny sezon przyniósł również smutne wiadomości. Mavis i Tweedy zginęły wkrótce po wykluciu. Dwa pozostałe pisklęta – Buddy i Frankie – przeżyły i z powodzeniem osiągnęły etap pozwalający im na samodzielny lot.

John McElhattan, główny obserwator Chicago Piping Plovers, ma nadzieję, że w przyszłym roku Buddy i Frankie ponownie pojawią się razem na plaży. Liczy również na powrót Imaniego i Sea Rocket oraz dalszy wzrost populacji tych ptaków w rejonie Chicago.
W latach 80. pozostało zaledwie kilkanaście par
Sieweczki blade znalazły się na skraju wyginięcia w latach 80. XX wieku. W 1986 roku U.S. Fish and Wildlife Service umieścił je na federalnej liście gatunków zagrożonych. Według McElhattena w latach 80. w całym regionie Wielkich Jezior pozostawało zaledwie 12 lub 13 par lęgowych. Sytuacja całej populacji była wówczas niezwykle poważna.
Od tego czasu nastąpiła znacząca odbudowa. Tegoroczny sezon okazał się rekordowy – w regionie Wielkich Jezior odnotowano 99 par lęgowych.

Zagrożone ptaki radzą sobie w trzecim największym mieście USA
Szczególne znaczenie ma fakt, że sieweczki z powodzeniem rozmnażają się właśnie w Chicago. Wiele innych miejsc ich występowania znajduje się na znacznie bardziej oddalonych od dużych miast terenach, takich jak Sleeping Bear Dunes w Michigan.
John McElhattan podkreśla, że Chicago, będące trzecim największym miastem Stanów Zjednoczonych, pokazuje, iż rozwijająca się przyroda może istnieć również w samym środku wielkiej metropolii. Montrose Beach jest pod tym względem miejscem wyjątkowym. Ptaki potrafią tam funkcjonować mimo dużej liczby odwiedzających, miejskiego ruchu i intensywnego życia toczącego się wokół plaży.
Sieweczki mogą pojawić się na kolejnych plażach Chicago
Przyszłość działań Chicago Piping Plovers będzie zależała przede wszystkim od samych ptaków i tego, czy nadal będą wracać do miasta. Organizacja zamierza jednak kontynuować edukowanie mieszkańców oraz angażowanie wolontariuszy w ochronę sieweczek.

Frankie i Buddy
John McElhattan chciałby, aby w przyszłości ptaki zaczęły zakładać gniazda również na innych chicagowskich plażach, szczególnie na South Side. Wskazuje między innymi Rainbow Beach i 63rd Street Beach.
Na tych terenach Chicago Park District stworzył obszary przyrodnicze podobne do tych, które funkcjonują na Montrose Beach. Zdaniem McElhattena im więcej sieweczek pojawi się na plażach Chicago i całej aglomeracji, tym większym sukcesem będzie wieloletnia praca nad odbudową tego zagrożonego gatunku.
Źródło: cbs
Foto: Chicago Piping Plovers
News Chicago
Delia Ramirez chce likwidacji ICE i przebudowy Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego
Demokratyczna Kongresmenka z Chicago Delia Ramirez przedstawiła projekt Reimagining Safety Act, który zakłada likwidację federalnego Urzędu ds. Imigracji i Egzekwowania Ceł oraz gruntowną przebudowę Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego. Pieniądze przeznaczane obecnie na część działań tych służb miałyby zostać skierowane między innymi na programy społeczne wspierające rodziny.
Delia Ramirez ogłosiła projekt w środę rano podczas konferencji prasowej w Chicago. Reimagining Safety Act zakłada odebranie obecnemu Departamentowi Bezpieczeństwa Krajowego, czyli DHS, jego dotychczasowych uprawnień oraz utworzenie nowego federalnego Departamentu Bezpieczeństwa Społeczności.
Plan przewiduje również likwidację Urzędu ds. Imigracji i Egzekwowania Ceł, czyli ICE, oraz Urzędu Celnego i Ochrony Granic, czyli CBP. Jednocześnie zachowane miałyby zostać między innymi funkcje związane z bezpieczeństwem cybernetycznym, zarządzaniem kryzysowym, bezpieczeństwem transportu oraz obsługą celną.
Pieniądze mają trafić do programów społecznych
Ramirez chce, aby fundusze przeznaczane obecnie na działalność DHS zostały ponownie zainwestowane w społeczności i programy, z których korzystają pracujące rodziny. Projekt zakłada również ograniczenie rządowej inwigilacji, nadużyć związanych z wykorzystywaniem danych oraz stosowania zmilitaryzowanych metod egzekwowania prawa.
Jednym z elementów planu ma być rozpoczęcie procesu tworzenia odrębnego cywilnego systemu imigracyjnego. Ramirez przedstawia swoją propozycję jako próbę zmiany sposobu, w jaki rząd federalny podchodzi do bezpieczeństwa, imigracji oraz pomocy dla lokalnych społeczności.
Ramirez od dawna krytykuje działania ICE i DHS
Kongresmenka z Chicago należy do zdecydowanych krytyków DHS i ICE oraz polityki imigracyjnej administracji Prezydenta Donalda Trumpa. Wcześniej domagała się większej odpowiedzialności federalnych funkcjonariuszy oraz kontroli przypadków użycia nadmiernej siły podczas operacji imigracyjnych, w tym Operation Midway Blitz.

Midway Blitz
Ramirez przedstawiła również projekt zakazujący funkcjonariuszom federalnych służb imigracyjnych używania tak zwanych rękawic elektrycznych. Prowadziła ponadto działania dotyczące wymiany danych między Administracją Bezpieczeństwa Transportu a ICE oraz operacji imigracyjnych prowadzonych na lotniskach.
Jej dotychczasowa działalność legislacyjna obejmuje także projekty dotyczące rozwoju budownictwa publicznego, zwiększenia pomocy dla osób doświadczających bezdomności oraz zapewnienia opieki medycznej i zwrotu kosztów dla weteranów. Ramirez popiera również DREAM Act, który miałby umożliwić uzyskanie drogi do obywatelstwa nieudokumentowanym imigrantom przywiezionym do USA jako dzieci.
Politycy z Illinois poparli prezentację projektu
Podczas ogłoszenia Reimagining Safety Act Ramirez towarzyszyli między innymi Radna 26. Okręgu Chicago Jessie Fuentes, Senator stanowa Graciela Guzman, stanowa Kongresmenka Norma Hernandez oraz Komisarz Powiatu Cook Jessica Vasquez.

Midway Blitz
W konferencji uczestniczyli również działacze organizacji zajmujących się prawami imigrantów, organizatorzy lokalnych społeczności, przedstawiciele organizacji społecznych oraz inni urzędnicy publiczni.
Projekt czeka trudna droga w Kongresie
Reimagining Safety Act może napotkać poważne przeszkody podczas prac w Kongresie. Republikanie kontrolują obecnie zarówno Izbę Reprezentantów, jak i Senat, podczas gdy propozycja Ramirez zakłada zasadniczą zmianę federalnej polityki imigracyjnej i struktury odpowiedzialnej za bezpieczeństwo kraju.
Prezydent Donald Trump uczynił masowe deportacje i zaostrzenie egzekwowania prawa imigracyjnego jednym z głównych elementów swojej drugiej kadencji. Oznacza to, że nawet gdyby projekt uzyskał poparcie obu izb Kongresu, jego wejście w życie wymagałoby jeszcze podpisu prezydenta.
Źródło: cbs
Foto: YouTube, Paul Goyette
News Chicago
Chicago chce wstrzymać budowę nowych centrów danych na rok. Johnson proponuje moratorium
Burmistrz Chicago Brandon Johnson proponuje roczne moratorium na budowę nowych centrów danych w mieście. W tym czasie władze mają przygotować przepisy dotyczące lokalizacji takich obiektów, zużycia wody i energii oraz ich wpływu na jakość życia mieszkańców.
Propozycja pojawia się w czasie, gdy miasta i stany w całych Stanach Zjednoczonych dyskutują nad przyszłością centrów danych oraz regulacjami związanymi z szybkim rozwojem sztucznej inteligencji. Rosnąca liczba takich obiektów zwiększa zapotrzebowanie na energię i wodę, wywołując pytania o ich wpływ na lokalną infrastrukturę.
Brandon Johnson chce, aby moratorium dało czas powołanej przez niego grupie Data Centers Task Force na opracowanie rekomendacji dotyczących przyszłych inwestycji. Burmistrz podkreśla, że Chicago chce przyciągać innowacje, inwestycje i miejsca pracy, ale rozwój powinien odbywać się odpowiedzialnie oraz z poszanowaniem zdrowia, bezpieczeństwa i jakości życia mieszkańców.
Radny William Conway chce działać szybciej
Własne propozycje dotyczące centrów danych przedstawił również Radny 34. Okręgu William Conway. Jego plan przewiduje między innymi zakaz budowy takich obiektów w określonych częściach Chicago oraz stworzenie zasad zwiększających odpowiedzialność inwestorów wobec lokalnych społeczności.
Conway nie chce jednak czekać na raport grupy powołanej przez burmistrza. Uważa, że nowe zasady dotyczące rozwoju centrów danych powinny zostać wprowadzone wcześniej, zanim w Chicago rozpoczną się kolejne tego rodzaju inwestycje.
Dziesiątki centrów danych już działa w Chicago
W Chicago funkcjonuje obecnie od 39 do 55 centrów danych. Dalszy rozwój tego sektora sprawia, że coraz większego znaczenia nabierają kwestie dotyczące dostępności energii elektrycznej, zasobów wodnych oraz lokalizacji nowych obiektów.
Dyskusja nie ogranicza się do samego Chicago. Podobne spory dotyczące centrów danych toczą się również na przedmieściach, gdzie samorządy próbują określić, jak pogodzić nowe inwestycje technologiczne z możliwościami lokalnej infrastruktury.

Aurora już wprowadziła ograniczenia
W Aurorze IL obowiązywało wcześniej sześciomiesięczne moratorium dotyczące centrów danych. Po jego wygaśnięciu rada miasta przyjęła regulacje ograniczające zużycie wody i energii przez takie obiekty oraz określające miejsca, w których mogą być budowane.
Debacie towarzyszą również obawy dotyczące rachunków za energię. Organizacje konsumenckie, w tym Citizens Utility Board, wskazują, że duża liczba centrów danych działających w Illinois jest jednym z czynników przyczyniających się do wzrostu rachunków klientów ComEd.
Jeżeli propozycja Brandona Johnsona zostanie przyjęta, Chicago przez rok nie będzie zezwalać na budowę nowych centrów danych. W tym czasie miasto ma wypracować zasady, które określą warunki dalszego rozwoju tej szybko rosnącej części gospodarki technologicznej.
Źródło: nbc
Foto: Chicago Mayor’s Office, istock/business wire/
News Chicago
Biblioteka Muzeum Polskiego w Ameryce serdecznie zaprasza na wieczór poezji ponownie odkrytej poetki Bronisławy Wolnik
Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) wraz z Chicagowskim Oddziałem Fundacji Kościuszkowskiej serdecznie zapraszają na wieczór poezji zapomnianej polskiej poetki z Chicago, Bronisławy Wolnik.
Nowe, dwujęzyczne wydanie poezji The Poetry of Bernice Wolnik, Chicago’s Forgotten Polish Poet, zawiera jej wiersze publikowane w polskich mediach w Chicago w latach 30.
Poetka została zapomniana, ale jej wiersze zachowano w kruchym albumie wycinków przechowanych przez rodzinę. Wnuczka poetki, Ginger Wolnik, wskrzesiła tę poezję i przedstawi swoją własną drogę do ponownego okrycia osiągnięć babci.
Wiersze będą czytane po polsku przez Marię Zakrzewską, a po angielsku przez tłumaczkę, Joannę Radwańską-Williams. Serwowane będą lekkie przekąski.
Spotkanie odbędzie się w Sali Głównej MPA
- sobota 3 października 2026 o godz. 13.00
- 984 N. Milwaukee Avenue, Chicago, IL 60642
- www.polishmuseumofamerica.org
Bezpłatny parking obok budynku Muzeum Polskiego w Ameryce. Wstęp wolny, dotacja $15 mile widziana.
Muzeum Polskie w Ameryce

-
News Chicago3 tygodnie temu57 osób szuka Marcina Bachledę-Błaszczaka z Illinois. Polak zaginął w Great Smoky Mountains
-
News USA2 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
Festiwal Taste of Polonia4 tygodnie temuTaste of Polonia 2026 coraz bliżej. Czekamy na największe święto polskiej kultury w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 dni temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 dzień temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News Chicago1 tydzień temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News USA1 tydzień temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW5 dni temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu











