News Chicago
Od dzisiaj możemy składać wnioski o głosowanie korespondencyjne w Chicago
Od 5 sierpnia mieszkańcy Chicago mogą składać wnioski o głosowanie korespondencyjne w wyborach powszechnych zaplanowanych na 3 listopada. Chicago Board of Elections umożliwia złożenie wniosku przez internet lub w tradycyjnej formie papierowej. Dostępna jest także polska wersja formularza.
Wnioski można składać od 5 sierpnia
Procedura Vote By Mail jest dostępna dla zarejestrowanych wyborców mieszkających w granicach miasta Chicago. Osoby korzystające z formularza internetowego powinny podać imię i nazwisko bez drugiego imienia, adres wraz z nazwą ulicy oraz kod pocztowy.
Formularze Chicago Board of Elections nie są przeznaczone dla mieszkańców przedmieść powiatu Cook. Osoby mieszkające w Suburban Cook County podlegają Cook County Clerk’s Office i tam powinny składać wnioski dotyczące głosowania korespondencyjnego.
Polski formularz Vote By Mail
Osoby, które nie chcą korzystać z formularza internetowego, mogą pobrać papierowy Vote By Mail Application, wypełnić go, podpisać i przekazać do Chicago Board of Elections. Formularze przygotowano w kilku językach, w tym po polsku.
Wnioski są dostępne również w języku angielskim, hiszpańskim, chińskim, hindi, koreańskim i tagalog. Wypełniony dokument można wysłać pocztą lub dostarczyć osobiście.
Gdzie wysłać lub dostarczyć wniosek
Wnioski przesyłane pocztą należy kierować na adres: Chicago Board of Elections – Vote By Mail, 69 W. Washington St. Ste 600, Chicago, IL 60690-1122.
Dokumenty można również złożyć osobiście w Chicago Board of Elections pod adresem 69 W. Washington St. Ste 600, Chicago, IL 60690-1122.

Wyborca otrzyma informacje o statusie karty
Po złożeniu internetowego wniosku Chicago Board of Elections będzie informować wyborcę drogą elektroniczną o kolejnych etapach procedury. Pierwsza wiadomość potwierdzi otrzymanie aplikacji.
Kolejne powiadomienia zostaną wysłane po nadaniu karty wyborczej, po otrzymaniu przez komisję koperty zwrotnej oraz po przetworzeniu i policzeniu głosu. Wyborca otrzyma również wiadomość w momencie wysłania do niego karty.
Wszystkie karty Vote By Mail są dostarczane wraz z opłaconą kopertą zwrotną, dzięki czemu wyborca nie musi dodatkowo płacić za jej odesłanie.
Można zapisać się na stałe do Vote By Mail
Każdy wyborca może również przystąpić do Vote By Mail Permanent Roster. Po zapisaniu się karta do głosowania korespondencyjnego będzie automatycznie wysyłana przed przyszłymi wyborami, bez konieczności składania za każdym razem nowego wniosku.

Do stałej listy można zapisać się przez internet lub za pomocą papierowego formularza. Wyborca może później zmienić swoje dane albo w dowolnym momencie zrezygnować z uczestnictwa w programie. Papierowy formularz Permanent Roster jest również dostępny w języku polskim, a także po angielsku, hiszpańsku, chińsku, hindi, koreańsku i tagalog.
Specjalne zasady dla osób hospitalizowanych
Zarejestrowany wyborca, który trafi do szpitala w ciągu 14 dni przed wyborami, może wystąpić o dostarczenie karty Vote By Mail do placówki medycznej. W takim przypadku konieczne jest wypełnienie specjalnego oświadczenia.
Dokument musi zostać uzupełniony przez wyborcę, jego lekarza prowadzącego oraz krewnego albo zarejestrowanego wyborcę z tego samego obwodu, który dostarczy kartę do szpitala.
Przedstawiciel wyborcy odpowiada za odebranie karty z Chicago Board of Elections, przekazanie jej osobie przebywającej w szpitalu, a następnie zwrócenie wypełnionej karty do komisji wyborczej lub umieszczenie jej w zabezpieczonej skrzynce Secured Drop Box.

Ułatwienia dla osób z trwałą niepełnosprawnością
Wyborca z trwałą niepełnosprawnością fizyczną może wystąpić o Disabled Voter Identification Card. Dokument jest ważny podczas wszystkich wyborów przez okres pięciu lat.
Wniosek wymaga oświadczenia wypełnionego przez wyborcę i jego lekarza oraz podania daty licencji medycznej. Chicago Board of Elections będzie następnie automatycznie przesyłać takiemu wyborcy wniosek Vote By Mail przed każdymi wyborami.
Wniosek można przesłać pocztą lub dostarczyć osobiście do Chicago Board of Elections przy 69 W. Washington St. Ste 600, Chicago, IL 60690-1122.

Najważniejsze terminy głosowania korespondencyjnego
- 5 sierpnia 2026 roku – rozpoczęcie przyjmowania wniosków Vote By Mail na wybory powszechne 3 listopada.
- 24 września 2026 roku – Chicago Board of Elections może rozpocząć wysyłanie kart wyborcom, których wnioski zostały wcześniej złożone i rozpatrzone.
- 29 października 2026 roku – ostateczny termin składania wniosków Vote By Mail.
- 3 listopada 2026 roku – dzień wyborów. Koperty z kartami wysyłanymi pocztą muszą mieć stempel pocztowy z datą nie późniejszą niż dzień wyborów.
- 17 listopada 2026 roku – ostateczny termin dotarcia prawidłowo nadanych kart Vote By Mail do Chicago Board of Elections.
Karta musi zostać nadana najpóźniej w dniu wyborów
Karty do głosowania korespondencyjnego mogą zostać policzone, jeśli zostały nadane najpóźniej 3 listopada i dotrą do Chicago Board of Elections w ciągu 14 dni od dnia wyborów, czyli najpóźniej 17 listopada.
Zgodnie z obowiązującymi zasadami karty ze stemplem pocztowym wystawionym po dniu wyborów nie mogą zostać policzone. Wyborcy korzystający z Vote By Mail powinni więc zwrócić szczególną uwagę zarówno na termin złożenia wniosku, jak i termin odesłania wypełnionej karty.
Więcej informacji dotyczących głosowania korespondencyjnego można znaleźć tutaj.
Źródło: Komisja Wyborcza Chicago
Foto: Chicago Board of Elections, istock/Simone Hogan/Kristen Prahl/
News Chicago
Wybory w Illinois: Pritzker wygrywa trzecią kadencję, Stratton senatorką. Demokraci dominują w Chicago
Wtorkowe wybory środka kadencji przyniosły ważne rozstrzygnięcia w Illinois. Gubernator JB Pritzker zapewnił sobie trzecią kadencję, a Juliana Stratton wygrała wyścig o miejsce w Senacie USA po Dicku Durbinie. Demokraci utrzymali również większość mandatów kongresowych w rejonie Chicago. Historyczne wybory przewodniczącego Chicagowskiej Rady Edukacji przyniosły zwycięstwo Jessice Biggs.
JB Pritzker pozostaje gubernatorem Illinois
Według prognozy CBS News JB Pritzker pokonał republikańskiego rywala Darrena Baileya, z którym zmierzył się również w wyborach w 2022 roku. Tym samym Pritzker został pierwszym Demokratą w historii Illinois, który wygrał trzecią kadencję na stanowisku gubernatora.
Podczas wieczoru wyborczego Pritzker podkreślał znaczenie odwagi i nadziei w obliczu politycznych wyzwań. Nawiązał także do swojego sprzeciwu wobec administracji Prezydenta Donalda Trumpa, zapowiadając dalszą walkę o wartości, które reprezentuje.
Zwycięskie przemówienie gubernatora wywołało spekulacje dotyczące jego przyszłości politycznej. Była burmistrz Chicago Lori Lightfoot oraz były republikański lider Izby Reprezentantów Illinois Jim Durkin ocenili, że wypowiedzi Pritzkera mogą sugerować zainteresowanie działalnością na szczeblu ogólnokrajowym.
Juliana Stratton zastąpi Dicka Durbina w Senacie USA
W wyborach do Senatu Stanów Zjednoczonych zwyciężyła Demokratka Juliana Stratton, pokonując byłego przewodniczącego Partii Republikańskiej w Illinois Dona Tracy’ego. Stratton obejmie mandat po wieloletnim Senatorze Dicku Durbinie, który reprezentował Illinois w Senacie od 1997 roku.
Nowa senatorka będzie drugą czarnoskórą kobietą reprezentującą Illinois w Senacie USA. Pierwszą była Carol Moseley Braun. W kampanii Stratton korzystała z politycznego i finansowego wsparcia gubernatora Pritzkera.
Demokraci utrzymują mandaty w rejonie Chicago
Według prognoz CBS News większość dotychczasowych demokratycznych kongresmenów z Illinois zapewniła sobie reelekcję. Brad Schneider pokonał Republikanina Carla Lambrechta w 10. Okręgu, a Lauren Underwood wygrała z Jimem Marterem w 14. Okręgu.
Mandaty utrzymali także Sean Casten w 6. Okręgu, Bill Foster w 11., Mike Quigley w 5. oraz Delia Ramirez w 3. Okręgu. Ponownie wybrani zostali również Jonathan Jackson w 1. Okręgu oraz Eric Sorensen w 17.
Republikanie zachowali natomiast mandaty w części okręgów położonych poza aglomeracją chicagowską. Darin LaHood wygrał w 16. Okręgu, Mary Miller w 15., a Mike Bost w 12. Okręgu.
Nowe twarze w Kongresie. Melissa Bean wraca do Waszyngtonu
Jednym z najważniejszych rozstrzygnięć był powrót Demokratki Melissy Bean do Kongresu. W 8. Okręgu pokonała Republikankę Jennifer Davis, przejmując mandat po Raji Krishnamoorthim, który bez powodzenia ubiegał się o nominację w wyborach do Senatu. Bean reprezentowała już ten okręg w latach 2005–2011. Jej powrót następuje po 16 latach od porażki z Republikaninem Joe Walshem w wyborach w 2010 roku.
W 9. Okręgu zwyciężył były Burmistrz Evanston Daniel Biss, pokonując Republikanina Johna Ellesona. Zastąpi on odchodzącą po wielu latach pracy w Kongresie Jan Schakowsky.
W 7. Okręgu mandat po przechodzącym na emeryturę Dannym Davisie zdobył La Shawn Ford, który pokonał Republikanina Chada Koppiego. Z kolei w 2. Okręgu zwyciężyła Demokratka Donna Miller, wygrywając z Mike’em Noackiem i zastępując Robin Kelly.
W 4. Okręgu zwycięstwo ogłosiła Patty Garcia, dotychczasowa szefowa personelu kongresmena Jesúsa „Chuya” Garcii. Pokonała Republikankę Lupe Castillo, niezależnego kandydata Chrisa Getty’ego oraz Eda Hersheya z Working Class Party. Jej kandydatura wcześniej wywoływała kontrowersje po nagłym wycofaniu się dotychczasowego kongresmena z ubiegania się o reelekcję.
Jessica Biggs ogłasza zwycięstwo w historycznych wyborach szkolnych
Po raz pierwszy mieszkańcy Chicago wybierali bezpośrednio przewodniczącego Chicagowskiej Rady Edukacji. Zwycięstwo ogłosiła Jessica Biggs, dotychczasowa członkini rady, była nauczycielka i dyrektorka szkoły publicznej.
Po przeliczeniu głosów z ponad 60 procent komisji Biggs prowadziła z wynikiem bliskim 50 procent. Jej główny rywal Hilario Dominguez zdobywał 29,9 procent, a Victor Henderson 17,4 procent. Sendhil Revuluri, który wycofał się z wyścigu pod koniec września, otrzymał mniej niż 3 procent głosów.
Biggs zapowiedziała większą przejrzystość zarządzania chicagowskimi szkołami, stabilizację systemu edukacji oraz skoncentrowanie działań rady na potrzebach uczniów i nauczycieli. Jej wybór oznacza koniec dotychczasowego systemu, w którym przewodniczącego rady powoływał burmistrz Chicago.
Problemy z kartami do głosowania i federalni obserwatorzy
Wtorkowym wyborom towarzyszyły również utrudnienia organizacyjne. W jednym z lokali wyborczych w dzielnicy Logan Square zabrakło kart do głosowania, co zmusiło część mieszkańców do udania się do biblioteki Wicker Park-Bucktown. Przed budynkiem utworzyła się długa kolejka.
Chicagowska Komisja Wyborcza poinformowała o dostarczaniu dodatkowych kart i urządzeń do głosowania. Problemy dotyczyły przede wszystkim obwodów, w których obowiązywało kilka różnych wersji kart wyborczych.
Departament Sprawiedliwości USA skierował także ponad 1000 federalnych obserwatorów do lokali wyborczych w całym kraju, w tym do Chicago, powiatu Cook i północno-zachodniej Indiany. Ich zadaniem było monitorowanie przestrzegania prawa wyborczego, w tym dostępności lokali dla osób z niepełnosprawnościami oraz zapewnienia pomocy językowej.

Demokraci odzyskują kontrolę nad Izbą Reprezentantów USA
Wybory w Illinois były częścią ogólnokrajowego głosowania, które przyniosło istotną zmianę układu sił w Waszyngtonie. Według prognozy CBS News Demokraci zdobyli co najmniej 218 mandatów, zapewniając sobie większość w Izbie Reprezentantów USA.
Choć liczenie głosów w części okręgów nadal trwa, wyniki wskazują na wyraźne umocnienie się Demokratów w Illinois i zmianę politycznego układu sił na szczeblu federalnym. Dla Gubernatora JB Pritzkera oraz nowo wybranych przedstawicieli stanu rozpoczyna się kolejny etap politycznej rywalizacji z administracją Donalda Trumpa.
Źródło: cbs
Foto: YouTube
News Chicago
Lewandowski wśród najpopularniejszych piłkarzy MLS. Jego koszulka bije rekordy sprzedaży
Robert Lewandowski znalazł się w ścisłej czołówce piłkarzy Major League Soccer pod względem sprzedaży koszulek w 2026 roku. Napastnik Chicago Fire FC zajął czwarte miejsce w całej lidze, a od momentu podpisania kontraktu z chicagowskim klubem w czerwcu jego koszulka jest najchętniej kupowaną w MLS. Polski gwiazdor wyprzedził pod tym względem nawet Lionela Messiego.
Lewandowski wśród największych gwiazd MLS
Major League Soccer ogłosiła we wtorek ranking najpopularniejszych koszulek piłkarskich marki adidas sprzedanych w 2026 roku. Robert Lewandowski zajął czwarte miejsce, ustępując jedynie trzem światowym gwiazdom futbolu: Lionelowi Messiemu, Son Heung-Minowi i Thomasowi Müllerowi.
Jeszcze większym osiągnięciem jest wynik sprzedaży liczony od czerwca, kiedy polski napastnik dołączył do Chicago Fire. W tym okresie koszulki Lewandowskiego sprzedawały się najlepiej spośród wszystkich zawodników MLS, co potwierdza ogromne zainteresowanie jego transferem do Stanów Zjednoczonych.
Dziesięć najpopularniejszych koszulek MLS w 2026 roku
- 1. Lionel Messi – Inter Miami CF
- 2. Son Heung-Min – Los Angeles FC
- 3. Thomas Müller – Vancouver Whitecaps FC
- 4. Robert Lewandowski – Chicago Fire FC
- 5. Antoine Griezmann – Orlando City SC
- 6. Cavan Sullivan – Philadelphia Union
- 7. Denis Bouanga – Los Angeles FC
- 8. Luis Suárez – Inter Miami CF
- 9. Hany Mukhtar – Nashville SC
- 10. Rodrigo De Paul – Inter Miami CF
Siedem goli i cztery asysty w barwach Chicago Fire
Popularność Roberta Lewandowskiego idzie w parze z jego wynikami sportowymi. Od dołączenia do Chicago Fire polski napastnik zdobył siedem bramek i zanotował cztery asysty, stając się jednym z kluczowych zawodników drużyny.
Jego dobra forma pomogła zespołowi zakwalifikować się do fazy play-off MLS Cup po raz drugi z rzędu. To pierwsza taka seria Chicago Fire od 2009 roku. Lewandowski został również wyróżniony miejscem w drużynie kolejki MLS po 34. serii spotkań, zdobywając to wyróżnienie już po raz czwarty w sezonie.
Transfer polskiego napastnika okazał się więc sukcesem nie tylko marketingowym, ale także sportowym. Jego obecność zwiększyła zainteresowanie Chicago Fire, a jednocześnie wzmocniła ofensywę zespołu walczącego o najwyższe cele.

Chicago Fire zakończy sezon zasadniczy meczem z Columbus Crew
Przed drużyną Lewandowskiego ostatnie spotkanie sezonu zasadniczego. W sobotę, 7 listopada, Chicago Fire podejmie swojego wieloletniego rywala Columbus Crew w ramach Decision Day, czyli finałowej kolejki MLS.
Mecz odbędzie się na SeatGeek Stadium, a pierwszy gwizdek zaplanowano na 3:00 PM czasu chicagowskiego. Spotkanie będzie transmitowane na całym świecie przez Apple TV.
Nowa era Chicago Fire
Klub Chicago Fire FC, założony w 1997 roku, przechodzi obecnie jedną z największych transformacji w swojej historii. Pod kierownictwem właściciela Joe Mansueto klub zainwestował w rozwój infrastruktury, w tym nowoczesne centrum treningowe Endeavor Health Performance Center o wartości 100 milionów dolarów.

Rendering nowego stadionu
Rozpoczęła się również budowa nowego stadionu McDonald’s Park w centrum Chicago, który ma stać się przyszłym domem drużyny. Inwestycję opisywaliśmy tutaj. Klub posiada także siedzibę w historycznym Wrigley Building oraz rozwija zaplecze młodzieżowe poprzez Chicago Fire II i akademię piłkarską.
W swojej historii “Strażacy” zdobyli sześć najważniejszych krajowych trofeów, w tym mistrzostwo MLS w 1998 roku, cztery Puchary USA oraz Supporters’ Shield w 2003 roku. Obecność Roberta Lewandowskiego i drugi z rzędu awans do play-off mają pomóc klubowi w nawiązaniu do tych sukcesów.
Źródło: Chicago Fire
Foto: Chicago Fire, Related Midwest/Gensler
News Chicago
1,35 miliona dolarów wygranej w Illinois! Szczęśliwy kupon kupiono w Carpentersville
Gracz Lucky Day Lotto z Illinois wygrał 1,35 miliona dolarów w poniedziałkowym losowaniu, 2 listopada. To najwyższa wygrana w tej grze od początku 2026 roku. Szczęśliwy kupon został zakupiony w sklepie Trio w Carpentersville, na północno-zachodnich przedmieściach Chicago.
Pięć trafionych liczb przyniosło fortunę
Zwycięzca prawidłowo wytypował wszystkie pięć liczb w wieczornym losowaniu Lucky Day Lotto: 6, 12, 17, 31 i 43. Dzięki temu zdobył główną nagrodę w wysokości 1 350 000 dolarów, ustanawiając tegoroczny rekord tej loterii.
Wygrywający kupon sprzedano w sklepie Trio przy 695 Barrington Ave. w Carpentersville. Placówka również otrzyma nagrodę za sprzedaż szczęśliwego losu. Premia wyniesie 13 500 dolarów, czyli jeden procent wartości głównej wygranej.
Milionowe wygrane w Illinois
Rok 2026 okazuje się wyjątkowo udany dla uczestników Lucky Day Lotto. Od stycznia już sześciu graczy zdobyło nagrody wynoszące co najmniej milion dolarów. Najnowsza wygrana w wysokości 1,35 miliona dolarów jest największą spośród nich.
Według Illinois Lottery od początku roku na terenie całego stanu sprzedano ponad 9,7 miliona zwycięskich kuponów Lucky Day Lotto. Łączna wartość nagród zdobytych przez graczy wyniosła niemal 58 milionów dolarów.
Zwycięzca ma rok na odebranie pieniędzy
Osoba posiadająca szczęśliwy kupon ma 12 miesięcy od daty losowania na zgłoszenie się po nagrodę. Illinois Lottery zaleca zwycięzcy podpisanie odwrotnej strony kuponu i przechowywanie go w bezpiecznym miejscu do czasu rozpoczęcia procedury odbioru wygranej.
Lucky Day Lotto to gra dostępna wyłącznie w Illinois. Losowania odbywają się dwa razy dziennie, o 12:40 PM i 9:22 PM, a początkowa pula głównej nagrody wynosi 100 000 dolarów. Kupony można kupować w autoryzowanych punktach sprzedaży, przez internet oraz za pośrednictwem oficjalnej aplikacji Illinois Lottery.
Źródło: Illinois Lottery
Foto: Illinois Lottery
-
News USA3 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News USA3 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA4 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Papieska i spotkanie Polonii w Mt. Prospect. W hołdzie św. Janowi Pawłowi II
-
News Chicago3 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
News USA2 dni temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?











