News Chicago
Kevin Motykie podejrzany o zabójstwo Polki w Schaumburgu dzisiaj stanie przed sądem
56-letni Kevin D. Motykie z Schaumburga usłyszał zarzut morderstwa pierwszego stopnia w związku ze śmiercią 43-letniej Katherine Torbick. Mężczyzna ma stanąć przed sądem w piątek podczas rozprawy dotyczącej dalszego aresztu. W przypadku skazania grozi mu kara do 60 lat więzienia.
Ciało kobiety znalezione podczas kontroli
Policja poinformowała, że ciało Katherine Torbick zostało odnalezione 30 kwietnia w domu przy Weathersfield Way, który dzieliła z Kevinem D. Motykie. Funkcjonariusze pojawili się na miejscu w ramach kontroli dobrostanu po zgłoszeniu od osoby zaniepokojonej brakiem kontaktu z kobietą przez cały dzień.
Według służb na ciele ofiary stwierdzono liczne obrażenia, wskazujące na przemoc. Okoliczności zdarzenia doprowadziły śledczych do postawienia zarzutu uduszenia.
Zatrzymanie podejrzanego na miejscu
Kevin D. Motykie został odnaleziony w garażu domu i natychmiast zatrzymany przez policję. Z ustaleń wynika, że para pozostawała w długotrwałym związku i mieszkała razem w domu w Schaumburgu, gdzie doszło do tragedii. Funkcjonariusze wskazali, że wcześniej mieli już informacje o incydencie przemocy domowej między nim a Katherine Torbick.
Z ustaleń wynika, że wobec mężczyzny obowiązywał nakaz aresztowania w związku z wcześniejszym zarzutem ciężkiego pobicia o charakterze domowym wobec tej samej kobiety.
Śledztwo i wcześniejsze zgłoszenia
Policja podkreśliła, że interwencja była wynikiem zgłoszenia na numer alarmowy 911. Osoba zgłaszająca wyraziła obawy o bezpieczeństwo Katherine Torbick po tym, jak przez dłuższy czas nie było z nią kontaktu. Śledczy analizują wszystkie okoliczności zdarzenia, w tym wcześniejsze incydenty przemocy, które mogły mieć związek z tragicznym finałem sprawy.
Wspomnienie współpracowników
Katherine Torbick była pracownicą Fox River MedSpa w Algonquin. Jej współpracownicy opublikowali w mediach społecznościowych wpis, w którym przekazali, że była osobą pełną ciepła, energii i troski o innych. Podkreślali, że odegrała ważną rolę w zespole i na długo pozostanie częścią jego historii.
Przez ponad 21 lat Katherine pracowała też jako pielęgniarka gastroenterologiczna w Advocate Lutheran General Hospital.
Rodzina Polki prosi o uszanowanie jej prywatności, w czasie gdy opłakuje jej stratę.

Katherine Torbick
Przeszłość podejrzanego
Z dokumentów sądowych wynika, że Kevin D. Motykie już wcześniej mierzył się z zarzutami związanymi z przemocą domową wobec Katherine Torbick. Sprawa z marca dotyczyła zdarzenia, do którego miało dojść w ich wspólnym domu. Od tamtego czasu obowiązywał wobec niego nakaz aresztowania.
Akta sądowe wskazują, że Kevin D. Motykie wielokrotnie był objęty wnioskami o wydanie nakazu ochrony. W większości przypadków nie kończyły się one formalnymi zarzutami karnymi, lecz były składane przez byłe partnerki oraz członków rodziny.
Jedna z takich spraw dotyczyła oskarżeń o stalking z 2017 roku, obejmujących osobę dorosłą oraz co najmniej jedno dziecko. Postępowanie zostało jednak umorzone kilka tygodni po jego wszczęciu.
Konflikt rodzinny i zarzuty finansowe
W przeszłości Kevin D. Motykie był również zaangażowany w spór sądowy ze swoim bratem, znanym chirurgiem plastycznym mieszkającym w Kalifornii i prowadzącym działalność medyczną w Illinois. Z dokumentów wynika, że brat oskarżył go o przywłaszczenie ponad 458 tysięcy dolarów z firmy w czasie pandemii COVID-19.

Dom w którym doszło do morderstwa
W 2021 roku konflikt zaostrzył się, gdy brat wystąpił o nakaz ochrony, który był kilkakrotnie przedłużany i ostatecznie uchylony pod koniec 2023 roku. Spór obejmował także kwestie własności klasycznych samochodów, polisy ubezpieczeniowej oraz aktywów związanych z działalnością medyczną.
Po procesie sądowym zapadł częściowy wyrok korzystny dla brata, który został podtrzymany przez sąd apelacyjny w styczniu. W trakcie tego postępowania Katherine Torbick zeznała, że była partnerką Kevina D. Motykie.
Inne sprawy i wcześniejsze konflikty z prawem
Dokumenty wskazują również, że Kevin D. Motykie był oskarżony o przemoc domową w 2022 roku w Hoffman Estates. Sprawa została wszczęta w lutym, jednak po miesiącu została umorzona, a podejrzany został wcześniej zwolniony za kaucją.
Jego kontakty z organami ścigania sięgają ponad 35 lat. W 1991 roku przyznał się do fałszerstwa w zamian za umorzenie innych zarzutów i został skazany na karę w zawieszeniu. Wcześniej, w latach 1987 i 1988, był karany za niebezpieczną jazdę oraz kradzież sklepową w Mount Prospect, za co orzeczono wobec niego nadzór kuratorski.

Dalsze postępowanie
Z powodu trwającego leczenia podejrzany nie mógł jeszcze stawić się wcześniej na rozprawie w sprawie aresztowania. Kevin Motykie ma stawić się przed sędzią w budynku sądu w Rolling Meadows w piątek o godzinie 9:00.
Sprawa będzie kontynuowana w sądzie, gdzie rozstrzygnięte zostaną kolejne etapy postępowania wobec Motykie. Prokuratura przygotowuje dalsze działania w tej sprawie.
Źródło: dailyherald, wgn
Foto: Fox River MedSpa, LinkedIn, istock/nathaphat/
News Chicago
Chicagowska restauracja Au Cheval znalazła się wśród 50 najlepszych burgerowni świata
Chicagowska restauracja Au Cheval znalazła się w prestiżowym zestawieniu 50 najlepszych burgerowni na świecie, przygotowanym przez międzynarodowy portal turystyczny Big 7 Travel. Lokal zajął 35. miejsce i jest jednym z nielicznych przedstawicieli Stanów Zjednoczonych w rankingu.
Au Cheval wśród najlepszych na świecie
Restauracja Au Cheval została otwarta w 2012 roku przez Brendana Sodikoffa i jego grupę gastronomiczną Hogsalt Hospitality. Od tego czasu zdobyła uznanie miłośników burgerów, którzy przyjeżdżają do Chicago specjalnie po to, aby spróbować jej słynnych cheeseburgerów.
Najbardziej rozpoznawalną pozycją w menu jest tzw. single burger, który w rzeczywistości składa się z dwóch cienkich, mocno przypieczonych kotletów wołowych, przygotowanych metodą smash burger. Uzupełniają je amerykański ser i cheddar, sos dijonnaise oraz ogórki konserwowe. Goście mogą również zamówić dodatki, takie jak jajko sadzone czy bekon.
Autorzy rankingu podkreślili, że siłą Au Cheval jest prostota i wyjątkowa jakość składników. Ich zdaniem restauracja udowadnia, że doskonały burger nie potrzebuje wyszukanych dodatków, a smak serwowanych tu potraw sprawia, że dla wielu klientów wizyta w popularnych sieciach fast food przestaje być atrakcyjną alternatywą.
Jak wybierano najlepsze burgery?
Portal Big 7 Travel oceniał restauracje według kilku kryteriów. Pod uwagę brano przede wszystkim jakość mięsa, kompozycję burgera, połączenie smaków oraz oryginalność wyróżniającą daną propozycję na tle konkurencji. Znaczenie miały również opinie klientów, atmosfera lokalu oraz stosunek jakości do ceny.
Twórcy zestawienia zwrócili uwagę na ogromną różnorodność burgerów na świecie. Obok klasycznych amerykańskich cheeseburgerów coraz większą popularnością cieszą się wersje przygotowywane z japońskiej wołowiny Wagyu, skandynawskiego mięsa renifera czy charakterystyczne smash burgery.
Nowy Jork na pierwszym miejscu. Oto światowa czołówka
Pierwsze miejsce w rankingu zajęła restauracja Hamburger America w Nowym Jorku, założona w 2023 roku przez znanego znawcę historii burgerów George’a Motza. Au Cheval uplasowała się na 35. pozycji, będąc kolejną po nowojorskim zwycięzcy restauracją ze Stanów Zjednoczonych uwzględnioną w zestawieniu.

Au Cheval
W pierwszej dziesiątce znalazły się:
1. Hamburger America – Nowy Jork, USA
2. Bunsen Burger – Dublin, Irlandia
3. Black Bear Burger – Londyn, Wielka Brytania
4. Smash Things – Tokio, Japonia
5. Eat at ROBs – Sydney, Australia
6. High Point – Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie
7. Bleecker Burger – Londyn, Wielka Brytania
8. Uniburger – Montreal, Kanada
9. Fergburger – Queenstown, Nowa Zelandia
10. RoyAI’s Chicken & Burgers – Perth, Australia
Obecność Au Cheval w światowym rankingu to kolejne wyróżnienie dla chicagowskiej gastronomii. Restauracja potwierdza, że nawet w międzynarodowej rywalizacji z lokalami z Europy, Azji i Australii klasyczny amerykański cheeseburger wciąż potrafi zdobywać najwyższe uznanie.
Źródło: nbc
Foto: Au Cheval
News Chicago
JB Pritzker przedstawia plan 200 zmian dla USA. Szykuje się do walki o Biały Dom?
Gubernator Illinois JB Pritzker przedstawił 75-stronicowy program obejmujący 200 propozycji zmian w polityce federalnej. Dokument, ogłoszony dzień po zwycięstwie Demokratów w wyborach do Kongresu, zakłada między innymi przywrócenie funduszy na ochronę zdrowia i edukację, reformę imigracyjną oraz cofnięcie części decyzji administracji Donalda Trumpa. Inicjatywa ponownie wywołała spekulacje o prezydenckich ambicjach gubernatora.
200 propozycji zmian w polityce federalnej
Podczas konferencji prasowej w środę, 4 listopada, w chicagowskiej dzielnicy Austin, JB Pritzker zaprezentował program pod nazwą Fighting for Illinois: Day One Agenda. Dokument ma stanowić plan działania dla Demokratów, którzy po wtorkowych wyborach odzyskali kontrolę nad obiema izbami Kongresu.
Gubernator podkreślił, że realizacja zmian powinna rozpocząć się natychmiast, bez oczekiwania na wybory prezydenckie w 2028 roku. Jego zdaniem wyborcy wyraźnie sprzeciwili się polityce Donalda Trumpa, a nowa większość w Kongresie ma obowiązek odpowiedzieć na ich oczekiwania.
Pritzker liczy na zaangażowanie senatorów reprezentujących Illinois, Tammy Duckworth i nowo wybranej Juliany Stratton. Wyraził również nadzieję, że po wyborczej porażce Republikanów Prezydent Trump będzie skłonny negocjować z Demokratami niektóre rozwiązania.
Medicaid, SNAP, edukacja i wyższa płaca minimalna
Znaczna część programu dotyczy cofnięcia decyzji administracji Trumpa z ostatnich dwóch lat. Pritzker proponuje przywrócenie finansowania badań nad zdrowiem publicznym, odbudowę programów edukacyjnych oraz zniesienie ograniczeń w dostępie do pomocy społecznej.
Gubernator chce również uchylenia części przepisów ustawy One Big Beautiful Bill Act (H.R. 1), które ograniczyły dostęp do pomocy żywnościowej SNAP, wprowadziły dodatkowe wymagania dotyczące zatrudnienia i zmniejszyły federalne wsparcie programu Medicaid.
Wśród pozostałych propozycji znalazły się przywrócenie programu National Blue Ribbon Schools, zwiększenie grantów edukacyjnych, rekompensaty dla konsumentów za wzrost cen spowodowany cłami, kompleksowa reforma imigracyjna oraz ustawowe zagwarantowanie prawa do aborcji na poziomie federalnym.
Pritzker opowiada się także za podniesieniem federalnej płacy minimalnej, która obecnie wynosi 7,25 dolara za godzinę. Nie wskazał jednak konkretnej kwoty. Juliana Stratton proponowała wcześniej podwyżkę do 25 dolarów za godzinę.
Demokraci chcą rozliczenia administracji Trumpa
Program obejmuje również propozycje działań mających wyjaśnić ewentualne przypadki korupcji i naruszeń prawa przez Donalda Trumpa oraz członków jego administracji. Stratton przekonywała, że Demokraci mogą jednocześnie prowadzić postępowania wyjaśniające i uchwalać przepisy poprawiające sytuację obywateli.
Senator Tammy Duckworth oceniła, że Amerykanie oczekują nie tylko naprawienia szkód, lecz gruntownej przebudowy polityki federalnej. Zaznaczyła również, że Demokraci mogą kierować ustawy do podpisu Trumpa, zmuszając go do podejmowania decyzji o ich zatwierdzeniu lub zawetowaniu.
Przeszkodą pozostaje fakt, że prezydent będzie sprawował urząd jeszcze przez dwa lata. Oznacza to, że ustawy przyjmowane przez Kongres bez poparcia Republikanów mogą napotkać prezydenckie weto.
Czy Pritzker wystartuje w wyborach prezydenckich w 2028 roku?
Ogłoszenie ogólnokrajowego programu ponownie zwróciło uwagę na możliwy start JB Pritzkera w wyborach prezydenckich w 2028 roku. Gubernator od ponad roku unika jednoznacznej deklaracji, podkreślając, że jego priorytetem pozostają mieszkańcy Illinois.
Podczas środowej konferencji nie odpowiedział na pytanie, kiedy podejmie ostateczną decyzję dotyczącą ewentualnej kandydatury. Tymczasem Tammy Duckworth zadeklarowała, że gdyby zdecydował się wystartować, poparłaby go w pełni.
Pritzker właśnie zapewnił sobie trzecią kadencję na stanowisku gubernatora Illinois, zdobywając we wtorkowych wyborach około 60 procent głosów. Podczas kampanii zapowiadał przede wszystkim kontynuację rozpoczętych wcześniej projektów.

W Illinois czekają kolejne ważne decyzje
Rosnąca aktywność gubernatora na scenie ogólnokrajowej zbiega się z przygotowaniami do kolejnej sesji legislatury Illinois, która rozpocznie się 17 listopada. Nie wiadomo jeszcze, jakie projekty ustaw trafią pod obrady.
Wśród priorytetów JB Pritzkera znajdują się regulacje dotyczące centrów danych oraz wypracowanie porozumienia, które pozwoliłoby zatrzymać drużynę Chicago Bears w Illinois.
Gubernator zapewnia, że jego federalny program nie służy realizacji osobistych ambicji politycznych, lecz ma pomóc w rozwiązaniu problemów, z którymi mierzą się mieszkańcy Illinois i całych Stanów Zjednoczonych.
Źródło: wttw
Foto: YouTube, Gov. JB Pritzker fb
News Chicago
Chicago Fire FC i Columbus Crew rywalizują o krew. Kibice mogą pomóc ratować życie
Rywalizacja Chicago Fire FC i Columbus Crew przenosi się z boiska do punktów krwiodawstwa. Oba kluby Major League Soccer organizują pierwszą edycję akcji Blood Battle, w której zwycięży drużyna wsparta największą liczbą oddanych jednostek krwi. Kibice Chicago będą mogli włączyć się do inicjatywy 14 listopada podczas zbiórki w Endeavor Health Performance Center.
Piłkarska rywalizacja w szczytnym celu
Chicago Fire FC we współpracy z Versiti Blood Center of Illinois organizuje doroczną akcję honorowego krwiodawstwa. W tym roku wydarzenie po raz pierwszy przybierze formę przyjaznej rywalizacji z kibicami Columbus Crew, nazwanej Blood Battle.
Inicjatywa została zaplanowana wokół meczu obu drużyn w rozgrywkach MLS, który odbędzie się w sobotę, 7 listopada. Rywalizacja krwiodawców rozpocznie się już w czwartek, 5 listopada, kiedy kibice Columbus Crew oddadzą krew podczas zbiórki w Columbus w stanie Ohio.
Fani Chicago Fire FC otrzymają swoją szansę tydzień później, w sobotę, 14 listopada. Każda zakwalifikowana jednostka oddanej krwi zostanie doliczona do wyniku odpowiedniego klubu. Zwycięży drużyna, której społeczność zbierze jej najwięcej.
Zbiórka krwi w Chicago 14 listopada
Akcja Chicago Fire FC Blood Battle odbędzie się 14 listopada 2026 roku, w godzinach od 8:00 AM do 4:00 PM, w nowoczesnym ośrodku treningowym klubu Endeavor Health Performance Center przy 1532 W. 14th Street w Chicago.
Do udziału zaproszeni są wszyscy kwalifikujący się dawcy, również osoby, które zdecydują się oddać krew po raz pierwszy. Wcześniejsza rejestracja dostępna jest za pośrednictwem strony internetowej versiti.org, w sekcji poświęconej wydarzeniu Crew vs. Fire Blood Battle.
Na uczestników czekać będzie możliwość spotkania z piłkarzami Chicago Fire FC oraz klubową maskotką Sparky. Dawcy zostaną również objęci losowaniem, w którym nagrodą będzie komplet biletów na jeden z nadchodzących meczów Chicago Fire FC w fazie play-off.

Zwycięzcę poznamy 16 listopada
Wyniki pierwszej edycji Blood Battle zostaną ogłoszone w poniedziałek, 16 listopada. Klub, którego kibice oddadzą najwięcej zakwalifikowanych jednostek krwi, zdobędzie inauguracyjny tytuł zwycięzcy tej charytatywnej rywalizacji.
Oddana krew może uratować życie
Krew pozyskana podczas akcji pomoże pacjentom poddawanym leczeniu onkologicznemu, osobom poszkodowanym w poważnych wypadkach, pacjentom przygotowywanym do operacji oraz chorym wymagającym transfuzji z innych powodów medycznych.
Organizatorzy podkreślają, że niezależnie od końcowego wyniku rywalizacji Chicago Fire FC i Columbus Crew prawdziwymi zwycięzcami będą pacjenci oraz ich rodziny. Każda oddana jednostka krwi może mieć znaczenie dla ratowania zdrowia i życia.

Versiti od ponad 80 lat pomaga pacjentom
Versiti Blood Center of Illinois jest organizacją non profit z siedzibą w Aurorze, działającą od 1943 roku. To najstarsze centrum krwiodawstwa w Illinois, które zaopatruje w krew pacjentów ponad 85 szpitali w aglomeracji Chicago i północno-zachodniej Indianie. Organizacja prowadzi 12 centrów krwiodawstwa i przeprowadza niemal 2200 zbiórek rocznie w szpitalach, kościołach, przedsiębiorstwach, szkołach i ośrodkach społecznych.
Jak wziąć udział w Blood Battle?
- Data: sobota, 14 listopada 2026 roku.
- Godziny: 8:00 AM – 4:00 PM.
- Miejsce: Endeavor Health Performance Center, 1532 W. 14th Street, Chicago, IL.
- Rejestracja: versiti.org/get-involved/featured-blood-drives/crew-vs-fire-blood-battle
Organizatorzy zachęcają mieszkańców Chicago i okolic do udziału w zbiórce oraz wsparcia swojej drużyny poprzez oddanie krwi.
Źródło: Chicago Fire
Foto: Chicago Fire, Versiti, istock/Anastasiia Stiahailo/
-
News USA3 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News USA3 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA4 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Papieska i spotkanie Polonii w Mt. Prospect. W hołdzie św. Janowi Pawłowi II
-
News Chicago3 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW5 dni temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania











