News Chicago
Mural w East Dundee: Drewniany płot staje się symbolem odrodzenia
W East Dundee sztuka znów łączy ludzi. Tym razem mieszkańcy i lokalni artyści wspólnie przekształcają zwykły drewniany płot w centrum miasteczka w wizualny symbol nadchodzącej transformacji – trzeci z kolei mural, który wpisuje się w rosnący krajobraz artystyczny miasteczka.
Siedem paneli, jeden wspólny przekaz
Nowy mural, powstający wzdłuż Railroad Street, będzie miał 140 stóp długości i składać się z siedmiu paneli. Sześć z nich malują uznani lokalni artyści, natomiast siódmy – zaprojektowany przez artystkę z Elgin, Kathryn Eli – zostanie wspólnie namalowany przez mieszkańców.
Ten ostatni panel, utrzymany w stylu klasycznego komiksu, stanie się hołdem dla przeszłości i przyszłości East Dundee.
Od hasła do działania
Mural to nie tylko ozdoba – to także symbol zmiany. Od kilku tygodni na ogrodzeniu widniał napis „najlepsze dopiero przed nami”, zapowiadający zarówno projekt artystyczny, jak i przyszłą przebudowę dawnego składu drewna znajdującego się za płotem. Choć napis został tymczasowo zakryty, pojawi się w finalnej wersji muralu jako jego integralny element.
Artyści z różnych stron regionu
Do projektu zaproszono sześciu artystów, których prace nadają muralowi unikalny, różnorodny charakter. Oprócz Eli, w tworzenie zaangażowani są: Javi Azuna i Cristina Colunga z Elgin, Alisa Duda z Rolling Meadows, Karl Jahnke z Crystal Lake oraz Kamiyah Cole – absolwentka South Elgin High School.

Sztuka, która zostaje na dłużej
Dla Kathryn Eli to nie pierwsze spotkanie z East Dundee. W zeszłym roku stworzyła inspirowany witrażem mural na ścianie budynku, który oddaje hołd rodzimej florze Illinois.
Rada Sztuki East Dundee zainicjowała projekt murali w 2023 roku. Pierwszy z nich powstał przy 7 N. Jackson St., oferując niepowtarzalny widok na rzekę Fox i stając się punktem orientacyjnym w centrum wioski.

Sztuka w ruchu – przyszłość muralu
Co ciekawe, najnowszy mural tworzony jest na panelach, które będzie można łatwo przenieść po rozbiórce ogrodzenia. Ich docelowe lokalizacje nie zostały jeszcze wybrane, ale mogą znaleźć nowe miejsce m.in. przy planowanym parkingu w centrum lub jako część ekspozycji satelitarnej Raue Center for the Arts.
Źródło: dailyherald
Foto: East Dundee Arts Council
Polonia Amerykańska
„Kwartet na czterech aktorów” Teatru Nasz zobaczymy już w tą niedzielę w Naperville
W Naperville, w dniach 24 – 26 października ma miejsce 9. Doroczny Festiwal Teatrów Wielojęzycznych MTF. Jednym z prezentujących się zespołów jest polonijny Teatr Nasz z Chicago, który wystawi sztukę „Kwartet na czterech aktorów” Bogusława Schaeffera w języku polskim z angielskimi napisami.
„Dzielę dzień na dwa. Kiedy budzę się po poobiedniej drzemce, zaczynam nowy dzień. Wyjątkiem jest oczywiście niedziela. Mój tydzień ma trzynaście dni”— Bogusław Schaeffer.
„Kwartet na czterech aktorów” to jedno z najbardziej wyjątkowych dzieł wybitnego dramaturga, muzykologa i kompozytora Bogusława Schaeffera. Autor stworzył scenariusz w formie partytury muzycznej, w której każda scena staje się niezrealizowaną akcją — otwartym spotkaniem aktorów i widzów w czasie rzeczywistym.
To przedstawienie jest eksperymentem, w którym aktorzy współtworzą rytm i sens wydarzeń, odkrywając na nowo, czym jest sztuka, muzyka i duchowa jedność człowieka z drugim człowiekiem.
„Kwartet na czterech aktorów” to spektakl o komunikacji, która rodzi się z trudem — a czasem tylko dzięki cudowi — oraz o nieustannym poszukiwaniu harmonii między indywidualnością a wspólnotą.

Spektakl trwający 50 minut zostanie wystawiony w sobotę, 25 października o godzinie 7.30PM w The Matrix Club, przy 808 IL Route 59, Naperville, IL 60540-0923. Bilety są do nabycia tutaj.

Źródło: Teatr Nasz
Foto: Teatr Nasz, Mandi Theatre
News Chicago
“Żegnaj, panie Poe” w Morton Arboretum: Ostatnie jesienne spektakle w ten weekend
Morton Arboretum zaprasza na ostatnie w tym sezonie Walking Plays, czyli spektakle teatralne na łonie natury. Tej jesieni możemy podążać ścieżkami za aktorami wcielającymi się w bohaterów sztuki “Żegnaj, panie Poe”.
Walking Plays o pełnometrażowe sztuki, przygotowane specjalnie dla tego miejsca i grane przez profesjonalnych, lokalnych aktorów. Widzowie wędrują leśnymi szlakami, a przewodnik prowadzi ich od sceny do sceny. Spektakle odbywają się w kilku naturalnych sceneriach wzdłuż trasy o długości od jednej do dwóch mil.
Początek każdego spektaklu ma miejsce przy Thornhill Shelter, po zachodniej stronie Arboretum (parking P-21), o godzinie 4.00PM.
Tej jesieni widzowie przenoszą się w mroczny świat Edgara Allana Poe. Spektakl pt. “Żegnaj, panie Poe” inspirowany jest ostatnimi dniami życia poety – okresem, gdy odzyskiwał i tracił przytomność, a jego umysł wędrował pomiędzy jawą a wizjami z przeszłości. Na leśnym szlaku widzowie doświadczą jego zmagań z duchami, twórczością i nieuchronnym końcem.
- Daty spektakli: 25 i 26 października
- Wiek widzów: rekomendowany od 12 lat
Organizatorzy zachęcają uczestników do zabrania wody, składanych krzeseł lub koców do siedzenia oraz środka odstraszającego owady.
Bilety i ceny
Bilety należy zakupić online z wyprzedzeniem.
- Ceny regularne:
- dzieci do 2 lat – bezpłatnie
- dzieci (2–17 lat) – 17 USD
- dorośli (18+) – 27 USD
- Ceny dla członków Arboretum:
- dzieci do 2 lat – bezpłatnie
- dzieci (2–17 lat) – 7 USD
- dorośli (18+) – 17 USD

Zakup biletu wspiera misję Morton Arboretum – tworzenie świata, w którym ludzie i drzewa rozwijają się razem w harmonii.
Źródło: Morton Aboretum
Foto: Morton Arboretum
News Chicago
Foo Fighters ogłaszają stadionową trasę koncertową na lato 2026 z przystankiem w Chicago
Zespół Foo Fighters zapowiedział zupełnie nową trasę koncertową po stadionach, która odbędzie się latem 2026 roku. W ramach 12-miastowej trasy, grupa wystąpi również w Chicago – w sobotę, 8 sierpnia, na legendarnym stadionie Soldier Field.
Trasa będzie promować nowy materiał Dave’a Grohla i jego zespołu, a wraz z ogłoszeniem pojawił się premierowy utwór zatytułowany „Asking for a Friend”.
Nowa muzyka i wielki powrót na stadiony
To będzie pierwsza stadionowa trasa Foo Fighters od głośnego tournée Everything or Nothing at All z lat 2023–2024. Wśród pozostałych przystanków znajdą się m.in. Ford Field w Detroit, Lincoln Financial Field w Filadelfii oraz Nationals Park w Waszyngtonie.
W oficjalnym oświadczeniu frontman zespołu, Dave Grohl, podkreślił, że powrót na scenę po latach był momentem pełnym emocji: „Od naszego powrotu na scenę w San Luis Obispo pięć tygodni temu przypomnieliśmy sobie, dlaczego kochamy to, co robimy i dlaczego Foo Fighters zawsze będą naszym domem”.
Goście specjalni i bilety
W trasie gościnnie wystąpi zespół Queens of the Stone Age, co zapowiada wyjątkową rockową ucztę.
Fani mogą zapisywać się do przedsprzedaży biletów do niedzieli, do godziny 1:00AM czasu centralnego, poprzez oficjalną stronę zespołu foofighters.com. Pełna lista miast i dat dostępna jest na stronie internetowej formacji.
Foo Fighters, znani z energetycznych koncertów i wiernej bazy fanów, zapowiadają, że nadchodzące lato będzie jednym z najbardziej intensywnych w ich karierze. „To nie tylko trasa – to nowy rozdział” – czytamy w komunikacie prasowym zespołu.

Źródło: nbc
Foto: Foo Fighters
-
Prawo imigracyjne5 dni temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News USA13 godzin temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago1 dzień temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago3 tygodnie temuBiały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temuNocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago4 tygodnie temuUzbrojeni agenci federalni na ulicach Chicago: Rosną napięcia wokół działań ICE
-
News Chicago2 tygodnie temuGwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach
-
News Chicago3 tygodnie temuStrzały w Brighton Park: Agenci federalni postrzelili kobietę, społeczność żąda odpowiedzi










