Połącz się z nami

News Chicago

Mural w East Dundee: Drewniany płot staje się symbolem odrodzenia

Opublikowano

dnia

W East Dundee sztuka znów łączy ludzi. Tym razem mieszkańcy i lokalni artyści wspólnie przekształcają zwykły drewniany płot w centrum miasteczka w wizualny symbol nadchodzącej transformacji – trzeci z kolei mural, który wpisuje się w rosnący krajobraz artystyczny miasteczka.

Siedem paneli, jeden wspólny przekaz

Nowy mural, powstający wzdłuż Railroad Street, będzie miał 140 stóp długości i składać się z siedmiu paneli. Sześć z nich malują uznani lokalni artyści, natomiast siódmy – zaprojektowany przez artystkę z Elgin, Kathryn Eli – zostanie wspólnie namalowany przez mieszkańców.

Ten ostatni panel, utrzymany w stylu klasycznego komiksu, stanie się hołdem dla przeszłości i przyszłości East Dundee.

Od hasła do działania

Mural to nie tylko ozdoba – to także symbol zmiany. Od kilku tygodni na ogrodzeniu widniał napis „najlepsze dopiero przed nami”, zapowiadający zarówno projekt artystyczny, jak i przyszłą przebudowę dawnego składu drewna znajdującego się za płotem. Choć napis został tymczasowo zakryty, pojawi się w finalnej wersji muralu jako jego integralny element.

Artyści z różnych stron regionu

Do projektu zaproszono sześciu artystów, których prace nadają muralowi unikalny, różnorodny charakter. Oprócz Eli, w tworzenie zaangażowani są: Javi Azuna i Cristina Colunga z Elgin, Alisa Duda z Rolling Meadows, Karl Jahnke z Crystal Lake oraz Kamiyah Cole – absolwentka South Elgin High School.

Sztuka, która zostaje na dłużej

Dla Kathryn Eli to nie pierwsze spotkanie z East Dundee. W zeszłym roku stworzyła inspirowany witrażem mural na ścianie budynku, który oddaje hołd rodzimej florze Illinois.

Rada Sztuki East Dundee zainicjowała projekt murali w 2023 roku. Pierwszy z nich powstał przy 7 N. Jackson St., oferując niepowtarzalny widok na rzekę Fox i stając się punktem orientacyjnym w centrum wioski.

Sztuka w ruchu – przyszłość muralu

Co ciekawe, najnowszy mural tworzony jest na panelach, które będzie można łatwo przenieść po rozbiórce ogrodzenia. Ich docelowe lokalizacje nie zostały jeszcze wybrane, ale mogą znaleźć nowe miejsce m.in. przy planowanym parkingu w centrum lub jako część ekspozycji satelitarnej Raue Center for the Arts.

Źródło: dailyherald
Foto: East Dundee Arts Council

News Chicago

True West w Paramount Aurora: Dwóch braci, rywalizacja i zderzenie z amerykańskim snem

Opublikowano

dnia

Autor:

„True West”, uznany dramat autorstwa Sama Sheparda, to intensywna i prowokująca opowieść o dwóch braciach, których drogi ponownie się przecinają – z hukiem. Sztuka była nominowana do czterech nagród Tony, w tym dla Najlepszej Sztuki, i została finalistką Nagrody Pulitzera w kategorii dramat. W Teatrze Paramont Aurora możemy oglądać ją do końca sierpnia.

O czym jest „True West”?

Na przedmieściach Los Angeles, Austin – ambitny scenarzysta – opiekuje się domem rodziców i pracuje nad tekstem, który ma szansę zostać kupiony przez hollywoodzkiego producenta. Właśnie wtedy, po latach nieobecności, pojawia się Lee, jego starszy brat – włóczęga i drobny przestępca, który nie ma nic do stracenia.

To przypadkowe spotkanie uruchamia lawinę zdarzeń, w której granice między sukcesem a porażką, cywilizacją a dzikością, pisaniem a przemocą – zaczynają się zacierać.

Z każdym kolejnym dniem napięcie rośnie. Bracia wciągają się w bezlitosną grę o dominację, uznanie i… przetrwanie. Ich relacja to mieszanka frustracji, zawiści, niespełnienia i – być może – resztek braterskiego uczucia.

Dlaczego warto zobaczyć?

„True West” to współczesna klasyka amerykańskiego teatru, znana z błyskotliwego dialogu i intensywnej gry aktorskiej.

Sam Shepard tworzy dramat surowy, autentyczny i pełen napięcia, w którym amerykański sen okazuje się złudzeniem, a sukces — brutalną grą. Natomiast reżyseria Jima Cortiego obiecuje emocje na granicy wybuchu, dynamiczne tempo i dogłębną analizę psychologiczną.

„True West” to spektakl, który nie zostawia widza obojętnym. To brutalna, ale hipnotyzująca opowieść o rodzinie, tożsamości i ciemnych zakamarkach ludzkich ambicji. Zobacz, co się stanie, gdy dzikość pustyni spotka się z polerowaną fasadą Hollywood – i bracia powalczą o swoje miejsce w świecie.

Spektakl „True West” będzie grany w Paramount Theatre Aurora do 31 sierpnia. 29 sierpnia sztuka będzie tłumaczona na język migowy. Bilety można kupić tutaj.

Źródło: Paramount Theatre
Foto: Paramount Theatre
Czytaj dalej

News USA

Ozzy Osbourne nie żyje. Zmarł ojciec chrzestny heavy metalu

Opublikowano

dnia

Autor:

Ozzy Osbourne, ikoniczny i kontrowersyjny wokalista Black Sabbath, którego warczący, przepełniony mrokiem głos ukształtował brzmienie heavy metalu, zmarł we wtorek w wieku 76 lat, zaledwie kilka tygodni po swoim pożegnalnym koncercie.

„Z głębokim smutkiem informujemy, że nasz ukochany Ozzy Osbourne odszedł dziś rano. Był otoczony rodziną i miłością. Prosimy o uszanowanie naszej prywatności” – przekazała rodzina w oficjalnym oświadczeniu.

W 2020 roku Osbourne ujawnił, że choruje na Parkinsona – chorobę, która nasiliła się po poważnym upadku.

Metalowy prorok ciemności

Od pierwszych dni w Black Sabbath, Osbourne był postacią owianą legendą – scenicznym demonem, występującym w czerni lub z nagim torsem, często potępianym przez organizacje rodzicielskie za swój diaboliczny wizerunek.

W pamięć wrył się także jego najsłynniejszy eksces: odgryzienie głowy nietoperzowi podczas koncertu w 1981 roku – jak później twierdził, był przekonany, że to gumowa zabawka.

Choć przez dekady uchodził za wcielenie mroku, publiczność zobaczyła jego bardziej ludzką twarz w reality show „The Osbournes”, gdzie pokazał się jako roztrzęsiony, lecz ciepły i pełen humoru ojciec.

Narodziny heavy metalu

Debiutancki album Black Sabbath z 1969 roku, zatytułowany po prostu Black Sabbath, był niczym Wielki Wybuch heavy metalu. Drugi krążek – legendarny Paranoid – zawierał dziś klasyczne utwory, takie jak „Iron Man”, „War Pigs” i tytułowy „Paranoid”. Choć utwór ten dotarł jedynie do 61. miejsca listy Billboard, z czasem stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych hymnów metalu.

Oba albumy do dziś uznawane są za kamienie milowe gatunku – regularnie pojawiają się w zestawieniach najlepszych płyt wszech czasów. Jak powiedział Dave Navarro z Jane’s Addiction:

„Black Sabbath to Beatlesi heavy metalu. Każdy fan metalu wie, że wszystko zaczęło się od nich.”

Upadek i odrodzenie

W 1979 roku Osbourne został wyrzucony z zespołu za niekontrolowane nadużywanie narkotyków i alkoholu. „Wiedzieliśmy, że nie mamy wyjścia – Ozzy nie panował nad sobą” – wspominał basista Geezer Butler.

Rok później Ozzy wrócił ze zdwojoną siłą. Jego solowe albumy „Blizzard of Ozz” i „Diary of a Madman” zapisały się złotymi zgłoskami w historii rocka, przynosząc takie hity jak „Crazy Train”, „Goodbye to Romance” czy „You Can’t Kill Rock and Roll”.

Jako artysta solowy i członek Black Sabbath, Osbourne dwukrotnie trafił do Rock & Roll Hall of Fame – w 2006 i ponownie w 2024 roku.

Ostatni koncert – i pożegnanie

W lipcu 2025 roku Ozzy wystąpił na swoim ostatnim koncercie w Wielkiej Brytanii. U jego boku pojawiła się plejada gwiazd: od Metallici, przez Guns N’ Roses, po Mastodon i Tool. Na scenie wystąpili także Tom Morello, Steven Tyler, Jonathan Davis, Billy Corgan, Chad Smith i wielu innych. Koncert poprowadził aktor Jason Momoa.

„Black Sabbath: bez nich wszyscy bylibyśmy kimś innym. Wiem, że ja bez nich nie stanąłbym na scenie z mikrofonem” – mówił Phil Anselmo z Pantery.

Człowiek sprzeczności

Osbourne był postacią pełną paradoksów – bluźnierczy i religijny, ekscentryczny i autentyczny. Potrafił obrzucić publiczność obelgami i śliną, by na koniec rzucić im pełne ciepła „Szczęść Boże!”. Jego wygląd niemal się nie zmieniał – długie włosy, czarny makijaż, ciemne okulary i charakterystyczny krzyż na szyi.

Nie brakowało kontrowersji – pozwany w 1987 roku za rzekome nawoływanie do samobójstwa w utworze „Suicide Solution”, odpierał zarzuty, tłumacząc, że piosenka ostrzega przed alkoholem, który zabił jego przyjaciela Bona Scotta z AC/DC.

Kardynał Nowego Jorku oskarżał go o propagowanie satanizmu, na co Ozzy odpowiedział z charakterystyczną ironią:

„Nie znasz znaczenia moich tekstów. I obrażasz inteligencję fanów rocka na całym świecie.”

Dziedzictwo nie do podważenia

W 1996 roku, po odrzuceniu przez Lollapaloozę, Ozzy stworzył własny festiwal – Ozzfest, który szybko stał się najważniejszą imprezą metalową świata. Występowali tam m.in. Slipknot, Megadeth, System of a Down, Rob Zombie, Limp Bizkit czy Linkin Park.

W 2013 roku ponownie połączył siły z Sabbath, nagrywając ponury, ciężki album 13, który dotarł na szczyt brytyjskiej listy przebojów. W 2019 roku Osbourne powrócił na listy przebojów z gościnnym udziałem w hicie Post Malone’a – „Take What You Want”, swoim pierwszym utworze w Top 10 od trzech dekad.

Ozzy Osbourne

Ozzy Osbourne nie był tylko wokalistą. Był symbolem epoki, niepokornym prorokiem metalu i głosem, którego nie sposób pomylić z żadnym innym. Odszedł artysta, który na zawsze zmienił oblicze muzyki.

Źródło: wttw
Foto: YouTube, Kevin Burkett, Egghead06
Czytaj dalej

News Chicago

Pokazy dronów, muzyka na żywo i konkursy – 71. Jarmark Powiatu DuPage wraca do Wheaton

Opublikowano

dnia

Autor:

W dniach 24–27 lipca Wheaton znów stanie się centrum rodzinnej zabawy podczas 71. dorocznego Jarmarku Powiatu DuPage. Tegoroczna edycja wydarzenia zapowiada się widowiskowo — po raz pierwszy w historii imprezy niebo rozświetlą pokazy świetlne z udziałem dronów, które odbędą się w czwartek o 9:30PM, a także w piątek i sobotę o 10:15PM. To jednak tylko część atrakcji, jakie przygotowano na cztery dni wypełnione rozrywką, edukacją i lokalną kulturą.

Muzyka na żywo i występy artystyczne

Na odwiedzających czekają liczne koncerty na żywo. W czwartek o 4:30PM ogródek piwny otworzy zespół Solid Aire Band, a o 7:00PM wystąpi charytatywny zespół Sammy and the Knights z Winfield. W piątek muzyczny wieczór rozpoczną Vital Signs (5:00PM), a następnie Two Beer Tommy Band (8:00PM), grający klasyczne country i rocka.

W sobotę o 5:00PM zagra Grupo Regresivo, a o 8:00PM Michael Lynch Music. Niedzielę umili ośmioosobowy skład Lake Effect (12:00PM), ERT From Earth (2:30PM) i wieńczący jarmark zespół Thankful Dead, coverujący legendarne utwory Grateful Dead (5:00PM).

Dodatkowe występy muzyczne odbędą się w jadalni: w czwartek i piątek o 5:00PM zagra Dennis Martin Duo, w sobotę o 1:00PM Mariachi Morelos, a o 6:00PM Viento del Valle. Tego samego dnia na scenie Expo wystąpi folklorystyczny zespół taneczny Ballet Folklorico ze szkoły West Chicago (1:00PM).

Pokazy, konkursy i atrakcje edukacyjne

Nie zabraknie emocji dzięki pokazom sportów drwali. Zespół Axe Women Loggers of Maine zaprezentuje swoje umiejętności w siekaniu, toczeniu kłód i rzucaniu siekierami — od czwartku do soboty o 1:00, 4:00 i 7:00PM, a w niedzielę o 1:00, 3:00 i 4:30PM.

Na głównej trybunie codziennie o 2:00PM i 6:00PM odbywać się będą pokazy zaganiania owiec, a w sobotę o 7:00PM odbędzie się uwielbiany przez dzieci konkurs na najlepsze zwierzęce kostiumy. W niedzielę o 2:00PM młodzi uczestnicy zmierzą się w Pedal Pull Contest.

Nie przegap też konkursów jedzenia: ciasta (piątek, godz. 3:00PM) i arbuza (sobota, godz. 3:00PM) oraz Konkursu Talentów Powiatu DuPage (podział na kategorie junior i senior, nagrody: 200, 100 i 75 dolarów).

Agroturystyka i wystawy edukacyjne

W pawilonie 17 odwiedź Ag-Ventureland, gdzie możesz przebrać się za rolnika lub kowboja, nauczyć się doić krowę, robić linę i mielić kukurydzę. Na dzieci czekają również gry edukacyjne, takie jak Grocery Game i My American Farm Game.

Na terenie jarmarku zobaczyć będzie można również pokazy rzeźbienia w drewnie, robienia koronek, robienia na drutach i haftu. W budynku 5 znajdziesz STEM-a-Paloozę, a w „Barn Biz” – wystawę „Historia DuPage”. Projekt GardenWorks, pokazy uli pszczelich czy embriologii to tylko część edukacyjnej oferty.

Działania społeczne

Jarmark oferuje możliwość zaangażowania się w projekty dobroczynne. W ramach akcji „Wesprzyj nasze wojska” można odebrać materiał i instrukcje do szycia skarpet dla żołnierzy (budynek 1). Można też wziąć udział w inicjatywie „Sprawy dla uśmiechu” i uszyć poszewki na poduszki.

Godziny otwarcia i bilety

Jarmark będzie czynny:

  • czwartek: 11:00AM–10:00PM
  • piątek: 11:00AM–11:00PM
  • sobota: 12:00PM–11:00PM
  • niedziela: 12:00PM–8:00PM

Ceny biletów:

  • Dorośli i młodzież (13+): 12 USD
  • Dzieci (6–12 lat) i seniorzy (62+): 8 USD
  • Dzieci do 5 lat i żołnierze w czynnej służbie z legitymacją: wstęp wolny
  • Mega Karnet (wstęp + karuzele na 1 dzień): 35 USD

Lokalizacja i informacje

Jarmark odbędzie się w DuPage Event Center & Fairgrounds, przy 2015 Manchester Road w Wheaton, tuż na wschód od DuPage County Complex. Wjazd od strony County Farm Road.

Więcej informacji na stronie: dupagecountyfair.org

Źródło: dailyherald
Foto: Jarmark Powiatu DuPage
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

lipiec 2025
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu