News USA
94-letni miliarder Warren Buffett w końcu zdecydował się przejść na emeryturę
Warren Buffett, legendarny inwestor i dyrektor generalny Berkshire Hathaway, zaskoczył tysiące zgromadzonych akcjonariuszy w Omaha, ogłaszając w sobotę, że zamierza przejść na emeryturę pod koniec 2025 roku. Jego następcą ma zostać Greg Abel, wieloletni współpracownik Buffetta i obecny wiceprezes firmy.
“Myślę, że nadszedł czas, aby Greg został dyrektorem generalnym firmy pod koniec roku” – powiedział 94-letni Buffett na zakończenie pięciogodzinnej sesji pytań i odpowiedzi.
Przekazanie pałeczki po dekadach sukcesów
Warren Buffett, który przez blisko 60 lat kierował Berkshire Hathaway i uczynił z niego jedną z największych i najbardziej dochodowych spółek świata, zazwyczaj unikał rozmów o odejściu. Wielokrotnie podkreślał, że nie zamierza przechodzić na emeryturę, chyba że zmusi go do tego stan zdrowia.
Tym większe było zaskoczenie, gdy w sobotę ogłosił zmianę planów – bez wcześniejszych zapowiedzi, także dla samego Grega Abla, który siedział tuż obok na scenie.
Jedynie dwoje dzieci Buffetta – Howard i Susie – zostało wcześniej poinformowanych o decyzji. Zarówno Abel, jak i pozostali członkowie zarządu, dowiedzieli się o niej na żywo.
Mimo że Greg Abel był od lat uznawany za naturalnego następcę Buffetta, powszechnie zakładano, że obejmie stery dopiero po śmierci „Wyroczni z Omaha”. Teraz wszystko wskazuje na to, że nastąpi to jeszcze za życia Buffetta – i z jego błogosławieństwem.
“Nie mam zamiaru sprzedać ani jednej akcji Berkshire Hathaway. Zatrzymuję je, bo uważam, że firma będzie miała jeszcze lepsze perspektywy pod zarządem Grega niż pod moim” – dodał Buffett.
Przywództwo bez legendy – wyzwania dla Abla
Greg Abel ma za sobą imponującą karierę w strukturach Berkshire. Od lat zarządza całą działalnością operacyjną spoza sektora ubezpieczeniowego, a wśród menedżerów firmy cieszy się opinią kompetentnego i pragmatycznego lidera. Wiceprezes Ajit Jain nadal będzie wspierać zarządzanie działalnością ubezpieczeniową, co ma zapewnić płynność w okresie przejściowym.
Jednak przed Ablem stoi ogromne wyzwanie: przejąć stery po jednym z najbardziej charyzmatycznych i skutecznych inwestorów w historii. Warren Buffett nie tylko kierował firmą, ale sam decydował o strategicznych inwestycjach, budując gigantyczny portfel spółek i udziałów.
Pożegnanie z legendą i niepewność inwestorów
Na arenie w Omaha, gdzie corocznie zjeżdżają się dziesiątki tysięcy inwestorów, ogłoszenie Buffetta wywołało owację na stojąco. Dla wielu było to historyczne wydarzenie – zakończenie epoki.
Warren Buffett posiada około 30% głosów w Berkshire, co dawało mu niemal nieograniczoną kontrolę nad decyzjami. Abel tej przewagi nie ma, a jego zdolność do kontynuowania dziedzictwa Buffetta będzie oceniana z wyjątkową surowością.
Bufor gotówki i ostrożność inwestycyjna
W sobotę Warren Buffett odniósł się również do bieżącej sytuacji rynkowej. Podkreślił, że Berkshire posiada obecnie 347,7 miliarda dolarów w gotówce, ponieważ trudno znaleźć dziś atrakcyjnie wycenione aktywa.
W tym roku Berkshire nie dokonało żadnych istotnych wykupów własnych akcji, co zdaniem Buffetta wynika z braku okazji, a nie niechęci do takiej formy inwestycji.
Ostrzeżenia wobec polityki Trumpa
W wystąpieniu Buffett odniósł się także do polityki handlowej Donalda Trumpa, ostrzegając przed niebezpieczeństwami wynikającymi z używania ceł jako narzędzia politycznego.
“Handel nie powinien być bronią. Kiedy 7,5 miliarda ludzi patrzy na ciebie z niechęcią, a ty triumfujesz, to może się źle skończyć” – stwierdził. W jego ocenie świat będzie bezpieczniejszy, jeśli kraje będą dążyć do dobrobytu i współpracy, a nie konfrontacji gospodarczej.
Koniec pewnej ery, ale nie koniec Berkshire
Spotkania akcjonariuszy Berkshire Hathaway od dekad były wydarzeniem o niemal kultowym charakterze. W tym roku przyciągnęły jak zwykle tłumy – w tym również znanych inwestorów, polityków i sympatyków Buffetta. Wśród gości była m.in. Hillary Clinton.
Źródło: AP
Foto: YouTube
News Chicago
Chicagowska Robert’s Pizza znalazła się wśród 100 najlepszych na świecie
Robert’s Pizza and Dough Co. ze Streeterville znalazła się wśród 100 najlepszych pizzerii na świecie w najnowszym zestawieniu 50 Top Pizza. Lokal przy 456 N. McClurg St. zajął 35. miejsce i jako jedyna pizzeria z Illinois trafił do tegorocznej globalnej setki.
Ranking 100 najlepszych pizzerii świata ogłoszono w środę. Robert’s Pizza and Dough Co., prowadzona przez małżeństwo w chicagowskiej dzielnicy Streeterville, znalazła się w gronie lokali wyróżnionych spośród pizzerii działających na różnych kontynentach.
Droga chicagowskiej restauracji do światowego zestawienia prowadziła przez wcześniejszy ranking najlepszych pizzerii w Stanach Zjednoczonych. Robert’s Pizza zajęła w nim 8. miejsce, co umożliwiło jej ubieganie się o miejsce w globalnym zestawieniu.
Jedyna pizzeria z Illinois w światowej setce
Robert’s Pizza nie była jedyną chicagowską restauracją wyróżnioną wcześniej w amerykańskim rankingu, ale jako jedyna z Illinois znalazła się wśród 100 najlepszych na świecie. Coda di Volpe zajęła 43. miejsce na krajowej liście. W osobnej kategorii dotyczącej pizzy sprzedawanej na kawałki wyróżniono także Jimmy Pizza. Chicagowski lokal uplasował się w tym zestawieniu na 13. miejscu.
Najlepsze pizzerie świata
Pierwsze miejsce w światowym zestawieniu 50 Top Pizza zajęła Napoli on the Road z Londynu. Na drugiej pozycji znalazła się Una Pizza Napoletana z Nowego Jorku, a trzecie miejsce przypadło Confine z Mediolanu. Na czwartej pozycji sklasyfikowano ex aequo I Masanielli – Francesco Martucci z Caserty oraz Seu Pizza Illuminati z Rzymu. Piąte miejsce zajęła Pizzeria Sei z Los Angeles.
Ranking obejmuje coraz więcej pizzerii
Kuratorzy zestawienia Barbara Guerra, Luciano Pignataro i Albert Sapere podkreślili, że 2026 rok był szczególnie ważny dla 50 Top Pizza. Zwrócili uwagę zarówno na rosnącą liczbę ocenianych pizzerii i związanych z nimi profesjonalistów, jak i rozwój międzynarodowej społeczności skupionej wokół wysokiej jakości pizzy.
Według kuratorów coraz większe znaczenie ma także świadomość jakości oraz historie ludzi stojących za poszczególnymi lokalami. Tegoroczne zestawienie pokazuje jednocześnie, jak międzynarodowy stał się świat współczesnej pizzy, łącząc restauracje m.in. z Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych i Włoch.

Robert’s Pizza świętuje sukces
Przedstawiciele Robert’s Pizza określili drogę do światowego wyróżnienia jako niespodziewane i wyjątkowe doświadczenie. Podziękowali również całemu zespołowi restauracji, którego praca przyczyniła się do zdobycia miejsca w światowej czołówce.
Ekipa chicagowskiej pizzerii uczestniczyła w ceremonii w Neapolu, gdzie spotkali się przedstawiciele międzynarodowego środowiska związanego z pizzą. Dla Robert’s Pizza szczególne znaczenie miała możliwość świętowania sukcesu w gronie ludzi reprezentujących różne tradycje, pomysły i podejścia do jednego z najbardziej rozpoznawalnych dań na świecie.
Źródło: nbc
Foto: Rorbert’s Pizza
News USA
Costco rozszerza dostawy w USA. Zakupy przywiozą DoorDash i Uber Eats
Costco rozszerza możliwości dostawy zakupów z amerykańskich magazynów. Sieć nawiązała ogólnokrajową współpracę z DoorDash, a niemal równocześnie Uber Eats poinformował o rozszerzeniu własnej usługi dostaw Costco na cały kraj. Klienci będą mogli zamawiać m.in. artykuły spożywcze, produkty gospodarstwa domowego i elektronikę.
Przedstawiciele Costco poinformowali w czwartek o rozpoczęciu współpracy z DoorDash obejmującej sklepy magazynowe sieci w Stanach Zjednoczonych. DoorDash realizował już dostawy z Costco na niektórych innych rynkach, w tym w Australii, Szwecji i Portoryko, jednak w USA będzie to pierwsza współpraca obu firm na tak dużą skalę.
DoorDash przekazał, że Costco należało do najczęściej wyszukiwanych przez użytkowników sieci handlowych, których nie było dotąd na amerykańskiej platformie firmy. Nowa umowa ma umożliwić dostawy ze wszystkich sklepów Costco działających w Stanach Zjednoczonych.
Od żywności po elektronikę
Za pośrednictwem DoorDash będzie można zamawiać artykuły spożywcze, produkty gospodarstwa domowego oraz elektronikę. Usługa będzie jednak dostępna wyłącznie dla członków Costco, którzy będą mogli połączyć informacje dotyczące swojego członkostwa z kontem DoorDash.
Costco, którego siedziba znajduje się w Issaquah w stanie Waszyngton, ma około 81 mln członków na całym świecie. Większość z nich mieszka w Stanach Zjednoczonych, gdzie sieć prowadzi 639 sklepów magazynowych w 47 stanach.
Uber Eats także rozszerza współpracę z Costco
DoorDash nie będzie jedyną platformą zwiększającą dostępność dostaw z Costco. We wtorek Uber Eats poinformował o rozszerzeniu swojej usługi dostaw z tej sieci na cały kraj. Wcześniejsza umowa, ogłoszona w 2024 roku, obejmowała jedynie 17 stanów.
Uber Eats ma już doświadczenie w realizowaniu zamówień z Costco poza Stanami Zjednoczonymi. Firma zapewnia podobną usługę m.in. w Japonii, Francji, Hiszpanii, Kanadzie i Meksyku.

Costco od lat rozwija dostawy do domu
Dostawy zakupów nie są nowością dla klientów Costco. Sieć od niemal dekady współpracuje z Instacart, umożliwiając zamawianie produktów bez konieczności osobistej wizyty w sklepie. Nowe umowy zwiększają jednak liczbę platform, za pośrednictwem których członkowie sieci mogą korzystać z tej możliwości.
DoorDash i Uber Eats w ostatnich latach coraz mocniej rozwijają w USA działalność wykraczającą poza dostawy posiłków z restauracji. Obie firmy zwiększają ofertę artykułów spożywczych, a jesienią ubiegłego roku poinformowały również o rozpoczęciu współpracy z Kroger, największą siecią supermarketów w Stanach Zjednoczonych.
Źródło: nbc
Foto: istock, DoorDash
News Chicago
Dwie restauracje z Illinois są wśród 50 ulubionych lokali w USA. Na liście Chicago i Niles
Dwie restauracje z Illinois znalazły się na prestiżowej liście 50 ulubionych restauracji w Stanach Zjednoczonych na 2026 rok przygotowanej przez „The New York Times”. Wyróżniono Creepies w Chicago oraz Kouklas Greek Eatery w Niles. Oba lokale są stosunkowo nowymi miejscami na kulinarnej mapie regionu.
Tegoroczna lista powstała po podróżach 16-osobowego zespołu, który odwiedzał restauracje w różnych częściach kraju – od niewielkich miejscowości w Wisconsin po centrum Manhattanu. Wybrane lokale nie zostały sklasyfikowane od najlepszego do najgorszego, a restauracje uwzględnione w zestawieniach z poprzednich lat nie mogły pojawić się ponownie.
Creepies z Chicago docenione za francuskie inspiracje
Jednym z dwóch przedstawicieli Illinois jest Creepies w Chicago. Restauracja została wyróżniona za menu inspirowane klasycznym francuskim bistro, które z jednej strony stawia na precyzyjne wykonanie tradycyjnych dań, a z drugiej świadomie odchodzi od utartych kulinarnych zasad.
Creepies otwarto w sierpniu 2025 roku i lokal bardzo szybko zwrócił na siebie uwagę branży gastronomicznej. Restauracja znalazła się wcześniej w przewodniku Michelin, a następnie została umieszczona na liście najlepszych nowych restauracji 2026 roku przygotowanej przez magazyn „Bon Appétit”.
Kouklas Greek Eatery z Niles reprezentuje przedmieścia
Drugim lokalem z Illinois, który trafił do krajowej pięćdziesiątki, jest Kouklas Greek Eatery w Niles. Restaurację doceniono przede wszystkim za rodzinny charakter oraz menu oparte na kuchni greckiej, przygotowane z myślą o wspólnym dzieleniu się potrawami przy stole.
Recenzenci zwrócili uwagę, że oferta Kouklas Greek Eatery pokazuje potencjał wysokiej jakości kuchni greckiej i może zachęcać gości do częstszego sięgania po tego rodzaju potrawy. Wyróżnienie jest tym bardziej znaczące, że restauracja z Niles znalazła się w gronie zaledwie 50 lokali wybranych w całych Stanach Zjednoczonych.

Kouklas Greek Eatery
Silna reprezentacja Środkowego Zachodu
Illinois nie jest jedynym stanem Środkowego Zachodu reprezentowanym w tegorocznym zestawieniu. Na liście znalazły się również Tacos Wuey i Roses z Michigan, Khue’s Kitchen z Minnesoty oraz Hama Hama Oyster Saloon i La Sirena z Wisconsin.
Obecność Creepies z Chicago i Kouklas Greek Eatery z Niles pokazuje, że uwagę ogólnokrajowych krytyków przyciągają nie tylko znane restauracje z centrum dużych miast.
Źródło: nbc
Foto: Creepies, Kouklas Greek Eatery
-
News Chicago3 tygodnie temu57 osób szuka Marcina Bachledę-Błaszczaka z Illinois. Polak zaginął w Great Smoky Mountains
-
News USA1 tydzień temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuTymek Kucharczyk walczy o mistrzostwo Indy NXT i milion dolarów. „Plan jest prosty – wygrać”
-
News Chicago5 dni temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News USA4 dni temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News Chicago4 dni temuChicago pozywa administrację Trumpa o nowe zasady przyznawania zielonych kart i wiz
-
News Chicago2 tygodnie temuDziura w budżecie Chicago przekroczyła 882 mln USD. Johnson może podnieść podatek od nieruchomości
-
News Chicago1 dzień temu15 mieszkańców Illinois pozwało administrację Trumpa po operacji „Midway Blitz”












