W 2026 roku, dokładnie 17 marca oraz 3 listopada, mieszkańcy stanu Illinois, zdecydują o obsadzeniu najważniejszych stanowisk na szczeblu federalnym, stanowym i lokalnym. Procedury oraz zasady nadchodzących głosowań szczegółowo omawia w naszym studiu koordynatorka Miejskiej Komisji Wyborczej, Monika Myśliwiec-Gałuszka.

Terminy wyborów i ich znaczenie

“17 marca odbędą się prawybory, a już 3 listopada wybory powszechne” tłumaczy Monika Myśliwiec -Gałuszka. “Jeżeli chodzi o prawybory, jak w każde prawybory, aby zagłosować, wyborca musi wybrać przynależność partyjną, czyli wybieramy kandydatów z partii albo demokratycznej, albo republikańskiej.”

Wyborcy wskażą swoich kandydatów jedynie z listy wybranej partii.

Jakie stanowiska obejmie głosowanie?

Podczas wyborów zostaną obsadzone stanowiska obejmujące m.in.:

• senatora Stanów Zjednoczonych – pierwsza pozycja na karcie,
• gubernatora,
• prokuratora generalnego,
• sekretarza stanu,
• skarbnika,
• reprezentantów do Kongresu,
• stanowego senatora,
• urzędy lokalne, takie jak Rada Powiatu Cook oraz prezes Rady Powiatu,
• stanowiska sędziowskie: sąd najwyższy, sąd okręgowy, sąd apelacyjny,
• dodatkowo pojawią się pytania referendalne.

Szczególnie duże emocje budzić będzie wybór następcy Senatora Dicka Durbina, który – jak informowaliśmy – kończy działalność polityczną.

Rejestracja wyborców

“Osoby, które nigdy się nie rejestrowały do głosowania, lub nowi obywatele Stanów Zjednoczonych, muszą zarejestrować się do głosowania” przypomina koordynatorka Miejskiej Komisji Wyborczej.

Osoby głosujące w poprzednich wyborach – np. w 2024 roku – które nie zmieniły adresu zamieszkania ani nazwiska, pozostają na liście wyborców i nie muszą ponownie się rejestrować.

Możliwości rejestracji:

• przez stronę chicagoelections.gov,
• telefonicznie – 312-269-5702 (obsługa w języku polskim),
• podczas wymiany prawa jazdy lub dowodu tożsamości,
• na festiwalach i wydarzeniach z udziałem Komisji Wyborczej.

W przypadku zmiany danych przed wyborami dopuszczalna jest tzw. rejestracja osobista, przeprowadzana w lokalu wyborczym w trakcie wczesnego głosowania lub w dniu wyborów – po okazaniu dwóch dokumentów tożsamości.

Uwaga dla osób bez obywatelstwa

Monika Myśliwiec-Gałuszka podkreśla, że do komisji napłynęło wiele rejestracji od osób niebędących obywatelami USA. Takie zgłoszenia wymagają późniejszego unieważnienia, co może utrudnić proces uzyskania obywatelstwa. Niezbędne jest wówczas przedstawienie odpowiednich dokumentów z biura wyborczego.

“Przychodząc do lokalu wyborczego wybieramy kartę do głosowania i możemy wybrać tę kartę z jednej albo z drugiej partii i tylko na tych kandydatów będziemy głosować” zaznacza nasz Gość, tłumacząc zasady głosowania 17 marca.

Karty do głosowania – również po polsku

Karty wyborcze będą dostępne w języku polskim, co jest szczególnie istotne dla osób należących do Polonii, które preferują posługiwanie się językiem ojczystym. Oficjalną wersją pozostaje wersja anglojęzyczna, jednak tuż pod nią umieszczony jest tekst polski.

“Komisja Wyborcza Chicago drukuje w 12 językach obcych karty do głosowania i wydaje mi się, że powinniśmy z tego korzystać, że mamy tę kartę tak naprawdę już od 2000 roku, gdzie te karty są tłumaczone i mam nadzieję, że tak pozostanie” zaznacza Monika Myśliwiec-Gałuszka.

Warto wybrać właśnie kartę w języku polskim, aby odzwierciedlić udział społeczności polonijnej w statystykach.

Wybory 2026 są ważne dla przyszłości stanu Illinois, powiatu Cook oraz lokalnych społeczności polonijnych. Jak podkreśla Monika Myśliwiec-Gałuszka, najważniejsze jest świadome uczestnictwo, terminowa rejestracja oraz korzystanie z dostępnych udogodnień, w tym kart wyborczych w języku polskim.

Źródło: informacja własna
Foto: Chicago Board of Election Commissioners

Końcówka jesieni i nadchodząca zima oznaczają gwałtowne pogorszenie warunków drogowych, a tym samym więcej stłuczek i kolizji. W studiu Radia Deon Chicago Anna Gaudyn, przedstawicielka State Farm Insurance, mówi o konieczności dostosowania stylu jazdy do aury oraz aktualizacji polis ubezpieczeniowych. Jak podkreśla specjalistka, odpowiednio skonstruowana polisa jest kluczowym elementem bezpieczeństwa finansowego kierowców, zwłaszcza w okresie zimowym.

Zimowe warunki a odpowiedzialność kierowcy

Jak tłumaczy Anna Gaudyn, nawet jeśli do wypadku dochodzi wskutek poślizgu wywołanego przez lód lub śnieg, odpowiedzialność za zdarzenie spoczywa na kierowcy. Jeżeli pojazd uderzy w ogrodzenie, sygnalizację świetlną, barierę lub inny samochód to właściciel prowadzący pojazd zostaje uznany winnym kolizji, niezależnie od niesprzyjającej pogody.

Potrzeba dostosowania jazdy do warunków pogodowych jest zawsze aktualna. Nie wystarczy ostrożność – trzeba też wiedzieć, co konkretnie obejmuje nasze ubezpieczenie – zaznacza nasz Gość.

Assistance i szybka reakcja ubezpieczyciela

Sytuacje typowe dla zimy to także problemy z uruchomieniem samochodu czy pęknięcia szyby spowodowane niskimi temperaturami. “I tutaj musimy zajrzeć w swoje polisy, czy mamy pomoc drogową” mówi Anna Gaudyn. W przypadku posiadania wykupionej pomocy drogowej, koszty interwencji holownika lub ładowania akumulatora powinny zostać pokryte przez ubezpieczyciela.

Warto także monitorować polisy typu comprehensive, które obejmują m.in. uszkodzenia szyb samochodowych. “Jeżeli mamy pękniętą szybę od kamyczka, przyjdą mrozy i może tak być, że to pęknięcie się po prostu rozejdzie, szyba będzie do wymiany” ostrzega nasz Gość.

Niezwykle ważne pozostaje również sprawdzenie deductible, czyli własnego udziału finansowego w kosztach naprawy, wyjaśnia właścicielka biura Gaudyn Insurance Agency oferującego fachową, rzetelną i kompleksową obsługę klientom.

Ubezpieczenie nastoletnich kierowców – nowe zasady

Od nowego roku każdy kierowca mieszkający pod jednym dachem, który korzysta z samochodu przynajmniej trzy razy w miesiącu, musi być dopisany do polisy właściciela pojazdu ubezpieczonego w State Farm – przypomina Anna Gaudyn. Zmiana ta obowiązuje niezależnie od tego, czy nastolatek jest głównym użytkownikiem pojazdu, czy wykorzystuje go okazjonalnie.

“Proszę się tego nie obawiać, bo plus jest taki, że od 5 grudnia mamy obniżki w cenach na samochody, więc możemy sprawdzić, przeanalizować, wycenić na nowo, zobaczyć jak to wygląda” zachęca nasz Gość. Zapowiedziane obniżki zredukują wpływ nowych regulacji na domowe budżety.

Nowy samochód? Najpierw wycena ubezpieczenia

W okresie świątecznym wiele osób decyduje się na zakup nowego samochodu, także jako prezentu. Anna Gaudyn zaleca, aby przed podjęciem takiej decyzji skontaktować się z agentem ubezpieczeniowym. Niekiedy ubezpieczenie danego modelu może okazać się tańsze od oczekiwań, a State Farm oferuje konkurencyjne ceny.

Możliwa jest bezpłatna wycena, a polisę można zmodyfikować lub przerwać nawet w trakcie jej obowiązywania (6 miesięcy lub 1 rok, w zależności od zakresu).

Wachlarz ubezpieczeń State Farm Insurance

Biuro Gaudyn Insurance Agency prowadzone w Schaumburgu przez Annę Gaudyn oferuje kompleksowe polisy obejmujące m. in.:

• samochody
• domy
• małe przedsiębiorstwa
• budynki apartamentowe
• wykonawców (hydraulików, elektryków, malarzy)
• polisy na życie – ze szczególnym uwzględnieniem wariantów terminowych

Przy ubezpieczeniu wielu elementów w ramach jednej firmy klient może liczyć na dodatkowe zniżki.

Gaudyn Insurance Agency

Aby skontrolować aktualność umowy lub uzyskać wycenę, można zadzwonić do biura Anny Gaudyn pod numer telefonu (847) 598-1968. Specjalistka ubezpieczeń zachęca do kontaktu nie tylko klientów obecnych, lecz również nowych, podkreślając, że konsultacja i wycena są bezpłatne, a zapobieganie ryzyku to najlepsza forma ochrony.

Biuro Anny Gaudyn to świetnie zorganizowany, wielojęzyczny zespół. Pracuje w nim aż siedem osób mówiących po polsku oraz jedna osoba hiszpańskojęzyczna. Ważna jest więc dostępność – każdy klient zostanie obsłużony a telefony odbiera człowiek, nie automat.

Choć biuro Gaudyn Insurance Agency Anny Gaudyn mieści się w Schaumburgu przy Roselle Road, agencja obsługuje nie tylko okolice Chicago, ale pomaga również klientom z Indiany i Wisconsin.

Kontakt:

Anna Gaudyn – Gaudyn Insurance Agency
Telefon: 847-598-1968
Biuro: 1409 S. Roselle Rd, Schaumburg, IL.
Strona internetowa: https://gaudyninsurance.com
Obsługa klientów w Illinois, Indianie i Wisconsin

Samotność seniorów oraz rosnące trudności w wykonywaniu codziennych czynności to problem, który dotyka coraz większą liczbę osób starszych, zwłaszcza w środowiskach emigracyjnych. W studiu Radia Deon Chicago Karolina Kuźma apeluje by nie ignorować sygnałów płynących z otoczenia. Często wystarczy rozejrzeć się wokół siebie, w rodzinie, sąsiedztwie czy lokalnej społeczności, aby dostrzec tych, którzy potrzebują wsparcia nie tyle medycznego, co zwyczajnie ludzkiego. Agencja Home Care Powered by AUAF zapewnia osobom starszym właśnie taką pomoc, którą opłaca stan Illinois.

Codzienna pomoc, która zmienia życie

Pomoc seniorom nie musi wiązać się z profesjonalną opieką medyczną. Często wystarczy obecność drugiej osoby, rozmowa i wsparcie w najprostszych czynnościach, takich jak przygotowanie posiłku, zrobienie zakupów, posprzątanie czy wyrzucenie śmieci – podkreśla Karolina Kuźma.

“Wielu naszych seniorów nie chce wychodzić z domu ze względu na to, że się boją. Boją się, że nie dojdą do domu z braku sił, że zapomną drogi powrotnej” wyjaśnia nasz Gość. To blokuje ich aktywność i pogłębia izolację.

Wsparcie osoby obecnej obok może przywrócić poczucie bezpieczeństwa i umożliwić im normalne funkcjonowanie – takie jak zwykłe wyjście na spacer, spotkanie własnych sąsiadów i ruch na świeżym powietrzu. Bardzo ważna jest świadomość, że nie jest się samym.

“Dajmy tą szansę naszym polonijnym seniorom. Dajmy im uśmiech na twarzy przy towarzystwie osoby, która pomoże” apeluje Karolina Kuźma.

Kto może skorzystać z programu?

Program pomocy niemedycznej, realizowany na poziomie stanowym, dedykowany jest seniorom mieszkającym w stanie Illinois. Warunki kwalifikacji to:

• ukończone 60 lat,
• stałe miejsce zamieszkania w Illinois,
• uregulowana sytuacja emigracyjna,
• oszczędności nieprzekraczające 17,5 tys. dolarów,
• stan zdrowia utrudniający wykonywanie codziennych czynności (np. poruszanie się, przygotowanie posiłków, utrzymanie porządku).

Karolina Kuźma podkreśla, że choć program funkcjonuje od lat, to okoliczności mogą się zmieniać, dlatego warto działać bez zwłoki. Do dyspozycji polonijnej społeczności udostępniono specjalny, polskojęzyczny numer telefonu: 630-593-0806, pod którym można uzyskać wszystkie informacje i pomoc w przejściu przez procedury.

Kto może zostać opiekunem?

Opiekunem może być każda osoba powyżej 18. roku życia, która mieszka w Illinois i ma uregulowany status imigracyjny. Wymagane jest ukończenie 22-godzinnego szkolenia online, które obejmuje zarówno aspekty techniczne (logowanie w systemie), jak i praktyczne – jak radzić sobie w trudnych sytuacjach, np. z osobami cierpiącymi na demencję czy alzheimera.

Co ważne – opiekunem może być także osoba spokrewniona z seniorem – np. syn, wnuczka, bratanica itp.

Wsparcie w języku polskim – ważny element programu

To ważne, że ie ma bariery językowej. “Polskojęzyczna linia jest specjalnie dedykowana dla Państwa, abyśmy mogli zrozumieć na czym ten program polega, jak również przejść przez ten program razem” tłumaczy nasz Gość.

“Home Care jest organizacją, której celem jest niesienie pomocy seniorom, dlatego staramy się dotrzeć tam, gdzie właśnie ta pomoc jest potrzebna” zaznacza Karolina Kuźma.

Wydarzenia integracyjne dla Polonii

Agencja Home Care, oprócz wsparcia dla seniorów, organizuje również aktywności kulturalne i integracyjne. Wśród nich znajduje się koncert bożonarodzeniowy, który stał się już coroczną tradycją i będzie miał miejsce także tej zimy. Nowością tegorocznego wydarzenia będzie występ taneczny Studia Jump.

Wśród innych działań integracyjnych organizacji znajdują się także Movie Night oraz zajęcia plastyczne, które wkrótce zostaną wznowione.

Jak można pomóc samotnemu seniorowi?

Karolina Kuźma zachęca, aby każdy, kto zna osobę potrzebującą wsparcia, przekazał jej informacje o programie. Warto zanotować numer telefonu i udostępnić go rodzinie, znajomym lub sąsiadom. Nie pozwólmy by ktokolwiek był samotny w te święta!

Dzięki programowi organizacji Home Care oraz zaangażowaniu Karoliny Kuźmy i jej zespołu, polonijni seniorzy mogą liczyć na pomoc w sposób prosty, dostępny i – co najważniejsze – w języku polskim. Warto reagować, zanim będzie za późno.

Wszystkie informacje w języku polskim uzyskać od pracowników Home Care Powered by AUAF pod numerem 630-593-0806.

Wystarczy jeden telefon, aby odmienić czyjś dzień, a niekiedy nawet całe życie!

Źródło: informacja własna
Foto: Home Care, istock/ Halfpoint/