News Chicago
Rzeka Chicago znów będzie zielona. Wszystko, co musisz wiedzieć o Dniu Świętego Patryka 2025

Chicago po raz kolejny z rozmachem uczci Dzień Świętego Patryka, organizując jedno z najbardziej kultowych wydarzeń w mieście – Chicago River Dyeing 2025.Tradycyjna ceremonia barwienia rzeki na intensywny szmaragdowy odcień odbędzie się w sobotę, 15 marca, o godzinie 10:00 rano. Jak co roku, członkowie Chicago Plumbers Union wyruszą łodziami na rzekę, rozsypując tajemniczą, ekologiczną mieszankę, która w magiczny sposób zmieni kolor wody.
Gdzie oglądać Chicago River Dyeing 2025?
Jeśli chcesz zobaczyć, jak rzeka Chicago zmienia się w zieloną taflę, najlepsze miejsca do obserwacji to:
- State Street & Columbus Drive – tu najlepiej widoczny jest początek procesu barwienia.
- Upper Wacker Drive – doskonała perspektywa na całe wydarzenie.
- Mosty nad rzeką – zapewniają świetne widoki na płynącą zieloną wodę.
Dolny Riverwalk będzie zamknięty dla widzów, ale jeśli nie możesz być na miejscu, NBC 5 będzie transmitować wydarzenie na żywo.
Jak powstała ta tradycja?
Historia sięga 1961 roku, kiedy to jeden z chicagowskich hydraulików zauważył, że jego biały kombinezon został poplamiony idealnym odcieniem irlandzkiej zieleni. Okazało się, że winowajcą był barwnik używany do wykrywania przecieków w rzece. Kierownik związku, Stephen Bailey, wpadł na pomysł, by wykorzystać tę przypadkową inspirację i zaproponował barwienie całej rzeki na zielono w ramach obchodów Dnia Świętego Patryka.
Jak barwi się rzekę?
Choć efekt końcowy jest spektakularny, sam proces może zaskoczyć nowicjuszy. Barwnik początkowo ma intensywnie pomarańczowy kolor, ale w kontakcie z wodą magicznie zmienia się w głęboką zieleń.
Tajemnicza formuła jest ściśle strzeżonym sekretem członków Chicago Plumbers Union, którzy nie zdradzają składu swojej ekologicznej mieszanki. Żadne inne miasto nie zdołało odtworzyć tej tradycji – być może dlatego, że, jak twierdzą chicagowscy hydraulicy, „pomaga im irlandzki Leprechaun”.
Inne atrakcje z okazji Dnia Świętego Patryka 2025 w Chicago
Po zakończeniu barwienia rzeki mieszkańcy i turyści będą mogli wziąć udział w kilku barwnych paradach oraz wydarzeniach kulturalnych.
Parady Dnia Świętego Patryka w Chicago
Parada na Archer Avenue
Trasa: Oak Park → Narragansett
Start: Sobota, 15 marca, godz. 12:00PM
Parada ta honoruje rodziny pracujące w Chicago i jest jedną z najstarszych irlandzkich parad w mieście.
70. Doroczna Parada Dnia Świętego Patryka
Trasa: Balbo Drive → Columbus Drive → Monroe Street
Start: Sobota, 15 marca (godzina do potwierdzenia)
To główna parada Chicago, organizowana przez Plumbers Local 130 UA – tych samych, którzy farbują rzekę.
Northwest Side Irish Parade
Start: Szkoła Onahan, 6633 W. Raven
Start: Niedziela, 16 marca, godz. 12:00PM
Obchodzona od 22 lat parada przyciąga ponad 50 000 uczestników i celebruje irlandzką kulturę, rodzinę i wspólnotę.

.
South Side Irish Parade
Trasa: Western Avenue (od 103rd do 115th)
Start: Niedziela, 16 marca, godz. 12:00PM
To największa społecznościowa parada irlandzka w mieście, pełna dudziarzy, tancerzy i platform tematycznych.
Święto Świętego Patryka w Irish American Heritage Center
Lokalizacja: 4626 N. Knox Ave.
Data i godzina: Sobota, 15 marca, godz. 1:00 – 11:00PM
Po paradach warto odwiedzić Irish American Heritage Center, gdzie czeka muzyka na żywo, tradycyjne tańce i stoiska z irlandzkimi pamiątkami. To świetne miejsce dla rodzin – organizatorzy przygotowali także atrakcje dla dzieci.
Źródło: nbc
Foto: istock/Roberto Galan/ KKStock/
News USA
Premier Tusk żartuje z Jessego Eisenberga: „Nowa rola Jamesa Bonda? Jest twoja!”

Polski premier Donald Tusk w humorystyczny sposób odniósł się do niedawno nadanego obywatelstwa polskiego amerykańskiemu aktorowi i reżyserowi Jesse’emu Eisenbergowi. W żartobliwej ofercie zaprosił go na szkolenie wojskowe, sugerując, że mogłoby to pomóc mu zdobyć rolę Jamesa Bonda.
Jesse Eisenberg, znany m.in. z roli Marka Zuckerberga w filmie “The Social Network”, uzyskał polskie obywatelstwo na początku marca, o czym pisaliśmy tutaj. Aktor, którego przodkowie pochodzili z Polski, opowiedział o tym w programie The Tonight Show w amerykańskiej stacji NBC.
Z uśmiechem wspomniał, że dzień po otrzymaniu paszportu zobaczył w wiadomościach informację o obowiązkowym szkoleniu wojskowym dla mężczyzn w Polsce.
“Otwieram gazetę, a tam nagłówek: „Polska wymaga teraz, aby wszyscy mężczyźni uczestniczyli w szkoleniu wojskowym” — żartował Eisenberg.
Na jego słowa błyskawicznie zareagował Donald Tusk. W sobotę premier opublikował na platformie X nagranie, w którym uspokoił aktora: “Drogi Jesse, naprawdę nie ma się czego bać! Szkolenie wojskowe jest dobrowolne. Przyjedź do Polski! A my zapewnimy ci takie szkolenie, że nowa rola Jamesa Bonda? Jest twoja!”
Żart Tuska odnosił się do planów polskiego rządu dotyczących zwiększenia liczebności armii. Premier ogłosił wcześniej, że Polska chce przeszkolić 100 tysięcy ochotników rocznie, by do 2027 roku stworzyć silne rezerwy wojskowe. Docelowo liczba żołnierzy miałaby wzrosnąć do 500 tysięcy.
“Jestem przekonany, że nie zabraknie ochotników” — mówił Tusk.
Nie wiadomo, czy Jesse Eisenberg skorzysta z oferty polskiego premiera, ale jedno jest pewne – jego polskie obywatelstwo już stało się tematem międzynarodowych dyskusji, a sam aktor zyskał nowy, niespodziewany wątek w swojej karierze.
Źródło: AP
Foto: YouTube, Marek Borawski
News Chicago
Kolekcja Torlonia po raz pierwszy w Ameryce. Prezentuje ją Art Institute of Chicago

Od 15 marca w Art Institute of Chicago (AIC) można zobaczyć słynną kolekcję Torlonia, jedną z najcenniejszych prywatnych kolekcji rzymskich rzeźb marmurowych na świecie. Wystawa potrwa do 29 czerwca.
Ekspozycja nazwana Myth and Marble obejmie 58 starożytnych rzeźb, w tym 24 niedawno odrestaurowane arcydzieła, które przez niemal stulecie pozostawały ukryte przed publicznością. Zbiór, liczący w sumie 622 dzieła, porównywany jest do kolekcji watykańskich i kapitolińskich, a jego historyczna wartość jest nieoceniona.
Wystawa jest podzielona na siedem tematycznych sekcji, które prezentują:
🔹 Wielkoformatowe figury bogów i bogiń
🔹 Portrety cesarzy i kobiet z elitarnych rodzin rzymskich
🔹 Monumentalne rzeźby nagrobne
🔹 Artefakty z posiadłości Torlonia w Rzymie i Porto
Szczególną uwagę poświęcono roli kobiet w rzymskiej ikonografii.
Wystawa jest efektem współpracy Art Institute of Chicago z The Torlonia Foundation, a także muzeami w Montréalu, Teksasie i Francji.
Aby dowiedzieć się więcej o wystawie i zarezerwować bilety, odwiedź oficjalną stronę Art Institute of Chicago.
Źródło: secretchicago, chicagostarmedia
Foto: Art Institute of Chicago
Polonia Amerykańska
Miłosz Gąsior zagra w Art Gallery Kafe. Poznaj niezwykłą historię autystycznego pianisty

Dzisiaj Art Gallery Kafe zaprasza na spotkanie autorskie z Bożeną Gąsior, autorką inspirującej książki “Przez labirynt autyzmu” – historii pełnej nadziei, wytrwałości i miłości matki do swojego syna, Miłosza, który zmaga się z autyzmem. W programie koncert Miłosza Gąsiora.
O utalentowanym pianiście o polskim pochodzeniu pisaliśmy wielokrotnie. 21-letni Miłosz Gąsior nie mówi głosem, tylko rękami. Jako dziecko nie wypowiadał się tak, jak powinien, więc rodzice zabrali go do pediatry i wtedy postawiono diagnozę.
„Zdiagnozowano u niego autyzm w wieku dwóch i pół roku” – opowiadała Bożena Gąsior. „Był umiarkowany do ciężkiego w spektrum autyzmu”. To był trudny czas dla rodziny Miłosza i walka by znaleźć sposób na komunikację z chłopcem.
Bożena Gąsior wiedziała, że Miłosz potrzebuje twórczego ujścia, by ulokować swoją energię. Kiedy miał około 8 lat, nauczyła go grać na pianinie. „Zauważyłam, że muzyka go uspokoiła, a tylko białe i czarne klawisze miały dla niego jakąś organizację, i naprawdę się do tego przyzwyczaił. Powiedziałbym, że od początku” – wspomina.
Miłosz jest utalentowanym muzykiem. Ćwiczy grę na pianinie od 4 do 5 godzin dziennie. Jego praca przyniosła owoce – jest pierwszym autystycznym uczniem, który studiował fortepian w Pinellas County Centre for the Arts.
Do tej pory Miłosz zdobył wiele nagród i występował na licznych publicznych koncertach. “Gra, sprawia mu ogromną radość”– wyjaśnia Bożena Gąsior. Miłosz jest inspiracją, nie tylko dla dzieci obarczonych autyzmem, ale dla wszystkich, żeby wspierać się nawzajem i sobie pomagać.
Rok temu Miłosz Gąsior zagrał na największym na świecie instrumencie „Ars Sonora” w Tampie i pierwszym tego typu instrumencie w Stanach Zjednoczonych.
Kanał YouTube z muzyką Miłosza znajduje się tutaj.
Źródło: Art Gallery Kafe, informacja własna
Foto: YouTube, Art Gallery Kafe
-
News USA3 tygodnie temu
Rząd wprowadza obowiązkową rejestrację imigrantów pod groźbą kar
-
Najpiękniejsza Polka w USA2 tygodnie temu
Wybieramy Najpiękniejszą Polkę w Ameryce 2025: Isabel Cieśla
-
News USA3 tygodnie temu
Trump podpisuje rozporządzenie w sprawie przejrzystości cen w opiece zdrowotnej
-
News USA3 tygodnie temu
Miliony Amerykanów otrzymają jednorazowe wypłaty i wyższe świadczenia Social Security
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu
Wielka strata dla Polonii w Chicago: Nie żyje Krzysztof Arsenowicz
-
Najpiękniejsza Polka w USA3 tygodnie temu
Wybieramy Najpiękniejszą Polkę w Ameryce 2025: Natalia Jakimiuk
-
News USA2 tygodnie temu
Kłótnia w Białym Domu: Trump ostro potraktował Zełenskiego
-
Kościół4 tygodnie temu
Wielkanoc 2025: Kiedy przypada i jak ustalana jest jej data?