Polonia Amerykańska
Zaduszki z nieziemskimi „Dziadami” Mickiewicza w Bazylice Św. Jacka
Listopad w Chicago niesie ze sobą wyjątkową okazję do zanurzenia się w głębi polskiej tradycji i literatury dzięki inscenizacji „Dziadów” Adama Mickiewicza. Teatr Scena Polonia i Studio Teatralne Modjeska ponownie zapraszają Polonię na multimedialne widowisko, które w tym roku odbędzie się w kilku lokalizacjach. W tą sobotę i niedzielę zobaczymy je w Bazylice Św. Jacka.
W tym roku „Dziady – część II” wystawione zostaną czterokrotnie, a kluczowe dla chicagowskiej publiczności terminy to: sobota i niedziela, 2 i 3 listopada, kiedy spektakl odbędzie się w majestatycznej Bazylice Świętego Jacka, oraz piątek, 8 listopada, w nastrojowej kaplicy Ojców Cystersów.
„Premiera spektaklu odbyła się w 2019 roku” — wspominała w studiu Radia Deon Chicago reżyserka spektaklu, Kinga Modjeska. „Wracamy co roku w ten listopadowy czas, na Dzień Wszystkich Świętych i Święto Zaduszne, aby oddać hołd naszym bliskim i pielęgnować tradycję”.
Podkreślając niezwykłe walory poetyckie Mickiewicza, Kinga Modjeska wspomina słowa, które dla wielu Polaków są rozpoznawalne od dzieciństwa: „Ciemno wszędzie, głucho wszędzie, co to będzie, co to będzie?” oraz „Na głowie ma kraśny wianek, w ręku zielony badylek…”. Reżyserka dodała, że „Dziady” stanowią przepiękną opowieść o wartościach, które kształtują człowieka — miłości, empatii i odpowiedzialności za czyny.
Spektakl ożywia historie duchów, takich jak przedwcześnie zmarłe dzieci — Rózia i Józio, które nigdy nie zaznały cierpienia, Zosia, która choć miała wielu adoratorów, nie poznała prawdziwej miłości, czy okrutny, bezlitosny pan, który za swoje czyny nie może zaznać spokoju.
Jak opowiada Kinga Modjeska, w dramacie pojawiają się także ptaki, kruki i wrony, symbolizujące duchy postaci, których życie naznaczył ów „niedobry pan”. Duchy krążą, nie mogąc przekroczyć bram nieba — ich los to przestroga dla żyjących.
„To piękna sztuka, skłaniająca do refleksji nad życiem i tym, jakie wartości prowadzą nas do wiecznego spokoju” — mówi reżyserka, zachęcając do namysłu nad życiowymi wyborami i ich konsekwencjami.
W inscenizacji zobaczymy plejadę utalentowanych aktorów. W rolę Guślarza wciela się Julitta Mroczkowska, w roli Starca wystąpi Bartosz Kasza, a Maciej Góraj zagra Widmo złego pana. Zosię, młodą dziewczynę, której duch pojawia się w obrzędzie, zagra sama Kinga Modjeska.
Na scenie pojawią się także Edyta Łuckoś, Grażyna Kwintal, Małgorzata Kwaśniewicz, Marcin Kowalik, Tomasz Maternowski, a Katarzyna Simon zagra na bębnach, dodając przedstawieniu rytmiczną, ludową głębię.
„Dziady” w wykonaniu Sceny Polonia i Studia Teatralnego Modjeska to także doskonała okazja, by młode pokolenie Polonii — urodzone już w Stanach Zjednoczonych — mogło poznać piękno polskiej literatury i tradycji w ich najczystszej, teatralnej formie.
Harmonogram przedstawień:
- Piątek, 1 listopada – 4:00PM- Loyola University – spektakl zamknięty
- Sobota, 2 listopada – 10:00AM – Bazylika Świętego Jacka – 3636 W. Wolfram St. Chicago, IL
- Niedziela, 3 listopada – 5:00PM – Bazylika Świętego Jacka – 3636 W. Wolfram St. Chicago, IL
- Piątek, 8 listopada 7:00PM – Kościół Ojców Cystersów Na Górce, 116 Hilton St, Willow Springs, IL ( stara kaplica)
BILETY: www.scenapolonia.net / 630 2018821, 630 825 5825
Po spektaklu widzowie są zaproszeni do uczestnictwa w rozmowie z twórcami przedstawienia.
Serdecznie Zapraszamy na „Dziady”!
Źródło: informacja własna
Foto: Teatr Scena Polonia
News Chicago
DuPage Symphony Orchestra zaprasza na „Holiday Magic” – Święta pełne muzyki
DuPage Symphony Orchestra (DSO) po raz kolejny zaprasza mieszkańców Naperville i okolic do wspólnego celebrowania magii świąt podczas wyjątkowego koncertu „Holiday Magic”. To coroczne wydarzenie, które łączy radosną świąteczną muzykę z duchem hojności, odbędzie się w niedzielę, 15 grudnia, w Wentz Concert Hall, w sercu Naperville.
Muzyka i pomoc – idealne połączenie
„Holiday Magic” to coś więcej niż koncert – to także okazja, aby wspierać lokalną społeczność. W partnerstwie z Loaves & Fishes Food Pantry, DSO zachęca uczestników do przyniesienia niepsujących się produktów spożywczych lub darowizn pieniężnych. Wszystkie zebrane środki i produkty zostaną przeznaczone na wsparcie rodzin potrzebujących pomocy w tym szczególnym okresie.
„Koncert „Holiday Magic” to celebracja sezonu świątecznego, która nie tylko podnosi na duchu dzięki pięknej muzyce, ale także pozwala publiczności aktywnie wspierać naszych sąsiadów w potrzebie” – powiedziała Mari Ullrick, dyrektor strategiczny ds. operacji i zaangażowania społeczności DSO. „Razem możemy stworzyć niezapomniane przeżycia muzyczne i przyczynić się do realnej zmiany w życiu wielu osób”.
Publiczność będzie miała okazję usłyszeć znane i lubiane klasyki świąteczne, wyjątkowe arcydzieła orkiestrowe oraz kilka niespodzianek, które dopełnią ten magiczny wieczór. Koncerty odbędą się o godzinach: 2.30PM i 4.30PM.
Bilety i informacje praktyczne
Bilety na to wyjątkowe wydarzenie są dostępne na stronie dupagesymphony.org/tickets lub pod numerem telefonu (630) 778-1003. Organizatorzy oferują zniżki dla grup, młodzieży, studentów, weteranów oraz czynnych żołnierzy.
Aby dowiedzieć się więcej o najbardziej potrzebnych produktach na rzecz Loaves & Fishes Food Pantry, warto odwiedzić stronę dupagesymphony.org/celebrate-the-season.
Orkiestra, która inspiruje od pokoleń
DuPage Symphony Orchestra to jedna z najważniejszych instytucji kulturalnych regionu, znana z doskonałości artystycznej i zaangażowania w życie społeczności. Wkraczając w swój 71. sezon, DSO kontynuuje misję inspirowania publiczności, promowania edukacji muzycznej oraz budowania więzi społecznych poprzez moc muzyki na żywo.
Pod dyrekcją Barbary Schubert, dyrektor muzycznej i dyrygentki, DSO gromadzi profesjonalnych muzyków i entuzjastów muzyki, wzbogacając kulturalny pejzaż powiatu DuPage.
Źródło: dailyherald
Foto: DuPage Symphony Orchestra
News USA
Ang Lee uhonorowany nagrodą za całokształt twórczości przez Gildię Reżyserów Amerykańskich
Ang Lee, jeden z najbardziej wszechstronnych i wizjonerskich reżyserów współczesnego kina, otrzyma prestiżową nagrodę za całokształt twórczości od Directors Guild of America (DGA). Nagroda zostanie wręczona podczas 77. ceremonii rozdania nagród DGA, która odbędzie się 8 lutego 2025 roku.
70-letni Ang Lee, twórca takich klasyków jak „Przyczajony tygrys, ukryty smok” oraz „Tajemnica Brokeback Mountain”, dołącza do elitarnego grona zaledwie 36 reżyserów, którzy w 88-letniej historii gildii zostali uhonorowani tym najwyższym wyróżnieniem. Ostatnim laureatem nagrody był Spike Lee, który otrzymał ją w 2022 roku.
„Ang Lee jest prawdziwym mistrzem filmowym” — powiedziała Lesli Linka Glatter, prezes DGA. „Przez ponad trzy dekady przesuwał granice kina, realizując filmy różnorodne gatunkowo — od dramatu historycznego po westerny, od superbohaterskich widowisk po sztuki walki. Jego prace nie tylko zaskakują, ale i nieustannie osiągają szczyty artystycznej doskonałości”.
Sam reżyser wyraził swoje wzruszenie tym wyróżnieniem: „Jestem zaszczycony, że moja ukochana gildia doceniła mnie w tak niesamowity sposób. To dla mnie nie tylko ogromne osiągnięcie, ale także chwila refleksji nad tym, jak wiele znaczy dla mnie praca z moimi kolegami filmowcami”.
Dorobek artystyczny
Ang Lee, urodzony na Tajwanie, zasłynął jako twórca niezwykle różnorodnych filmów. W jego dorobku znajdują się:
- „Rozważna i romantyczna” (1995), kostiumowy dramat oparty na powieści Jane Austen,
- „Burza lodowa” (1997), mroczna opowieść o rodzinnych relacjach,
- „Przyczajony tygrys, ukryty smok” (2000), oscarowe arcydzieło kina sztuk walki,
- „Życie Pi” (2012), zachwycająca wizualnie adaptacja bestsellerowej powieści,
- „Hulk” (2003), eksperymentalne podejście do superbohaterskiego kina.
Lee zdobył dwukrotnie Oscara za najlepszą reżyserię: za „Tajemnicę Brokeback Mountain” (2005) oraz „Życie Pi”. Jego ostatni film, „Gemini Man” (2019), z Willem Smithem w roli głównej, eksperymentował z zaawansowaną technologią filmową, wykorzystując 120 klatek na sekundę.
Nagroda DGA za całokształt twórczości jest nie tylko uznaniem dla dotychczasowych osiągnięć Anga Lee, ale także symbolem jego wpływu na światowe kino. Jego odwaga w eksplorowaniu różnych gatunków i technologii inspiruje zarówno współczesnych twórców, jak i przyszłe pokolenia filmowców.
Źródło: AP
Foto: YouTube, wikipedia
News Chicago
Musical & Juliet – alternatywna wersja dramatu – będzie grany w Chicago do niedzieli
Jeśli kiedykolwiek zastanawialiście się, co by się stało, gdyby Julia z „Romea i Julii” nie zakończyła swej historii w tragiczny sposób, do niedzieli macie okazję poznać tę alternatywną wersję. Musical & Juliet, stworzony przez autora nagrodzonego Emmy, oferuje świeże spojrzenie na klasyczną opowieść, przekształcając ją w energetyczną, pełną humoru i wzruszeń podróż.
Co jeśli Julia wybrałaby nowe życie?
W tej odświeżonej wersji historii Julia nie kończy wszystkiego na Romeo. Zamiast tego decyduje się rozpocząć nowy rozdział – pełen życia, miłości i niezależności, zgodny z jej własnymi wyborami. & Juliet zaprasza widzów na fantastyczną podróż, w której bohaterka pokazuje, że czasem nowe początki są bardziej ekscytujące niż wielkie dramaty.
Musical zachwyca nie tylko fabułą, ale także muzyką – na scenie rozbrzmiewają największe popowe przeboje, które wszyscy znamy i uwielbiamy. Przygotujcie się na takie hity jak:
- Since U Been Gone
- Roar
- Baby One More Time
- Larger Than Life
- That’s The Way It Is
- Can’t Stop the Feeling!
Autorem muzyki jest geniusz popu stojący za największą liczbą hitów nr 1 w XXI wieku – prawdziwa gwarancja, że będzie to muzyczne doświadczenie na najwyższym poziomie.
Szczegóły spektaklu w Chicago
Miejsce: Cadillac Palace Theatre
Daty: 3 grudnia – 15 grudnia 2024
Czas trwania: 2 godziny 40 minut (w tym przerwa)
Dla kogo: Spektakl jest odpowiedni dla widzów w wieku 8+
Dlaczego warto zobaczyć & Juliet?
To nie tylko komedia romantyczna, ale także celebracja odwagi, niezależności i możliwości wyboru swojego własnego przeznaczenia. Musical & Juliet to nowoczesna historia z przesłaniem, które inspiruje widzów do uwierzenia, że zawsze jest szansa na nowy początek.
Źródło: broadway in chicago
Foto: YouTube, broadway in chicago
-
News Chicago3 tygodnie temu
Illinois inwestuje w infrastrukturę ładowania pojazdów elektrycznych. Nowa stacja w Joliet
-
News USA4 tygodnie temu
Travel Tuesday: Nowe święto łowców okazji na najlepsze wakacje. Bądźcie czujni 3 grudnia
-
News USA4 tygodnie temu
Dlaczego Amerykanie nie głosowali na Kamalę Harris? Wyniki sondażu
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Nazwijmy park w Morton Grove imieniem śp. Darka Borysiewicza. Podpisz petycję!
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Konkurs Najpiękniejsza Polka w USA: Poznajcie listę 33 uczestniczek!
-
News USA4 tygodnie temu
Musk poprowadzi Departament Efektywności Rządowej w gabinecie Trumpa
-
News Chicago5 dni temu
Pierwszy atak zimy w Chicago: Mroźne dni, silne wiatry. Jak przetrwać chłód?
-
News USA4 tygodnie temu
Katolicka grupa apeluje do Bidena o zamianę wyroków śmierci 40 skazańców