News USA
Uwaga: Idą upały. Mieszkańcy Środkowego Zachodu, w tym Chicago, będą się pocić
Wielka fala upałów ma ogarnąć Środkowy Zachód i Północny Wschód, a rekordowo wysokie temperatury utrzymają się przez cały przyszły tydzień, rozpoczynając lato z najbardziej znaczącym jak dotąd upałem w tym roku. Prognoza gorąca dotyczy także Chicago.
Szacuje się, że w tym tygodniu może zostać pobitych lub prawie pobitych prawie 200 rekordów wysokiej temperatury w Stanach Zjednoczonych. Centrum prognoz pogody Narodowej Służby Meteorologicznej twierdzi, że niektóre obszary w kraju mogą doświadczyć najdłuższej fali upałów, jaką widziały od dziesięcioleci.
Dziesiątki milionów ludzi, którzy nie są przyzwyczajeni do tak wielkiego gorąca, będą w tym tygodniu pocić się w temperaturach sięgających 90 stopni Fahrenheita.
Według National Weather Service, przez cały ten tydzień najbardziej ekstremalne ryzyko upałów będzie występowało w rejonie Wielkich Jezior i na Północnym Wschodzie. Obejmuje to główne obszary metropolitalne Chicago, St. Louis, Detroit, Cleveland, Pittsburgh, Nowy Jork i Boston.
Do poniedziałkowego popołudnia temperatura na rozległym obszarze północno-wschodnich Stanów Zjednoczonych osiągnie od 15 do 20 stopni powyżej normy i oczekuje się, że przez resztę tygodnia pracy wzrośnie do 25 stopni powyżej normy.
W niektórych obszarach, w tym w Pittsburghu, takich upałów nie było od około 30 lat.
Każdy dzień będzie gorętszy od poprzedniego, a temperatury w nocy często nie spadną na tyle, aby zapewnić ulgę, co stwarza zwiększone ryzyko chorób związanych z upałem. Przewiduje się, że w nocy temperatury będą wynosić około 75 stopni.
NWS w Chicago ostrzegło, że przez cały przyszły tydzień mieszkańcy Wietrznego Miasta mogą odczuwać ciepło od 95 do 105 stopni. W niektórych częściach wschodniego Nowego Jorku i zachodniej Nowej Anglii wskaźniki sięgają nawet 107 stopni.
Ekstremalne upały zabijają średnio dwa razy więcej ludzi rocznie niż tornada i huragany razem wzięte.
Ubiegły rok w Stanach Zjednoczonych był najgorszy w historii od 1936 r., pod względem upałów, według Narodowej Administracji Oceanicznej i Atmosferycznej NOAA, a naukowcy ostrzegają, że w miarę pogłębiania się kryzysu klimatycznego fale upałów będą coraz poważniejsze, o czym pisaliśmy 5 czerwca.
Jakie są zagrożenia związane z ekstremalnymi upałami?
Eksperci twierdzą, że choroba związana z upałem może być śmiertelna, jeśli nie zostanie wcześnie rozpoznana i leczona. Może nastąpić przegrzanie (hipertermia) i udar cieplny.
Szczególnie narażone są na nie małe dzieci i niemowlęta, kobiety w ciąży, osoby pracujących na zewnątrz, osoby starsze i osoby z chorobami przewlekłymi, a także osoby, które nie mogą się dobrze poruszać lub mieszkają samotnie.
Objawy przegrzania mogą obejmować obfite pocenie się i zmęczenie; słaby puls; skórę chłodną, bladą lub lepką; oraz ból głowy, zawroty głowy, nudności i omdlenia. Należy przenieść taką osobę do klimatyzowanego pomieszczenia i podać jej kilka łyków wody, poluzować ubranie i nałożyć na ciało chłodne, mokre ściereczki lub włożyć chorego do chłodnej kąpieli. W przypadku wymiotów należy zwrócić się o pomoc lekarską.
Osoba cierpiąca na udar cieplny może odczuwać ból głowy, dezorientację, nudności, zawroty głowy i mieć temperaturę ciała powyżej 103°F. Może mieć także gorącą, czerwoną, suchą lub wilgotną skórę; szybki puls i zemdleć. CDC zaleca, aby natychmiast dzwonić pod numer 911, a podczas oczekiwania na pomoc korzystać z chłodnej kąpieli lub okładów i klimatyzowanego pomieszczenia. Nie wolno podawać nic do picia.

Jak możesz zachować bezpieczeństwo?
Eksperci zalecają, aby w czasie tak dużych upałów pozostać w klimatyzowanym pomieszczeniu i ograniczyć aktywność na świeżym powietrzu. Jeśli nie masz klimatyzacji, dowiedz się, czy Twoja społeczność otworzy centra chłodzące. Jednak nawet osoby posiadające klimatyzację powinny planować z wyprzedzeniem na wypadek przerwy w dostawie prądu.
Inne wskazówki od Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom CDC:
- Pij dużo wody i weź chłodny prysznic lub kąpiel.
- Noś lekką, luźną odzież i rzadziej korzystaj z kuchenki i piekarnika.
- Sprawdź, co u przyjaciół i krewnych, zwłaszcza tych, którzy nie mają klimatyzacji.
Informacje na temat centrów chłodzących na terenie Chicago można znaleźć tutaj.
Źródło: cnn
Foto: YouTube, istock/Liudmila Chernetska/AntonioGuillem/
News Chicago
Biskup odprawił mszę przed ośrodkiem ICE w Broadview. Duchownym odmówiono wstępu do zatrzymanych
W uroczystość Wszystkich Świętych biskup pomocniczy Chicago, Jose María García-Maldonado, odprawił mszę świętą przed ośrodkiem imigracyjnym w Broadview, gdzie – jak twierdzą obrońcy praw człowieka – osoby zatrzymane przez służby federalne przebywają w nieludzkich warunkach.
W nabożeństwie pod gołym niebem, które zgromadziło około dwóch tysięcy wiernych, uczestniczyli duchowni, działacze społeczni i rodziny imigrantów. Wśród nich znalazła się 91-letnia siostra JoAnn Persch, zakonnica ze Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia, od lat walcząca o prawa imigrantów w rejonie Chicago.
Duchowni chcieli udzielić Komunii zatrzymanym
Biskup Maldonado wraz z ośmioma duchownymi próbował wejść na teren ośrodka, by udzielić Komunii Świętej osobom tam przebywającym. Jak poinformowali organizatorzy wydarzenia, wniosek o zgodę na wizytę złożono z kilkutygodniowym wyprzedzeniem, zgodnie z procedurami Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego (DHS). Mimo to, grupa nie została wpuszczona – władze powołały się na względy bezpieczeństwa.
“W dniu Wszystkich Świętych ludzie powinni móc przyjąć Komunię. To prośba zgodna z konstytucją i z podstawowymi prawami człowieka – powiedział Jezuita ks. David Inczauskis SJ.
Duchowny zaangażowany w działania Koalicji na rzecz Przywództwa Duchowego i Publicznego, która współorganizowała wydarzenie, dodał, że rodziny zatrzymanych potwierdzają obecność swoich bliskich w ośrodku, a wielu z nich pragnie uczestniczyć w sakramentach. “Eucharystia jest źródłem i szczytem naszej wiary. Odmowa dostępu do niej jest dla katolików druzgocąca” – podkreślił.
Zarzuty wobec władz federalnych
Organizatorzy liturgii i działacze imigracyjni powołują się na doniesienia o złych warunkach w ośrodku Broadview: braku dostępu do leków, żywności, wody i środków higienicznych, a także o przypadkach przetrzymywania ludzi przez wiele dni bez kontaktu z adwokatem.
31 października Amerykańska Unia Swobód Obywatelskich (ACLU) oraz MacArthur Justice Center złożyły pozew przeciwko rządowi federalnemu, zarzucając władzom imigracyjnym „nieludzkie i degradujące traktowanie” migrantów.

Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego (DHS) stanowczo zaprzeczył oskarżeniom, utrzymując, że placówki imigracyjne spełniają wymogi bezpieczeństwa i humanitarnego traktowania.
Długoletnia walka o prawo do posługi duszpasterskiej
Siostra JoAnn Persch przypomniała, że w poprzednich latach duchowni mogli odwiedzać ośrodek ICE i udzielać Komunii Świętej zatrzymanym, jednak w ostatnim czasie dostęp został wstrzymany.
“Naszym mottem jest: spokój, szacunek, ale nigdy odmowa – powiedziała zakonnica. “Kiedyś też nie było łatwo się dostać, ale dzięki cierpliwości i dialogowi udało się otworzyć drzwi. Teraz znowu będziemy próbować.”

Wspólnota w modlitwie
Wierni, którzy zgromadzili się pod ośrodkiem, modlili się za zatrzymanych i ich rodziny. Msza w Broadview zakończyła się błogosławieństwem w intencji migrantów, osób ubiegających się o azyl oraz wszystkich, którzy – jak podkreślał biskup Maldonado – „szukają godności i nadziei w obliczu niepewności”.

Źródło: cna
Foto: Coalition for Spiritual and Public Leadership
News Chicago
Stan Illinois przyjął historyczny plan ratowania zagrożonego transportu publicznego
W odpowiedzi na zbliżający się kryzys finansowy w transporcie publicznym, Demokraci z Illinois przeforsowali w piątek nad ranem ustawę wartą 1,5 miliarda dolarów, która ma ustabilizować system komunikacji w regionie Chicago. Projekt przewiduje przekierowanie części wpływów z podatku od paliw i funduszu drogowego na transport publiczny, a także podniesienie podatku od sprzedaży w regionie Chicago i znaczne zwiększenie opłat na autostradach Illinois Tollway.
Największa reforma transportu od 50 lat
Ustawa zakłada powołanie nowego organu — Northern Illinois Transit Authority (NITA) — który zastąpi dotychczasowy Regionalny Urząd Transportu (RTA). NITA będzie nadzorować CTA, Metrę i Pace, ujednolicając politykę cenową, standardy usług i planowanie infrastruktury.
„To nie jest kolejny projekt transportowy, to transformacyjna reforma” – mówił Kongresmen Kam Buckner z Chicago. – „Illinois przez dekady łatało system. Teraz go naprawdę naprawiamy.”
Skąd pieniądze?
Największa część środków – 860 milionów dolarów – pochodzić ma z przekierowania wpływów z podatku od sprzedaży paliw, a kolejne 200 milionów z odsetek od funduszu drogowego. Dodatkowe 400 milionów ma zapewnić podwyżka regionalnego podatku od sprzedaży o 0,25 punktu procentowego.
Aby zrównoważyć te zmiany, projekt przewiduje 45-centową podwyżkę opłat za przejazd Illinois Tollway oraz 30-procentowy wzrost opłat dla pojazdów ciężarowych. Szacuje się, że nowy system może wygenerować nawet miliard dolarów rocznie na inwestycje drogowe.
Ostra krytyka Republikanów
Republikanie, zwłaszcza z południowych okręgów Illinois, ostro skrytykowali projekt, twierdząc, że środki drogowe są przekierowywane z ich regionów do Chicago.
Demokratyczny Senator Patrick Joyce, jeden z nielicznych głosujących przeciwko, przyznał, że obawy południa stanu są uzasadnione. Jednak główny negocjator ustawy, Senator Ram Villivalam, utrzymuje, że plan przyniesie korzyści całemu Illinois.

Groźba cięć i bankructwa komunikacji
Ustawa została przyjęta w obliczu ostrzeżeń, że bez nowych funduszy CTA, Metra i Pace będą zmuszone do drastycznych cięć usług, gdy skończy się federalna pomoc z okresu pandemii.
Przedstawiciele CTA już zapowiedzieli, że bez dodatkowych środków konieczne będzie ograniczenie kursów nawet o 25% już sierpniu przyszłego roku. RTA szacuje, że deficyt całego systemu transportu publicznego w 2027 roku może przekroczyć 800 milionów dolarów.
Co dalej?
Projekt przeszedł głosowania w obu izbach — 72 do 32 w Izbie Reprezentantów i 36 do 21 w Senacie — i trafił teraz na biurko gubernatora J.B. Pritzkera, który prawdopodobnie go podpisze. Reforma ma wejść w życie 1 czerwca 2026 roku.
Źródło: chicagotribune
Foto: Metra, CTA
News Chicago
Fortuna w Halloween: Gracz z Illinois wygrał 850 tys. dolarów w Lucky Day Lotto
Dla jednego z graczy Illinois Lottery tegoroczne Halloween okazało się wyjątkowo szczęśliwe. Zamiast słodyczy, otrzymał prawdziwy „cukierek” w postaci wygranej — jackpota Lucky Day Lotto o wartości 850 000 dolarów.
Szczęśliwiec trafił wszystkie pięć liczb w wieczornym losowaniu w środę, 29 października, zdobywając główną nagrodę. Zwycięskie liczby to: 2, 6, 14, 31 i 40. Jak poinformowała Illinois Lottery, w tym samym losowaniu sprzedano ponad 26 800 zwycięskich kuponów, które przyniosły graczom różne niższe wygrane.
Rekordowe wygrane w 2025 roku
Rok 2025 przynosi wyjątkowe szczęście fanom Lucky Day Lotto. Do tej pory uczestnicy gry zdobyli już łącznie ponad 56,4 miliona dolarów w nagrodach.
Lucky Day Lotto to gra dostępna wyłącznie w stanie Illinois, oferująca dwa losowania dziennie — o godzinie 12:40PM i 9:22PM. Losy można kupić w tradycyjnych punktach sprzedaży, przez Internet lub w oficjalnej aplikacji Illinois Lottery.
Więcej informacji o zasadach gry oraz możliwość zakupu losów online dostępne są na stronie IllinoisLottery.com.
Źródło: Illinois Lottery
Foto: Illinois Lottery
-
News Chicago23 godziny temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
Prawo imigracyjne2 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News USA1 tydzień temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago2 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago7 dni temuAgenci federalni ponownie użyli gazu łzawiącego w Chicago. Sędzia żąda wyjaśnień
-
News USA7 dni temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada
-
News Chicago3 dni temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News Chicago4 tygodnie temuGwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach










