News Chicago
W Chicago już robi się zielono. Jak spędzicie Dzień Świętego Patryka?

Dzień Świętego Patryka, formalnie obchodzony w niedzielę 17 marca, ale wydarzenia mu towarzyszące, rozpoczynają się wcześniej. Rzeka Chicago jak co roku zostanie pomalowana na zielono, a parady przejdą przez każdy zakątek miasta. Zielone piwo będzie płynąć, a tłumy nie stroniące od whisky będą wędrować pomiędzy irlandzkimi barami.
Jak spędzić Dzień Świętego Patryka w Chicago?
Guinness Open Gate Brewery
Otwarty w 2023 roku browar Guinness Open Gate przez cały tydzień świętuje swój pierwszy Dzień Świętego Patryka.
Obchody rozpoczną się już 13 marca i będą obejmować dziewięć sesji podzielonych na pięć dni. Browar będzie gospodarzem uroczystości zarówno pod dachem, jak i na świeżym powietrzu, z muzyką na żywo, menu obejmującym świąteczne specjały i sklepem o tematyce świątecznej. W weekend 16 i 17 marca organizuje także Chicago Block Party.
Browar przekaże także darowiznę w wysokości 30 000 dolarów na rzecz Greater Chicago Food Depository. Więcej informacji na stronie Guinness Open Gate Brewery.
The Magical Irish Pop-Up Bar
Zlokalizowany pod adresem 3505 N. Clark St., Charmed Bar w Wrigleyville, zwany też The Magical Irish Pop-Up, będzie pokryty tęczami, zielonymi koniczynami i nie tylko, aby uczcić to święto. Goście mogą spodziewać się sesji zdjęciowych, drinków tematycznych i specjalnego menu.
Farbowanie rzeki Chicago
W sobotę 16 marca powróci jedna z najpopularniejszych tradycji związanych z Dniem Świętego Patryka – barwienie rzeki Chicago. Łodzie będą rozprowadzać barwnik po wodzie, aż rzeka stanie się całkowicie zielona. Wszyscy, którzy chcą to zobaczyć na własne oczy, powinni być na State and Columbus o 10:00AM.
Ci, którzy nie będę mogli zobaczyć samego farbowania, nadal będą mieć okazję pomalowaną na zielono wodę. Kolor będzie się utrzymywał co najmniej przez miesiąc.
Parady
South Side Irish Parade, największa lokalna parada z okazji Dnia Świętego Patryka poza Dublinem w Irlandii, rozpocznie się w południe w niedzielę 17 marca. Parada rozpocznie się przy 103rd i Western Avenue i przejdzie do 115th i Western.
Natomiast parada z okazji Dnia Świętego Patryka w Chicago rozpocznie się o godzinie 12:15PM 16 marca w pobliżu ulic Columbus, Balbo i Monroe.
Wydarzenia sąsiedzkie z okazji Dnia Świętego Patryka
W Centrum Dziedzictwa Irlandzko-Amerykańskiego (Irish American Heritage Center), w północno-zachodniej części Chicago, odbędzie się festiwal pełen atrakcji w godzinach od 1:00PM do 11:00PM 16 marca.
Będą to między innymi występy Wiggleworms, dzień irlandzkich szkół tańca w Mayfair Theatre, pokazy Shannon Rovers oraz Targi Sztuki i Rzemiosła, podczas których sprzedawcy oferują irlandzkie prezenty.
Obchody będą kontynuowane w Dzień Świętego Patryka, w niedzielę 17 marca, od 3:00PM do 11:00PM. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej.
W starym kościele św. Patryka w West Loop odbędzie się Shamrock’n the Block z irlandzkim pubem, rozrywką na żywo, jedzeniem, loterią fantową i podgrzewanym namiotowym ogródkiem piwnym.
Źródło: nbc
Foto: istock/Roberto Galan/Big Joe/ Liudmila Chernetska/ kobbydagan/ pics721, The Magical Irish Pop-Up Bar
News Chicago
Tysiące osób sprzeciwiających się zabijaniu dzieci uczestniczyło w Illinois March for Life

We wtorek, 25 marca 2025 r., ponad 2000 uczestników zgromadziło się w budynku Kapitolu stanowego w Springfield na corocznym Marszu dla Życia w stanie Illinois. Wydarzenie przyciągnęło działaczy pro-life, polityków oraz liderów religijnych, którzy wspólnie wyrazili swoje poparcie dla ochrony życia nienarodzonych dzieci oraz sprzeciw wobec legalizacji wspomaganego samobójstwa.
Silny głos obrońców życia
Wśród głównych mówców znalazła się dr Christina Francis, dyrektor generalna Amerykańskiego Stowarzyszenia Położników i Ginekologów Pro-Life. W swoim wystąpieniu podkreśliła konieczność traktowania matki i dziecka jako dwóch pacjentów oraz skrytykowała politykę proaborcyjną w stanie Illinois.
Obok niej przemawiali także Kongresmen Adam Niemerg, była Kongresmenka stanowa Jeanne Ives oraz Mary Kate Zander, prezydent organizacji Illinois Right to Life i Illinois Right to Life Action. Na scenie pojawili się również inni polityczni i religijni liderzy ruchu pro-life.
Modlitwa i duchowe wsparcie
Marsz poprzedziła msza święta za życie, odprawiona w Sangamon Auditorium na terenie kampusu Uniwersytetu Illinois w Springfield. Wydarzenie zgromadziło tłumy, głównie uczniów katolickich szkół podstawowych, średnich oraz ośrodków Newman Centers z całego stanu.
Mszy przewodniczył biskup Thomas Paprocki, a kazanie wygłosił biskup Belleville, Michael McGovern. Podczas samego marszu biskup Paprocki prowadził wspólną modlitwę uczestników.
Młodzież w centrum wydarzeń
Diecezja Springfield podkreśliła, że znaczną część uczestników stanowili nastolatkowie i młodzi dorośli. Ich liczny udział świadczy o rosnącym zaangażowaniu młodego pokolenia w ruch pro-life i jego działania w obronie życia.

Źródło: cna
Foto: Parafia Miłosierdzia Bozego w Lombard, Diecezja Springfield
News Chicago
Szczątki wyłowione z rzeki Fox należą do zaginionej 42 lata temu Karen Schepers

W czwartek Koroner Powiatu Kane oficjalnie potwierdził, że szczątki odnalezione w Fox River należą do Karen Schepers, mieszkanki Elgin, która zaginęła w 1983 roku. To przełomowy moment w jednej z najdłużej nierozwiązanych spraw w regionie.
Odnalezienie samochodu i przełom w śledztwie
Karen Schepers miała 23 lata, gdy zniknęła po wieczorze spędzonym z przyjaciółmi w Carpentersville. Jej sprawa pozostawała tajemnicą przez ponad cztery dekady.
W poniedziałek, zespół Chaos Divers wraz z policją i strażą pożarną z Elgin przeszukał dno rzeki sonarem, odkrywając żółtą Toyotę Celicę z 1980 roku. Pojazd znajdował się na głębokości około siedmiu stóp, tuż na północ od przystani dla łodzi Slade Avenue.
W środku znajdowały się ludzkie szczątki szkieletowe, które koroner zidentyfikował dzięki analizie odontologicznej i dokumentacji stomatologicznej dostarczonej przez rodzinę. O ich wydobyciu informowaliśmy tutaj.
Nowe podejście do sprawy
Śledztwo w sprawie zaginięcia Karen Schepers było pierwszym prowadzonym przez nowo utworzoną jednostkę ds. nierozwiązanych spraw policji Elgin. Sprawa stała się również tematem podcastu „Somebody Knows Something”, który miał na celu zwrócenie uwagi na jej historię.
Detektywi Andrew Haughton i Matt Vartanian, którzy ponownie otworzyli dochodzenie, podkreślili, że od samego początku ich celem było sprowadzenie Karen do domu.
Śledztwo trwa
Pomimo potwierdzenia tożsamości ofiary, śledztwo pozostaje otwarte. Wciąż pozostaje wiele pytań dotyczących tego, jak i dlaczego Schepers zniknęła.
Podczas przeszukiwania Fox River ekipa Chaos Divers natrafiła również na inne potencjalnie istotne znaleziska, które zostały przekazane Departamentowi Zasobów Naturalnych Illinois do analizy w ramach dalszego dochodzenia.
Historia, która wreszcie ma odpowiedź
Po 42 latach poszukiwań rodzina Karen Schepers w końcu otrzymała odpowiedź na pytanie, które zadawali sobie przez dziesięciolecia. Choć okoliczności jej zaginięcia wciąż wymagają wyjaśnienia, ten przełom daje nadzieję na zamknięcie jednego z najdłużej nierozwiązanych przypadków w historii Elgin.
Źródło: dailyherald
Foto: Chaos Divers
News Chicago
Chicago ogłasza “Miesiąc Amnestii” dla kierowców – brak opłat za brak naklejek w kwietniu

Kierowcy w Chicago mają powód do radości – przez cały kwiecień nie będą musieli płacić opłat za zaległe naklejki na pojazdy. W ramach corocznego “Miesiąca Amnestii” Biuro Urzędnika Miejskiego daje mieszkańcom możliwość zakupienia nowej naklejki bez dodatkowych kar finansowych, niezależnie od tego, jak długo zwlekali z jej odnowieniem.
Kogo dotyczy obowiązek posiadania naklejki?
Wszyscy mieszkańcy Chicago, którzy: posiadają, parkują, wynajmują lub użytkują pojazd na terenie miasta, muszą mieć aktualną miejską naklejkę. Nowi mieszkańcy powinni wykupić ją w ciągu 30 dni od przeprowadzki, a właściciele nowo zakupionych pojazdów – w ciągu 30 dni od zakupu.
Ceny rocznych naklejek w 2025 r.:
- Motocykle – 53,04 USD
- Samochody osobowe – 100,17–159,12 USD
- Ciężarówki – 235,71–530,40 USD
Dostępna jest również opcja naklejek ważnych przez 4 miesiące dla osób, które wolą płacić w krótszych okresach. Poza kwietniowym “Miesiącem Amnestii“, spóźnieni kierowcy muszą liczyć się z opłatą za zwłokę, wynoszącą 60 USD za zaległą naklejkę i 30 USD dla seniorów kwalifikujących się do zniżek.
Biuro Urzędnika Miejskiego przypomina także, że mieszkańcy, którzy zmienili pojazd lub tablicę rejestracyjną, muszą przenieść swoją naklejkę na nowe auto lub kupić nową.
Gdzie kupić naklejkę w trakcie Miesiąca Amnestii?
W biurach Urzędnika Miejskiego:
- Ratusz – 121 N. LaSalle St.
- North Side – 5430 W. Gale St.
- South Side – 5674 S. Archer Ave.
W placówkach Departamentu Finansów:
- Southwest Payment Center – 4770 S. Kedzie Ave.
- Northwest Payment Center – 4445 N. Pulaski Ave.
- Southeast Payment Center – 2006 E. 95th St.
- Central Payment Center – 400 W. Superior St.
Online – wszystkie informacje dostępne są na stronie Biura Urzędnika Miejskiego.
Jakie dokumenty są potrzebne?
Nowi mieszkańcy muszą przedstawić:
- Dowód rejestracyjny pojazdu
- Dokument tożsamości wydany przez rząd
- Dowód adresu (np. umowa najmu, rachunek za media)
- Dokument potwierdzający datę przeprowadzki
Nowi właściciele pojazdów powinni przynieść:
- Dowód rejestracyjny pojazdu
- Dokument tożsamości
- Dowód adresu
- Rachunek zakupu pojazdu

Northwest Payment Center – 4445 N. Pulaski Ave.
Co jeszcze można kupić?
Poza miejskimi naklejkami, mieszkańcy Chicago mogą zakupić także:
- Residential Daily Passes
- Licencje na psy
- CityKey – opcjonalny identyfikator łączący kartę biblioteczną, CTA Ventra Card i kartę rabatową na leki.
Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie Urzędnika Miejskiego Chicago.
Nie czekaj do ostatniej chwili – skorzystaj z amnestii i uniknij opłat za zwłokę!
Źródło; blockclubchicago
Foto: Google Maps
-
Najpiękniejsza Polka w USA4 tygodnie temu
Wybieramy Najpiękniejszą Polkę w Ameryce 2025: Isabel Cieśla
-
News USA4 tygodnie temu
Miliony Amerykanów otrzymają jednorazowe wypłaty i wyższe świadczenia Social Security
-
News USA3 dni temu
Administracja Trumpa kończy finansowanie mieszkań nielegalnym imigrantom
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temu
Polonia głosuje: Nasz kandydat do rady szkolnej w Lemont – Ernest Świerk
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 dni temu
Fotograf z Chicago wygrał sprawę o prawa autorskie z bokserem, Arturem Szpilką
-
News USA4 tygodnie temu
Kłótnia w Białym Domu: Trump ostro potraktował Zełenskiego
-
News USA4 dni temu
Gangi Ameryki Łacińskiej przejmują wpływy w USA wykorzystując miasta sanktuaria
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temu
Bez naszych otwartych serc Joanna Dratwa nie pomoże dzieciom z Afryki