GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Barbara Gryczka: Rewelacyjny BioCell Collagen postawił mnie na nogi – Tobie także pomoże!
																								
												
												
											Nikt nie zrozumie tak dobrze problemów ze zdrowiem innych, jak osoba, która sama osobiście je przeszła. Nikt też tak przekonywująco nie mówi o leku, jak ktoś, kto dzięki niemu wyzdrowiał. A w studiu Radia Deon Chicago tą osobą jest Barbara Gryczka z BioCell Collagen, która była bardzo chora a teraz chce pomagać innym, by wyzdrowieli, dokładnie tak jak ona sama wyzdrowiała.
“Wszyscy borykamy się z jakimiś problemami zdrowotnymi. W moim przypadku była to dyskopatia 5 dysków” wspomina Barbara Gryczka. Objawiała się stanami zapalnymi i spięciami w kręgosłupie, które powodowały konieczność regularnej rehabilitacji.
Barbara Gryczka zdawała sobie sprawę, że stan jej kręgosłupa z wiekiem będzie się jeszcze pogarszał, że za 10-20 lat może ją czekać niepełnosprawność. To była przerażająca perspektywa.
Po kilku latach bólu i łez trafiła w końcu na produkt, który jej pomógł. Teraz sama zachwala go innym cierpiącym i zmagającym się z podobnymi problemami zdrowotnymi osobom. Jest to BioCell Collagen, który zaczęto produkować w Kalifornii po 15 latach prowadzenia naukowych badań.
“Produkt ten jest najlepszym rozwiązaniem do tej pory na problemy kostno-stawowe” mówi Gość Radia Deon Chicago. Pomaga m.in. na takie choroby jak reumatyzm czy artretyzm. Działa także przeciw starzeniu.
Z wiekiem tracimy nasze główne budulce – przede wszystkim kolagen i kwas hialuronowy, tłumaczy Barbara Gryczka.
Kwas hialuronowy jest także podstawowym składnikiem mazi stawowej, jeśli go z wiekiem brakuje, zaczynamy mieć problemy ze stawami, w tym postępujące stany zapalne. Następnie może być konieczna chirurgiczna wymiana stawu, wyjaśnia nasz Gość.
BioCell Collagen okrzyknięty w Stanach Zjednoczonych absolutną rewelacją daje nam możliwość uniknięcia takich kłopotów. Kiedyś był dostępny tylko dla bogatych gwiazd Hollywood, a teraz każdego na niego stać i każdy może doświadczyć jego dobrodziejstwa, podkreśla Barbara Gryczka.

W przypadku tego produktu ogromnie ważna jest wysoka przyswajalność, na którą zawsze należy zwracać uwagę, jeśli chodzi o przyjmowanie suplementów. BioCell Collagen ma formę płynną lub tabletek do ssania, które są wygodniejsze do użycia np. w czasie podróży.
Poza wysoko przyswajalnym kwasem hialuronowym i kolagenem typu II, suplement ten zawiera także siarczan chondroityny, konieczny do odbudowy chrząstki stawowej. Różne rodzaje tego produktu zawierają także dodatki, które możemy dobierać wg naszych potrzeb.
Najbardziej popularna wersja Bio Cell Collagen, o nazwie Life zawiera “superfruit”, czyli wyciąg z 13 superowoców oraz resweratrol, wyjaśnia Barbara Gryczka.
Bio Cell Collagen jest stosowany przez tysiące osób.
Każdy z nas może może zadbać o zdrowie swoje i swoich bliskich. Bio Cell Collagen to kapitalny sposób na prezent i pomysł aby pomóc swojemu zdrowiu!
Kontakt do Barbary Gryczki to telefon: 773 339 29 28.
Foto: YouTube, istock/PeopleImages
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Polacy Potrafią: Olivia Kowalczyk zaprasza na spotkanie w Wheeling 7 listopada
														To będzie wielka inspiracja, energia i przykład na to, że Polonia w Chicago ma się znakomicie a młodzi mają moc! Już 7 listopada o godzinie 6:00PM w Polskiej Parafialnej Szkole im. Juliusza Słowackiego w Wheeling odbędzie się wyjątkowe wydarzenie z cyklu „Polacy Potrafią”, organizowane w ramach Akademii Młodych Liderów i Ambasadorów Polonijnych. W studiu Radia Deon Chicago zaprasza na nie Olivia Kowalczyk – tegoroczna Królowa Parady 3 Maja.
Spotkanie „Polacy Potrafią” ma inspirować, łączyć pokolenia i pokazywać, że młodzi Polacy w Ameryce potrafią osiągać sukcesy – na dodatek nie zapominając przy tym o swoich korzeniach.
Olivia Kowalczyk – Królowa Parady i ambasadorka młodego pokolenia Polonii
Pomysłodawczynią i organizatorką spotkania jest Olivia Kowalczyk – tegoroczna Królowa Parady 3 Maja, absolwentka szkoły im. Juliusza Słowackiego i uczestniczka Akademii Młodych Liderów i Ambasadorów Polonijnych.
Jak przyznaje Olivia, tytuł Królowej Parady otworzył przed nią wiele możliwości, ale też obudził w niej potrzebę działania na rzecz polonijnej młodzieży i pozwolił rozwinąć skrzydła. Korona wpłynęła także na jej rozwój osobisty. “Mam dużo bardziej takiej pewności siebie” podkreśla nasz Gość dodając, że niemniej ważne są wszystkie nawiązane przy tej okazji kontakty.
Pomocą i wsparciem jest także niezmiennie dr Łucja Mirowska-Kopeć, prezes Związku Klubów Polskich, oraz Królowa Parady 2024 roku, Gabriela Ner – zaznacza Olivia.
Pomysł zrodzony z doświadczeń w Polsce
Inspiracją do zorganizowania spotkania „Polacy Potrafią” był wyjazd Olivii na warszawski zjazd Akademii Młodych Liderów i Ambasadorów Polonijnych, w którym wzięło udział 28 młodych Polaków z 13 krajów świata.
Te warsztaty były wspaniałą okazją by poznać przedstawicieli Polonii z innych krajów – wspomina Olivia Kowalczyk. A jednym z zadań dla uczestników było “zorganizować jakieś wydarzenie, inicjatywę, żeby promować polskość w swoim kraju” wyjaśnia Królowa Parady, która w tym celu współpracowała z koleżanką z Kalifornii.

Uczestnicy zjazdu Akademii Młodych Liderów i Ambasadorów Polonijnych w Warszawie
Tak właśnie powstał projekt, który ma łączyć pokolenia Polonii i budować most między młodymi a doświadczonymi liderami społeczności.
Spotkanie pełne inspiracji
Wydarzenie odbędzie się 7 listopada o godzinie 6:00PM w Polskiej Szkole im. Juliusza Słowackiego w Wheeling – miejscu szczególnym dla Olivii, bo właśnie tam zaczynała swoją polonijną przygodę.
W programie przewidziany jest panel dyskusyjny z czterema wyjątkowymi gośćmi. Będą to :
- dr Łucja Mirosław-Kopeć – prezes Związku Klubów Polskich,
 - Łukasz Dudka – redaktor Dziennika Związkowego,
 - Daniel Pogorzelski – działacz społeczny, autor i znany przedstawiciel chicagowskiej Polonii,
 - Aleksandra Gołota – prawniczka i prezes Legionu Młodych Polek.
 
Prelegenci opowiedzą o swoich ścieżkach zawodowych, wyzwaniach i sukcesach, a także podzielą się praktycznymi wskazówkami dla młodzieży – jak rozwijać karierę, jak aplikować o stypendia i jak pielęgnować polską tożsamość w Ameryce.

Powrót do korzeni – szkoła jak drugi dom
Dla Olivii Kowalczyk organizacja wydarzenia w murach szkoły im. Słowackiego to coś więcej niż symboliczny gest. Polska szkoła była dla niej drugim domem a uczące w niej osoby, drugą rodziną – zaznacza nasz Gość. Dlatego wracać tam to ogromna radość.
Dla kogo to wydarzenie?
Spotkanie „Polacy Potrafią” jest otwarte dla wszystkich – zarówno dla młodzieży, jak i dorosłych, rodziców, nauczycieli czy osób aktywnych w polonijnych organizacjach. Nie obowiązuje rejestracja ani zapisy – wstęp jest wolny.

„Polacy Potrafią” to więcej niż spotkanie – to dowód, że młoda Polonia w Chicago ma energię, pasję i dumę, by zmieniać świat na lepsze. Przyjdźcie koniecznie!
Źródło: informacja własna
Foto: Polska Szkoła im. Juliusza Słowackiego, Akademia Młodych Liderów i Ambasadorów Polonijnych
													GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Pamięć łączy ziemię z niebem. Przed nami Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny
														Choć każda kultura inaczej przeżywa śmierć i pamięć o zmarłych, jedno pozostaje wspólne: potrzeba bliskości, wdzięczności i wiary, że nasi ukochani wciąż są z nami – po drugiej stronie życia. W Polsce pierwszy i drugi dzień listopada to czas ciszy, światła i modlitwy. Czas, gdy zatrzymujemy się, by spojrzeć w stronę tych, którzy odeszli, i zapytać siebie: jak przygotować serce, by te dni przeżyć nie tylko tradycyjnie, ale duchowo? O znaczeniu Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego opowiada Ojciec Marek Janowski, Jezuita i kapelan polonijnych wspólnot w Chicago.
Cmentarze jako lustro wiary
„Kondycja naszych cmentarzy świadczy o kondycji naszej wiary” – mówi Ojciec Marek Janowski. Podczas pielgrzymki do Santiago de Compostela duchowny zauważył, że w wielu krajach Europy cmentarze są bardzo zaniedbane, a groby bliskich całkowicie zapomniane. W Polsce jest zupełnie inaczej.
“To jakoś świadczy o naszej wierze” uważa nasz Gość. ” Że my nie utraciliśmy takiego poczucia transcendencji. To znaczy, że my wiemy, że nasze życie się nie ogranicza tylko do tej rzeczywistości ziemskiej. Że przychodzi moment, kiedy przechodzimy na drugą stronę, więc jest inny wymiar, jest inna rzeczywistość. Jest inne życie i my to w sobie pielęgnujemy.”
Dla Jezuity to święto jest czymś wyjątkowym – dniem, w którym światło zwycięża ciemność, a wspólnota żywych i zmarłych staje się namacalna. “I dlatego ja osobiście kocham ten polski sposób świętowania uroczystości Wszystkich Świętych” mówi Ojciec Marek Janowski.
Dwa dni, które się dopełniają
Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny to dwa święta, które – jak podkreśla duchowny – nieprzypadkowo są obok siebie.
“Najpierw obchodzimy uroczystość Wszystkich Świętych – a więc nie tylko tych oficjalnie uznanych za świętych czy błogosławionych w Kościele Katolickim” przypomina Ojciec Marek Janowski. “A więc kanonizowanych, ale także tych anonimowych świętych, którzy nigdy nie zostali formalnie na ołtarze wyniesieni, ale którzy żyli dobrze, kochając, służąc drugiemu człowiekowi, przeżywając uczciwie każdy dzień.”
Drugi dzień – Dzień Zaduszny – to czas modlitwy za tych, którzy potrzebują naszej pomocy, bo nie są jeszcze gotowi na spotkanie z Bogiem.
Ojciec Janowski przypomina, że pamięć jest częścią naszej tożsamości. Jeśli pamiętamy, wiemy, kim jesteśmy. Pamięć o przodkach, o tych, którzy kształtowali nasze życie, uczy nas pokory i wdzięczności. Daje nam zakorzenienie. Święty Jan Paweł II zawrócił na to uwagę w swojej książce zatytułowanej “Pamięć i Tożsamość”, przypomina nasz Gość.

Polski cmentarz wieczorem w dniu Wszystkich Świętych, Kozłowa Góra (Piekary Śląskie)
Śmierć, o której nie chcemy mówić
Współczesny świat, jak zauważa Jezuita, ucieka od tematu śmierci. Żyjemy w kulturze, która śmierć wypiera. Chcemy być wiecznie młodzi, a media karmią nas iluzją nieśmiertelności. Ale nie da się wyrzucić śmierci z ludzkiego doświadczenia. Prędzej czy później każdy z nas stanie wobec niej twarzą w twarz – podkreśla Ojciec Marek Janowski. Z wiekiem coraz bardziej to odczuwamy.
Dlatego trzeba uczyć się mówić o śmierci z dziećmi, z bliskimi, ale robić to bez lęku, tylko z nadzieją. Nie wolno bać się tych tematów, zaznacza nasz Gość ale “poruszać je w odpowiedni sposób, używając właściwego języka, żeby tych dzieci nie straszyć, ale ukazać im perspektywę jakiegoś pięknego przejścia w nowy, lepszy świat, żeby się one tego nie bały.”

Cmentarz w Warszawie
Niestety współczesne rytuały pogrzebowe odbierają rodzinom możliwość prawdziwego pożegnania.
“I pozostajemy z naszym cierpieniem, z taką pustką, z taką wyrwą w naszym życiu, bo my nie mieliśmy okazji, żeby we właściwy sposób tę osobę opłakać” zauważa Ojciec Marek Janowski. A przecież człowiek potrzebuje czasu na żałobę, na łzy, na wspomnienia.
Nadzieja silniejsza niż lęk
Zadaniem chrześcijaństwa nie jest negowanie śmierci, lecz oswajanie jej w perspektywie nadziei. Wiara uczy nas, że śmierć nie jest końcem, ale przejściem do pełni życia. Nie musimy się jej bać. Musimy tylko nauczyć się żegnać z miłością i ufać, że spotkamy się z tymi, których kochamy.

Dlatego tak ważne jest, by Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny nie były tylko tradycją – wizytą na cmentarzu, zapaleniem znicza, chwilą zadumy – ale prawdziwym spotkaniem serca z tymi, którzy odeszli. Bo człowiek żyje tak długo, jak trwa pamięć o nim.
Wspólnota pamięci
Polonia chicagowska połączy pamięć o zmarłych e wspólnotą modlitwy. W najbliższą niedzielę w Jezuickim Ośrodku Milenijnym, po Mszy św. o godzinie 7.00PM odbędzie się Zaduszkowy Koncert Wspomnieniowy – „Koncert Miłości i Pamięci” przygotowany przez Wspólnotę Małżeństw Katolickich.
Podczas wspólnej modlitwy wyświetlane będą zdjęcia zmarłych przesłane przez wiernych.

Pamiętajmy
Wszystkich Świętych to nie dzień smutku, ale dzień wdzięczności za życie.
Dzień Zaduszny – to nie żałoba, ale modlitwa pełna nadziei.
Nie bójmy się wspominać. Nie bójmy się mówić o tych, którzy odeszli.
Bo pamięć o nich czyni nas bardziej ludzkimi – i przybliża nas do Boga.

Źródło: informacja własna
Foto: Marek Ślusarczyk, Siostra Amata Nowaszewska, istock
													GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Jak dostać polską emeryturę? Konsul Michał Arciszewski zaprasza na dni ZUS w Chicago
														Na początku listopada w Stanach Zjednoczonych odbędzie się cykl spotkań z przedstawicielami Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) z Polski, skierowanych do Polaków mieszkających i pracujących w USA. Wydarzenia te organizowane są we współpracy z Konsulatem RP w Chicago i cieszą się dużym zainteresowaniem wśród Polonii. O szczegółach przedsięwzięcia opowiedział na naszej antenie Konsul Michał Arciszewski.
Trzy miasta, jedno ważne przesłanie
Jak informuje Konsul Michał Arciszewski, po dwuletniej przerwie eksperci z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych ponownie odwiedzą Stany Zjednoczone. W tym roku spotkania odbędą się w trzech miastach:
- Waszyngton – 3 listopada 2025 r.
 - Detroit – 5 listopada 2025 r.
 - Chicago – 7, 8 i 9 listopada 2025 r.
 
W każdym z tych miejsc Polacy będą mieli możliwość uzyskania fachowej pomocy oraz indywidualnych konsultacji w zakresie świadczeń emerytalnych i ubezpieczeniowych.
Jaką pomoc można uzyskać?
“Będzie można się dowiedzieć, co zrobić, żeby uzyskać polską emeryturę” wyjaśnia Konsul Michał Arciszewski. A także, m.in. “w jaki sposób najlepiej pogodzić wypłatę tej polskiej emerytury z świadczeniami, które otrzymuje się tutaj w Stanach Zjednoczonych. Jakie są zasady, na jaką wysoką emeryturę możemy liczyć. Jakie musimy przedłożyć dokumenty, żeby tą emeryturę uzyskać.”
Podczas spotkań uczestnicy dowiedzą się m.in.:
- jak uzyskać polską emeryturę,
 - jak pogodzić pobieranie polskiego świadczenia z emeryturą amerykańską,
 - jakie dokumenty należy przedłożyć, by ubiegać się o świadczenia z Polski,
 - jakie są zasady wyliczania wysokości emerytury oraz
 - jak rozwiązać problemy z już wypłacanymi świadczeniami.
 
Uczestnicy będą mogli przynieść ze sobą dokumenty, takie jak świadectwa pracy czy umowy o zatrudnieniu z Polski, aby eksperci ZUS pomogli im w ich analizie i doradzili w konkretnych przypadkach.
Jak podkreśla Konsul Michał Arciszewski, udział w spotkaniach jest bezpłatny, jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja poprzez platformę e-Konsulat. Rejestracja rusza w środę o godzinie 3:00PM czasu chicagowskiego.

Konsularne dyżury towarzyszące dniom ZUS
W ramach wydarzenia w Detroit i Chicago prowadzone będą również dyżury konsularne zarówno w sprawach paszportowych jak i prawnych – zapowiada Konsul Michał Arciszewski.
“Będzie można również zarejestrować akty stanu cywilnego, czy też na przykład złożyć wniosek o zmianę imienia czy nazwiska” informuje nasz Rozmówca.
Wszystkie szczegóły dotyczące zapisów oraz aktualne informacje publikowane są na stronie internetowej Konsulatu RP w Chicago: chicago.gov.pl.

Specjalny dyżur dla seniorów w Chicago
Szczególne miejsce w listopadowym harmonogramie zajmuje 8 listopada 2025 r. – tego dnia w Związku Klubów Polskich w Chicago (5835 West Diversey Avenue) odbędzie się specjalny dyżur konsularny dedykowany wyłącznie seniorom, czyli osobom powyżej 65. roku życia.
“Tak że osoba, która będzie się na taki dyżur zapisywała, czy to na dyżur paszportowy telefoniczny, czy na dyżur prawny przez stronę e-Konsulat, musi mieć ukończone 65 lat i tylko takie osoby będą na tych dyżurach przyjmowane” zaznacza Konsul Michał Arciszewski.

Siedziba Związku Klubów Polskich w Chicago, 5835 West Diversey Avenue
Jednocześnie konsul zwraca się z prośbą by młodsze osoby nie zajmowały miejsc w tym dniu ponieważ liczba miejsc jest ograniczona a inicjatywa ma na celu wsparcie najbardziej potrzebujących seniorów. Podczas tego dyżuru osoby starsze będą mogły załatwić swoje sprawy paszportowe oraz prawne w przyjaznej atmosferze, bez kolejek i po wcześniejszej rejestracji.
Zapisy przyjmowane są w środę 29 października telefonicznie pod numerem: 312-337-8166 (wewnętrzny 1) w godzinach 10:00AM–1:00PM czasu chicagowskiego, do wyczerpania miejsc.
Kontakt z Konsulatem RP w Chicago
W przypadku pytań lub wątpliwości związanych z rejestracją czy zakresem dyżurów, można kontaktować się mailowo: chicago@konsulat.gov.pl
Konsul Michał Arciszewski przypomina, że wszystkie niezbędne adresy, formularze i linki można znaleźć na stronie Konsulatu. Wystarczy w wyszukiwarce wpisać hasło „Konsulat Chicago”, aby szybko trafić na właściwą stronę internetową.

Dla kogo są te spotkania?
Spotkania adresowane są do:
- Polaków mieszkających lub pracujących w Stanach Zjednoczonych,
 - osób planujących powrót do Polski,
 - osób zainteresowanych uzyskaniem lub przeliczeniem emerytury,
 - a także seniorów, którzy potrzebują wsparcia w sprawach paszportowych lub prawnych.
 
Jak podkreślają organizatorzy, to doskonała okazja, by bezpłatnie, bez pośredników i w języku polskim uzyskać rzetelne informacje o swoich prawach i obowiązkach wobec polskiego systemu ubezpieczeń społecznych.
W trosce o Polonię
Konsulat Generalny RP w Chicago od lat aktywnie wspiera Polonię amerykańską, organizując nie tylko spotkania informacyjne, lecz także dyżury terenowe, wydarzenia kulturalne i akcje skierowane do seniorów.
Inicjatywa spotkań z ekspertami ZUS jest kolejnym krokiem w budowaniu pomostu między Polską a jej obywatelami mieszkającymi za oceanem. Dzięki takim wydarzeniom wielu Polaków ma możliwość uporządkowania spraw emerytalnych, uzyskania niezbędnych informacji oraz skorzystania z profesjonalnej pomocy bez konieczności podróży do kraju.
Podsumowanie
- Waszyngton – 3 listopada 2025 r.
 - Detroit – 5 listopada 2025 r.
 - Chicago – 7–9 listopada 2025 r.
 - Specjalny dyżur dla seniorów – 8 listopada 2025 r., Związek Klubów Polskich, Chicago.
 
Rejestracja: e-Konsulat
Kontakt: chicago@konsulat.gov.pl
Telefon (dla seniorów): 312-337-8166, wew. 1
Od piątku 31 października na spotkanie z ekspertem ZUS można zapisać się również elektronicznie. Zapisy pod numerem 312 337 8166 wew. 4 w dni pracy Konsulatu od 10 am do 2pm.

Konsulat RP w Chicago oraz eksperci z ZUS serdecznie zapraszają całą Polonię na listopadowe spotkania! To wyjątkowa okazja, by dowiedzieć się więcej o swoich prawach, uzyskać profesjonalne porady i w miłej atmosferze załatwić ważne sprawy urzędowe.
Źródło: informacja własna
Foto: ZUS, Konsulat, Google Maps, istock/mediaphotos/ Oleg1824i/
													- 
																	
										
																					News Chicago2 dni temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
 - 
																	
										
																			Prawo imigracyjne2 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
 - 
																	
										
																					News USA2 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
 - 
																	
										
																			News Chicago2 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
 - 
																	
										
																					News Chicago1 tydzień temuAgenci federalni ponownie użyli gazu łzawiącego w Chicago. Sędzia żąda wyjaśnień
 - 
																	
										
																					News USA1 tydzień temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada
 - 
																	
										
																			News Chicago4 dni temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
 - 
																	
										
																					News Chicago4 tygodnie temuGwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach
 



									
																	
									
																	
									
																	








											
											
											
											
											
											
											
											
											
											
											