News Chicago
Dzisiaj Morton Arboretum odsłania niezwykłe prace pochodzącej z Polski Olgi Ziemskiej

W piątek 26 maja w Morton Arboretum możemy już zobaczyć duże instalacje rzeźbiarskie autorstwa artystki o polskich korzeniach, Olgi Ziemskiej. Eksponaty zawierają prawie wyłącznie naturalne materiały pochodzącego z terenu samego Arboretum. Wystawa „Of the Earth” będzie ozdobą parku przez kolejne 2 lata.
Nowa wystawa w Morton Arboretum, „Of the Earth”, będzie zawierała pięć ekskluzywnych nowych prac polsko-amerykańskiej artystki Olgi Ziemskiej. Oryginalną ekspozycję zapowiadaliśmy już 16 grudnia.
Polsko-amerykańska rzeźbiarka będzie pierwszą artystką – kobietą zaprezentowaną w ten sposób w arboretum Lisle.
Wystawa „Of the Earth” zastąpi ekspozycję “Human + Nature”, na której w maju 2021 r po raz pierwszy odsłonięto pięć, zapierających dech w piersiach rzeźb, autorstwa znanego południowoafrykańskiego artysty Daniela Poppera. Arboretum dodało następnie trzy dodatkowe rzeźby Poppera 17 czerwca 2022 r.
Ekspozycja “Human + Nature” została oficjalnie zamknięta pod koniec lutego 2023 r., a wystawa „Of the Earth” zostanie otwarta w piątek 26 maja prezentując największą jak dotąd kolekcję prac Olgi Ziemskiej.
Rzeźby prezentowane w „Of the Earth” także zostaną stworzone wyłącznie dla odwiedzających Arboretum i umieszczone w różnych miejscach na 1700 akrach parku, prowadząc gości do obszarów, których mogli wcześniej nie odkryć.
Doświadczanie sztuki połączonej z naturą w całym Arboretum jest bardzo atrakcyjne zarówno dla stałych bywalców, jak i tych, którzy przyjeżdżają po raz pierwszy. To naprawdę motywuje ludzi do przebywania na świeżym powietrzu wśród drzew i poznawania natury, oświadczył wiceprezes Arboretum ds. nauki i zaangażowania, Preston Bautista.
„Używam sztuki jako narzędzia do lepszego zrozumienia rzeczy, które często pomijamy” – powiedziała Ziemska o przygotowywanej wystawie. „Ludzie mają złożone relacje ze światem przyrody, ale nie ma rozdziału między ludźmi a naturą”.
Wystawa będzie eksplorować ekspresję i filozofię artystki. Jej celem jest przypomnienie ludziom, że „wszystko w życiu wywodzi się z tych samych podstawowych elementów, które tworzą wszystko w przyrodzie, w tym nas samych”.
Artystka powiedziała, że niektóre z wypełnionych drzewami krajobrazów Arboretum zainspirowały ją, ponieważ przypominały jej krajobrazy Polski, gdzie wcześniej mieszkała i gdzie regularnie odwiedza swoją rodzinę.
Rzeźby o wysokości od 5 do 14 stóp będą zawierać stal i materiały z włókna szklanego, a także w razie potrzeby żelbet jako podstawę, aby były w stanie wytrzymać warunki pogodowe Środkowego Zachodu w ciągu najbliższych dwóch lat.
Pięć wielkoformatowych rzeźb nosi nazwy „Strata”, „Oculus”, „Ona”, „Hear: With an ear to the ground” i „Stillness in Motion: The Matka series”.
Ta ostatnia to wysoka na 6 stóp kobieca postać złożona głównie z gałęzi wierzby. Znajduje się na zewnątrz Centrum dla Zwiedzających Arboretum i jest najnowszym dziełem znanej artystki z serii Matka (The Matka series).
„Ona”, wysoka na 14 stóp rzeźba przedstawiająca kobietę z włosami rozwianymi na gałęziach drzew, jest jedyną rzeźbą znajdującą się w zachodniej części Arboretum. “Oculus” składa się z dwóch wysokich na 10 stóp profili ludzkich głów a „Hear: With an ear to the ground” to wysoki na 5 stóp człowiek, którego tło stanowi jezioro Meadow.
“Strata”, nieco inna niż reszta rzeźb, to długa na 45 stóp leżąca kobieca postać wyłaniająca się z ziemi u podstawy wzgórza.
Wystawa „Of the Earth” potrwa do wiosny 2025 r. i będzie bezpłatna przy zakupie dziennego wstępu do Morton Arboretum. Więcej informacji można znaleźć na stronie mortonarb.org.
Źródło: secretchicago, Morton Arboretum
Foto: YouTube, Morton Arboretum
News Chicago
Arbor Evenings 2025: dzisiaj ostatni koncert na łonie natury Morton Arboretum

Kończy się lato – w Morton Arboretum możemy dziś po raz ostatni w ty sezonie uczestniczyć w Arbor Evenings. To idealna okazja, aby spędzić czas z rodziną i przyjaciółmi przy dźwiękach muzyki na żywo, tanecznych rytmach, pysznym jedzeniu i niepowtarzalnych zachodach słońca nad jeziorem Meadow. Dzisiaj zagra rockowy zespół The Beaux.
Smaki i dodatki na wieczór
Na miejscu znajdziesz:
- Food trucki z daniami na ciepło, deserami i napojami
- Lody dla ochłody w letnie wieczory
- Deski wędlin (klasyczne lub wegetariańskie) – dostępne za dodatkowe 25 USD przy zakupie biletu. Idealne na piknik dla 1–2 osób!
Informacje praktyczne
- Lokalizacja: Meadow Lake, The Morton Arboretum
- Czas trwania koncertów: środa, 6:00–8:00PM
- Wejście: od 17:45, zgodnie z godziną na bilecie
- Miejsca siedzące: dostępne w pobliżu sceny. Szczegóły w sekcji „Dostępność” na stronie Arboretum.
Ceny biletów
Goście ogólni:
- Dorośli (13+): 15 USD
- Dzieci (4–12 lat): 5 USD
- Niemowlęta (do 3 lat): bezpłatnie
Członkowie Morton Arboretum:
- Dorośli (13+): 10 USD
- Dzieci i niemowlęta: bezpłatnie
Bilety dostępne wyłącznie online – zalecany jest zakup z wyprzedzeniem.
Twój udział ma znaczenie
Każdy zakupiony bilet wspiera misję Morton Arboretum: sadzenie i ochrona drzew, by tworzyć zdrowszy, bardziej zielony świat, w którym ludzie i przyroda mogą rozwijać się razem.
Zarezerwuj swoje miejsce już dziś i spraw, aby letnie środy stały się ulubionym momentem tygodnia! Do zobaczenia na Arbor Evenings!
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
News Chicago
Glen Ellyn przeniesie nas w czasie: 40. Dzień Pionierów już 28 września

Towarzystwo Historyczne Glen Ellyn zaprasza na niezwykłą podróż do XIX wieku. W niedzielę, 28 września, w godzinach 1:00–4:30PM na terenie Stacy’s Tavern Museum (800 N. Main St.) odbędzie się jubileuszowy, 40. Dzień Pionierów. Wstęp – jak zawsze – jest bezpłatny.
Żywa lekcja historii
Podczas wydarzenia uczestnicy spotkają zwierzęta gospodarskie, posłuchają opowieści rekonstruktorów wojny secesyjnej, obejrzą pokaz tradycyjnego wyrobu świec czy spróbują swoich sił w zajęciach szkolnych rodem z lat 40. XIX wieku. Na odwiedzających czekają także artyści, którzy wykonają rodzinne portrety w dawnym stylu.
Atrakcje dla dzieci i dorosłych
Najmłodsi będą mogli wziąć udział w rękodzielniczych warsztatach – od łuskania kukurydzy i obierania jabłek po pionierskie gry i zabawy. Nie zabraknie też nauki prania na sposób sprzed niemal 200 lat. Goście odwiedzą Stacy’s Tavern, a na miejscu pojawi się również szaman, który zadba o pionierski humor i dobrą zabawę.
Informacje praktyczne
Wydarzenie organizowane jest z myślą o całych rodzinach i ma charakter edukacyjno-rozrywkowy. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie gehs.org lub dzwoniąc pod numer (630) 469-1867. Aktualności dostępne są także na profilu facebook.com/glenellynhistory.
Źródło: dailyherald
Foto: Towarzystwo Historyczne Glen Ellyn
NEWS Florida
Muzeum Holokaustu na Florydzie wznawia działalność po renowacji. Otwarcie już 9 września

Po ponad roku modernizacji Muzeum Holokaustu w St. Pterrsburgu ponownie otworzy swoje drzwi dla odwiedzających. Oficjalne otwarcie zaplanowano na 9 września 2025 roku. Instytucja powraca w odświeżonej formie, z nowymi elementami ekspozycji oraz ulepszonymi środkami bezpieczeństwa.
Prezes i dyrektor generalny muzeum, Eric Stillman, podkreśla, że szczególną uwagę zwrócono na układ wystawy, który zestawia symbole cierpienia i nadziei.
Wśród najważniejszych eksponatów znajdą się m. in.: oryginalny wagon towarowy – symbol deportacji i śmierci podczas Holokaustu, oraz „Thor” – duńska łódź rybacka, używana do ratowania Żydów przed deportacją.
„Wagon towarowy symbolizuje strach i śmierć” – mówi Stillman. – „Thor symbolizuje nadzieję i przyszłość. Zestawienie tych dwóch eksponatów jest bardzo celowe i ma głębokie znaczenie edukacyjne”.
Większe bezpieczeństwo – reakcja na falę ataków
Renowacja objęła nie tylko wystawy. Muzeum zainwestowało również w nowoczesne systemy ochrony, w tym barierę z balistycznego szkła. Decyzja była odpowiedzią na wzrost aktów przemocy wobec społeczności żydowskiej, takich jak strzelanina przed Muzeum Żydowskim w Waszyngtonie czy podpalenia w Kolorado.
Nowa wystawa: Elie Wiesel i jego dziedzictwo
Jednym z najważniejszych nowych elementów muzeum będzie ekspozycja poświęcona Elie Wieselowi – ocalałemu z Holokaustu, laureatowi Pokojowej Nagrody Nobla, autorowi książki „Noc”, w której opisał swoje przeżycia w nazistowskich obozach koncentracyjnych.
Źródło: baynews9
Foto: Muzeum Holokaustu na Florydzie
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
XXXVIII Piesza Polonijna Pielgrzymka Maryjna do Merrillville – RELACJA NA ŻYWO
-
News USA4 tygodnie temu
Kamala Harris rezygnuje z ubiegania się o urząd gubernatora Kalifornii
-
NEWS Florida4 tygodnie temu
Floryda dokonała egzekucji Edwarda Zakrzewskiego osiągając rekord 9 osób straconych
-
News USA2 dni temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News Chicago2 dni temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA4 tygodnie temu
Tragedia w Devil’s Den State Park: Kobieta zginęła bo wróciła pomóc walczącemu mężowi
-
News USA4 tygodnie temu
Aresztowano mordercę małżeństwa w Arkansas. Rodzice zginęli, chroniąc swoje dzieci
-
News Chicago4 tygodnie temu
Ranking „U.S. News” 2025–2026: Szpitale z Chicago wśród najlepszych w kraju i stanie