Połącz się z nami

News Chicago

Back Home: Polish Chicago. My także tworzyliśmy historię miasta. Wystawa od 20 maja

Opublikowano

dnia

Poprzez pryzmat społeczności polonijnych w Chicago, Muzeum Historii Chicago zaprasza gości do doświadczenia podróży, jaką przebyli imigranci, aby dostać się do naszego miasta. W tym sposoby, w jakie ludzie osiedlili się jako społeczność w okolicznych dzielnicach i odczuwanie głębokiego związku z dwoma miejscami jednocześnie. Back Home: Polish Chicago otwiera się w Chicago History Museum 20 maja 2023 r.

„Mamy nadzieję, że odwiedzający zobaczą historię Polski w Chicago jako dynamiczną i ciągłą i znajdą na wystawie historie, które z nimi rezonują” — mówi kurator wystawy i główny historyk w Chicago History Museum, Peter Alter.

Większość mieszkańców Chicago wie, że miasto od dawna ma liczną polską populację, ale niewielu zdaje sobie sprawę z długiej i złożonej historii Polonii. Ta wystawa pozwoli polskim Amerykanom i innym nie tylko celebrować przeszłość, ale także ją zrozumieć i umieścić polskie doświadczenie Chicago w szerszy kontekst historyczny.

Obszerna kolekcja artefaktów, ilustracji, map i osobistych historii na wystawie pomoże rzucić światło na tę fascynującą historię, wg Dominica Pacygi, historyka Muzeum Historii Chicago.

Back Home: Polish Chicago to historia polskich społeczności w Chicagoland, która wykorzystuje narracje i doświadczenia z pierwszej osoby do interpretacji ponad 150 lat historii.

Odwiedzający będą mogli wysłuchać fragmentów historii mówionej oraz przeczytać słowa polskich mieszkańców Chicago, w tym cytaty na dużych ścianach wraz z tekstem je objaśniającym.

Uwzględnione zostaną również instalacje artystyczne pięciu lokalnych polskich artystów, rozmieszczone na całej wystawie pomiędzy sekcjami tematycznymi. Stanowią one wizualną metaforę poruszania się między stanami istnienia, w dualizmie polsko-amerykańskiej tożsamości i doświadczenia.

Wystawa pojedzie do Warszawy po wystawie w Muzeum Historii Chicago. Historyk z Muzeum Historii Polski, Joanna Wojdon, mówi o tym partnerstwie: „Wystawa jest okazją do połączenia polskich i amerykańskich doświadczeń Polonii amerykańskiej w Chicago”.

Pokazane zostaną również zdjęcia z projektu Dwell Studio Kalejdoskop Polski, ukazujące wybitnych członków chicagowskiej Polonii. Pożyczając artefakty od rodzin, organizacji i osób na wystawę, muzeum ściśle współpracowało z osobami je udostępniającymi, aby mieć pewność, że ich historie i historie ich przodków są dokładnie i z szacunkiem przedstawione.

Back Home: Polish Chicago to wspólny projekt i inicjatywa Muzeum Historii Polski (Warszawa, Polska), Muzeum Polskiego w Ameryce i programem Studiów Polskich Uniwersytetu Loyola w Chicago.

Każdy z nas może być jego współtwórcą i podzielić się swoimi pamiątkami w dniach 3 i 12 maja, o czym pisaliśmy 18 kwietnia.

Muzeum Historii Chicago

Muzeum Historii Chicago znajduje się na ojczystym terytorium przodków ludu Potawatomi, który opiekował się ziemią, dopóki nie został wypędzony przez osadników. Założone w 1856 roku muzeum znajduje się obecnie pod adresem 1601 N. Clark Street w Lincoln Park, w swojej trzeciej lokalizacji.

Jako główne muzeum i ośrodek badawczy historii Chicago i Stanów Zjednoczonych, Chicago History Museum stara się być miejscem nauki, inspiracji i zaangażowania obywatelskiego. Poprzez dynamiczne wystawy, wycieczki, publikacje, wydarzenia specjalne i programy, Muzeum łączy ludzi z historią Chicago i między sobą.

Aby dzielić się historiami z Chicago, Muzeum gromadzi i przechowuje miliony artefaktów, dokumentów, obrazów i innych przedmiotów związanych z historią miasta. Muzeum dziękuje za wsparcie Chicago Park District w imieniu mieszkańców Chicago.

 

Foto: Muzeum Historii Chicago, istock/Roberto Galan

News Chicago

Sueños powraca do Grant Park, ogłoszono gwiazdy festiwalu muzyki latynoskiej

Opublikowano

dnia

Autor:

suenos

Coroczny festiwal muzyki i kultury latynoskiej Sueños ponownie zagości w Grant Park podczas Memorial Day Weekend. Tegoroczna edycja zaplanowana na 23 i 24 maja zapowiada się jako jedno z najgłośniejszych wydarzeń muzycznych w Chicago. Bilety są już w sprzedaży.

Gwiazdorska obsada na czele programu

Organizatorzy potwierdzili, że wśród headlinerów Sueños 2026 znaleźli się Kali Uchis, J Balvin oraz Fuerza Regida. Zestawienie artystów odzwierciedla różnorodność współczesnej sceny latynoskiej – od popu i reggaetonu po brzmienia regionalne.

Na scenach festiwalowych pojawią się również Danny Ocean, Ryan Castro, Chino Pacas oraz Manuel Turizo. Program uzupełnią dziesiątki wykonawców reprezentujących zarówno międzynarodowe, jak i lokalne środowiska muzyczne.

Muzyka i doświadczenia festiwalowe

Sueños to nie tylko koncerty. W planach znalazły się liczne strefy tematyczne, aktywacje marek, przestrzenie do zdjęć, a także bogata oferta gastronomiczna i napojów. Organizatorzy zapowiadają również dodatkowe atrakcje, w tym elementy rozrywkowe inspirowane klimatem karnawału.

Bilety już są w sprzedaży

Bilety na Sueños 2026 można kupić tutaj. Zainteresowanie wydarzeniem tradycyjnie jest wysokie, a festiwal od kilku lat przyciąga do centrum miasta tysiące fanów muzyki latynoskiej.

Źródło: secretchicago
Foto: Sueños
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

„Pamiętniki Adama i Ewy” Marka Twaina: Miłość na scenie Akademii Muzyki PaSO

Opublikowano

dnia

Autor:

Teatr przy Stoliku im. Alicji Szymankiewicz zaprasza na wyjątkowe wydarzenie teatralno-muzyczne, które w walentynkowy weekend wprowadzi widzów w świat humoru, refleksji i ponadczasowej opowieści o relacjach międzyludzkich. Na Scenie Kameralnej zostanie zaprezentowana sztuka „Pamiętniki Adama i Ewy” autorstwa Marka Twaina.

Dwa wieczory, jedna historia

Spektakl przygotowany przez Teatr przy Stoliku im. Alicji Szymankiewicz będzie można zobaczyć podczas dwóch pokazów: w sobotę, 14 lutego, o godzinie 7.00PM oraz w niedzielę, 15 lutego, o godzinie 5.00PM. Oba przedstawienia odbędą się w siedzibie Akademii Muzyki PaSO przy 5400 North Lawler Avenue w Chicago.

Humor i ciepło w literackiej formie

„Pamiętniki Adama i Ewy” to pełna ironii i subtelnego humoru wizja pierwszych dni ludzkości. Mark Twain w formie fikcyjnych dzienników opowiada o spotkaniu pierwszej kobiety i pierwszego mężczyzny, pokazując ich odmienne spojrzenia na świat, relacje i emocje. Lekka narracja skrywa jednak głębsze treści dotyczące miłości, samopoznania oraz dojrzewania do bliskości.

Obsada i muzyka na żywo

W tej scenicznej interpretacji w role biblijnych bohaterów wcielą się Monika Kulas jako Ewa oraz Bogdan Łańko jako Adam. Integralną częścią spektaklu będzie muzyka na żywo, którą wykona Andrzej Dylewski, dopełniając słowo i emocje scenicznym nastrojem.

Spotkanie teatru i muzyki

Przedstawienie łączy literaturę, teatr i muzykę, tworząc kameralną formę sceniczną, która sprzyja bliskiemu kontaktowi aktorów z publicznością. To propozycja zarówno dla miłośników klasycznej literatury, jak i dla tych, którzy szukają refleksyjnej, a jednocześnie lekkiej formy spędzenia wieczoru.

Zaproszenie do wspólnego przeżywania

Dwa wieczory, jedna niezwykła historia i niepowtarzalna atmosfera Sceny Kameralnej Akademii Muzyki PaSO sprawiają, że to wydarzenie zapowiada się jako jedno z ciekawszych kulturalnych spotkań lutego. Organizatorzy zachęcają, by nie przegapić tej okazji do obcowania z humorem, emocją i muzyką na żywo.

 

Źródło: Akademia Muzyki PaSO
Czytaj dalej

News Chicago

Muzyka Chopina zabrzmi w Niles w rocznicę urodzin kompozytora

Opublikowano

dnia

Autor:

Miłośnicy muzyki klasycznej będą mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowym koncercie poświęconym twórczości Fryderyka Chopina. Wydarzenie odbędzie się 1 marca o godzinie 1 PM w kościele St. J. Brebeuf przy 8305 N. Harlem w Niles.

Dwa recitale i pieśni Chopina

Program koncertu przewiduje dwa recitale fortepianowe w wykonaniu amerykańskiego i polskiego pianisty. Artyści zaprezentują najwybitniejsze dzieła największego polskiego kompozytora, a publiczność usłyszy również wybór pieśni Chopina.

Koncert zapowiada się jako spotkanie z muzyką o wyjątkowej sile wyrazu, wpisujące się w tradycję celebracji urodzin kompozytora, którego twórczość od pokoleń pozostaje symbolem polskiej kultury.

Artyści o międzynarodowym dorobku

Na scenie wystąpią uznani wykonawcy. Będzie to Thomas Zeman, kompozytor, pianista i organista, posiadający długą i bogatą karierę artystyczną, oraz Kacper Żaromski, pianista, laureat licznych konkursów europejskich, który dwukrotnie wystąpił w prestiżowej serii Dame Myra Hess Memorial Concerts.

Natomiast partie wokalne wykona Stephanie Sheffield-Culica, koncertowy sopran, znana z interpretacji dzieł wielkich kompozytorów, w tym Requiem Mozarta, Masse Solennelle de Sainte-Cecile Gounoda oraz Mszy G-dur Schuberta.

Ksiądz Frank Phillips

Koncert z dedykacją

Wydarzenie dedykowane jest księdzu Frankowi Phillipsowi, którego działalność na rzecz zachowania polskiego dziedzictwa w Stanach Zjednoczonych zapisała się w historii Polonii. To właśnie dzięki jego zaangażowaniu kościół Św. Jana Kantego w Chicago został uratowany przed zniszczeniem i odzyskał dawny blask, zyskując rozgłos międzynarodowy.

Dedykacja koncertu ma szczególny wymiar, zwłaszcza w obliczu informacji o niepokojącym stanie zdrowia duchownego.

Chopin i historyczne związki

Organizatorzy przypominają również o historycznych powiązaniach między środowiskiem zakonnym a postacią Fryderyka Chopina. Ksiądz Aleksander Jełowicki, Zmartwychwstaniec, towarzyszył kompozytorowi w ostatnich chwilach życia, pozostawiając poruszającą relację z jego agonii.

Kacper-Zaromski

Kacper Żaromski

Symboliczny charakter koncertu podkreśla także fakt, że ksiądz Frank Phillips jest wykształconym muzykiem, co nadaje wydarzeniu dodatkowego znaczenia.

Rodzinne dziedzictwo i polska historia

W koncercie weźmie udział Stephanie Sheffield-Culica, prawnuczka Juliusza Szygowskiego, znanego polskiego konsula w Chicago. Po zakończeniu II Wojny Światowej odmówił on przekazania konsulatu władzom reprezentującym narzucony Polsce system polityczny.

Ten historyczny kontekst nadaje wydarzeniu nie tylko artystyczny, ale również symboliczny wymiar, łącząc muzykę, pamięć i dziedzictwo.

Spotkanie z muzyką i tradycją

Koncert w Niles zapowiada się jako wydarzenie o szczególnym charakterze, łączące najwyższy poziom wykonawczy z refleksją nad historią i kulturą. Dla publiczności będzie to okazja do przeżycia muzyki Chopina w przestrzeni sakralnej, która sprzyja skupieniu i kontemplacji.

Organizatorzy zapraszają wszystkich, którzy pragną uczcić urodziny kompozytora w atmosferze muzycznego święta.

 

Źródło: informacja własna
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

kwiecień 2023
P W Ś C P S N
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu