Połącz się z nami

News Chicago

Back Home: Polish Chicago. My także tworzyliśmy historię miasta. Wystawa od 20 maja

Opublikowano

dnia

Poprzez pryzmat społeczności polonijnych w Chicago, Muzeum Historii Chicago zaprasza gości do doświadczenia podróży, jaką przebyli imigranci, aby dostać się do naszego miasta. W tym sposoby, w jakie ludzie osiedlili się jako społeczność w okolicznych dzielnicach i odczuwanie głębokiego związku z dwoma miejscami jednocześnie. Back Home: Polish Chicago otwiera się w Chicago History Museum 20 maja 2023 r.

„Mamy nadzieję, że odwiedzający zobaczą historię Polski w Chicago jako dynamiczną i ciągłą i znajdą na wystawie historie, które z nimi rezonują” — mówi kurator wystawy i główny historyk w Chicago History Museum, Peter Alter.

Większość mieszkańców Chicago wie, że miasto od dawna ma liczną polską populację, ale niewielu zdaje sobie sprawę z długiej i złożonej historii Polonii. Ta wystawa pozwoli polskim Amerykanom i innym nie tylko celebrować przeszłość, ale także ją zrozumieć i umieścić polskie doświadczenie Chicago w szerszy kontekst historyczny.

Obszerna kolekcja artefaktów, ilustracji, map i osobistych historii na wystawie pomoże rzucić światło na tę fascynującą historię, wg Dominica Pacygi, historyka Muzeum Historii Chicago.

Back Home: Polish Chicago to historia polskich społeczności w Chicagoland, która wykorzystuje narracje i doświadczenia z pierwszej osoby do interpretacji ponad 150 lat historii.

Odwiedzający będą mogli wysłuchać fragmentów historii mówionej oraz przeczytać słowa polskich mieszkańców Chicago, w tym cytaty na dużych ścianach wraz z tekstem je objaśniającym.

Uwzględnione zostaną również instalacje artystyczne pięciu lokalnych polskich artystów, rozmieszczone na całej wystawie pomiędzy sekcjami tematycznymi. Stanowią one wizualną metaforę poruszania się między stanami istnienia, w dualizmie polsko-amerykańskiej tożsamości i doświadczenia.

Wystawa pojedzie do Warszawy po wystawie w Muzeum Historii Chicago. Historyk z Muzeum Historii Polski, Joanna Wojdon, mówi o tym partnerstwie: „Wystawa jest okazją do połączenia polskich i amerykańskich doświadczeń Polonii amerykańskiej w Chicago”.

Pokazane zostaną również zdjęcia z projektu Dwell Studio Kalejdoskop Polski, ukazujące wybitnych członków chicagowskiej Polonii. Pożyczając artefakty od rodzin, organizacji i osób na wystawę, muzeum ściśle współpracowało z osobami je udostępniającymi, aby mieć pewność, że ich historie i historie ich przodków są dokładnie i z szacunkiem przedstawione.

Back Home: Polish Chicago to wspólny projekt i inicjatywa Muzeum Historii Polski (Warszawa, Polska), Muzeum Polskiego w Ameryce i programem Studiów Polskich Uniwersytetu Loyola w Chicago.

Każdy z nas może być jego współtwórcą i podzielić się swoimi pamiątkami w dniach 3 i 12 maja, o czym pisaliśmy 18 kwietnia.

Muzeum Historii Chicago

Muzeum Historii Chicago znajduje się na ojczystym terytorium przodków ludu Potawatomi, który opiekował się ziemią, dopóki nie został wypędzony przez osadników. Założone w 1856 roku muzeum znajduje się obecnie pod adresem 1601 N. Clark Street w Lincoln Park, w swojej trzeciej lokalizacji.

Jako główne muzeum i ośrodek badawczy historii Chicago i Stanów Zjednoczonych, Chicago History Museum stara się być miejscem nauki, inspiracji i zaangażowania obywatelskiego. Poprzez dynamiczne wystawy, wycieczki, publikacje, wydarzenia specjalne i programy, Muzeum łączy ludzi z historią Chicago i między sobą.

Aby dzielić się historiami z Chicago, Muzeum gromadzi i przechowuje miliony artefaktów, dokumentów, obrazów i innych przedmiotów związanych z historią miasta. Muzeum dziękuje za wsparcie Chicago Park District w imieniu mieszkańców Chicago.

 

Foto: Muzeum Historii Chicago, istock/Roberto Galan

Polonia Amerykańska

Jazzman światowej klasy, Włodzimierz „Włodek” Pawlik, wystąpi w Akademii PaSO

Opublikowano

dnia

Autor:

Włodzimierz „Włodek” Pawlik, polski mistrz muzyki, kompozytor i pedagog wystąpi w sobotę, 1 listopada w sali koncertowej Akademii PaSO. To wyjątkowe w Chicago wydarzenie, którego miłośnicy muzyki jazzowej nie mogą przegapić.

Koncert rozpocznie się o godzinie 7.00PM. Akademia PaSO mieści się przy 5400 N. Lawler, Chicago. Więcej informacji i bilety dostępne pod numerem telefonu: (773) 763-7777 lub (773) 467-9000. Liczba miejsc ograniczona! Po koncercie odbędzie się przyjęcie z przekąskami i winem.

A w poniedziałek wieczorem, 3 listopadaWłodek Pawlik zagra na scenie XXV Zaduszek Jazzowych w Chicago, w Teatrze Chopina. Jak co roku, spodziewajcie się godzin świetnej muzyki, niezapomnianej atmosfery i spotkań towarzyskich!

Włodek Pawlik – pierwszy polski laureat Grammy w jazzie

Włodek Pawlik, wybitny pianista jazzowy i kompozytor, to jedna z najważniejszych postaci polskiego jazzu. Urodzony w 1958 roku w Kielcach artysta jest pierwszym i jedynym polskim jazzmanem nagrodzonym Grammy – w 2014 roku otrzymał to wyróżnienie za album „Night In Calisia”.

Absolwent Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie, doktor sztuk muzycznych i wykładowca Uniwersytetu Muzycznego, Pawlik od lat łączy działalność koncertową z edukacyjną. Jako lider Włodek Pawlik Trio nagrał ponad 30 albumów, w tym muzykę filmową i teatralną.

Jego twórczość, łącząca klasyczne brzmienia z nowoczesnym jazzem, zdobyła uznanie na całym świecie. Ostatni projekt, „Pawlik/Moniuszko – Polish Jazz” (2019), to jazzowe interpretacje pieśni Moniuszki, będące przykładem artystycznej odwagi i oryginalności Pawlika.

Włodek Pawlik z nagrodą Grammy

 

Źródło: informacja własna, jazzone.pl
Foto: wlodekpawlik.com
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Dzisiaj pierwszy pokaz filmu o Tamarze De Lempickiej w Muzeum Polskim w Ameryce

Opublikowano

dnia

Autor:

tamara łempicka

Poznaj niezwykłą historię legendarnej polskiej artystki. Premierowy pokaz filmu dokumentalnego „The True Story of Tamara de Lempicka & The Art of Survival” z udziałem prawnuczki artystki — Marisy de Lempickiej będzie miał miejsce w Muzeum Polskim w Ameryce już dzisiaj. Drugą okazję by go zobaczyć będziemy mieli w czwartek.

Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na wyjątkowe wydarzenie – premierowy pokaz filmu dokumentalnego „The True Story of Tamara de Lempicka & The Art of Survival”, poświęconego niezwykłemu życiu i twórczości słynnej malarki art déco.

Gościem specjalnym obu wieczorów będzie Marisa de Lempicka, prawnuczka artystki, która opowie o dziedzictwie swojej prababki i kulisach powstawania filmu.

To wyjątkowa okazja, by odkryć prawdziwą historię Tamary de Lempickiej – kobiety, która zrewolucjonizowała świat sztuki i stylu, a jej legenda wciąż inspiruje kolejne pokolenia.

Pokaz filmu „The True Story of Tamara de Lempicka & The Art of Survival”:

Miejsce: Muzeum Polskie w Ameryce,984 N. Milwaukee Avenue, Chicago, IL 60642
Daty: Wtorek, 28 października & czwartek, 30 października
Godzina: 6:30PM (drzwi otwarte od 5:30PM)
Bilety: 45 USD

Film prezentowany będzie w języku angielskim z polskimi napisami. Cena biletu obejmuje również zwiedzanie Muzeum Polskiego w Ameryce. Na miejscu dostępny będzie płatny bar. Wprowadzenie przed projekcją oraz sesję Q&A po filmie poprowadzi uznany krytyk filmowy Zbigniew Banaś.

Tamara de Lempicka (1898–1980) – Artystka, ikona stylu i symbol kobiecej niezależności epoki art déco

Tamara de Lempicka, właściwie Tamara Łempicka, urodziła się w 1898 roku. Była jedną z najbardziej rozpoznawalnych artystek XX wieku i niekwestionowaną ikoną stylu art déco.

Malarstwa uczyła się w Paryżu na Académie de la Grande Chaumière. Szybko zdobyła uznanie dzięki swojemu charakterystycznemu stylowi – łączącemu elegancję klasycyzmu z nowoczesną geometrią kubizmu i erotyczną ekspresją.

W latach 20. i 30. XX wieku Lempicka stała się ulubienicą europejskiej arystokracji i bohemy artystycznej. Malowała portrety elit Paryża, artystów, aktorów i arystokratek, które zachwycały się jej odważnym, wyrafinowanym podejściem do formy i koloru. Jej prace odzwierciedlały ducha nowoczesności, luksusu i kobiecej emancypacji.

W czasie II Wojny Światowej artystka wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, gdzie kontynuowała twórczość, rozwijając bardziej abstrakcyjny styl. Ostatnie lata życia spędziła w Meksyku, gdzie zmarła w 1980 roku.

Popiersie Tamary Łempickiej w Kielcach

Dziś Tamara de Lempicka uznawana jest za jedną z najważniejszych postaci sztuki XX wieku. Jej obrazy znajdują się w największych muzeach i kolekcjach prywatnych na świecie, a jej życie i twórczość wciąż inspirują artystów, projektantów i miłośników sztuki.

Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce, wikipedia
Foto: Paweł Cieśla, YouTube, The Tamara de Lempicka Estate
Czytaj dalej

Kultura

Booker Prize ma nową kategorię. Dzieci wybiorą najlepsze książki dla nich

Opublikowano

dnia

Autor:

Najbardziej prestiżowa brytyjska nagroda literacka zyskuje młodsze rodzeństwo. Fundacja Nagrody Bookera ogłosiła w piątek utworzenie Nagrody Bookera dla Dzieci, która dołączy do istniejących już wyróżnień — klasycznej Nagrody Bookera za literaturę anglojęzyczną oraz Międzynarodowej Nagrody Bookera za literaturę tłumaczoną.

Nowe wyróżnienie, z pulą nagród w wysokości 67 000 dolarów, ma na celu uhonorowanie najlepszych książek dla młodych czytelników w wieku od 8 do 12 lat. O nagrodę będą mogły ubiegać się powieści opublikowane w Wielkiej Brytanii lub Irlandii, napisane w języku angielskim bądź przetłumaczone z innych języków.

Dzieci w roli jurorów

Pierwsza edycja nagrody zostanie wręczona w 2027 roku, a nabór zgłoszeń ruszy na początku przyszłego roku.

Wyjątkowym elementem projektu będzie jury złożone zarówno z dzieci, jak i dorosłych, któremu przewodniczyć ma pisarz Frank Cottrell-Boyce – autor nagrodzonej Medalem Carnegiego książki “Miliony” i obecny laureat brytyjskiej Nagrody Bookera dla Dzieci.

Wychować przyszłych czytelników

Nowa nagroda jest finansowana przez AKO Foundation, organizację charytatywną wspierającą projekty z zakresu sztuki, edukacji i ochrony środowiska. Dyrektorka Fundacji Nagrody Bookera, Gaby Wood, podkreśliła, że celem nowego wyróżnienia jest inspirowanie dzieci do sięgania po książki i rozwijanie nawyku czytania.

Dziedzictwo Bookera

Nagroda Bookera, ustanowiona w 1969 roku, stała się jednym z najważniejszych wyróżnień w świecie literatury. Dla wielu autorów była punktem zwrotnym w karierze – wśród laureatów znaleźli się m.in. Salman Rushdie, Margaret Atwood, Ian McEwan, Arundhati Roy i Hilary Mantel.

Tegorocznego zwycięzcę poznamy 10 listopada.

nagroda bookera

Z kolei Międzynarodowa Nagroda Bookera, powołana w 2005 roku, od 2016 przyznawana jest za pojedyncze dzieło przetłumaczone na język angielski, a nagrodę pieniężną autor dzieli z tłumaczem. Wśród dotychczasowych laureatów znalazły się m.in. Olga Tokarczuk i Han Kang.

Źródło: AP
Foto: International Booker Prize, istock/Wavebreakmedia/
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

kwiecień 2023
P W Ś C P S N
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu