Połącz się z nami

News Chicago

Back Home: Polish Chicago. My także tworzyliśmy historię miasta. Wystawa od 20 maja

Opublikowano

dnia

Poprzez pryzmat społeczności polonijnych w Chicago, Muzeum Historii Chicago zaprasza gości do doświadczenia podróży, jaką przebyli imigranci, aby dostać się do naszego miasta. W tym sposoby, w jakie ludzie osiedlili się jako społeczność w okolicznych dzielnicach i odczuwanie głębokiego związku z dwoma miejscami jednocześnie. Back Home: Polish Chicago otwiera się w Chicago History Museum 20 maja 2023 r.

„Mamy nadzieję, że odwiedzający zobaczą historię Polski w Chicago jako dynamiczną i ciągłą i znajdą na wystawie historie, które z nimi rezonują” — mówi kurator wystawy i główny historyk w Chicago History Museum, Peter Alter.

Większość mieszkańców Chicago wie, że miasto od dawna ma liczną polską populację, ale niewielu zdaje sobie sprawę z długiej i złożonej historii Polonii. Ta wystawa pozwoli polskim Amerykanom i innym nie tylko celebrować przeszłość, ale także ją zrozumieć i umieścić polskie doświadczenie Chicago w szerszy kontekst historyczny.

Obszerna kolekcja artefaktów, ilustracji, map i osobistych historii na wystawie pomoże rzucić światło na tę fascynującą historię, wg Dominica Pacygi, historyka Muzeum Historii Chicago.

Back Home: Polish Chicago to historia polskich społeczności w Chicagoland, która wykorzystuje narracje i doświadczenia z pierwszej osoby do interpretacji ponad 150 lat historii.

Odwiedzający będą mogli wysłuchać fragmentów historii mówionej oraz przeczytać słowa polskich mieszkańców Chicago, w tym cytaty na dużych ścianach wraz z tekstem je objaśniającym.

Uwzględnione zostaną również instalacje artystyczne pięciu lokalnych polskich artystów, rozmieszczone na całej wystawie pomiędzy sekcjami tematycznymi. Stanowią one wizualną metaforę poruszania się między stanami istnienia, w dualizmie polsko-amerykańskiej tożsamości i doświadczenia.

Wystawa pojedzie do Warszawy po wystawie w Muzeum Historii Chicago. Historyk z Muzeum Historii Polski, Joanna Wojdon, mówi o tym partnerstwie: „Wystawa jest okazją do połączenia polskich i amerykańskich doświadczeń Polonii amerykańskiej w Chicago”.

Pokazane zostaną również zdjęcia z projektu Dwell Studio Kalejdoskop Polski, ukazujące wybitnych członków chicagowskiej Polonii. Pożyczając artefakty od rodzin, organizacji i osób na wystawę, muzeum ściśle współpracowało z osobami je udostępniającymi, aby mieć pewność, że ich historie i historie ich przodków są dokładnie i z szacunkiem przedstawione.

Back Home: Polish Chicago to wspólny projekt i inicjatywa Muzeum Historii Polski (Warszawa, Polska), Muzeum Polskiego w Ameryce i programem Studiów Polskich Uniwersytetu Loyola w Chicago.

Każdy z nas może być jego współtwórcą i podzielić się swoimi pamiątkami w dniach 3 i 12 maja, o czym pisaliśmy 18 kwietnia.

Muzeum Historii Chicago

Muzeum Historii Chicago znajduje się na ojczystym terytorium przodków ludu Potawatomi, który opiekował się ziemią, dopóki nie został wypędzony przez osadników. Założone w 1856 roku muzeum znajduje się obecnie pod adresem 1601 N. Clark Street w Lincoln Park, w swojej trzeciej lokalizacji.

Jako główne muzeum i ośrodek badawczy historii Chicago i Stanów Zjednoczonych, Chicago History Museum stara się być miejscem nauki, inspiracji i zaangażowania obywatelskiego. Poprzez dynamiczne wystawy, wycieczki, publikacje, wydarzenia specjalne i programy, Muzeum łączy ludzi z historią Chicago i między sobą.

Aby dzielić się historiami z Chicago, Muzeum gromadzi i przechowuje miliony artefaktów, dokumentów, obrazów i innych przedmiotów związanych z historią miasta. Muzeum dziękuje za wsparcie Chicago Park District w imieniu mieszkańców Chicago.

 

Foto: Muzeum Historii Chicago, istock/Roberto Galan

Polonia Amerykańska

Muzeum Polskie w Ameryce otwiera wystawę poświęconą Stanisławowi Szukalskiemu w ten weekend

Opublikowano

dnia

Autor:

Jak już zapowiadaliśmy, Muzeum Polskie w Ameryce w Chicago zaprezentuje obszerną wystawę monograficzną poświęconą Stanisławowi Szukalskiemu, jednemu z najbardziej oryginalnych i kontrowersyjnych polskich artystów XX wieku. Ekspozycja „Szukalski. The Mythshaper / Szukalski. Rzeźbiarz mitu” zostanie otwarta 16 października 2026 roku i będzie dostępna dla publiczności przez rok, do 17 października 2027 roku.

Wystawę organizują wspólnie Muzeum Polskie w Ameryce oraz Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA. Partnerem projektu jest Szukalski Archives. Ekspozycja będzie prezentowana w siedzibie muzeum przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago.

Stanisław Szukalski, żyjący w latach 1893–1987, stworzył niezwykle charakterystyczny świat artystyczny, czerpiąc inspiracje z różnych mitologii i tradycji, w tym kultur prekolumbijskich oraz słowiańskich. Na ich podstawie próbował zbudować własną, nowoczesną mitologię.

Rzeźby, rysunki, grafiki i fotografie

Twórczość Szukalskiego zostanie pokazana poprzez rzeźby, rysunki, grafiki oraz fotografie, ale wystawa przybliży również stworzoną przez niego alternatywną teorię historii ludzkości, języka i związanych z nimi narracji. Jego dorobek znajduje się na pograniczu sztuki i ideologii, nauki i mitu, modernizmu i archaizmu.

Organizatorzy proponują nowe spojrzenie na spuściznę artysty z perspektywy współczesnych badań nad modernizmem, migracją, tożsamością kulturową, sztuką transnarodową, pseudonauką i outsider art. Ekspozycja stawia również pytania o znaczenie mitu we współczesnym świecie oraz granice pomiędzy sztuką, nauką i ideologią.

Międzynarodowy zespół przygotował katalog

Wystawie towarzyszyć będzie katalog przygotowany przez międzynarodowy zespół badaczy, historyków sztuki, pisarzy i artystów. Publikacja dokumentuje dorobek Szukalskiego i przedstawia jego twórczość w świetle najnowszych badań oraz współczesnego spojrzenia na modernizm, mitologię i pseudonaukę.

Zespół kuratorski tworzą Julita Siegel z Muzeum Polskiego w Ameryce oraz Maria Muszkowska, dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk i dr Magdalena Gutowska z Instytutu POLONIKA.

Otwarcie wystawy 16 października

Uroczyste otwarcie wystawy odbędzie się 16 października o 7:00 PM w Muzeum Polskim w Ameryce. Wstęp na wydarzenie kosztuje 25 dolarów.

Dzień później, 17 października o 1:00 PM, zaplanowano dyskusję „Szukalski. Too Dynamic to Be Ignored?”. Uczestnicy rozmowy zastanowią się między innymi nad tym, w jaki sposób artysta budował własne mity i alternatywną wizję historii, dlaczego jego twórczość nadal wywołuje dyskusje oraz jak prezentować dorobek artystów, których spuścizna jest skomplikowana i budzi kontrowersje.

Wstęp na dyskusję kosztuje 20 dolarów. Łączny bilet obejmujący wydarzenia 16 i 17 października kosztuje 40 dolarów. Sama wystawa „Szukalski. The Mythshaper / Szukalski. Rzeźbiarz mitu” pozostanie w Muzeum Polskim w Ameryce aż do 17 października 2027 roku.

 

Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Muzeum Polskie w Ameryce
Czytaj dalej

News Chicago

„Chopin in Winter” w Chopin Theatre. Ostatnie spektakle tylko do 18 października

Opublikowano

dnia

Autor:

Chopin Theatre

Chicago, opowieści Stuarta Dybka i muzyka Fryderyka Chopina spotykają się na jednej scenie w spektaklu „Chopin in Winter”. Przedstawienie, które spotkało się z bardzo dobrym przyjęciem krytyków, można oglądać w Chopin Theatre w Chicago tylko do 18 października.

„Chopin in Winter” powstał na podstawie twórczości Stuarta Dybka, amerykańskiego pisarza polskiego pochodzenia silnie związanego z Chicago. Spektakl łączy charakterystyczne dla jego prozy chicagowskie historie z muzyką Fryderyka Chopina.

Przedstawienie zostało docenione przez krytyków za sposób, w jaki literatura i muzyka tworzą wspólną sceniczną opowieść. BroadwayWorld określił spektakl jako pomysłowe dzieło sztuki, natomiast Chicago Reader zwrócił uwagę na ciepłą i przejmującą inscenizację opowiadania Dybka.

Chicago Dybka spotyka muzykę Chopina

Third Coast Review podkreślił z kolei udane połączenie chicagowskiej narracji Dybka z muzyką Chopina. To właśnie zestawienie dwóch artystycznych światów stanowi jeden z najważniejszych elementów przedstawienia.

„Chopin in Winter” jest prezentowany w ramach ograniczonej serii spektakli. Osoby, które chcą zobaczyć przedstawienie, mają na to czas tylko do niedzieli, 18 października.

Spektakle w piątki, soboty i niedziele

Przedstawienia odbywają się w piątki i soboty o godzinie 7 PM oraz w niedziele o godzinie 3 PM. Spektakl można oglądać w Chopin Theatre w Chicago. Dla widzów przygotowano również bezpłatny parking dzięki Holy Trinity Church, znajdującemu się jedną przecznicę na wschód od teatru. Możliwość bezpłatnego parkowania obowiązuje do 18 października.

Ostatnia szansa na „Chopin in Winter”

„Chopin in Winter” jest propozycją dla miłośników teatru, literatury i muzyki klasycznej, ale także dla osób zainteresowanych opowieściami o Chicago. Spektakl wykorzystuje prozę Stuarta Dybka i muzykę Chopina, tworząc z nich sceniczną historię osadzoną w charakterystycznym świecie chicagowskiego pisarza.

 

Źródło: Chopin Theatre
Foto: Chopin Theatre
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Jesienny koncert Loyola Academy. Wśród młodych artystów uczniowie Akademii Muzyki PaSO

Opublikowano

dnia

Autor:

Młodzi muzycy zaprezentują swoje umiejętności podczas Fall Orchestra Concert w Loyola Academy w Wilmette. Wśród solistów wystąpią także uczniowie Akademii Muzyki PaSO – Gabriela Kupiec, Olivia Stelmach i Luke Maciejewski. Koncert odbędzie się w czwartek, 15 października, o 7:00 PM, a wstęp jest bezpłatny.

Jesienny koncert będzie okazją do zaprezentowania talentu młodych instrumentalistów związanych z Loyola Academy. Na scenie pojawi się Honors Orchestra, a specjalną częścią programu będą występy solistów grających na skrzypcach i fortepianie.

W gronie solistów skrzypcowych znaleźli się Olivia Stelmach, James Brumwell oraz Gabriela Kupiec. Jako solista na fortepianie wystąpi natomiast Luke Maciejewski.

Uczniowie Akademii Muzyki PaSO na scenie

Dla polonijnego środowiska muzycznego koncert będzie miał szczególny charakter. Gabriela Kupiec, Olivia Stelmach i Luke Maciejewski są uczniami Akademii Muzyki PaSO, która z dumą zapowiada ich udział w wydarzeniu.

Akademia podkreśla, że młodzi artyści konsekwentnie rozwijają swoje muzyczne pasje, zdobywają kolejne doświadczenia i coraz odważniej prezentują swoje umiejętności przed publicznością. Ich udział w koncercie Loyola Academy jest kolejną okazją do sprawdzenia się na scenie.

Koncert w czwartek, 15 października

Fall Orchestra Concert odbędzie się w czwartek, 15 października, o 7:00 PM w Loyola Performing Arts Center. Obiekt znajduje się przy 1100 Laramie Avenue w Wilmette, Illinois 60091. Organizatorzy zapraszają rodziny, przyjaciół i wszystkich miłośników muzyki do wspólnego spędzenia wieczoru oraz wsparcia młodych wykonawców. Wstęp na koncert jest bezpłatny.

 

Źródło: Akademia Muzyki PaSO
Foto: istock
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

kwiecień 2023
P W Ś C P S N
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Popularne w tym miesiącu