News Chicago
Wstąp do Muzeum Historii Chicago. Dzisiaj jest okazja by zwiedzić je za darmo

W dwa dni kwietnia Muzeum Historii Chicago oferuje bezpłatny wstęp dla mieszkańców Illinois. Wśród stałych wystaw jest tu ekspozycja dotycząca Abrahama Lincolna, historii flagi miasta, czy praw wyborczych dla kobiet. W maju zostanie tu otwarta nowa, szczególnie ważna dla nas ekspozycja, opowiadająca o Polakach w Wietrznym Mieście.
Mieszkańcy Illinois mogą otrzymać bezpłatny wstęp do muzeum 4 i 26 kwietnia 2023 roku.
Wstęp jest zawsze bezpłatny dla czynnych wojskowych i weteranów, czynnych policjantów i strażaków z Chicago, nauczycieli stanu Illinois, mieszkańców stanu Illinois poniżej 18 roku życia oraz wszystkich dzieci poniżej 12 roku życia.
Wśród wystaw czasowych w Chicago History Museum możemy oglądać kolekcję zdjęć Sun-Times, pamiątki związane z Martinem Lutherem Kingiem czy dowiedzieć się więcej na temat Wielkiego Pożaru w Chicago.
20 maja muzeum zapowiada otwarcie nowej ekspozycji czasowej zatytułowanej Back Home: Polish Chicago.
Patrząc przez pryzmat społeczności polonijnych w Chicago zwiedzający doświadczą podróży, którą do Wietrznego Miasta odbyli polscy imigranci.
Wystawa Back Home: Polish Chicago będzie zawierała ponad 90 artefaktów i dokumentów, a także ponad 100 reprodukcji fotografii, które pomagają opowiedzieć historię tętniących życiem polskich społeczności w rejonie Chicago od połowy XIX wieku do dnia dzisiejszego.
Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem będzie dostępne dla grup liczących co najmniej 10 osób. Więcej informacji można znaleźć na stronie chicagohistory.org/grouptours.
Back Home: Polish Chicago jest wspólnym projektem i inicjatywą z Muzeum Historii Polski (Warszawa, Polska), Muzeum Polskim w Ameryce i programem Studiów Polskich Uniwersytetu Loyola w Chicago.
Muzeum Historii Chicago znajduje się przy 1601 N. Clark St., Chicago, IL 60614. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej oraz pod numerem telefonu 312-642-4600.
Źródło: choosechicago
Foto: Muzeum Historii Chicago, wikimedia/ Alanscottwalker – Own work,
Polonia Amerykańska
„Śmiech wzbroniony” na bis! Teatr Nasz zaprasza na spektakle 25 i 26 lipca

Kontynuując letnią scenę teatralną Teatr Nasz zaprasza na kolejne przedstawienia świetnego spektaklu zatytułowanego „Śmiech wzbroniony”. Sztukę Chorwata, Mirona Garvana, będzie można ponownie zobaczyć w Art Gallery Kafe.
Czy zastanawialiście się kiedyś, co się stanie, gdy mąż, żona i kochanka spotkają się w jednej przestrzeni scenicznej? W komedii „Śmiech wzbroniony” aktorzy Teatru Nasz zapraszają widzów w sam środek miłosnego trójkąta – gorącego, emocjonującego i pełnego absurdalnych sytuacji, które mogą się zdarzyć także w życiu.
W spektaklu zobaczymy Lukrecję Wilk – w roli kochanki, Aldonę Olchowską – jako żonę i Tomasza Maternowskiego, grającego niewiernego męża.
Na pewno będzie śmiesznie, ale także terapeutycznie, a może dla niektórych… zaskakująco znajomo?
Andrzej Krukowski, reżyser spektaklu, opowiadał o sztuce w studiu Radia Deon Chicago – rozmowę można przeczytać tutaj.
Miejsce: Art Gallery Kafe, przy 127 Front St. Wood Dale, IL
Daty:
- piątek 25 lipca 2025 godz. 8:00PM
- sobota 26 lipca 2025 godz. 7:00PM
Bilety: Pod numerem telefonu 312-912-3135 oraz przy wejściu, bezpośrednio przed spektaklem.
Serdecznie Zapraszamy na spektakl “Śmiech wzbroniony” Teatru Nasz!
Kongres Teatru Polskiego w Chicago poszukuje osób na plan zdjęciowy.
Udział w takim nagraniu może być bardzo ciekawym doświadczeniem – można zobaczyć produkcję, realizację telewizyjną oraz pracę operatorską i reżyserską od kuchni.
Źródło: Teatr Nasz
Foto: Bartosz Kasza
News Chicago
Nowe życie starych arcydzieł: Galerię europejskiego wzornictwa ponownie otwarto w Art Institute of Chicago

Po ponad półrocznym remoncie, galerie europejskiego wzornictwa z XVII, XVIII i XIX wieku w Art Institute of Chicago znów otwierają się dla publiczności. Od piątku zwiedzający będą mogli zobaczyć o 40% więcej dzieł sztuki – w zupełnie nowej aranżacji, która łączy nowoczesny minimalizm z bogactwem historycznych form.
310 dzieł, w tym ponad 80 nigdy wcześniej niepokazywanych
W odnowionych przestrzeniach zaprezentowano 310 obiektów, w tym ponad 80 eksponowanych po raz pierwszy. Wśród nich znajdują się:
- niemiecka rokokowa misa do ponczu z końca XVIII wieku, prezentowana niegdyś na Wystawie Kolumbijskiej w Chicago w 1893 roku,
- angielski neogotycki kredens,
- para chińskich porcelanowych waz z czerwonej glazury, oprawionych w paryski złocony brąz.
To prawdziwa uczta dla miłośników sztuki dekoracyjnej – od porcelany, przez meble, po kunsztowne detale z kości słoniowej, hebanu, srebra i lakierowanego drewna.
Nowa przestrzeń, nowe podejście
Odświeżona przestrzeń na drugim piętrze, o powierzchni 4500 stóp kwadratowych, została całkowicie przeprojektowana. Zamiast czterech mniejszych sal, powstały dwie:
- długa, główna galeria – przypominająca otwarty korytarz, w którym jednym spojrzeniem można objąć całą różnorodność epok i technik,
- kameralna sala boczna – poświęcona w całości ceramice, z dwoma spektakularnymi, 4,2-metrowymi gablotami.
Minimalizm i ponadczasowość
Projekt przygotowany przez hiszpańską firmę Barozzi Veiga, to pierwsza przebudowa galerii realizowana w ramach kompleksowego planu architektonicznego muzeum, zainicjowanego w 2019 roku. Choć instytucja nie ujawnia kosztów projektu, efekty są wyraźne: nowoczesne, ascetyczne wnętrza kontrastują z barokowym przepychem i neoklasycznym dostojeństwem eksponatów.
Nowością są wolnostojące gabloty, które umożliwiają oglądanie obiektów z każdej strony. Taki układ nie tylko podnosi komfort zwiedzania, ale także pozwala na regularną rotację eksponatów – mniej więcej co pół roku.

Dzban i misa, około 1745 roku. Manufaktura Porcelany Capodimonte. Model Giuseppe Gricci.
Silna kolekcja i lokalne wsparcie
Galerie te są częścią większej narracji wystawienniczej, która w Art Institute rozpoczyna się od średniowiecza i renesansu, a kończy na sztuce dekoracyjnej z lat 1900–1945. XVIII-wieczne rokoko i neoklasycyzm są najmocniejszymi punktami zbiorów – w dużej mierze dzięki hojnym darczyńcom z Chicago.
Galerie noszą imię Eloise W. Martin, chicagowskiej kolekcjonerki i dobrodziejki muzeum, która nie tylko sfinansowała ich powstanie, ale również wspierała rozwój zbiorów.
Nowa odsłona galerii europejskiego wzornictwa to nie tylko więcej sztuki, ale też świeże spojrzenie na to, jak można ją prezentować. Dla miłośników piękna, designu i historii – to obowiązkowy punkt na mapie kulturalnej Chicago.
Źródło: WBEZ
Foto: Art Institute
News Chicago
Teatr Northbrook zaprasza najmłodszych widzów na magiczny spacer z wyobraźnią i muzyką

Już tego lata Northbrook Park District i Teatr dla Młodej Widowni zapraszają najmłodsze dzieci i ich opiekunów na wyjątkowe wydarzenie plenerowe, które łączy sztukę, muzykę i przyrodę w inspirującą całość. Nowa interaktywna produkcja „Klub Wędrówek Maluchów: Wyobraźnia w Naturze” to teatralna przygoda dla dzieci w wieku od 2 do 5 lat, rozgrywająca się na łonie natury.
Spacer, który staje się teatrem
Spektakl to interaktywny spacer teatralny, który poprowadzi uczestników wzdłuż malowniczego Szlaku Czasu w Techny Prairie Park and Fields. W rolę przewodników wcielą się dwie urocze postacie – Królik Przewodnik i Szczur Przewodnik – którzy zabiorą dzieci i ich opiekunów w pełną wyobraźni wędrówkę.
Po drodze spotkają barwną grupę przyjaznych, „muzykalnych” zwierząt: Kaczkę, Żabę, Wiewiórkę i Skunksa, które zagrają na żywo na takich instrumentach jak ukulele, gitara, tamburyn, flet czy dzwonki. Dzieci będą aktywnie uczestniczyć w teatralnych zabawach, muzycznych grach i działaniach plastycznych inspirowanych otaczającą je naturą.
Dzieci jako współtwórcy
Za reżyserię odpowiada Ashley Laverty, doświadczona twórczyni spektakli dla najmłodszych i założycielka nagradzanej grupy Kerfuffle, specjalizującej się w teatrze dla dzieci. Inspiracją dla produkcji były samotne spacery reżyserki w czasie pandemii, a same postacie i elementy fabularne powstały we współpracy z dziećmi – poprzez improwizacje i zabawy teatralne.
Dla kogo?
Spektakl został stworzony z myślą o dzieciach w wieku 2–5 lat, które najlepiej reagują na interaktywne formy sztuki – i oczywiście z myślą o ich opiekunach. Trasa spaceru wynosi od 500 do 1600 stóp, a wydarzenie odbywa się w całości całkowicie na świeżym powietrzu. Zaleca się zaopatrzenie wygodne buty otraz otwarcie na wspólne odkrywanie przyrody.
Informacje praktyczne
Termin: 12 lipca – 2 sierpnia 2025 (rano, w wybrane dni)
Miejsce: Techny Prairie Park and Fields, 1700 Techny Road, Northbrook
Bilety: 17 USD za osobę
Rezerwacje: nbparks.org lub telefonicznie pod numerem (847) 291-2993
O Northbrook Park District:
Działający od 1927 roku Northbrook Park District wspiera rozwój społeczności lokalnej poprzez tworzenie dostępnych, zrównoważonych i inspirujących przestrzeni oraz programów rekreacyjnych i kulturalnych dla wszystkich grup wiekowych.
Źródło: dailyherald
Foto: Northbrook Park District
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
Dominika Żak z Chicago została uhonorowana tytułem Miss Piękna z Przesłaniem
-
Kościół4 tygodnie temu
Kościół św. Wojciecha oficjalnie zabytkiem. Obrońcy historycznej świątyni zwyciężyli
-
News Chicago3 tygodnie temu
Adrian Pleban z Hanover Park jechał za szybko i zabił. Teraz jest oskarżony o nieumyślne zabójstwo
-
News Chicago4 tygodnie temu
Mieszkańcy Illinois zapłacą więcej: Nowa fala podatków już od 1 lipca
-
Prawo imigracyjne2 tygodnie temu
Czy policja w Chicago przekazuje nasze dane służbom imigracyjnym?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temu
Co zrobić by pies był dobrze ułożonym członkiem rodziny? Dzisiaj Dzień Psa!
-
News USA4 tygodnie temu
Trzeci tydzień obławy na zabójcę trzech dziewczynek. Jak wygląda teraz Travis Decker?
-
News USA3 tygodnie temu
Zwycięstwo Trumpa: Sądy nie mają prawa rządzić krajem. Co z obywatelstwem z urodzenia?