Połącz się z nami

News Chicago

Rysunek 11-latki z Buffalo Grove ozdobi budynek Morton Salt jako mural

Opublikowano

dnia

11-letnia Lucy Holloway zwyciężyła konkurs plastyczny dla dzieci sponsorowany przez Chicago Sun-Times i jego  partnerów medialnych: WBEZ i Vocalo. Wkrótce wszyscy będą mogli zobaczyć gigantyczną wersję jej rysunku pt. „All in Harmony”, który jako mural zostanie wystawiony na budynku Morton Salt.

Szóstoklasistka w Twin Groves Middle School w Buffalo Grove wykonała swoje dzieło częściowo cyfrowo, a częściowo ręcznie.

Jej rysunek zostanie teraz przekształcony w rozległy mural na sali rozrywkowej Salt Shed nad rzeką Chicago na North Side. Przestrzeń została podarowana przez Wintrust Bank. Mural będzie eksponowany przez około dwa miesiące.

Rysunek Lucy przedstawia ręce w różnych kolorach, z sercami pośrodku dłoni, unoszącymi się na nocnym niebie nad kulą ziemską, na której wznosi się panorama Chicago.

Projekt dziewczynki jest zgodny z tematem konkursu „Bringing Chicago’s Voices Together”, mającym na celu uczczenie różnorodności.

Własne słowa Lucy dotyczące jej przesłania: „Nie jestem pewna, jak to ująć, w pewnym sensie jesteśmy różni”, ale „tacy sami”. „Cały świat może być jednocześnie naprawdę duży i bardzo mały” — mówi.

O konkursie plastycznym, w którym mogli wziąć udział uczniowie szkół podstawowych i średnich z całego regionu Chicago, Lucy dowiedziała się od nauczyciela. Pracę stworzyła w ciągu dwóch tygodni.

Zgodnie z zasadami konkursu zgłoszenia musiały spełniać określone specyfikacje, aby zwycięski obraz mógł zostać dobrze przekształcony na mural, z grafiką powiększoną i wydrukowaną na panelach, które następnie zostaną umieszczone na zewnętrznej ścianie Salt Shed. Projekt końcowy będzie miał co najmniej 90 stóp długości.

Lucy ma troje rodzeństwa a na zajęcia plastyczne chodzi od pierwszej klasy. Kocha także konie i kilka razy w tygodniu bierze lekcje jazdy konnej w Hawthorn Woods. Oczywiście konie są jednym z jej ulubionych tematów do rysowania.

Jeden z rysunków dziewczynki został opublikowany rok temu w czasopiśmie dla miłośników koni.

Lucy pisze też krótkie opowiadania, a jedno z nich dobrze poradziło sobie w innym konkursie, organizowanym przez Stevenson High School w Lincolnshire.

Pomimo miłości do sztuki, dziewczynka nie myśli o zostaniu profesjonalną artystką, gdy będzie starsza. Jej wymarzonym zawodem jest lekarz weterynarii zajmujący się końmi.

 

Źródło: suntimes
Foto: Lucy Halloway

Polonia Amerykańska

Zobaczcie film „Na polskim Trójkącie” w Kościele pw. Św. Trójcy w sobotę

Opublikowano

dnia

Autor:

W sobotę, 20 kwietnia, będziemy mieć jeszcze okazję by zobaczyć film opowiadający o Polonii w Chicago. „Na polskim Trójkącie” zostanie pokazany o godzinie 6.00PM w sali im. ks. Gowina w Kościele pw. Św. Trójcy.

Polski film nakręcony na kanwie popularnego słuchowiska radiowego został pokazany tydzień temu w Pickwick Theatre Park Ridge, w czasie dwóch seansów, i dostał znakomite recenzje od polonijnej publiczności.

„Na polskim Trójkącie” pokazuje związki, perypetie rodzinne, dylemat powrotów do Ojczyzny, problemy z dziećmi – nasze codzienne życie z jego cieniami i blaskami.

Bohaterami słuchowiska i filmu są dwie pary: Agnieszka i Krzysztof Jackowscy (Ania Włoch i Piotr Kukuła) – i tak zwane “chicagowskie małżeństwo” – Majka Miłosierska i Piotr Świętoch (Anna Czerwińska i Tadeusz Wiczkowski).

Jest także matka Agnieszki, Krystyna (Renata Romanek), jej chłopak John Kois (Wojciech Dorula), przyjaciele, znajomi, sąsiedzi oraz żyjące w Polsce rodziny bohaterów.

Autorkami pisanego na bieżąco scenariusza są dziennikarki; Małgorzata Błaszczuk i Ewa Uszpolewicz-Figurski. Muzykę do słuchowiska napisał Jan Zieńko, a autorem słów jest Piotr Kukuła. Piosenkę, która jest czołówką słuchowiska wykonała Ania Włoch.

Akcja filmu „Na polskim Trójkącie” rozgrywa się w Chicago podczas wesela, na które przylatują goście z Polski. Zderzenie Polaków z kraju i tych z emigracji jest osią opowieści i lustrem, w którym może się przejrzeć każdy z nas, bez względu na miejsce zamieszkania.

Więcej o słuchowisku pisaliśmy 5 kwietnia, w rozmowie z Ewą Uszpolewicz-Figurski.

 

 

Czytaj dalej

News Chicago

Apollo’s 2000 w Little Village uzyskał status Chicago Landmark

Opublikowano

dnia

Autor:

W środę Rada Miejska głosowała za zatwierdzeniem wyznaczenia punktu orientacyjnego landmark dla obiektu Apollo’s 2000 w Little Village. Właściciele budynku, Javier i Lidia Galindo, świętowali tą decyzję.

Javier i Lidia Galindo prowadzą Apollo’s 2000 od 35 lat. O przyznanie mu statusu Chicago Landmark zaczęli się starać kilka lat temu.

Dawniej znany jako Marshall Square Theatre, budynek pod adresem 2875 W. Cermak Rd. został zbudowany w 1917 roku. Jak wynika z raportu przedłożonego miejskiej Komisji ds. Zabytków Chicago, zaprojektował go Alexander L. Levy, który studiował architekturę na Uniwersytecie Illinois i był „mistrzem projektowania kin”.

Levy zaprojektował także kilka innych budynków w całym Chicago, w tym żydowski dom sierot Marks Nathan w North Lawndale i co najmniej dwie synagogi, które stoją do dziś.

Na budynek Marshall Square Theatre duży wpływ miał styl architektury Beaux-Arts, często spotykany w budynkach takich jak dworce kolejowe, kluby i hotele. Detale w stylu Beaux-Arts można znaleźć we wnętrzu i na zewnątrz Apollo, w tym rzeźbione orły nad wejściem i zdobione sufity wewnątrz.

Właściciel, Frank De la Torre, sprzedał go w 1989 r. państwu Galindo, którzy ponownie wprowadzili teatr jako miejsce występów i wydarzeń pod nową nazwą: Apollo’s 2000. Para stwierdziła, że inspiracja dla nazwy pochodzi od dziadka Javiera Galindo, Apolinara Esparzy.

Od tego czasu Apollo’s 2000 był gospodarzem wielu wydarzeń, w tym hiszpańskich występów rockowych i popowych; cyklu o jazzie latynoskim; teatru dla dzieci; zbiórki pieniędzy na cele polityczne i spotkań partii. Odwiedzili go wiceprezydent Al Gore, były gubernator Pat Quinn, Kongresmen USA Jesús „Chuy” García i Senator Bernie Sanders.

Apollo’s 2000 to drugi punkt orientacyjny w Little Village, ale pierwszy budynek, który uzyskał ten status. Rodzina Galindo ma nadzieję, że decyzja przyciągnie więcej inwestycji do korytarza handlowego Little Village.

 

Źródło: suntimes
Foto: Apollo’s 2000
Czytaj dalej

News Chicago

Szalony „Sen nocy letniej” Ekmana zakończy ten sezon Joffrey Ballet

Opublikowano

dnia

Autor:

Joffrey Ballet kończy sezon 2023–2024 powrotem „Snu nocy letniej” Aleksandra Ekmana. Daleki od opowieści szekspirowskiej, balet Ekmana to oszałamiająca podróż do surrealistycznej krainy nieziemskich rozkoszy. Akcja rozgrywa się podczas tradycyjnego skandynawskiego festiwalu przesilenia letniego a tancerze świętują dzień hulanek i romansów pod słupem majowym, który wkrótce zamienia się w nieziemski sen.

Malownicze połączenie baletu klasycznego i współczesnego Aleksandra Ekmana zaciera granicę między rzeczywistością a wyobraźnią, sprawiając, że widzowie zastanawiają się, czy to wszystko było tylko snem..

„Sen nocy letniej” – „Midsummer Night’s Dream” zostanie zaprezentowany w Lyric Opera House pod adresem 20 North Wacker Drive w centrum Chicago w zaledwie dziesięciu przedstawieniach w okresie od 25 kwietnia do 5 maja.

Joffrey Ballet zaprezentował północnoamerykańską premierę „Snu nocy letniej” Ekmana w 2018 roku, a spektakl spotkał się z uznaniem krytyków.

Popularne przedstawienie w dwóch aktach zawiera partyturę zamówioną przez szwedzkiego kompozytora Mikaela Karlssona, kostiumy autorstwa Bregje van Balen oraz oryginalne projekty scenografii i oświetlenia autorstwa Linusa Fellboma.

W 2015 roku Królewski Balet Szwedzki wystawił światową premierę „Snu nocy letniej”. Od tego czasu spektakl uznawany jest powszechnie za najbardziej szalone i najbardziej odważne przedstawienie Aleksandra Ekmana. Oda autora do najdłuższego dnia w roku następuje po tradycyjnym święcie przesilenia letniego – od namiętnego, żywego świętowania za dnia, po burzliwy sen w nocy.

Dwugodzinny balet „Sen nocy letniej” obejmuje muzykę na żywo w wykonaniu Lyric Opera Orchestra pod dyrekcją Scotta Specka, dyrektora muzycznego The Joffrey Ballet.

Ceny biletów zaczynają się od 36 dolarów i można je kupić w kasie Lyric Opera pod adresem 20 N. Upper Wacker Dr., telefonicznie pod numerem 312.386.8905 lub online.

 

Źródło: chicagostarmedia
Foto: YouTube, Joffrey Ballet
Czytaj dalej
Reklama
Reklama

Facebook Florida

Facebook Chicago

Reklama

Kalendarz

luty 2023
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  

Popularne w tym miesiącu