News Chicago
Od dzisiaj mieszkańcy Chicago mogą głosować w 50 okręgach miejskich. Sprawdź gdzie jest Twój lokal
Wczesne głosowanie w Chicago zaczęło się 7 października, ale do tej pory otwarte do oddawania głosów były tylko dwa lokale w centrum miasta. Od dzisiaj mieszkańcy Wietrznego Miasta mają do dyspozycji placówki w 50 okręgach miejskich by głosować. Przypominamy najważniejsze kwestie związane z wyborami 8 listopada.
Wyborcy z Chicago mogli oddawać swoje karty do głosowania od 7 października tylko w dwóch urzędach; na 191 N. Clark St. lub na 6 piętrze przy 69 W. Washington.
Od 24 października każdy z 50 okręgów miejskich otworzy swoje własne lokalizacje wczesnego głosowania.
Będą one czynne do 8 listopada. Te placówki będą otwarte od poniedziałku do piątku od 9.00 do 18:00; w sobotę od 9.00 do 17.00; w niedzielę od 10.00 do 16.00; i w Dniu Wyborów (8 listopada) od 6.00 do 19.00.
Lista placówek wczesnego głosowania:
- 1st Ward – Goldblatts Building, 1615 W. Chicago Ave.
- 2nd Ward – Near North Branch Library, 310 W. Division St.
- 3rd Ward – Dawson Technical Institute, 3901 S. State St.
- 4th Ward – Dr. Martin Luther King Center, 4314 S. Cottage Gr.
- 5th Ward – South Side YMCA, 6330 S. Stony Island Ave.
- 6th Ward – Whitney Young Library, 415 E. 79 St. Chicago
- 7th Ward – Trumbull Park, 2400 E. 105th St.
- 8th Ward – Olive Harvey College, 10001 S. Woodlawn Ave.
- 9th Ward – Palmer Park, 201 E. 111th St.
- 10th Ward – East Side Vodak Library, 3710 E. 106th St.
- 11th Ward – McGuane Park, 2901 S. Poplar Ave.
- 12th Ward – McKinley Park Branch Library, 1915 W. 35th St.
- 13th Ward – Clearing Library, 6423 W. 63rd Pl.
- 14th Ward – Archer Heights Branch Library, 5055 S. Archer Ave.
- 15th Ward – Gage Park, 2411 W. 55th St.
- 16th Ward – Lindblom Park, 6054 S. Damen Ave.
- 17th Ward – Thurgood Marshall Library, 7506 S. Racine Ave.
- 18th Ward – Wrightwood Ashburn Branch Library, 8530 S. Kedzie Ave.
- 19th Ward – Mt Greenwood Park, 3721 W. 111th St.
- 20th Ward – Bessie Coleman Library, 731 E. 63rd St.
- 21st Ward – West Pullman Library, 830 W. 119th St.
- 22nd Ward – Toman Library, 2708 S. Pulaski Rd.
- 23rd Ward – Ward Hall-St. Faustina Kowalska Parish, 5157 S. McVicker Ave.
- 24th Ward – St Agatha Catholic Parish, 3151 W. Douglas Bv.
- 25th Ward – Rudy Lozano Branch Library, 1805 S. Loomis St.
- 26th Ward – Humboldt Park Library, 1605 N. Troy St.
- 27th Ward – Union Park Field House, 1501 W. Randolph St.
- 28th Ward – West Side Learning Center, 4624 W. Madison St.
- 29th Ward – Amundsen Park, 6200 W. Bloomingdale Ave.
- 30th Ward – Kilbourn Park, 3501 N. Kilbourn Ave.
- 31st Ward – Portage Cragin Library, 5108 W. Belmont Ave.
- 32nd Ward – Bucktown-Wicker Park Library, 1701 N. Milwaukee Ave.
- 33rd Ward – American Indian Center, 3401 W. Ainslie St.
- 34th Ward – UIC Student Center, 750 S. Halsted St.
- 35th Ward – Northeastern Il University El Centro, 3390 N. Avondale Ave.
- 36th Ward – West Belmont Library, 3104 N. Narragansett Ave.
- 37th Ward – West Chicago Library, 4856 W. Chicago Ave.
- 38th Ward – Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Dr.
- 39th Ward – North Park Village Admin Bldg, 5801 N. Pulaski Rd.
- 40th Ward – Budlong Woods Library, 5630 N. Lincoln Ave.
- 41st Ward – Roden Library, 6083 N. Northwest Hw.
- 42nd Ward – Maggie Daley Park, 337 E. Randolph St.
- 43rd Ward – Lincoln Park Branch Library, 1150 W. Fullerton Ave.
- 44th Ward – Merlo Library, 644 W. Belmont Ave.
- 45th Ward – Ho Chunk Nation, 4732 N. Milwaukee Ave.
- 46th Ward – Truman College, 1145 W. Wilson Ave.
- 47th Ward – Conrad Sulzer Library, 4455 N. Lincoln Ave.
- 48th Ward – Broadway Armory, 5917 N. Broadway
- 49th Ward – Willye B White Park, 1610 W. Howard St.
- 50th Ward – Northtown Library, 6800 N. Western Ave.
Rejestracja wyborców
Jeśli nie zarejestrowałeś się jeszcze do głosowania, nie możesz już tego zrobić online, termin upłynął 23 października. Rejestracji osobistej możesz dokonać podczas głosowania przedterminowego lub w obwodach wyborczych w dniu wyborów.
Aby zarejestrować się osobiście, mieszkańcy muszą okazać dwa dokumenty tożsamości, z których przynajmniej jeden musi posiadać aktualny adres.
Osoby, które chcą się zarejestrować, aby głosować, muszą mieszkać w swojej lokalizacji przez co najmniej 30 dni przed dniem wyborów, muszą być obywatelami USA i mieć ukończone 18 lat do 8 listopada 2022 r. – dnia wyborów powszechnych.
Głosuj pocztą
Mieszkańcy stanu Illinois mogą już składać wnioski o głosowanie pocztą. Wniosek o kartę do głosowania pocztą należy dostarczyć do lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada. Możesz ubiegać się o kartę do głosowania pocztą elektroniczną za pośrednictwem lokalnego organu wyborczego.
Ale jeśli głosujesz listownie, musisz wysłać go pocztą do 8 listopada, a lokalny urząd wyborczy musi go otrzymać nie później niż 14 dni po wyborach.
Możesz też wrzucić go osobiście w lokalnym biurze wyborczym lub w bezpiecznej skrzynce wrzutowej w miejscach wczesnego głosowania. Sprawdź na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego, do kiedy i gdzie możesz oddać swoją kartę do głosowania.
Na przykład w Chicago miejsca z wczesnym głosowaniem (ale nie obwodowe lokale wyborcze) będą miały skrzynki wrzutowe dostępne do 8 listopada, ale w niektórych regionach 7 listopada będzie ostatnim dniem, w którym możesz wziąć udział we wczesnym głosowaniu.
Illinois uruchomiło również program, w którym możesz zapisać się, aby automatycznie otrzymywać kartę do głosowania pocztą we wszystkich przyszłych wyborach, jeśli zgłosisz się do programu.
Możesz złożyć wniosek online o głosowanie drogą pocztową za pośrednictwem strony internetowej lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada.
Dzień wyborów
Lokale wyborcze będą otwarte 8 listopada od 6:00 rano do 7:00 wieczorem i nie będą wymagać okazania dowodu tożsamości, jeśli jesteś już zarejestrowany do głosowania, chociaż może być wymagane okazanie dowodu tożsamości, jeśli sędzia wyborczy zakwestionuje Twoje prawo do głosu lub jeśli rejestrujesz się tego dnia.
Jeśli przeprowadziłeś się w ciągu 30 dni przed dniem wyborów, możesz zaktualizować swoje dane rejestracyjne na stronie, ale musisz przynieść dwa dokumenty tożsamości (zobacz przykłady kwalifikujących się rodzajów dokumentów), jeden ze zaktualizowanym adresem.
Więcej informacji na temat miejsc głosowania można znaleźć na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego: Chicago i Cook County.
Wyborcy mogą potwierdzić ich lokal wyborczy i informacje wyborcze wchodząc na stronę: https://www.chicagoelections.gov/en/your-voter-information.htm

W Studiu Radia Deon kwestie związane z Wyborami 8 listopada wyjaśniała Monika Myśliwiec-Gałuszka, o czym pisaliśmy 9 października.
Kontakt dla Polaków w sprawach wyborczych: Monika Myśliwiec-Gałuszka, polishvote@chicagoelections.gov, 312.269.5702
O kluczowych pojedynkach nadchodzących wyborów, jeśli chodzi o Illinois pisaliśmy 20 października.
Źródło: wbez, fox32
Foto: You Tube, istock/SeventyFour/ sanfel
News Chicago
Naukowcy z Chicago odkryli nowy gatunek dinozaura – Spinosaurus mirabilis
W laboratorium Uniwersytetu Chicagowskiego zaprezentowano replikę czaszki dinozaura, który przez dekady pozostawał nieznanym rozdziałem w historii paleontologii. Odkrycie gatunku Spinosaurus mirabilis stanowi pierwszą identyfikację nowego przedstawiciela rodzaju Spinosaurus od ponad stu lat.
Czaszka o wyjątkowej budowie
Już pierwszy kontakt z rekonstrukcją czaszki ujawnia cechy odróżniające nowy gatunek od dotychczas znanych spinozaurów. Charakterystyczne, zazębiające się zęby przypominają budowę uzębienia krokodyli, a niemal dwustopowy grzebień wyrastający z czaszki nadaje zwierzęciu unikalny wygląd.
W przeciwieństwie do innych gatunków, u których grzebień układał się wzdłuż głowy lub grzbietu, w tym przypadku struktura przypominała róg.
Wieloletnia droga do odkrycia
Historia znaleziska rozpoczęła się w 2019 roku podczas ekspedycji na Saharze w Nigrze. Daniel Vidal natrafił wówczas na fragment kości szczęki wystający z piasku. Znalezisko zostało oznaczone współrzędnymi GPS, jednak powrót w teren opóźniły kolejne lata ograniczeń związanych z pandemią.
Dopiero w 2022 roku badacze ponownie dotarli na miejsce. W ciągu godziny udało się odnaleźć fragment pyska idealnie pasujący do wcześniej odkrytej kości. Kluczowym momentem było natrafienie na charakterystyczny grzebień, który jednoznacznie wskazał na obecność nieznanego dotąd gatunku.
Praca laboratoryjna i rekonstrukcja
Materiał kopalny, obejmujący dziesiątki ton skał i osadów, został przetransportowany do Chicago. W Fossil Lab przeprowadzono żmudny proces preparacji, oczyszczania oraz skanowania tomograficznego. Uzyskane obrazy umożliwiły stworzenie trójwymiarowej rekonstrukcji czaszki.
Na podstawie analiz naukowcy oraz animatorzy podjęli próbę odtworzenia wyglądu i potencjalnych zachowań zwierzęcia sprzed około 95 milionów lat.

Spór o styl życia spinozaurów
Odkrycie Spinosaurus mirabilis wnosi nowe argumenty do debaty dotyczącej trybu życia spinozaurów. Dotychczasowe znaleziska, w tym budowa ogonów przypominających płetwy oraz uzębienie przystosowane do chwytania ryb, sugerowały silne powiązanie z wodnym środowiskiem.
Nowe kości odnaleziono jednak setki kilometrów od najbliższego wybrzeża. W okresie życia zwierzęcia teren ten stanowił mozaikę płytkich rzek i zalesionych obszarów. Analizy wskazują, że dinozaur mógł prowadzić półwodny tryb życia, brodząc w płytkiej wodzie i polując na ryby.

Powrót skamieniałości do Nigru
Po zakończeniu badań oryginalne kości zostaną przekazane do Nigru, gdzie trafią do narodowej kolekcji muzealnej. W Chicago pozostaną repliki, które mają pełnić funkcję edukacyjną.
Nauka i edukacja
Repliki nowego gatunku zostaną udostępnione publiczności w Chicago Children’s Museum w ramach wystawy zaplanowanej od 1 marca do 14 września. Działania popularyzatorskie stanowią istotny element projektu, którego celem jest inspirowanie młodego pokolenia do zainteresowania nauką.
Odkrycie Spinosaurus mirabilis przypomina, że mimo ponad stuletniej historii badań paleontologicznych, przeszłość Ziemi wciąż kryje nieodkryte tajemnice.
Źródło: wttw
Foto: Dani Navarro, Keith Ladzinski
News Chicago
Morton Arboretum zaprasza na kolację w ciemności – kulinarne doświadczenie bez zmysłu wzroku
Uczestnicy czterodaniowej kolacji w Morton Arboretum będą degustować menu przygotowane przez szefa kuchni, mając zasłonięte oczy. To propozycja, która zmienia sposób postrzegania smaków i przenosi uwagę na aromaty, tekstury oraz detale zwykle pomijane podczas tradycyjnego posiłku. Dining in the Dark odbędzie się w przyszły weekend.
Znane smaki w nowej odsłonie
Kolacja została zaprojektowana jako doświadczenie angażujące zmysły i wyobraźnię. Organizatorzy zapowiadają starannie skomponowane, sezonowe menu, które ma stać się punktem wyjścia do rozmów, refleksji i odkrywania kuchni w zupełnie nowy sposób.
Menu wieczoru
- Sezonowa przystawka przygotowana ręcznie
- Danie degustacyjne na bazie makaronu lub zbóż
- Danie główne do wyboru: mięsne lub wegetariańskie, inspirowane zimowymi smakami
- Deser w formie dekonstrukcji
Terminy wydarzenia
Kolacje odbędą się w piątek 27 lutego oraz w sobotę 28 lutego . Każdego wieczoru zaplanowano dwie tury, umożliwiające wybór dogodnej godziny uczestnictwa. Dostępne godziny: 5:00 – 7:00 wieczorem i 8:00 – 10:00 wieczorem.
Bilety i zasady uczestnictwa
Cena udziału w wydarzeniu wynosi 80 dolarów, natomiast dla członków przygotowano bilety w cenie 70 dolarów. Sprzedaż prowadzona jest online. Wydarzenie przeznaczone jest wyłącznie dla osób powyżej 21 roku życia. W cenę biletu nie wliczono alkoholu. Napoje alkoholowe będą dostępne do zakupu na miejscu na życzenie uczestników.
Kulinarna podróż w nieznane
Kolacja w ciemności wpisuje się w rosnącą popularność doświadczeń kulinarnych, które wykraczają poza klasyczną formułę restauracyjną. To wydarzenie, które łączy gastronomię, eksperyment sensoryczny i element społecznego spotkania.
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
News Chicago
Dutch Bros Coffee: Nowa marka kawowa wkracza na przedmieścia Chicago
Sieć Dutch Bros Coffee, znana z modelu drive-thru i silnej pozycji na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych, zapowiedziała otwarcie swojej pierwszej lokalizacji na przedmieściach Chicago. To kolejny etap ekspansji firmy na rynku Illinois.
Melrose Park nowym adresem
Nowa kawiarnia powstanie w Melrose Park przy 1931 North Mannheim Road. W budynku wcześniej działał punkt udzielający pożyczek gotówkowych. Obiekt przez lata pozostawał niewykorzystany, a teraz zyska nowe przeznaczenie.
Firma poinformowała, że lokalizacja jest na dobrej drodze do uruchomienia na początku 2026 roku. Będzie to pierwsza obecność Dutch Bros Coffee w rejonie przedmieść Chicago.
Rozwój sieci w Illinois
Choć marka działa już w Illinois, dotychczasowe punkty znajdowały się poza aglomeracją chicagowską. Lokal w Urbanie przy 809 West Green Street został otwarty w grudniu 2025 roku. Pierwsza lokalizacja w stanie powstała w Edwardsville przy 2475 Troy Road.
Wejście do Melrose Park sygnalizuje rosnące zainteresowanie sieci rynkiem metropolitalnym Chicago. Nowa inwestycja wpisuje się w strategię stopniowego zagęszczania obecności marki w Illinois.
Źródło: nbc
Foto: Dutch Bros Coffee
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA4 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
News Chicago3 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
News Chicago2 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News Chicago4 tygodnie temuTysiące mieszkańców Chicago protestowało po zastrzeleniu demonstranta w Minneapolis










