W poniedziałek centrum Chicago stanie się miejscem wyjątkowego święta polskich tradycji. Na Daley Plaza odbędzie się Dzień Kultury Góralskiej, podczas którego zaprezentowane zostanie bogate dziedzictwo polskich górali. W programie przewidziano również uroczyste wyróżnienie zasłużonych przedstawicieli Polonii.

Obchody rozpoczną się o godzinie 12:00 PM na Daley Plaza w centrum Chicago. Wydarzenie organizowane jest we współpracy z Biurem Skarbnika Powiatu Cook i ma na celu promowanie kultury góralskiej oraz podkreślenie wkładu polskich imigrantów w rozwój miasta i całego regionu.

Bezpośrednio po uroczystościach plenerowych odbędzie się otwarte dla publiczności przyjęcie w Biurze Skarbnika Powiatu Cook przy 118 N. Clark St., w sali 112, naprzeciwko Daley Plaza. Podczas spotkania lokalni liderzy i działacze polonijni otrzymają specjalne Certyfikaty Doskonałości w uznaniu za działalność społeczną i kulturalną.

Góralskie tradycje w sercu Chicago

Kultura polskich górali wywodzi się z południowej Polski, przede wszystkim z terenów Podhala u podnóża Tatr, w pobliżu granicy ze Słowacją. Przez pokolenia mieszkańcy tego regionu wykształcili charakterystyczne zwyczaje, stroje ludowe, muzykę, taniec oraz tradycje rzemieślnicze, w tym bogato zdobioną sztukę obróbki drewna.

Dla górali mieszkających w Stanach Zjednoczonych pielęgnowanie rodzinnych zwyczajów pozostaje ważnym elementem zachowania tożsamości narodowej i regionalnej. Przekazywanie tradycji młodszym pokoleniom pozwala utrzymywać więź z ojczyzną, a jednocześnie przybliża polską kulturę amerykańskiemu społeczeństwu.

Chicago od niemal stu lat jest jednym z najważniejszych ośrodków życia góralskiego w Ameryce. To właśnie tutaj powstał Związek Podhalan w Północnej Ameryce, który do dziś odgrywa istotną rolę w podtrzymywaniu folkloru, organizowaniu wydarzeń kulturalnych i integrowaniu polonijnej społeczności.

Obchody Miesiąca Dziedzictwa Polsko-Amerykańskiego

Dzień Kultury Góralskiej wpisuje się w obchody Miesiąca Dziedzictwa Polsko-Amerykańskiego, przypadającego każdego roku w październiku. Jest to czas przypominania historii polskiej emigracji, jej osiągnięć oraz znaczącego wkładu Polaków w rozwój Stanów Zjednoczonych.

Maria Pappas

Skarbniczka Powiatu Cook Maria Pappas podkreśliła, że ponad pół miliona Amerykanów polskiego pochodzenia mieszkających na terenie powiatu przyczyniło się do uczynienia Chicago i jego przedmieść jednym z największych skupisk Polonii na świecie. Zwróciła uwagę na polskie kościoły, parafie, szkoły i przedsiębiorstwa, które przez dziesięciolecia kształtowały charakter miasta.

Wyraziła również uznanie dla osób, które nadal angażują się w rozwój polonijnej społeczności, pielęgnują tradycje i promują polskie dziedzictwo w powiecie Cook oraz poza jego granicami.

Wyróżnienia dla zasłużonych przedstawicieli Polonii

Podczas uroczystości wręczone zostaną Certyfikaty Doskonałości osobom szczególnie zaangażowanym w działalność społeczną, kulturalną i organizacyjną. Wśród wyróżnionych znaleźli się przedstawiciele Związku Podhalan w Północnej Ameryce, działacze polonijni, muzycy oraz reprezentanci mediów.

Wyróżnienia otrzymają Stanisław Kulawiak, Zofia Ustupska-Bobak, Daniel Pogorzelski, komisarz Metropolitan Water Reclamation District, oraz kapelmistrz Marek Bukowski.

W gronie uhonorowanych przedstawicieli Związku Podhalan w Północnej Ameryce znaleźli się prezes Jan Król, sekretarz generalny Krzysztof Żółtek, skarbnik Beata Firek, sekretarz protokołowy Józef Fryźlewicz, wiceprezes Marzena Kostelic Prędki oraz wiceprezes do spraw kultury Karolina Strzelec-Stafiera.

Certyfikaty otrzymają również przedstawicielki mediów Małgorzata Helegda i Helena Studencka, a także członkowie Dworu Królewskiego Związku Podhalan: Renata Marusarz, Karolina Rafacz, Marysia Jakób, Filip Janik, Darek Kwak i Andrzej Błachuta.

Uroczystość otwarta dla mieszkańców

Organizatorzy zapraszają mieszkańców Chicago i przedmieść do udziału w obchodach oraz wspólnego świętowania polskiego dziedzictwa. Wydarzenie będzie okazją do poznania góralskich tradycji, spotkania przedstawicieli organizacji polonijnych i uhonorowania osób aktywnie działających na rzecz lokalnej społeczności.

Foto: ZPPA

Gubernator Illinois JB Pritzker i jego żona MK Pritzker osiągnęli w 2025 roku dochód przekraczający 9 milionów dolarów. Opublikowane w czwartek rozliczenia podatkowe pokazują jednak tylko część finansów gubernatora, którego majątek szacowany jest obecnie na 4,2 miliarda dolarów.

Według dokumentów udostępnionych w czwartek przez sztab wyborczy JB Pritzkera, małżeństwo wykazało za 2025 rok skorygowany dochód brutto w wysokości 9,4 miliona dolarów. Para wpłaciła łącznie 5,1 miliona dolarów na poczet federalnego podatku dochodowego, podczas gdy ostateczne zobowiązanie wyniosło 2,1 miliona dolarów.

Powstałą nadpłatę w wysokości około 2,8 miliona dolarów Pritzkerowie przeznaczyli na rozliczenie podatków za 2026 rok. Gubernator regularnie ujawnia swoje zeznania podatkowe od 2017 roku, kiedy po raz pierwszy rozpoczął kampanię wyborczą.

Miliony dolarów z inwestycji i dywidend

Z zestawienia przygotowanego przez Deloitte Tax LLP wynika, że głównym źródłem dochodów Pritzkerów były inwestycje finansowe. Około 4 miliony dolarów pochodziły z zysków kapitałowych, 3,6 miliona z dywidend, a kolejne 1,8 miliona z odsetek.

W dokumentach wykazano również 28 090 dolarów dochodu z działalności rolniczej oraz 33 812 dolarów z nieruchomości, tantiem, spółek osobowych, korporacji typu S i funduszy powierniczych. W przeciwieństwie do poprzedniego roku gubernator nie zgłosił żadnych wygranych hazardowych.

W stanowym rozliczeniu podatkowym Pritzkerowie uwzględnili odliczenie w wysokości 1,9 miliona dolarów, co obniżyło podstawę opodatkowania do około 7,6 miliona dolarów. Sztab gubernatora poinformował także, że małżeństwo przekazało w ubiegłym roku 1,9 miliona dolarów na cele charytatywne.

Sam Pritzker nie pobiera wynagrodzenia za pełnienie funkcji gubernatora Illinois. Jego dochody pochodzą przede wszystkim z posiadanych inwestycji i aktywów finansowych.

Fundusz powierniczy zapłacił ponad 59 milionów dolarów podatków

Opublikowane rozliczenia nie przedstawiają pełnego obrazu majątku gubernatora. Po objęciu urzędu JB Pritzker przekazał swoje aktywa do niezależnie zarządzanego funduszu powierniczego, którego dochody nie są w całości uwzględnione w jego osobistym zeznaniu podatkowym.

JB Pritzker

Według rzecznika kampanii gubernatora fundusz zapłacił w ubiegłym roku 50,4 miliona dolarów podatków federalnych oraz 8,8 miliona dolarów podatków stanowych. Tak wysokie zobowiązania wskazują, że dochody związane z zarządzanym majątkiem mogły sięgać setek milionów dolarów.

Coroczne obowiązkowe oświadczenie gubernatora o interesach ekonomicznych obejmuje sześć stron informacji o aktywach, w których on sam lub członkowie jego gospodarstwa domowego posiadają udziały.

Majątek gubernatora wzrósł do 4,2 miliarda dolarów

JB Pritzker, spadkobierca fortuny związanej z siecią hoteli Hyatt, należy do najbogatszych polityków w historii Stanów Zjednoczonych. Według magazynu Forbes jego majątek wynosi obecnie około 4,2 miliarda dolarów, podczas gdy w październiku ubiegłego roku szacowano go na 3,7 miliarda dolarów.

Oznacza to wzrost wartości majątku o około 500 milionów dolarów w ciągu roku. Gubernator znajduje się w pobliżu tysięcznego miejsca na światowej liście najbogatszych ludzi.

Jego osobiste dochody w 2025 roku były jednak niższe niż rok wcześniej, kiedy wyniosły 10,7 miliona dolarów. Na wynik za 2024 rok wpłynęły między innymi wygrane hazardowe w wysokości 1,4 miliona dolarów.

JB Pritzker

Najwyższy dochód podczas sprawowania urzędu JB Pritzker odnotował w 2021 roku, kiedy zarobił 18,5 miliona dolarów. Z kolei w 2017 roku, przed odejściem z firmy inwestycyjnej private equity i rozpoczęciem kariery politycznej, jego dochody wyniosły około 55 milionów dolarów.

Ponad 430 milionów dolarów na kampanie wyborcze

Pritzker wykorzystuje swój majątek również do finansowania działalności politycznej. Wszystkie trzy kampanie na stanowisko gubernatora Illinois finansował w znacznym stopniu z własnych środków, przeznaczając na nie łącznie ponad 430 milionów dolarów.

Na tegoroczną kampanię wyborczą przekazał już 90,5 miliona dolarów.

Gubernator angażuje się także finansowo w wybory na szczeblu ogólnokrajowym, wspierając kandydatów za pośrednictwem komitetów politycznych. W 2026 roku uruchomił między innymi komitet Ready for the Fight PAC, którego działalność wykracza poza Illinois i koncentruje się na wspieraniu inicjatyw politycznych przeciwstawiających się ruchowi MAGA.

JB Pritzker

Darren Bailey nie ujawnił jeszcze swoich podatków

Republikański rywal Pritzkera w wyborach na gubernatora, Darren Bailey, dotychczas nie opublikował zeznań podatkowych za 2025 rok. Przedstawiciel jego kampanii nie udzielił również jednoznacznej odpowiedzi, czy kandydat zamierza to zrobić.

Bailey, rolnik z południowej części Illinois, udostępnił dokumenty podatkowe podczas kampanii w 2022 roku. Wynikało z nich, że dochody jego rodziny znacznie różniły się w poszczególnych latach. W niektórych przekraczały 200 tysięcy dolarów, podczas gdy w innych wynosiły mniej niż 2 tysiące dolarów, co nie jest nietypowe w działalności rolniczej.

Darren Bailey

Christian Mitchell również ujawnił dochody

Swoje rozliczenie podatkowe za 2025 rok opublikował także Christian Mitchell, kandydat na wicegubernatora Illinois startujący wspólnie z JB Pritzkerem. Wykazał dochód w wysokości 481 548 dolarów, z czego 379 290 dolarów pochodziło z wynagrodzenia za pracę, a kolejne 90 tysięcy dolarów z działalności gospodarczej.

Mitchell uwzględnił odliczenie podatkowe w wysokości 82 843 dolarów. Jego rozliczenie wykazało 10 932 dolary do zapłaty na poziomie federalnym oraz 5 144 dolary podatku stanowego.

Christian Mitchell

W lipcu ubiegłego roku Mitchell zrezygnował ze stanowiska wiceprezesa do spraw zaangażowania obywatelskiego na University of Chicago, kiedy Pritzker wybrał go na swojego partnera wyborczego. Wcześniej pełnił funkcję jednego z zastępców gubernatora podczas pierwszej kadencji Pritzkera. Jest również aktywnym członkiem Gwardii Narodowej Illinois.

Źródło: capitolnewsillinois
Foto: Darren Bailey for Governor, Gov. JB Priztker fb, DunBoyer

Od poniedziałku mieszkańcy Chicago i okolicznych powiatów będą mieli znacznie więcej możliwości oddania głosu przed listopadowymi wyborami. Lokale wczesnego głosowania zostaną otwarte we wszystkich 50 okręgach miejskich Chicago, a na przedmieściach powiatu Cook ich liczba wzrośnie z sześciu do 56.

Wczesne głosowanie we wszystkich dzielnicach Chicago

19 października rozpoczyna się kolejny etap wczesnego głosowania przed wyborami zaplanowanymi na wtorek, 3 listopada. Mieszkańcy Chicago będą mogli oddawać głosy w punktach uruchomionych we wszystkich 50 okręgach miejskich.

Rozszerzenie sieci lokali ma ułatwić udział w wyborach osobom, które nie mogą lub nie chcą czekać do oficjalnego dnia głosowania. Wyborcy zyskują możliwość wcześniejszego oddania głosu w dogodnym dla siebie terminie.

56 punktów głosowania na przedmieściach powiatu Cook

Znaczne zmiany obejmą również przedmieścia Chicago. Sekretarz Powiatu Cook Monica Gordon poinformowała, że od poniedziałku liczba punktów wczesnego głosowania na terenach podmiejskich wzrośnie z sześciu do 56.

Przy każdym z tych lokali dostępne będą także specjalne zabezpieczone skrzynki do składania kart do głosowania korespondencyjnego. Dzięki temu wyborcy, którzy otrzymali karty pocztą, będą mogli osobiście przekazać je do systemu wyborczego.

Władze powiatu Cook podkreślają, że priorytetem jest zapewnienie mieszkańcom możliwie prostego i sprawnego procesu głosowania, zarówno osobiście, jak i korespondencyjnie.

Nowoczesny system monitorowania wyborów

Powiat Cook rozwija również technologie służące nadzorowaniu przebiegu wyborów. W marcu wprowadzono system analityczny Election Lens, opracowany we współpracy z firmą KNOWiNK, specjalizującą się w technologiach i bezpieczeństwie wyborczym.

System pozwala monitorować działania związane z organizacją głosowania, wykrywać potencjalne problemy i szybciej reagować na nieprawidłowości. Przed listopadowymi wyborami jego możliwości zostały dodatkowo rozszerzone. Nowe funkcje umożliwiają dokładniejsze śledzenie kart do głosowania korespondencyjnego, począwszy od ich wydrukowania aż do momentu zwrotu do biura sekretarza powiatu.

Technologia zapewnia także lepszy wgląd w proces rejestracji obecności wyborców przy użyciu elektronicznych urządzeń KNOWiNK Poll Pads. Pozwala ponadto nadzorować dostawy i rozmieszczenie sprzętu wyborczego w lokalach na przedmieściach powiatu Cook.

Głosowanie także podczas meczu Chicago Bears

Biuro Sekretarza Powiatu Cook nawiązało współpracę z drużyną Chicago Bears, aby dotrzeć z informacjami wyborczymi do większej liczby mieszkańców. Podczas czwartkowego meczu Bears na stadionie Soldier Field dostępna będzie specjalna skrzynka do składania kart do głosowania korespondencyjnego. Kibice będą mogli również uzyskać informacje dotyczące udziału w listopadowych wyborach.

Minął ostatni dzień internetowej rejestracji wyborców

Niedziela była ostatnim dniem internetowej rejestracji wyborców przed listopadowym głosowaniem. Nie oznacza to jednak zamknięcia możliwości dopisania się do list wyborczych. Osoby, które nie zdążyły zarejestrować się przez internet, nadal będą mogły dokonać rejestracji osobiście. W Illinois możliwe jest również zarejestrowanie się i oddanie głosu w samym dniu wyborów, czyli we wtorek, 3 listopada.

Zainteresowanie rejestracją jest wyjątkowo duże. Według danych serwisu vote.org liczba zgłoszeń przewyższa poziom odnotowany przed wyborami środka kadencji w 2022 roku. W Illinois tempo nowych rejestracji przekracza obecnie ponad czterokrotnie zwykły poziom, co wskazuje na znaczną mobilizację wyborców przed listopadowym głosowaniem.

Więcej lokali również w sąsiednich powiatach

Rozszerzenie wczesnego głosowania nie ogranicza się do Chicago i powiatu Cook. Od poniedziałku, 19 października, dodatkowe punkty zostaną uruchomione również w powiatach Lake, McHenry, DuPage i Kane. Oznacza to, że mieszkańcy znacznej części aglomeracji Chicago będą mogli skorzystać z większej liczby lokalizacji i terminów oddawania głosów przed 3 listopada.

Zasady tegorocznego głosowania wyjaśniała szczegółowo na naszej antenie Monika Myśliwiec-Gałuszka, polska koordynatorka z Komisji Wyborczej Miasta Chicago. Informacje można znaleźć tutaj.

Źródło: cbs
Foto: YouTube, Komisja Wyborcza Chicago