Połącz się z nami

News Chicago

Od dzisiaj mieszkańcy Chicago mogą głosować w 50 okręgach miejskich. Sprawdź gdzie jest Twój lokal

Opublikowano

dnia

Wczesne głosowanie w Chicago zaczęło się 7 października, ale do tej pory otwarte do oddawania głosów były tylko dwa lokale w centrum miasta. Od dzisiaj mieszkańcy Wietrznego Miasta mają do dyspozycji placówki w 50 okręgach miejskich by głosować. Przypominamy najważniejsze kwestie związane z wyborami 8 listopada.

Wyborcy z Chicago mogli oddawać swoje karty do głosowania od 7 października tylko w dwóch urzędach; na 191 N. Clark St. lub na 6 piętrze przy 69 W. Washington.

Od 24 października każdy z 50 okręgów miejskich otworzy swoje własne lokalizacje wczesnego głosowania.

Będą one czynne do 8 listopada. Te placówki będą otwarte od poniedziałku do piątku od 9.00 do 18:00; w sobotę od 9.00 do 17.00; w niedzielę od 10.00 do 16.00; i w Dniu Wyborów (8 listopada) od 6.00 do 19.00.

Lista placówek wczesnego głosowania:

  • 1st Ward – Goldblatts Building, 1615 W. Chicago Ave.
  • 2nd Ward – Near North Branch Library, 310 W. Division St.
  • 3rd Ward – Dawson Technical Institute, 3901 S. State St.
  • 4th Ward – Dr. Martin Luther King Center, 4314 S. Cottage Gr.
  • 5th Ward – South Side YMCA, 6330 S. Stony Island Ave.
  • 6th Ward – Whitney Young Library, 415 E. 79 St. Chicago
  • 7th Ward – Trumbull Park, 2400 E. 105th St.
  • 8th Ward – Olive Harvey College, 10001 S. Woodlawn Ave.
  • 9th Ward – Palmer Park, 201 E. 111th St.
  • 10th Ward – East Side Vodak Library, 3710 E. 106th St.
  • 11th Ward – McGuane Park, 2901 S. Poplar Ave.
  • 12th Ward – McKinley Park Branch Library, 1915 W. 35th St.
  • 13th Ward – Clearing Library, 6423 W. 63rd Pl.
  • 14th Ward – Archer Heights Branch Library, 5055 S. Archer Ave.
  • 15th Ward – Gage Park, 2411 W. 55th St.
  • 16th Ward – Lindblom Park, 6054 S. Damen Ave.
  • 17th Ward – Thurgood Marshall Library, 7506 S. Racine Ave.
  • 18th Ward – Wrightwood Ashburn Branch Library, 8530 S. Kedzie Ave.
  • 19th Ward – Mt Greenwood Park, 3721 W. 111th St.
  • 20th Ward – Bessie Coleman Library, 731 E. 63rd St.
  • 21st Ward – West Pullman Library, 830 W. 119th St.
  • 22nd Ward – Toman Library, 2708 S. Pulaski Rd.
  • 23rd Ward – Ward Hall-St. Faustina Kowalska Parish, 5157 S. McVicker Ave.
  • 24th Ward – St Agatha Catholic Parish, 3151 W. Douglas Bv.
  • 25th Ward – Rudy Lozano Branch Library, 1805 S. Loomis St.
  • 26th Ward – Humboldt Park Library, 1605 N. Troy St.
  • 27th Ward – Union Park Field House, 1501 W. Randolph St.
  • 28th Ward – West Side Learning Center, 4624 W. Madison St.
  • 29th Ward – Amundsen Park, 6200 W. Bloomingdale Ave.
  • 30th Ward – Kilbourn Park, 3501 N. Kilbourn Ave.
  • 31st Ward – Portage Cragin Library, 5108 W. Belmont Ave.
  • 32nd Ward – Bucktown-Wicker Park Library, 1701 N. Milwaukee Ave.
  • 33rd Ward – American Indian Center, 3401 W. Ainslie St.
  • 34th Ward – UIC Student Center, 750 S. Halsted St.
  • 35th Ward – Northeastern Il University El Centro, 3390 N. Avondale Ave.
  • 36th Ward – West Belmont Library, 3104 N. Narragansett Ave.
  • 37th Ward – West Chicago Library, 4856 W. Chicago Ave.
  • 38th Ward – Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Dr.
  • 39th Ward – North Park Village Admin Bldg, 5801 N. Pulaski Rd.
  • 40th Ward – Budlong Woods Library, 5630 N. Lincoln Ave.
  • 41st Ward – Roden Library, 6083 N. Northwest Hw.
  • 42nd Ward – Maggie Daley Park, 337 E. Randolph St.
  • 43rd Ward – Lincoln Park Branch Library, 1150 W. Fullerton Ave.
  • 44th Ward – Merlo Library, 644 W. Belmont Ave.
  • 45th Ward – Ho Chunk Nation, 4732 N. Milwaukee Ave.
  • 46th Ward – Truman College, 1145 W. Wilson Ave.
  • 47th Ward – Conrad Sulzer Library, 4455 N. Lincoln Ave.
  • 48th Ward – Broadway Armory, 5917 N. Broadway
  • 49th Ward – Willye B White Park, 1610 W. Howard St.
  • 50th Ward – Northtown Library, 6800 N. Western Ave.

Rejestracja wyborców

Jeśli nie zarejestrowałeś się jeszcze do głosowania, nie możesz już tego zrobić online, termin upłynął 23 października. Rejestracji osobistej możesz dokonać podczas głosowania przedterminowego lub w obwodach wyborczych w dniu wyborów.

Aby zarejestrować się osobiście, mieszkańcy muszą okazać dwa dokumenty tożsamości, z których przynajmniej jeden musi posiadać aktualny adres.

Osoby, które chcą się zarejestrować, aby głosować, muszą mieszkać w swojej lokalizacji przez co najmniej 30 dni przed dniem wyborów, muszą być obywatelami USA i mieć ukończone 18 lat do 8 listopada 2022 r. – dnia wyborów powszechnych.

Głosuj pocztą

Mieszkańcy stanu Illinois mogą już składać wnioski o głosowanie pocztą. Wniosek o kartę do głosowania pocztą należy dostarczyć do lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada. Możesz ubiegać się o kartę do głosowania pocztą elektroniczną za pośrednictwem lokalnego organu wyborczego.

Ale jeśli głosujesz listownie, musisz wysłać go pocztą do 8 listopada, a lokalny urząd wyborczy musi go otrzymać nie później niż 14 dni po wyborach.

Możesz też wrzucić go osobiście w lokalnym biurze wyborczym lub w bezpiecznej skrzynce wrzutowej w miejscach wczesnego głosowania. Sprawdź na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego, do kiedy i gdzie możesz oddać swoją kartę do głosowania.

Na przykład w Chicago miejsca z wczesnym głosowaniem (ale nie obwodowe lokale wyborcze) będą miały skrzynki wrzutowe dostępne do 8 listopada, ale w niektórych regionach 7 listopada będzie ostatnim dniem, w którym możesz wziąć udział we wczesnym głosowaniu.

Illinois uruchomiło również program, w którym możesz zapisać się, aby automatycznie otrzymywać kartę do głosowania pocztą we wszystkich przyszłych wyborach, jeśli zgłosisz się do programu.

Możesz złożyć wniosek online o głosowanie drogą pocztową za pośrednictwem strony internetowej lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada.

Dzień wyborów

Lokale wyborcze będą otwarte 8 listopada od 6:00 rano do 7:00 wieczorem i nie będą wymagać okazania dowodu tożsamości, jeśli jesteś już zarejestrowany do głosowania, chociaż może być wymagane okazanie dowodu tożsamości, jeśli sędzia wyborczy zakwestionuje Twoje prawo do głosu lub jeśli rejestrujesz się tego dnia.

Jeśli przeprowadziłeś się w ciągu 30 dni przed dniem wyborów, możesz zaktualizować swoje dane rejestracyjne na stronie, ale musisz przynieść dwa dokumenty tożsamości (zobacz przykłady kwalifikujących się rodzajów dokumentów), jeden ze zaktualizowanym adresem.

Więcej informacji na temat miejsc głosowania można znaleźć na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego: Chicago i Cook County.

Wyborcy mogą potwierdzić ich lokal wyborczy i informacje wyborcze wchodząc na stronę: https://www.chicagoelections.gov/en/your-voter-information.htm

W Studiu Radia Deon kwestie związane z Wyborami 8 listopada wyjaśniała Monika Myśliwiec-Gałuszka, o czym pisaliśmy 9 października.

Kontakt dla Polaków w sprawach wyborczych: Monika Myśliwiec-Gałuszka, [email protected], 312.269.5702

O kluczowych pojedynkach nadchodzących wyborów, jeśli chodzi o Illinois pisaliśmy 20 października.

Źródło: wbez, fox32
Foto: You Tube, istock/SeventyFour/ sanfel

News Chicago

Chicago rozszerza program CARE. Specjaliści zdrowia psychicznego będą dostępni dłużej

Opublikowano

dnia

Autor:

program-CARE

Chicago wydłuża godziny działania programu CARE, w ramach którego do wybranych, niezwiązanych z przemocą zgłoszeń dotyczących kryzysów psychicznych wysyłani są specjaliści zdrowia psychicznego zamiast policjantów. Burmistrz Brandon Johnson poinformował, że zespoły będą od teraz dostępne w dni powszednie od 8:00 AM do 10:00 PM. Program nadal nie będzie działał w weekendy.

Crisis Assistance Response and Engagement (CARE) umożliwia kierowanie zespołów specjalistów zdrowia psychicznego do określonych zgłoszeń wpływających pod numer 911. O taką pomoc może poprosić sam dzwoniący, a decyzję o wysłaniu zespołu mogą również podjąć dyspozytorzy numeru alarmowego.

Program działa w Chicago od 2021 roku i od tego czasu jest stopniowo rozszerzany. Początkowo zespoły CARE były dostępne od poniedziałku do piątku jedynie w godzinach od 10:00 AM do 4:30 PM.

CARE będzie działać przez 14 godzin dziennie

Od piątku nowe godziny funkcjonowania programu to 8:00 AM–10:00 PM od poniedziałku do piątku. Oznacza to, że mieszkańcy będą mogli korzystać z pomocy specjalistów zarówno wcześniej rano, jak i przez znaczną część wieczoru.

Burmistrz Brandon Johnson podkreślił, że rozszerzenie programu na godziny wieczorne pozwoli większej liczbie mieszkańców otrzymać pomoc od odpowiednio przeszkolonych specjalistów. Ich zadaniem jest między innymi uspokojenie sytuacji kryzysowej, udzielenie natychmiastowego wsparcia oraz skierowanie osoby do właściwych usług.

Według Johnsona zmiana przybliża Chicago do stworzenia systemu bezpieczeństwa, w którym do konkretnego rodzaju sytuacji kierowany jest właściwy zespół. Administracja burmistrza chce jednocześnie rozwijać miejską infrastrukturę zdrowia psychicznego i w przypadku odpowiednich zgłoszeń stawiać na pomoc zamiast kryminalizacji.

Kiedy można wezwać zespół CARE?

Osoby dzwoniące pod numer 911 mogą poprosić o wysłanie zespołu CARE. Dyspozytorzy mogą również samodzielnie zdecydować o skierowaniu specjalistów, jeżeli charakter zgłoszenia spełnia kryteria programu.

Miasto informuje, że o pomoc mogą zwracać się także osoby znajdujące się w stanie określanym jako kryzys społeczno-emocjonalny. Na miejscu zespół przeprowadza ocenę stanu zdrowia psychicznego, może zapewnić podstawową pomoc medyczną, a następnie pomaga połączyć osobę z usługami zapewniającymi bardziej długoterminowe wsparcie.

Zespoły CARE nie są jednak wysyłane do zgłoszeń pod numer 911 ani innych zdarzeń, w których pojawia się informacja o obecności broni lub przemocy. W takich przypadkach obowiązują inne procedury reagowania służb miejskich.

Nowe godziny po zatrudnieniu kolejnych pracowników

Wydłużenie godzin było możliwe dzięki ostatniej rundzie zatrudnienia i szkolenia nowych pracowników. Miasto określa tę zmianę jako kolejny etap rozbudowy CARE prowadzonej przez administrację Brandona Johnsona.

Początkowo zespołom CARE towarzyszyli policjanci oraz ratownicy medyczni ze Straży Pożarnej Chicago. W 2024 roku program został w całości przeniesiony pod nadzór Departamentu Zdrowia Publicznego Chicago. Wtedy policjanci i personel straży pożarnej zostali wycofani z zespołów reagujących w ramach CARE.

Program działa już we wszystkich 22 okręgach policyjnych

W maju CARE został rozszerzony na wszystkie 22 okręgi policyjne Chicago. Wcześniej program funkcjonował tylko w sześciu okręgach, co znacznie ograniczało liczbę mieszkańców mających dostęp do tej formy pomocy.

Od czasu rozszerzenia programu na całe miasto liczba interwencji CARE wzrosła o 51 procent. Od uruchomienia programu w 2021 roku zespoły udzieliły pomocy ponad 2 600 osobom.

Miasto odpowiada na rosnące zapotrzebowanie

Rozszerzenie CARE na całe Chicago od lat było celem zwolenników programu oraz administracji Johnsona. Szersza ogólnokrajowa dyskusja o wysyłaniu specjalistów zdrowia psychicznego zamiast policji do części interwencji nabrała znaczenia w 2020 roku po zabójstwie George’a Floyda przez policjanta w Minneapolis oraz innych głośnych przypadkach interwencji policyjnych.

 

Źródło: blockclubchicago
Foto: YouTube, City of Chicago
Czytaj dalej

News Chicago

Strachy na wróble opanują St. Charles. Scarecrow Weekend wraca z ponad 120 niezwykłymi konstrukcjami

Opublikowano

dnia

Autor:

Ponad 120 ręcznie wykonanych strachów na wróble, koncerty, rodzinne atrakcje, konkursy, jesienne przysmaki i specjalne wydarzenia w całym centrum miasta – od piątku do niedzieli, 9–11 października, St. Charles zaprasza na 41. edycję Scarecrow Weekend. Większość atrakcji jest bezpłatna, a centralnym punktem festiwalu pozostaje popularny konkurs na najbardziej pomysłowego stracha na wróble.

Tegoroczny St. Charles Scarecrow Weekend ponownie zamieni centrum miasta w wielką jesienną przestrzeń rozrywki. Organizatorzy przygotowali atrakcje dla całych rodzin, występy na żywo, strefy zabaw, miejsca do robienia zdjęć oraz wydarzenia organizowane przez lokalne firmy.

Największą atrakcją pozostaje Scarecrow Contest. Ponad 120 strachów na wróble zostanie rozmieszczonych wzdłuż Riverside Avenue, w Lincoln Park oraz przy 1st Street. Odwiedzający będą mogli obejrzeć wszystkie konstrukcje i głosować na swoich faworytów.

Ponad 120 strachów na wróble i cztery kategorie

Konkursowe konstrukcje zostaną podzielone na cztery kategorie: indywidualną, klubów, organizacji non-profit i szkół, biznesową oraz Mega/Mechanical, przeznaczoną dla największych i mechanicznych strachów na wróble.

Jenna Sawicki, dyrektor wykonawcza St. Charles Business Alliance, podkreśla, że wydarzenie z roku na rok rozwija się o kolejne elementy, a coraz więcej osób bierze udział w konkursie. Jej zdaniem festiwal pokazuje, jak mieszkańcy wspólnie celebrują jesień, wspierają lokalne firmy i podziwiają kreatywność uczestników.

Ghostbusters, muzyka i atrakcje w Lincoln Park

W Family Zone w Lincoln Park zaplanowano muzykę na żywo, występy zespołów tanecznych, rodzinne stanowiska oraz mobilnych animatorów. W programie znajdą się między innymi Ghostbusters, The Leslie Hunt Band oraz The Big Al Wetzel Band.

Rodziny będą mogły spędzić w tej części festiwalu znaczną część dnia, korzystając zarówno z przygotowanych aktywności, jak i programu scenicznego. Lincoln Park będzie jedną z głównych stref całego trzydniowego wydarzenia.

Weinermobile, ścianka wspinaczkowa i kukurydziany labirynt

Kolejna część festiwalu, Activity Zone, zostanie zorganizowana przy Riverside Avenue pomiędzy Main Street a Illinois Avenue. Wśród atrakcji znajdą się John Measner Magic Truck, ścianka wspinaczkowa oraz dmuchany labirynt kukurydziany.

W sobotę w tej części miasta pojawi się także charakterystyczny Oscar Mayer Wienermobile. Organizatorzy przygotowują ponadto kolejne rodzinne atrakcje i miejsca związane z jesienną tematyką festiwalu.

Koncerty i jesienne zdjęcia na 1st Street Plaza

Program na 1st Street Plaza obejmuje występy zespołów The Frizz, Daddy Wasn’t There oraz Phase V. Muzyka na żywo będzie częścią programu przez cały festiwalowy weekend. Na placu pojawi się również specjalnie przygotowane miejsce do zdjęć „Fall in Love”. Zaplanowano także spotkania z różnymi maskotkami, które mają być dodatkową atrakcją przede wszystkim dla najmłodszych uczestników.

Scarecrow-to-Go i samochody z „Jurassic Park”

Na parkingu przy budynku miejskim odwiedzający znajdą Scarecrow-to-Go oraz repliki jeepów znanych z „Jurassic Park”. Przy samochodach będzie można bezpłatnie zrobić pamiątkowe zdjęcia. W wybranych godzinach podczas weekendu pojawi się również samochód Colonial Café’s Kitchen Sink. Uczestnicy będą mogli otrzymać bezpłatne porcje lodów.

Jesienne przysmaki i lokalne restauracje

W Family Zone w Lincoln Park jedzenie oferować będą Just Kabobs i Taco Urbano. Kimmer’s Ice Cream pojawi się tam w sobotę rano oraz przez cały dzień w niedzielę. W Activity Zone przy Riverside Avenue jedzenie będą sprzedawać The Arcada Theatre oraz Franklin’s Hot Dogs. Z kolei Windy Acres Farm przygotuje jesienne przysmaki.

Jesienny weekend w całym St. Charles

Scarecrow Weekend nie ograniczy się do głównych stref festiwalowych. W czasie wizyty w centrum uczestnicy będą mogli skorzystać z licznych promocji, ofert specjalnych i dodatkowych wydarzeń przygotowanych przez miejscowe firmy.

Jednym z wydarzeń towarzyszących będzie Autumn on the Fox Craft Show w Pottawatomie Park. Dzięki temu atrakcje związane z jesiennym weekendem będą dostępne w różnych częściach St. Charles.

Scarecrow Weekend 2026 – najważniejsze informacje

41. St. Charles Scarecrow Weekend odbędzie się od piątku do niedzieli, 9–11 października, w centrum St. Charles w Illinois. W programie znajdzie się ponad 120 ręcznie wykonanych strachów na wróble, Family Zone, Activity Zone, koncerty, rodzinne aktywności oraz liczne bezpłatne atrakcje.

Dodatkowe informacje można uzyskać w St. Charles Business Alliance pod numerem 630-443-3967 oraz na stronie scarecrowfest.com.

 

Źródło: dailyherald
Foto: St. Charles Business Alliance
Czytaj dalej

News Chicago

IKEA zamknie sklep w Bolingbrook. Nowa, mniejsza lokalizacja powstanie w Naperville

Opublikowano

dnia

Autor:

Po ponad dwóch dekadach działalności w Bolingbrook IKEA przygotowuje się do przeprowadzki do innego przedmieścia Chicago. Szwedzka sieć zamknie swój duży sklep w Bolingbrook i otworzy mniejszą placówkę w Naperville. Nowa lokalizacja w centrum handlowym Block 59 ma rozpocząć działalność pod koniec 2027 roku.

Przedstawiciele IKEI poinformowali we wtorek o planowanej zmianie, wskazując, że jest ona częścią strategii mającej przybliżyć sklepy do miejsc, w których klienci mieszkają, pracują i robią zakupy. Firma obserwuje zmieniające się zwyczaje konsumentów w rejonie Bolingbrook i Naperville.

Według sieci przeniesienie sklepu do Naperville pozwoli znaleźć się bliżej rozwijających się skupisk ludności oraz popularnej dzielnicy handlowej. Jednocześnie nowa placówka ma pozostać łatwo dostępna dla dotychczasowych klientów sklepu w Bolingbrook.

Mniejszy sklep w Block 59

Nowa IKEA ma powstać w Block 59 w Naperville. Będzie działała w mniejszym formacie niż tradycyjne, rozległe sklepy, z których przez lata znana była szwedzka sieć. Firma nie podała jeszcze powierzchni planowanej placówki. Dla porównania obecny sklep IKEA w Bolingbrook ma około 310 tysięcy stóp kwadratowych. Placówka sieci w Schaumburgu jest jeszcze większa i zajmuje około 400 tysięcy stóp kwadratowych.

Pomimo mniejszych rozmiarów w nowym sklepie w Naperville znajdą się Swedish Food Market oraz Swedish Deli. Klienci nadal będą więc mogli kupować charakterystyczne szwedzkie produkty spożywcze oferowane przez sieć.

Bolingbrook pozostanie otwarte do 2027 roku

Otwarcie nowej IKEA w Naperville zaplanowano na koniec 2027 roku. Do tego czasu obecny sklep w Bolingbrook ma działać bez zmian, dzięki czemu klienci nie pozostaną bez lokalnej placówki w okresie przygotowań do przeprowadzki.

Dopiero po uruchomieniu nowego sklepu IKEA zakończy ponad dwie dekady działalności w Bolingbrook. Zmiana będzie jednocześnie kolejnym przykładem odchodzenia firmy od modelu opartego wyłącznie na ogromnych sklepach zlokalizowanych na dużych działkach.

IKEA stawia na mniejsze sklepy

Szwedzka sieć coraz większą wagę przywiązuje do placówek o mniejszej powierzchni. Wcześniej w tym roku IKEA zapowiedziała otwarcie sklepu w nowym formacie w Gurnee Mills Mall, którego powierzchnia ma wynosić około 66 tysięcy stóp kwadratowych.

Otwarcie placówki w Gurnee zaplanowano na jesień 2026 roku. W sklepie mają znaleźć się w pełni urządzone aranżacje pomieszczeń prezentujące najważniejsze części domu, dzięki którym klienci będą mogli zobaczyć produkty w gotowych wnętrzach.

IKEA zapowiedziała również otwarcie w tym roku dziewięciu innych sklepów. Przeprowadzka z Bolingbrook do Naperville wpisuje się więc w szerszą zmianę strategii sieci, która coraz częściej wybiera mniejsze placówki położone bliżej miejsc codziennych zakupów klientów.

 

Źródło: nbc
Foto: istock, Google Maps
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

październik 2022
P W Ś C P S N
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Popularne w tym miesiącu