News Chicago

Od dzisiaj mieszkańcy Chicago mogą głosować w 50 okręgach miejskich. Sprawdź gdzie jest Twój lokal

Opublikowano

2 lata temu

dnia

24 października 2022

Autor:

bwyderka

Wczesne głosowanie w Chicago zaczęło się 7 października, ale do tej pory otwarte do oddawania głosów były tylko dwa lokale w centrum miasta. Od dzisiaj mieszkańcy Wietrznego Miasta mają do dyspozycji placówki w 50 okręgach miejskich by głosować. Przypominamy najważniejsze kwestie związane z wyborami 8 listopada.

Wyborcy z Chicago mogli oddawać swoje karty do głosowania od 7 października tylko w dwóch urzędach; na 191 N. Clark St. lub na 6 piętrze przy 69 W. Washington.

Od 24 października każdy z 50 okręgów miejskich otworzy swoje własne lokalizacje wczesnego głosowania.

Będą one czynne do 8 listopada. Te placówki będą otwarte od poniedziałku do piątku od 9.00 do 18:00; w sobotę od 9.00 do 17.00; w niedzielę od 10.00 do 16.00; i w Dniu Wyborów (8 listopada) od 6.00 do 19.00.

Lista placówek wczesnego głosowania:

1st Ward – Goldblatts Building, 1615 W. Chicago Ave.
2nd Ward – Near North Branch Library, 310 W. Division St.
3rd Ward – Dawson Technical Institute, 3901 S. State St.
4th Ward – Dr. Martin Luther King Center, 4314 S. Cottage Gr.
5th Ward – South Side YMCA, 6330 S. Stony Island Ave.
6th Ward – Whitney Young Library, 415 E. 79 St. Chicago
7th Ward – Trumbull Park, 2400 E. 105th St.
8th Ward – Olive Harvey College, 10001 S. Woodlawn Ave.
9th Ward – Palmer Park, 201 E. 111th St.
10th Ward – East Side Vodak Library, 3710 E. 106th St.
11th Ward – McGuane Park, 2901 S. Poplar Ave.
12th Ward – McKinley Park Branch Library, 1915 W. 35th St.
13th Ward – Clearing Library, 6423 W. 63rd Pl.
14th Ward – Archer Heights Branch Library, 5055 S. Archer Ave.
15th Ward – Gage Park, 2411 W. 55th St.
16th Ward – Lindblom Park, 6054 S. Damen Ave.
17th Ward – Thurgood Marshall Library, 7506 S. Racine Ave.
18th Ward – Wrightwood Ashburn Branch Library, 8530 S. Kedzie Ave.
19th Ward – Mt Greenwood Park, 3721 W. 111th St.
20th Ward – Bessie Coleman Library, 731 E. 63rd St.
21st Ward – West Pullman Library, 830 W. 119th St.
22nd Ward – Toman Library, 2708 S. Pulaski Rd.
23rd Ward – Ward Hall-St. Faustina Kowalska Parish, 5157 S. McVicker Ave.
24th Ward – St Agatha Catholic Parish, 3151 W. Douglas Bv.
25th Ward – Rudy Lozano Branch Library, 1805 S. Loomis St.
26th Ward – Humboldt Park Library, 1605 N. Troy St.
27th Ward – Union Park Field House, 1501 W. Randolph St.
28th Ward – West Side Learning Center, 4624 W. Madison St.
29th Ward – Amundsen Park, 6200 W. Bloomingdale Ave.
30th Ward – Kilbourn Park, 3501 N. Kilbourn Ave.
31st Ward – Portage Cragin Library, 5108 W. Belmont Ave.
32nd Ward – Bucktown-Wicker Park Library, 1701 N. Milwaukee Ave.
33rd Ward – American Indian Center, 3401 W. Ainslie St.
34th Ward – UIC Student Center, 750 S. Halsted St.
35th Ward – Northeastern Il University El Centro, 3390 N. Avondale Ave.
36th Ward – West Belmont Library, 3104 N. Narragansett Ave.
37th Ward – West Chicago Library, 4856 W. Chicago Ave.
38th Ward – Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Dr.
39th Ward – North Park Village Admin Bldg, 5801 N. Pulaski Rd.
40th Ward – Budlong Woods Library, 5630 N. Lincoln Ave.
41st Ward – Roden Library, 6083 N. Northwest Hw.
42nd Ward – Maggie Daley Park, 337 E. Randolph St.
43rd Ward – Lincoln Park Branch Library, 1150 W. Fullerton Ave.
44th Ward – Merlo Library, 644 W. Belmont Ave.
45th Ward – Ho Chunk Nation, 4732 N. Milwaukee Ave.
46th Ward – Truman College, 1145 W. Wilson Ave.
47th Ward – Conrad Sulzer Library, 4455 N. Lincoln Ave.
48th Ward – Broadway Armory, 5917 N. Broadway
49th Ward – Willye B White Park, 1610 W. Howard St.
50th Ward – Northtown Library, 6800 N. Western Ave.

Rejestracja wyborców

Jeśli nie zarejestrowałeś się jeszcze do głosowania, nie możesz już tego zrobić online, termin upłynął 23 października. Rejestracji osobistej możesz dokonać podczas głosowania przedterminowego lub w obwodach wyborczych w dniu wyborów.

Aby zarejestrować się osobiście, mieszkańcy muszą okazać dwa dokumenty tożsamości, z których przynajmniej jeden musi posiadać aktualny adres.

Osoby, które chcą się zarejestrować, aby głosować, muszą mieszkać w swojej lokalizacji przez co najmniej 30 dni przed dniem wyborów, muszą być obywatelami USA i mieć ukończone 18 lat do 8 listopada 2022 r. – dnia wyborów powszechnych.

Głosuj pocztą

Mieszkańcy stanu Illinois mogą już składać wnioski o głosowanie pocztą. Wniosek o kartę do głosowania pocztą należy dostarczyć do lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada. Możesz ubiegać się o kartę do głosowania pocztą elektroniczną za pośrednictwem lokalnego organu wyborczego.

Ale jeśli głosujesz listownie, musisz wysłać go pocztą do 8 listopada, a lokalny urząd wyborczy musi go otrzymać nie później niż 14 dni po wyborach.

Możesz też wrzucić go osobiście w lokalnym biurze wyborczym lub w bezpiecznej skrzynce wrzutowej w miejscach wczesnego głosowania. Sprawdź na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego, do kiedy i gdzie możesz oddać swoją kartę do głosowania.

Na przykład w Chicago miejsca z wczesnym głosowaniem (ale nie obwodowe lokale wyborcze) będą miały skrzynki wrzutowe dostępne do 8 listopada, ale w niektórych regionach 7 listopada będzie ostatnim dniem, w którym możesz wziąć udział we wczesnym głosowaniu.

Illinois uruchomiło również program, w którym możesz zapisać się, aby automatycznie otrzymywać kartę do głosowania pocztą we wszystkich przyszłych wyborach, jeśli zgłosisz się do programu.

Możesz złożyć wniosek online o głosowanie drogą pocztową za pośrednictwem strony internetowej lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada.

Dzień wyborów

Lokale wyborcze będą otwarte 8 listopada od 6:00 rano do 7:00 wieczorem i nie będą wymagać okazania dowodu tożsamości, jeśli jesteś już zarejestrowany do głosowania, chociaż może być wymagane okazanie dowodu tożsamości, jeśli sędzia wyborczy zakwestionuje Twoje prawo do głosu lub jeśli rejestrujesz się tego dnia.

Jeśli przeprowadziłeś się w ciągu 30 dni przed dniem wyborów, możesz zaktualizować swoje dane rejestracyjne na stronie, ale musisz przynieść dwa dokumenty tożsamości (zobacz przykłady kwalifikujących się rodzajów dokumentów), jeden ze zaktualizowanym adresem.

Więcej informacji na temat miejsc głosowania można znaleźć na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego: Chicago i Cook County.

Wyborcy mogą potwierdzić ich lokal wyborczy i informacje wyborcze wchodząc na stronę: https://www.chicagoelections.gov/en/your-voter-information.htm

W Studiu Radia Deon kwestie związane z Wyborami 8 listopada wyjaśniała Monika Myśliwiec-Gałuszka, o czym pisaliśmy 9 października.

Kontakt dla Polaków w sprawach wyborczych: Monika Myśliwiec-Gałuszka, polishvote@chicagoelections.gov, 312.269.5702

O kluczowych pojedynkach nadchodzących wyborów, jeśli chodzi o Illinois pisaliśmy 20 października.

Źródło: wbez, fox32

Foto: You Tube, istock/SeventyFour/ sanfel

Nastepne

Osoby z obciążoną hipoteką z powodu pandemii mogą dostać do 30 tys USD ulgi. Wnioski od 1 listopada

Nie przegap

Próba gwałtu listonoszki w Little Village. Policja prosi o pomoc w znalezieniu napastnika

News Chicago

Przestępczość w Chicago spada: W marcu dokonano najmniej zabójstw od 5 lat

Opublikowano

19 godzin temu

dnia

4 kwietnia 2025

Autor:

bwyderka

W marcu Chicago odnotowało najniższą liczbę zabójstw w tym miesiącu od pięciu lat, a całkowita liczba ofiar śmiertelnych w pierwszym kwartale spadła poniżej 100 — po raz pierwszy od 2020 roku. Najnowsze dane opublikowane przez Chicago Police Department (CPD) dają powody do ostrożnego optymizmu w walce miasta z przestępczością z użyciem przemocy.

Zgodnie z raportem Chicago Police Department (CPD):

W marcu 2025 roku doszło do 35 zabójstw, co oznacza spadek o 27% w porównaniu z marcem 2024 roku.
Zarejestrowano 108 strzelanin — to o 32% mniej niż w analogicznym okresie ubiegłego roku.
Liczba ofiar strzelanin (119) spadła aż o 36% rok do roku.

W ujęciu kwartalnym, od stycznia do końca marca:

W wyniku strzałów zginęły 96 osoby — to najniższa liczba ofiar śmiertelnych w pierwszym kwartale od 2019 roku.
Policja odnotowała 296 strzelanin i 334 ofiary, co również stanowi najlepszy wynik od sześciu lat.

Policja przypisuje poprawę sytuacji serii zintensyfikowanych działań prewencyjnych, operacji specjalnych oraz współpracy z lokalnymi społecznościami. Do końca marca funkcjonariusze odzyskali 2524 nielegalne sztuki broni palnej, z czego 929 tylko w marcu.

Spadki w innych kategoriach przestępczości

Nie tylko przestępstwa z użyciem broni zanotowały spadki. W danych chicagowskiej policji, widać również poprawę w innych kategoriach:

Włamania: spadek o 18% w porównaniu z pierwszym kwartałem 2024 roku.
Kradzieże samochodów: dramatyczny spadek o 55% rok do roku.

Władze miejskie i służby porządkowe podkreślają, że kluczem do dalszych sukcesów jest kontynuacja działań prewencyjnych, inwestowanie w lokalne społeczności oraz odbudowa zaufania publicznego.

Rzecznik CPD, komentując najnowsze dane, powiedział:

„Każde życie, które uda się uratować, to sukces. Ale nie spoczywamy na laurach — te liczby są krokiem we właściwym kierunku, a nie końcem naszej pracy.”

W obliczu nadchodzącego lata — okresu, w którym przemoc często wzrasta — utrzymanie trendu spadkowego będzie kluczowym testem dla skuteczności miejskich strategii bezpieczeństwa.

Źródło: wttw
Foto: Chicago Police Department (CPD)

Czytaj dalej

News Chicago

Kristen Reynolds, nowa dyrektorka Choose Chicago, odbuduje turystykę w mieście

Opublikowano

19 godzin temu

dnia

4 kwietnia 2025

Autor:

bwyderka

Po trwających rok intensywnych poszukiwaniach Choose Chicago, oficjalna organizacja zajmująca się promocją turystyki w mieście, ogłosiła wybór nowej liderki. Została nią Kristen Reynolds, doświadczona strateg marketingu destynacji, która przez niemal dekadę kierowała Discover Long Island w Nowym Jorku. Od 5 maja 2025 roku obejmie stanowisko prezeski i dyrektorki generalnej Choose Chicago, z misją odbudowania siły turystyki miejskiej w czasach po pandemii.

51-letnia Kristen Reynolds wprowadziła Discover Long Island na nowe tory, podwajając budżet agencji i zwiększając roczne wydatki turystyczne w regionie o 2 miliardy dolarów. Jej działania przyniosły rekordowe 42 miliony odwiedzających w 2023 roku — bez wsparcia dużego centrum kongresowego, które wciąż jest tam w budowie.

Zadanie w Chicago będzie jednak znacznie bardziej złożone. Miasto, które w 2019 roku przyjęło 61 milionów turystów, wciąż odbudowuje swoją pozycję po pandemicznych spadkach — w 2023 roku odwiedziło je niecałe 52 miliony osób, z czego 1,8 miliona stanowili turyści zagraniczni.

„Chcę bić rekordy i przekraczać oczekiwania”

W rozmowie z mediami Reynolds nie kryła determinacji: „Chcę bić rekordy i przekraczać oczekiwania – tak jak zrobiłam to w Nowym Jorku. Chicago ma ogromny potencjał i jestem gotowa natychmiast działać.”

Kristen Reynolds podkreśliła, że chce rozwijać zarówno turystykę rekreacyjną, jak i sektor konferencyjny – kluczowy element gospodarki miasta. Dodała, że różnorodność źródeł finansowania oraz wzmocnienie więzi z lokalną społecznością będą jej priorytetami.

Nowy rozdział dla Choose Chicago

Organizacja Choose Chicago funkcjonuje od 2012 roku jako oficjalne biuro promocji turystyki miejskiej. Finansowana głównie ze środków miejskich i stanowych, w operuje obecnie budżetem wynoszącym 34,7 miliona dolarów.

Ostatnia stała dyrektorka generalna, Lynn Osmond, ustąpiła ze stanowiska w styczniu 2024 roku, a jej obowiązki pełnił tymczasowo Rich Gamble, były dyrektor wykonawczy Chicago Tribune.

W czerwcu Choose Chicago ma opublikować dane dotyczące liczby osób, które odwiedziły miasto w 2024 r., ale miasto zyskuje na dynamice, głównie za sprawą takich ważnych wydarzeń, jak Narodowa Konwencja Demokratów w sierpniu, która wraz z cyklicznymi ważnymi wydarzeniami, takimi jak wyścigi uliczne NASCAR Chicago Street Race i Lollapalooza, przyczyniła się do wzrostu liczby letnich pobytów w hotelach o 5% w zeszłym roku w porównaniu z rokiem 2023.

Turystyka międzynarodowa: trudne czasy, wielka szansa

Kristen Reynolds zapowiedziała, że mimo geopolitycznych wyzwań (takich jak amerykańsko-kanadyjskie napięcia związane z taryfami), Chicago może i powinno pełnić rolę otwartego, tolerancyjnego miasta na światowej scenie:

„Chicago ma unikalną szansę, by reprezentować wartości Ameryki — gościnność, różnorodność, otwartość. Turyści zagraniczni to ogromna szansa, a nie margines.”

Reynolds znana jest z wykorzystywania nowoczesnych narzędzi marketingowych, szczególnie mediów społecznościowych i podcastów. Jej podcast Long Island Tea zyskał dużą popularność, angażując mieszkańców regionu i oddając im głos.

Choć Kristen Reynolds przybywa z Long Island, jej związek z Chicago jest głębszy niż się wydaje — jej mąż pochodzi z miasta, a córka studiuje na Loyola University Chicago.

„To nie tylko awans zawodowy. To moment, w którym moje życie prywatne i zawodowe się spotykają. To szczyt mojej kariery – i zamierzam zrobić wszystko, by Chicago świeciło na mapie świata.” mówi nowa dyrektorka Choose Chicago

Źródło: chicagotribune
Foto: Discover Long Island, YouTube

Czytaj dalej

News Chicago

Nadal nie masz dokumentu REAL ID? Skorzystaj z placówek DMV otwartych w soboty

Opublikowano

21 godzin temu

dnia

4 kwietnia 2025

Autor:

bwyderka

Przypominamy, że do majowego terminu związanego z obowiązkiem posiadania dokumentu REAL ID jest coraz bliżej. Bez kolejek i bez rejestracji możesz go zdobyć w 12 placówkach DMV w rejonie Chicago, które są otwarte w każdą sobotę do 10 maja, aby sprostać ogromnemu popytowi.

Gdzie można zdobyć REAL ID w soboty bez rezerwacji?

Do 10 maja następujące 12 urzędów DMV będzie obsługiwać klientów w soboty od 7:30AM do 5:00PM, bez konieczności wcześniejszego umawiania wizyt:

Addison
Aurora
Chicago West
Des Plaines
Elgin
Joliet
Lake Zurich
Melrose Park
Plano ( UWAGA-zamknięty 5 kwietnia)
St. Charles
Waukegan
Woodstock

Uwaga! Ze względu na duże zainteresowanie można spodziewać się długich kolejek i wydłużonego czasu oczekiwania. Dodatkowo sześć innych placówek DMV w rejonie Chicago wydłuży godziny otwarcia w soboty, aby zwiększyć dostępność terminów dla tych, którzy wolą umówić się wcześniej.

Czy na pewno potrzebujesz REAL ID?

Po 7 maja 2025 r. osoby podróżujące po USA będą musiały posiadać dokument tożsamości zgodny z REAL ID, aby móc wejść na pokład krajowych lotów. Alternatywnie będzie można użyć ważnego paszportu. Ponadto REAL ID będzie wymagane do wstępu do niektórych federalnych budynków, takich jak sądy.

Nie każdy musi uzyskać ten dokument. Aby uniknąć niepotrzebnej wizyty, sprawdź swoje wymagania na portalu REAL ID, na stronie internetowej Sekretarza Stanu Illinois.

Jak uzyskać REAL ID w Illinois?

Aby ubiegać się o REAL ID, należy udać się do biura DMV osobiście i przedstawić następujące dokumenty:

Dowód tożsamości i obywatelstwa USA lub statusu prawnego
Akceptowane dokumenty: paszport USA, akt urodzenia, karta stałego pobytu (green card) lub inny dokument imigracyjny.
Numer ubezpieczenia społecznego (SSN)
Można przedstawić kartę SSN, formularz W-2 lub odcinek wypłaty zawierający pełny numer SSN.
Dwa dokumenty potwierdzające adres zamieszkania
Może to być rachunek za media, umowa najmu, wyciąg bankowy lub rachunek za kredyt hipoteczny. Dokumenty muszą być w wersji papierowej – zdjęcia na telefonie nie będą akceptowane.
Dowód podpisu
Może to być karta kredytowa/debetowa, anulowany czek lub aktualne prawo jazdy Illinois.

Koszt i dodatkowe informacje

Opłata za REAL ID będzie taka sama jak za standardowe prawo jazdy i dowód tożsamości – 30 USD.

Dzięki nowym godzinom pracy i zwiększonej liczbie wizyt mieszkańcy Illinois mają teraz więcej możliwości, aby zdążyć przed terminem 7 maja i uniknąć problemów związanych z podróżowaniem lub dostępem do federalnych budynków.