News Chicago

Od dzisiaj mieszkańcy Chicago mogą głosować w 50 okręgach miejskich. Sprawdź gdzie jest Twój lokal

Opublikowano

3 lata temu

dnia

24 października 2022

Autor:

bwyderka

Wczesne głosowanie w Chicago zaczęło się 7 października, ale do tej pory otwarte do oddawania głosów były tylko dwa lokale w centrum miasta. Od dzisiaj mieszkańcy Wietrznego Miasta mają do dyspozycji placówki w 50 okręgach miejskich by głosować. Przypominamy najważniejsze kwestie związane z wyborami 8 listopada.

Wyborcy z Chicago mogli oddawać swoje karty do głosowania od 7 października tylko w dwóch urzędach; na 191 N. Clark St. lub na 6 piętrze przy 69 W. Washington.

Od 24 października każdy z 50 okręgów miejskich otworzy swoje własne lokalizacje wczesnego głosowania.

Będą one czynne do 8 listopada. Te placówki będą otwarte od poniedziałku do piątku od 9.00 do 18:00; w sobotę od 9.00 do 17.00; w niedzielę od 10.00 do 16.00; i w Dniu Wyborów (8 listopada) od 6.00 do 19.00.

Lista placówek wczesnego głosowania:

1st Ward – Goldblatts Building, 1615 W. Chicago Ave.
2nd Ward – Near North Branch Library, 310 W. Division St.
3rd Ward – Dawson Technical Institute, 3901 S. State St.
4th Ward – Dr. Martin Luther King Center, 4314 S. Cottage Gr.
5th Ward – South Side YMCA, 6330 S. Stony Island Ave.
6th Ward – Whitney Young Library, 415 E. 79 St. Chicago
7th Ward – Trumbull Park, 2400 E. 105th St.
8th Ward – Olive Harvey College, 10001 S. Woodlawn Ave.
9th Ward – Palmer Park, 201 E. 111th St.
10th Ward – East Side Vodak Library, 3710 E. 106th St.
11th Ward – McGuane Park, 2901 S. Poplar Ave.
12th Ward – McKinley Park Branch Library, 1915 W. 35th St.
13th Ward – Clearing Library, 6423 W. 63rd Pl.
14th Ward – Archer Heights Branch Library, 5055 S. Archer Ave.
15th Ward – Gage Park, 2411 W. 55th St.
16th Ward – Lindblom Park, 6054 S. Damen Ave.
17th Ward – Thurgood Marshall Library, 7506 S. Racine Ave.
18th Ward – Wrightwood Ashburn Branch Library, 8530 S. Kedzie Ave.
19th Ward – Mt Greenwood Park, 3721 W. 111th St.
20th Ward – Bessie Coleman Library, 731 E. 63rd St.
21st Ward – West Pullman Library, 830 W. 119th St.
22nd Ward – Toman Library, 2708 S. Pulaski Rd.
23rd Ward – Ward Hall-St. Faustina Kowalska Parish, 5157 S. McVicker Ave.
24th Ward – St Agatha Catholic Parish, 3151 W. Douglas Bv.
25th Ward – Rudy Lozano Branch Library, 1805 S. Loomis St.
26th Ward – Humboldt Park Library, 1605 N. Troy St.
27th Ward – Union Park Field House, 1501 W. Randolph St.
28th Ward – West Side Learning Center, 4624 W. Madison St.
29th Ward – Amundsen Park, 6200 W. Bloomingdale Ave.
30th Ward – Kilbourn Park, 3501 N. Kilbourn Ave.
31st Ward – Portage Cragin Library, 5108 W. Belmont Ave.
32nd Ward – Bucktown-Wicker Park Library, 1701 N. Milwaukee Ave.
33rd Ward – American Indian Center, 3401 W. Ainslie St.
34th Ward – UIC Student Center, 750 S. Halsted St.
35th Ward – Northeastern Il University El Centro, 3390 N. Avondale Ave.
36th Ward – West Belmont Library, 3104 N. Narragansett Ave.
37th Ward – West Chicago Library, 4856 W. Chicago Ave.
38th Ward – Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Dr.
39th Ward – North Park Village Admin Bldg, 5801 N. Pulaski Rd.
40th Ward – Budlong Woods Library, 5630 N. Lincoln Ave.
41st Ward – Roden Library, 6083 N. Northwest Hw.
42nd Ward – Maggie Daley Park, 337 E. Randolph St.
43rd Ward – Lincoln Park Branch Library, 1150 W. Fullerton Ave.
44th Ward – Merlo Library, 644 W. Belmont Ave.
45th Ward – Ho Chunk Nation, 4732 N. Milwaukee Ave.
46th Ward – Truman College, 1145 W. Wilson Ave.
47th Ward – Conrad Sulzer Library, 4455 N. Lincoln Ave.
48th Ward – Broadway Armory, 5917 N. Broadway
49th Ward – Willye B White Park, 1610 W. Howard St.
50th Ward – Northtown Library, 6800 N. Western Ave.

Rejestracja wyborców

Jeśli nie zarejestrowałeś się jeszcze do głosowania, nie możesz już tego zrobić online, termin upłynął 23 października. Rejestracji osobistej możesz dokonać podczas głosowania przedterminowego lub w obwodach wyborczych w dniu wyborów.

Aby zarejestrować się osobiście, mieszkańcy muszą okazać dwa dokumenty tożsamości, z których przynajmniej jeden musi posiadać aktualny adres.

Osoby, które chcą się zarejestrować, aby głosować, muszą mieszkać w swojej lokalizacji przez co najmniej 30 dni przed dniem wyborów, muszą być obywatelami USA i mieć ukończone 18 lat do 8 listopada 2022 r. – dnia wyborów powszechnych.

Głosuj pocztą

Mieszkańcy stanu Illinois mogą już składać wnioski o głosowanie pocztą. Wniosek o kartę do głosowania pocztą należy dostarczyć do lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada. Możesz ubiegać się o kartę do głosowania pocztą elektroniczną za pośrednictwem lokalnego organu wyborczego.

Ale jeśli głosujesz listownie, musisz wysłać go pocztą do 8 listopada, a lokalny urząd wyborczy musi go otrzymać nie później niż 14 dni po wyborach.

Możesz też wrzucić go osobiście w lokalnym biurze wyborczym lub w bezpiecznej skrzynce wrzutowej w miejscach wczesnego głosowania. Sprawdź na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego, do kiedy i gdzie możesz oddać swoją kartę do głosowania.

Na przykład w Chicago miejsca z wczesnym głosowaniem (ale nie obwodowe lokale wyborcze) będą miały skrzynki wrzutowe dostępne do 8 listopada, ale w niektórych regionach 7 listopada będzie ostatnim dniem, w którym możesz wziąć udział we wczesnym głosowaniu.

Illinois uruchomiło również program, w którym możesz zapisać się, aby automatycznie otrzymywać kartę do głosowania pocztą we wszystkich przyszłych wyborach, jeśli zgłosisz się do programu.

Możesz złożyć wniosek online o głosowanie drogą pocztową za pośrednictwem strony internetowej lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada.

Dzień wyborów

Lokale wyborcze będą otwarte 8 listopada od 6:00 rano do 7:00 wieczorem i nie będą wymagać okazania dowodu tożsamości, jeśli jesteś już zarejestrowany do głosowania, chociaż może być wymagane okazanie dowodu tożsamości, jeśli sędzia wyborczy zakwestionuje Twoje prawo do głosu lub jeśli rejestrujesz się tego dnia.

Jeśli przeprowadziłeś się w ciągu 30 dni przed dniem wyborów, możesz zaktualizować swoje dane rejestracyjne na stronie, ale musisz przynieść dwa dokumenty tożsamości (zobacz przykłady kwalifikujących się rodzajów dokumentów), jeden ze zaktualizowanym adresem.

Więcej informacji na temat miejsc głosowania można znaleźć na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego: Chicago i Cook County.

Wyborcy mogą potwierdzić ich lokal wyborczy i informacje wyborcze wchodząc na stronę: https://www.chicagoelections.gov/en/your-voter-information.htm

W Studiu Radia Deon kwestie związane z Wyborami 8 listopada wyjaśniała Monika Myśliwiec-Gałuszka, o czym pisaliśmy 9 października.

Kontakt dla Polaków w sprawach wyborczych: Monika Myśliwiec-Gałuszka, polishvote@chicagoelections.gov, 312.269.5702

O kluczowych pojedynkach nadchodzących wyborów, jeśli chodzi o Illinois pisaliśmy 20 października.

Źródło: wbez, fox32

Foto: You Tube, istock/SeventyFour/ sanfel

Nastepne

Osoby z obciążoną hipoteką z powodu pandemii mogą dostać do 30 tys USD ulgi. Wnioski od 1 listopada

Nie przegap

Próba gwałtu listonoszki w Little Village. Policja prosi o pomoc w znalezieniu napastnika

News Chicago

To był rekordowy rok dla miejskich rowerów i hulajnóg w Chicago

Opublikowano

40 minut temu

dnia

21 stycznia 2026

Autor:

bwyderka

Mieszkańcy Chicago w 2025 roku korzystali z wypożyczalni rowerów i hulajnóg częściej niż kiedykolwiek wcześniej. Jak poinformowało miasto, liczba przejazdów realizowanych za pomocą systemów Divvy i Lime osiągnęła rekordowy poziom 12,9 mln, co oznacza wzrost o niemal 2 mln w porównaniu z rokiem poprzednim.

Divvy i Lime napędzają wzrost mobilności miejskiej

Z ogólnej liczby przejazdów 6,8 mln przypadło na system Divvy, obejmujący rowery i hulajnogi, natomiast 6,1 mln przejazdów wykonano hulajnogami Lime. Dane te potwierdzają rosnącą popularność aktywnych i elastycznych form transportu w mieście.

Inwestycje w infrastrukturę i dostępność

Władze Chicago podkreślają, że rekordowy wynik jest efektem konsekwentnych inwestycji w infrastrukturę transportową. W 2025 roku miasto uruchomiło 140 nowych stacji Divvy z ponad 2 tys. dodatkowych doków, a także rozbudowało systemy ładowania hulajnóg i rowerów elektrycznych bezpośrednio na stacjach.

Rozwój chronionych pasów rowerowych oraz modernizacja sieci drogowej miały na celu zwiększenie bezpieczeństwa i komfortu użytkowników, a także zachęcenie mieszkańców do wyboru alternatywnych środków transportu.

Zrównoważony transport i równość dostępu

Według przedstawicieli miasta oraz operatorów systemów, wzrost popularności hulajnóg i rowerów odzwierciedla rosnące zapotrzebowanie na przystępny cenowo transport, zwłaszcza wzdłuż nowych korytarzy z wydzielonymi trasami rowerowymi.

Miasto podkreśla, że dalsza rozbudowa sieci rowerowej i poprawa bezpieczeństwa mają służyć budowaniu Chicago, które stawia na zrównoważony rozwój, równość i realny wybór środków transportu dla wszystkich mieszkańców.

Źródło: wttw
Foto: Divvy Bikes

Czytaj dalej

News Chicago

Planowane zmiany w cenach przejazdów MCRide i MCRide Connect

Opublikowano

55 minut temu

dnia

21 stycznia 2026

Autor:

bwyderka

Osoby korzystające z usług transportowych McHenry County – MCRide dial-a-ride oraz MCRide Connect, uruchomionego w 2024 roku programu subsydiowanych przejazdów typu rideshare – mogą w najbliższych miesiącach zapłacić więcej za swoje kursy. Władze powiatu rozważają zmiany w strukturze opłat, które w różny sposób wpłyną na oba programy.

Nowa propozycja taryf dla MCRide

Zgodnie z dokumentami powiatowymi, użytkownicy usługi dial-a-ride mieliby płacić 3 dolary za przejazd do 5 mil, 6 dolarów za trasę od 5 do 10 mil oraz 9 dolarów za przejazdy dłuższe niż 10 mil. Osoby uprawnione do ulg zapłaciłyby odpowiednio 2, 4 i 6 dolarów.

Aby skorzystać z obniżonych stawek, pasażerowie musieliby podczas rejestracji w call center podać numer karty RTA Reduced Fare, Ride Free lub ADA Paratransit. Wymóg ten obowiązuje już w programie MCRide Connect.

Kontekst wcześniejszych podwyżek

Poprzednia podwyżka cen w MCRide weszła w życie 1 stycznia 2024 roku. Seniorzy powyżej 60. roku życia oraz osoby z niepełnosprawnościami płaciły wówczas stawkę bazową 2 dolary, natomiast pozostali pasażerowie – 4 dolary. Po przekroczeniu pierwszych 5 mil obowiązywała dopłata 25 centów za każdą kolejną milę.

Powiat chce ujednolicenia z regionem

Powiat dąży do większej spójności z sąsiednimi jednostkami, co ułatwiłoby w przyszłości wdrożenie regionalnego systemu dial-a-ride. Granice administracyjne często utrudniają mieszkańcom dojazdy, zwłaszcza do ośrodków medycznych w sąsiednich powiatach, takich jak Kane County. Nadzieje wiązane są z nową Northern Illinois Transit Board, która ma zastąpić RTA i położyć większy nacisk na transport regionalny.

Zmiany w programie MCRide Connect

MCRide Connect oferuje subsydiowane przejazdy realizowane za pośrednictwem aplikacji takich jak Uber czy UZURV. Powiat proponuje nowy model finansowania, w którym pasażer zapłaci pierwsze 5 dolarów, powiat pokryje kolejne 15 dolarów, a wszelkie koszty powyżej 20 dolarów – wraz z opłatami aplikacji i napiwkiem – poniesie pasażer.

MCRide-Connect

Dotychczas użytkownicy płacili 4 dolary, a powiat dopłacał do 16 dolarów.

Limit liczby przejazdów

Istotną nowością ma być wprowadzenie limitu 60 subsydiowanych kursów miesięcznie. Obecnie obowiązuje limit ośmiu przejazdów dziennie. Zdaniem władz powiatu nowe rozwiązanie pozwoli lepiej kontrolować koszty, które znacząco wzrosły od czasu pandemii COVID-19.

Jeśli zostaną zatwierdzone, nowe stawki i zasady wejdą w życie 1 marca.

Źródło: dailyherald
Foto: RTA, McHenry County Division of Transportation

Czytaj dalej

News Chicago

Paramount Theatre w Aurorze świętuje 15. Broadway Series. Sprawdź tegoroczne spektakle

Opublikowano

1 godzinę temu

dnia

20 stycznia 2026

Autor:

bwyderka

Paramount Theatre w Aurorze, największy teatr abonamentowy w Stanach Zjednoczonych, wchodzi w jubileuszowy, 15. sezon broadwayowski, zapowiadając między innymi nową interpretację klasycznej opowieści Charlesa Dickensa „Opowieść wigilijna”. Adaptację i reżyserię spektaklu przygotował Trent Stork, pełniący funkcję producenta artystycznego i dyrektora castingu.

Sezon otworzy „Mean Girls”

Sezon 2026–2027 rozpocznie się 26 sierpnia regionalną premierą musicalu „Mean Girls”. Autorką scenariusza jest Tina Fey, a muzykę i teksty piosenek stworzyli Jeff Richmond i Nell Benjamin. Spektakl oparty jest na kultowym filmie z 2004 roku i opowiada historię Cady – nowej uczennicy liceum, która trafia do elitarnej paczki The Plastics, rządzonej przez bezwzględną Reginę George.

Nowa „Opowieść wigilijna” na święta

Drugą propozycją sezonu będzie autorska adaptacja „Opowieści wigilijnej” w reżyserii Trenta Storka. Spektakl będzie grany od 11 listopada do 3 stycznia 2027 roku, stanowiąc świąteczny filar repertuaru i kolejną odsłonę dobrze znanej historii o przemianie Ebenezera Scrooge’a.

Sondheim i refleksja nad sztuką

Od 10 lutego do 28 marca 2027 roku publiczność zobaczy wznowienie nagrodzonego Pulitzerem musicalu Stephena Sondheima, inspirowanego twórczością Georges’a Seurata i jego słynnym obrazem „Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte”. Spektakl zgłębia tematykę kreatywności, pasji, obsesji i miłości.

Finał sezonu w kolorach snów

Sezon zamknie musical „Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat” autorstwa Tima Rice’a i Andrew Lloyda Webbera, grany od 28 kwietnia do 13 czerwca 2027 roku. Reżyserią zajmie się Matthew Silar, dla którego będzie to debiut reżyserski na scenie Paramount. Produkcja utrzymana będzie w stylistyce inspirowanej latami 80-tymi.

Bilety i abonamenty

Wszystkie spektakle będą wystawiane w siedzibie teatru przy 23 E. Galena Blvd. w Aurorze. Paramount oferuje promocję „kup dwa spektakle, dwa kolejne gratis”, a ceny pakietów czterech przedstawień zaczynają się od 73 dolarów.

Paramount Theatre

Odnowienia abonamentów Broadway Series ruszają 26 stycznia. W trakcie okresu odnowień nowi widzowie mogą składać zamówienia wstępne i ustawić się w kolejce po najlepsze miejsca po zakończeniu procesu dla dotychczasowych abonentów.