News Chicago
Od dzisiaj mieszkańcy Chicago mogą głosować w 50 okręgach miejskich. Sprawdź gdzie jest Twój lokal
Wczesne głosowanie w Chicago zaczęło się 7 października, ale do tej pory otwarte do oddawania głosów były tylko dwa lokale w centrum miasta. Od dzisiaj mieszkańcy Wietrznego Miasta mają do dyspozycji placówki w 50 okręgach miejskich by głosować. Przypominamy najważniejsze kwestie związane z wyborami 8 listopada.
Wyborcy z Chicago mogli oddawać swoje karty do głosowania od 7 października tylko w dwóch urzędach; na 191 N. Clark St. lub na 6 piętrze przy 69 W. Washington.
Od 24 października każdy z 50 okręgów miejskich otworzy swoje własne lokalizacje wczesnego głosowania.
Będą one czynne do 8 listopada. Te placówki będą otwarte od poniedziałku do piątku od 9.00 do 18:00; w sobotę od 9.00 do 17.00; w niedzielę od 10.00 do 16.00; i w Dniu Wyborów (8 listopada) od 6.00 do 19.00.
Lista placówek wczesnego głosowania:
- 1st Ward – Goldblatts Building, 1615 W. Chicago Ave.
- 2nd Ward – Near North Branch Library, 310 W. Division St.
- 3rd Ward – Dawson Technical Institute, 3901 S. State St.
- 4th Ward – Dr. Martin Luther King Center, 4314 S. Cottage Gr.
- 5th Ward – South Side YMCA, 6330 S. Stony Island Ave.
- 6th Ward – Whitney Young Library, 415 E. 79 St. Chicago
- 7th Ward – Trumbull Park, 2400 E. 105th St.
- 8th Ward – Olive Harvey College, 10001 S. Woodlawn Ave.
- 9th Ward – Palmer Park, 201 E. 111th St.
- 10th Ward – East Side Vodak Library, 3710 E. 106th St.
- 11th Ward – McGuane Park, 2901 S. Poplar Ave.
- 12th Ward – McKinley Park Branch Library, 1915 W. 35th St.
- 13th Ward – Clearing Library, 6423 W. 63rd Pl.
- 14th Ward – Archer Heights Branch Library, 5055 S. Archer Ave.
- 15th Ward – Gage Park, 2411 W. 55th St.
- 16th Ward – Lindblom Park, 6054 S. Damen Ave.
- 17th Ward – Thurgood Marshall Library, 7506 S. Racine Ave.
- 18th Ward – Wrightwood Ashburn Branch Library, 8530 S. Kedzie Ave.
- 19th Ward – Mt Greenwood Park, 3721 W. 111th St.
- 20th Ward – Bessie Coleman Library, 731 E. 63rd St.
- 21st Ward – West Pullman Library, 830 W. 119th St.
- 22nd Ward – Toman Library, 2708 S. Pulaski Rd.
- 23rd Ward – Ward Hall-St. Faustina Kowalska Parish, 5157 S. McVicker Ave.
- 24th Ward – St Agatha Catholic Parish, 3151 W. Douglas Bv.
- 25th Ward – Rudy Lozano Branch Library, 1805 S. Loomis St.
- 26th Ward – Humboldt Park Library, 1605 N. Troy St.
- 27th Ward – Union Park Field House, 1501 W. Randolph St.
- 28th Ward – West Side Learning Center, 4624 W. Madison St.
- 29th Ward – Amundsen Park, 6200 W. Bloomingdale Ave.
- 30th Ward – Kilbourn Park, 3501 N. Kilbourn Ave.
- 31st Ward – Portage Cragin Library, 5108 W. Belmont Ave.
- 32nd Ward – Bucktown-Wicker Park Library, 1701 N. Milwaukee Ave.
- 33rd Ward – American Indian Center, 3401 W. Ainslie St.
- 34th Ward – UIC Student Center, 750 S. Halsted St.
- 35th Ward – Northeastern Il University El Centro, 3390 N. Avondale Ave.
- 36th Ward – West Belmont Library, 3104 N. Narragansett Ave.
- 37th Ward – West Chicago Library, 4856 W. Chicago Ave.
- 38th Ward – Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Dr.
- 39th Ward – North Park Village Admin Bldg, 5801 N. Pulaski Rd.
- 40th Ward – Budlong Woods Library, 5630 N. Lincoln Ave.
- 41st Ward – Roden Library, 6083 N. Northwest Hw.
- 42nd Ward – Maggie Daley Park, 337 E. Randolph St.
- 43rd Ward – Lincoln Park Branch Library, 1150 W. Fullerton Ave.
- 44th Ward – Merlo Library, 644 W. Belmont Ave.
- 45th Ward – Ho Chunk Nation, 4732 N. Milwaukee Ave.
- 46th Ward – Truman College, 1145 W. Wilson Ave.
- 47th Ward – Conrad Sulzer Library, 4455 N. Lincoln Ave.
- 48th Ward – Broadway Armory, 5917 N. Broadway
- 49th Ward – Willye B White Park, 1610 W. Howard St.
- 50th Ward – Northtown Library, 6800 N. Western Ave.
Rejestracja wyborców
Jeśli nie zarejestrowałeś się jeszcze do głosowania, nie możesz już tego zrobić online, termin upłynął 23 października. Rejestracji osobistej możesz dokonać podczas głosowania przedterminowego lub w obwodach wyborczych w dniu wyborów.
Aby zarejestrować się osobiście, mieszkańcy muszą okazać dwa dokumenty tożsamości, z których przynajmniej jeden musi posiadać aktualny adres.
Osoby, które chcą się zarejestrować, aby głosować, muszą mieszkać w swojej lokalizacji przez co najmniej 30 dni przed dniem wyborów, muszą być obywatelami USA i mieć ukończone 18 lat do 8 listopada 2022 r. – dnia wyborów powszechnych.
Głosuj pocztą
Mieszkańcy stanu Illinois mogą już składać wnioski o głosowanie pocztą. Wniosek o kartę do głosowania pocztą należy dostarczyć do lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada. Możesz ubiegać się o kartę do głosowania pocztą elektroniczną za pośrednictwem lokalnego organu wyborczego.
Ale jeśli głosujesz listownie, musisz wysłać go pocztą do 8 listopada, a lokalny urząd wyborczy musi go otrzymać nie później niż 14 dni po wyborach.
Możesz też wrzucić go osobiście w lokalnym biurze wyborczym lub w bezpiecznej skrzynce wrzutowej w miejscach wczesnego głosowania. Sprawdź na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego, do kiedy i gdzie możesz oddać swoją kartę do głosowania.
Na przykład w Chicago miejsca z wczesnym głosowaniem (ale nie obwodowe lokale wyborcze) będą miały skrzynki wrzutowe dostępne do 8 listopada, ale w niektórych regionach 7 listopada będzie ostatnim dniem, w którym możesz wziąć udział we wczesnym głosowaniu.
Illinois uruchomiło również program, w którym możesz zapisać się, aby automatycznie otrzymywać kartę do głosowania pocztą we wszystkich przyszłych wyborach, jeśli zgłosisz się do programu.
Możesz złożyć wniosek online o głosowanie drogą pocztową za pośrednictwem strony internetowej lokalnego urzędu wyborczego do 3 listopada.
Dzień wyborów
Lokale wyborcze będą otwarte 8 listopada od 6:00 rano do 7:00 wieczorem i nie będą wymagać okazania dowodu tożsamości, jeśli jesteś już zarejestrowany do głosowania, chociaż może być wymagane okazanie dowodu tożsamości, jeśli sędzia wyborczy zakwestionuje Twoje prawo do głosu lub jeśli rejestrujesz się tego dnia.
Jeśli przeprowadziłeś się w ciągu 30 dni przed dniem wyborów, możesz zaktualizować swoje dane rejestracyjne na stronie, ale musisz przynieść dwa dokumenty tożsamości (zobacz przykłady kwalifikujących się rodzajów dokumentów), jeden ze zaktualizowanym adresem.
Więcej informacji na temat miejsc głosowania można znaleźć na stronie internetowej lokalnego urzędu wyborczego: Chicago i Cook County.
Wyborcy mogą potwierdzić ich lokal wyborczy i informacje wyborcze wchodząc na stronę: https://www.chicagoelections.gov/en/your-voter-information.htm

W Studiu Radia Deon kwestie związane z Wyborami 8 listopada wyjaśniała Monika Myśliwiec-Gałuszka, o czym pisaliśmy 9 października.
Kontakt dla Polaków w sprawach wyborczych: Monika Myśliwiec-Gałuszka, polishvote@chicagoelections.gov, 312.269.5702
O kluczowych pojedynkach nadchodzących wyborów, jeśli chodzi o Illinois pisaliśmy 20 października.
Źródło: wbez, fox32
Foto: You Tube, istock/SeventyFour/ sanfel
News Chicago
Adwokat z Chicago nie przyznaje się do zamordowania żony – Caitlin Tracy
Podczas czwartkowego posiedzenia sądu oskarżony o zabójstwo swojej żony chicagowski adwokat podatkowy Adam Beckerink złożył formalne oświadczenie o niewinności. Przesłuchanie wstępne otworzyło kolejny etap postępowania w sprawie, która od miesięcy budzi zainteresowanie opinii publicznej.
Zarzuty dotyczące śmierci Caitlin Tracey
47-letni Adam Beckerink, jest oskarżony o spowodowanie śmierci 36-letniej Caitlin Tracey w październiku 2024 roku. Zgodnie z zarzutami prokuratury, do tragedii miało dojść w wieżowcu mieszkalnym w dzielnicy South Loop, gdzie kobieta miała zostać zrzucona do szybu klatki schodowej z wysokości 29 pięter.
Rozszerzenie aktu oskarżenia
Oprócz sześciu zarzutów morderstwa prokuratorzy powiatu Cook dodali kolejne oskarżenia, obejmujące ukrywanie zabójstwa oraz składanie fałszywych zawiadomień. W dokumentach procesowych wskazano, że oskarżony miał wprowadzać śledczych w błąd na wczesnym etapie dochodzenia, sugerując możliwe miejsce pobytu żony poza Illinois.
Spór o dokumentację medyczną
Posiedzeniu towarzyszyły napięte momenty proceduralne. Prokuratura wystąpiła o udostępnienie dokumentacji medycznej oskarżonego, obejmującej informacje zebrane podczas przyjęcia do Cook County Jail. Obrona stanowczo sprzeciwiła się temu wnioskowi, podnosząc argument prawa do prywatności.
Kwestie prywatności i dopuszczalności dowodów
W centrum dyskusji znalazła się równowaga pomiędzy interesem śledztwa a ochroną poufnych danych zdrowotnych. Zgodnie z obowiązującymi procedurami, dostęp do takich materiałów wymaga wykazania ich istotnego znaczenia dla sprawy oraz decyzji sądu w zakresie dopuszczalności dowodowej.
Historia sprawy i dalszy tok postępowania
Beckerink pozostaje w areszcie bez prawa do kaucji od momentu ekstradycji do Illinois. Sprawa nabrała dodatkowego wymiaru w związku z jego wcześniejszym wyrokiem dotyczącym przemocy domowej, który zapadł w stanie Michigan.

Caitlin Tracy
Kolejna rozprawa w marcu
Sędzia prowadząca postępowanie odroczyła decyzję w sprawie dokumentacji medycznej do następnego posiedzenia wyznaczonego na 18 marca. Oczekuje się, że kolejne tygodnie przyniosą dalsze spory proceduralne oraz nowe wnioski dowodowe.
Źródło: abc7
Foto: prokuratura powiatu Cook
News Chicago
Rainbow Cone, kultowa lodziarnia z południowej strony Chicago świętuje 100 lat
Jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek Chicago obchodzi wyjątkowy jubileusz. Rainbow Cone, słynący z charakterystycznych, warstwowych lodów, celebruje 100-lecie działalności. Lodziarnia, która od dekad wpisuje się w krajobraz Far South Side, pozostaje symbolem lokalnej tradycji i rodzinnego biznesu.
Początki na piaszczystej drodze
Historia Rainbow Cone rozpoczęła się w 1926 roku, gdy Joe i Katherine Sapp otworzyli niewielki lokal przy Western Avenue. Okolica Beverly była wówczas niemal niezagospodarowana, a działalność prowadzono przy nieutwardzonej drodze otoczonej polami.
Wybór lokalizacji nie był przypadkowy. Rejon przyciągał mieszkańców odwiedzających pobliskie cmentarze, a dostępność linii tramwajowej sprzyjała napływowi klientów.
Pięć smaków, które stały się legendą
Od samego początku znakiem rozpoznawczym lokalu był wyjątkowy deser – Original Rainbow Cone. Kompozycja pięciu smaków: czekoladowego, truskawkowego, Palmer House, pistacjowego oraz pomarańczowego sorbetu, układanych w formie charakterystycznych plastrów, szybko zdobyła popularność.
Rodzinne dziedzictwo
Działalność lodziarni od zawsze była nierozerwalnie związana z rodziną Sapp. Założyciele mieszkali nad lokalem, a kolejne pokolenia dorastały w bezpośrednim sąsiedztwie biznesu. Dziś firmą kieruje Lynn Sapp, przedstawicielka trzeciego pokolenia właścicieli. Przejęła ona stery przedsiębiorstwa w 1987 roku, kontynuując pracę rozpoczętą przez rodziców, Roberta i Jean Sapp.
Lodziarnia jako centrum życia
Rainbow Cone przez dekady stał się miejscem, które dla wielu mieszkańców wykracza poza rolę zwykłego punktu gastronomicznego. Lokal towarzyszył klientom podczas rodzinnych uroczystości, spotkań i codziennych wizyt. W przestrzeni lodziarni krzyżowały się historie kolejnych pokoleń mieszkańców – od dziecięcych wspomnień po wydarzenia o szczególnym znaczeniu.

Zdjęcie oryginalnego Rainbow Cone z wczesnych lat w Beverly
Nowy etap rozwoju
W 2019 roku Rainbow Cone połączył siły z Buona Beef, tworząc partnerstwo dwóch rodzinnych marek. Współpraca z rodziną Buonavolanto otworzyła drogę do dynamicznej ekspansji. Dzięki temu Rainbow Cone działa obecnie w ponad 20 lokalizacjach, obejmujących Illinois, Wisconsin, Indianę, Michigan, Tennessee oraz Florydę.
Tradycja i nowe smaki
Choć klasyczna receptura pozostaje fundamentem marki, w ostatnich latach oferta została poszerzona o nowe warianty smakowe. Kompozycje inspirowane oryginalną koncepcją wprowadzają współczesne akcenty do znanego formatu.

Jubileusz w miesiącu lodów
Obchody 100-lecia zaplanowano na lipiec, przypadający na National Ice Cream Month. Wydarzenie ma podkreślać nostalgiczny charakter marki oraz jej znaczenie dla lokalnej społeczności.
Marka, którą stworzyła społeczność
Rainbow Cone przez dekady pozostawał integralną częścią Beverly. Lodziarnia rosła wraz z dzielnicą, stając się jednym z jej najbardziej rozpoznawalnych punktów. Dla rodziny Sapp jubileusz stanowi nie tylko symbol długowieczności biznesu, lecz także potwierdzenie więzi z mieszkańcami, którzy przez sto lat współtworzyli historię tego miejsca.
Źródło: blockclubchicago
Foto: Rainbow Cone
News Chicago
Szczęśliwy los sprzedany w Mount Vernon IL przyniósł właścicielowi prawie 1,5 mln USD
Zwycięski los został zakupiony w sklepie Hucks przy Fairfield Road w Mount Vernon. Punkt sprzedaży otrzyma premię w wysokości 14 982 dolarów, co stanowi jeden procent wartości głównej wygranej. To standardowa nagroda dla sprzedawcy, który wydał szczęśliwy kupon.
Cash Castle to progresywna gra FastPlay o wartości 30 dolarów. Jackpot rozpoczyna się od poziomu 100 000 dolarów i rośnie wraz z każdą sprzedaną w stanie grą aż do momentu, gdy padnie wygrana. To najwyższy startowy jackpot spośród gier FastPlay oferowanych w Illinois.
Zwycięzca ma rok od daty losowania na odebranie swojej nagrody. Organizator przypomina o konieczności podpisania tyłu losu oraz przechowywania go w bezpiecznym miejscu do czasu zgłoszenia się po wygraną.
FastPlay – szybka i prosta forma gry
FastPlay to kategoria gier zaprojektowanych z myślą o natychmiastowej rozgrywce. Gracze nie wybierają numerów, nie wypełniają blankietów i nie czekają na ogłoszenie wyników. Informacja o ewentualnej wygranej pojawia się od razu na kuponie. Obecnie dostępnych jest 35 różnych gier FastPlay w wielu wariantach cenowych.
Różne sposoby zakupu
Losy można nabywać w punktach stacjonarnych, przez internet oraz za pośrednictwem oficjalnej aplikacji. System sprzedaży pozwala na udział w grze w dowolnym momencie.
Mount Vernon z kolejną historią wygranej
Dla Mount Vernon to wydarzenie, które przyciąga uwagę mieszkańców. Wygrane tego typu niezmiennie budzą emocje i przypominają, że szczęśliwy los może zostać sprzedany w każdym miejscu.
Źródło: Illinois Lottery
Foto: Google Maps
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA3 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
News Chicago2 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
News Chicago3 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News Chicago4 tygodnie temuTysiące mieszkańców Chicago protestowało po zastrzeleniu demonstranta w Minneapolis










