News Chicago
Chopin w Mieście: Dzisiaj uroczyste otwarcie muzycznego festiwalu w Polskim Konsulacie w Chicago
To już szósta edycja polskiego festiwalu Chopin w Mieście, który w tym roku wyjątkowo odbywa się w październiku. Wraz z Grażyną Auguścik, która gościła w Radiu Deon Chicago, zapraszamy na wszystkie wspaniałe muzyczne wydarzenia i koncerty.
Do tej pory festiwal Chopin w Mieście był organizowany w lutym, ale w tym roku zaprasza wszystkich fanów klasycznej muzyki w dniach 12-16 października.
Jak mówi główna organizatorka i pomysłodawczyni tego wydarzenia, Grażyna Auguścik, festiwal i wszystkie jego koncerty są planowane z dużym wyprzedzeniem.
Otwarcie festiwalu, 12 października, odbędzie się tradycyjnie w Konsulacie Polskim, koncertem dla zaproszonych gości. Wystąpi na nim fantastyczna śpiewaczka operowa mieszkająca w Nowym Jorku i często goszcząca w Carnegie Hall, Monika Krajewska.

Drugiego dnia, 13 października, o godzinie 8.00 wieczorem, będzie miał miejsce koncert w Fulton Street Collective. Wystąpią na nim pianista Jeremy Kahn i trio The Regulators.
14 października, o godzinie 8.00 wieczorem, w Society of Arts Teatr Nasz Andrzeja Krukowskiego wystawi sztukę “Ich czworo” Bogusława Shaeffera po raz pierwszy po angielsku.

15 października, o 10.00 rano, tradycyjnie już odbędzie się koncert w polskiej szkole im. Fryderyka Chopina. Zagra na nim zespół instrumentów dętych prowadzony przez Konrada Pawełka (klarnet) oraz John Kregor (gitara klasyczna).
Gość Radia Deon mówi, że tradycja porannych koncertów przeznaczonych dla dzieci powinna być kultywowana.
Także w sobotę, ale o godzinie 8.00 wieczorem, w Green Mill Jazz Club, wystąpi sama Grażyna Auguścik ze swoim zespołem muzyków.
Grażyna Auguścik podkreśla, że Green Mill to jej ulubiony klub muzyczny na całym świecie.
16 października, o 12.00 w południe, odbędzie się kolejne wydarzenie dla najmłodszych – dzieci będą malować słuchając muzyki, w Polish Museum of America. Organizatorem wydarzenia jest Patricia Art Sudio i konieczna jest wcześniejsza rezerwacja miejsca.
Dzieciom przygrywał będzie zespół instrumentów dętych prowadzony przez Konrada Pawełka.

Festiwal zakończy się występem fenomenalnego, wg Grażyny Auguścik, ukraińskiego trio Trioda, śpiewającego a capella i z akompaniamentem gitary. Ten koncert rozpocznie się o 6.00 popołudniu w Epihany Center for the Arts, przekształconym z kościoła.
Więcej szczegółów dotyczących wszystkich koncertów można znaleźć na stronie https://soundsandnotes.org
Serdecznie Zapraszamy!
Grażyna Auguścik – piosenkarka, kompozytorka, aranżerka i producentka zdobyła uznanie krytyków muzycznych, entuzjastów jazzu i nie tylko.
Jest jedną z najbardziej intrygujących współczesnych wokalistek na dzisiejszej światowej scenie jazzowej. Jej niekonwencjonalne podejście do nowej aranżacji dzieł klasycznych jest jednocześnie hołdem złożonym ich twórcom i zupełnie nową przygodą.
Grażyna Auguścik ukończyła prestiżowy Berklee College of Music w Bostonie. Od tego czasu dzieliła scenę z takimi osobistościami jazzu jak Jim Hall, Michael i Randy Brecker, Toots Thielemans, Urszula Dudziak, John Medeski, Kurt Rosenwinkel, Michał Urbaniak, Terry Callier i wielu innych.
Od 1994 roku zamieszkuje Chicago, gdzie występuje m.in. w legendarnym Green Mill, Chicago Cultural Center i Millennium Park. Nagrała 18 albumów, z czego 10 we własnej wytwórni płytowej GMA Records. Pojawiała się także w wielu projektach jako gość.
W 2011 roku otrzymała nagrodę „Wybitny Polak” fundacji Teraz Polska oraz doroczną nagrodę Ministerstwa Kultury RP.
Więcej informacji o Grażynie Auguścik na www.grazynaaugoscik.com.
Źródło: informacja własna
Foto: You Tube, istock/Bartosz Zielinski
News Chicago
„A Beautiful Noise”- opowieść o muzycznej karierze Neila Diamonda ponownie na scenie Chicago
„A Beautiful Noise: The Neil Diamond Musical” to barwna, dynamiczna i pełna emocji sceniczna biografia jednego z najbardziej wpływowych artystów muzyki rozrywkowej. Spektakl, stworzony we współpracy z samym Neilem Diamondem, odsłania nieznane dotąd kulisy życia chłopaka z Brooklynu, który stał się ikoną amerykańskiej muzyki.
Neil Diamond sprzedał ponad 120 milionów albumów, stworzył przeboje, które trwale zapisały się w historii („America”, „Forever in Blue Jeans”, „Sweet Caroline”), zdobył miejsca w Songwriters Hall of Fame oraz Rock and Roll Hall of Fame, otrzymał Grammy Lifetime Achievement Award i zapełniał stadiony na całym świecie.
Jego kariera była naturalnym materiałem na musical — energetyczny, inspirujący i pełen największych przebojów.
Musical w duchu legend Broadwayu
Podobnie jak „Jersey Boys” czy „Beautiful: The Carole King Musical”, także „A Beautiful Noise” to muzyczne wspomnienie napisane piosenkami, które ukształtowały całe pokolenia słuchaczy. Spektakl pokazuje drogę Neila Diamonda od nieśmiałych początków po status supergwiazdy, a wszystko to w rytmie przebojów, które stały się częścią amerykańskiej kultury.
Twórcy broadwayowskich hitów, nadali tej historii szybkie tempo, emocjonalną głębię i elegancką teatralną formę, dzięki czemu recenzenci określają musical jako wzruszający i jednocześnie pełen energii.
Informacje o spektaklach
Miejsce: Cadillac Palace Theatre
Terminy: 19–30 listopada 2025 r.
Czas trwania: 2 godziny 15 minut (z przerwą)
Rekomendacje wiekowe: spektakl odpowiedni dla widzów w każdym wieku
Bilety można kupić tutaj

„A Beautiful Noise” to propozycja zarówno dla zagorzałych fanów Neila Diamonda, jak i dla tych, którzy po prostu cenią dobrze opowiedziane historie o drodze na szczyt. To teatralne wydarzenie, które łączy muzykę, emocje i ponadczasową opowieść o talencie oraz determinacji.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
Billy Corgan i Lyric Opera świętują 30-lecie kultowego albumu „Mellon Collie and the Infinite Sadness”
Billy Corgan, współzałożyciel, lider i główna siła twórcza legendarnego zespołu Smashing Pumpkins, ponownie powraca do rodzinnego Chicago z ambitnym przedsięwzięciem artystycznym. Laureat Grammy, autor niezliczonych przebojów, charakterystycznego wokalu i przełomowych melodii, łączy siły z Lyric Opera of Chicago, aby uczcić 30. rocznicę wydania albumu „Mellon Collie and the Infinite Sadness”. Nowy projekt muzyczno-wizualny odda mu hołd.
Dwupłytowe dzieło zatytułowane „Mellon Collie and the Infinite Sadness” na zawsze odmieniło brzmienie alternatywnego rocka, a teraz inspiruje teraz zupełnie nowe wydarzenie sceniczne.
Efektem tej współpracy jest projekt „A Night of Mellon Collie and Infinite Sadness” — nowa kompozycja zamówiona specjalnie na ten jubileusz. Projekt łączy twórczą wizję Corgana, wybranych artystów gościnnych oraz monumentalne brzmienie orkiestry i chóru Lyric Opera, oferując publiczności całkowicie nową, rozbudowaną dźwiękowo i wizualnie interpretację oryginalnego materiału.
Nowy wymiar klasycznego albumu
Wydarzenie skierowane jest zarówno do oddanych fanów Smashing Pumpkins, którzy pragną usłyszeć znane utwory w zupełnie nowej, symfonicznej odsłonie, jak i do melomanów poszukujących doświadczeń z pogranicza nowej muzyki, sztuki scenicznej i eksperymentalnej formy.
„A Night of Mellon Collie and Infinite Sadness” zapowiada się jako jedna z najciekawszych kolaboracji kulturalnych nadchodzącego sezonu.
Szczegóły wydarzenia
Miejsce: Lyric Opera House
Termin: 21–30 listopada 2025 r.
Aranżacje i orkiestracje: James Lowe oraz Billy Corgan
Bilety od 139 dolarów są do nabycia tutaj.
25 listopada koncertowi będzie towarzyszyło tłumaczenie na Amerykański Język Migowy.
„A Night of Mellon Collie and Infinite Sadness” ma być doświadczeniem, które redefiniuje sposób, w jaki można interpretować kultowy album. To spotkanie muzyki alternatywnej, tradycji operowej i artystycznej odwagi — w samym sercu Chicago.
Źródło: Lyric Opera of Chicago
Foto: YouTube, Lyric Opera of Chicago
News Chicago
„Hamilton” wraca do Chicago! Bilety na wiosenne spektakle będą w sprzedaży już dziś
Broadway in Chicago ogłosił, że bilety na wiosenną serię musicalu „Hamilton” w 2026 roku trafią do sprzedaży w środę. Jeśli historia poprzedniego, trzyletniego tournée tego nagrodzonego Tony fenomenu jest jakimkolwiek wskaźnikiem, widzowie powinni przygotować się na ogromne zainteresowanie i błyskawiczną sprzedaż.
Musical będzie grany w CIBC Theatre w śródmieściu Chicago od 4 marca do 26 kwietnia 2026 roku. Ceny biletów zaczynają się od 40 dolarów, a kończą na 159 dolarach. Najbardziej pożądane miejsca w pierwszych rzędach będzie można kupić za 183 dolary.
Tradycyjnie odbędzie się również losowanie 40 biletów na każde przedstawienie w cenie 10 dolarów. Szczegóły dotyczące zasad loterii zostaną ogłoszone wkrótce, ale oczekuje się, że – jak wcześniej – będzie ona dostępna za pośrednictwem aplikacji mobilnej „Hamilton”.
Chicago było jednym z pierwszych miast, które gościły trasę tego musicalu i stało się dla niej rekordowym przystankiem: spektakl był grany w CIBC Theatre przez trzy lata, gromadząc ponad 2,6 miliona widzów podczas 1341 przedstawień – więcej niż oryginalna produkcja na Broadwayu.
Z librettem i tekstami autorstwa Lin-Manuela Mirandy, musical oparty jest na uznanej biografii Rona Chernowa o Aleksandrze Hamiltonie – jednym z ojców założycieli Stanów Zjednoczonych.
To dynamiczne połączenie hip-hopu, jazzu i R&B z historią i polityką XVIII wieku zdobyło rekordowe 16 nominacji do nagród Tony, z czego 11 wygrało, a także otrzymało Nagrodę Grammy i Nagrodę Pulitzera w dziedzinie dramatu.
Obsada nowej produkcji w Chicago nie została jeszcze ogłoszona. Bilety można kupić tutaj.
Źródło: WBEZ
Foto: Broadway in Chicago
-
News Chicago2 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA1 tydzień temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
Prawo imigracyjne4 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News Chicago7 dni temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News USA4 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago4 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago3 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP










