Choć każda kultura inaczej przeżywa śmierć i pamięć o zmarłych, jedno pozostaje wspólne: potrzeba bliskości, wdzięczności i wiary, że nasi ukochani wciąż są z nami – po drugiej stronie życia. W Polsce pierwszy i drugi dzień listopada to czas ciszy, światła i modlitwy. Czas, gdy zatrzymujemy się, by spojrzeć w stronę tych, którzy odeszli, i zapytać siebie: jak przygotować serce, by te dni przeżyć nie tylko tradycyjnie, ale duchowo? O znaczeniu Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego opowiada Ojciec Marek Janowski, Jezuita i kapelan polonijnych wspólnot w Chicago.

Cmentarze jako lustro wiary

„Kondycja naszych cmentarzy świadczy o kondycji naszej wiary” – mówi Ojciec Marek Janowski. Podczas pielgrzymki do Santiago de Compostela duchowny zauważył, że w wielu krajach Europy cmentarze są bardzo zaniedbane, a groby bliskich całkowicie zapomniane. W Polsce jest zupełnie inaczej.

“To jakoś świadczy o naszej wierze” uważa nasz Gość. ” Że my nie utraciliśmy takiego poczucia transcendencji. To znaczy, że my wiemy, że nasze życie się nie ogranicza tylko do tej rzeczywistości ziemskiej. Że przychodzi moment, kiedy przechodzimy na drugą stronę, więc jest inny wymiar, jest inna rzeczywistość. Jest inne życie i my to w sobie pielęgnujemy.”

Dla Jezuity to święto jest czymś wyjątkowym – dniem, w którym światło zwycięża ciemność, a wspólnota żywych i zmarłych staje się namacalna. “I dlatego ja osobiście kocham ten polski sposób świętowania uroczystości Wszystkich Świętych” mówi Ojciec Marek Janowski.

Dwa dni, które się dopełniają

Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny to dwa święta, które – jak podkreśla duchowny – nieprzypadkowo są obok siebie.

“Najpierw obchodzimy uroczystość Wszystkich Świętych – a więc nie tylko tych oficjalnie uznanych za świętych czy błogosławionych w Kościele Katolickim” przypomina Ojciec Marek Janowski. “A więc kanonizowanych, ale także tych anonimowych świętych, którzy nigdy nie zostali formalnie na ołtarze wyniesieni, ale którzy żyli dobrze, kochając, służąc drugiemu człowiekowi, przeżywając uczciwie każdy dzień.”

Drugi dzień – Dzień Zaduszny – to czas modlitwy za tych, którzy potrzebują naszej pomocy, bo nie są jeszcze gotowi na spotkanie z Bogiem.

Ojciec Janowski przypomina, że pamięć jest częścią naszej tożsamości. Jeśli pamiętamy, wiemy, kim jesteśmy. Pamięć o przodkach, o tych, którzy kształtowali nasze życie, uczy nas pokory i wdzięczności. Daje nam zakorzenienie. Święty Jan Paweł II zawrócił na to uwagę w swojej książce zatytułowanej “Pamięć i Tożsamość”, przypomina nasz Gość.

Polski cmentarz wieczorem w dniu Wszystkich Świętych, Kozłowa Góra (Piekary Śląskie)

Śmierć, o której nie chcemy mówić

Współczesny świat, jak zauważa Jezuita, ucieka od tematu śmierci. Żyjemy w kulturze, która śmierć wypiera. Chcemy być wiecznie młodzi, a media karmią nas iluzją nieśmiertelności. Ale nie da się wyrzucić śmierci z ludzkiego doświadczenia. Prędzej czy później każdy z nas stanie wobec niej twarzą w twarz – podkreśla Ojciec Marek Janowski. Z wiekiem coraz bardziej to odczuwamy.

Dlatego trzeba uczyć się mówić o śmierci z dziećmi, z bliskimi, ale robić to bez lęku, tylko z nadzieją. Nie wolno bać się tych tematów, zaznacza nasz Gość ale “poruszać je w odpowiedni sposób, używając właściwego języka, żeby tych dzieci nie straszyć, ale ukazać im perspektywę jakiegoś pięknego przejścia w nowy, lepszy świat, żeby się one tego nie bały.”

Cmentarz w Warszawie

Niestety współczesne rytuały pogrzebowe odbierają rodzinom możliwość prawdziwego pożegnania.

“I pozostajemy z naszym cierpieniem, z taką pustką, z taką wyrwą w naszym życiu, bo my nie mieliśmy okazji, żeby we właściwy sposób tę osobę opłakać” zauważa Ojciec Marek Janowski. A przecież człowiek potrzebuje czasu na żałobę, na łzy, na wspomnienia.

Nadzieja silniejsza niż lęk

Zadaniem chrześcijaństwa nie jest negowanie śmierci, lecz oswajanie jej w perspektywie nadziei. Wiara uczy nas, że śmierć nie jest końcem, ale przejściem do pełni życia. Nie musimy się jej bać. Musimy tylko nauczyć się żegnać z miłością i ufać, że spotkamy się z tymi, których kochamy.

Dlatego tak ważne jest, by Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny nie były tylko tradycją – wizytą na cmentarzu, zapaleniem znicza, chwilą zadumy – ale prawdziwym spotkaniem serca z tymi, którzy odeszli. Bo człowiek żyje tak długo, jak trwa pamięć o nim.

Wspólnota pamięci

Polonia chicagowska połączy pamięć o zmarłych e wspólnotą modlitwy. W najbliższą niedzielę w Jezuickim Ośrodku Milenijnym, po Mszy św. o godzinie 7.00PM odbędzie się Zaduszkowy Koncert Wspomnieniowy – „Koncert Miłości i Pamięci” przygotowany przez Wspólnotę Małżeństw Katolickich.

Podczas wspólnej modlitwy wyświetlane będą zdjęcia zmarłych przesłane przez wiernych.

Pamiętajmy

Wszystkich Świętych to nie dzień smutku, ale dzień wdzięczności za życie.
Dzień Zaduszny – to nie żałoba, ale modlitwa pełna nadziei.
Nie bójmy się wspominać. Nie bójmy się mówić o tych, którzy odeszli.
Bo pamięć o nich czyni nas bardziej ludzkimi – i przybliża nas do Boga.

Źródło: informacja własna
Foto: Marek Ślusarczyk, Siostra Amata Nowaszewska, istock

Na początku listopada w Stanach Zjednoczonych odbędzie się cykl spotkań z przedstawicielami Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) z Polski, skierowanych do Polaków mieszkających i pracujących w USA. Wydarzenia te organizowane są we współpracy z Konsulatem RP w Chicago i cieszą się dużym zainteresowaniem wśród Polonii. O szczegółach przedsięwzięcia opowiedział na naszej antenie Konsul Michał Arciszewski.

Trzy miasta, jedno ważne przesłanie

Jak informuje Konsul Michał Arciszewski, po dwuletniej przerwie eksperci z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych ponownie odwiedzą Stany Zjednoczone. W tym roku spotkania odbędą się w trzech miastach:

• Waszyngton – 3 listopada 2025 r.
• Detroit – 5 listopada 2025 r.
• Chicago – 7, 8 i 9 listopada 2025 r.

W każdym z tych miejsc Polacy będą mieli możliwość uzyskania fachowej pomocy oraz indywidualnych konsultacji w zakresie świadczeń emerytalnych i ubezpieczeniowych.

Jaką pomoc można uzyskać?

“Będzie można się dowiedzieć, co zrobić, żeby uzyskać polską emeryturę” wyjaśnia Konsul Michał Arciszewski. A także, m.in. “w jaki sposób najlepiej pogodzić wypłatę tej polskiej emerytury z świadczeniami, które otrzymuje się tutaj w Stanach Zjednoczonych. Jakie są zasady, na jaką wysoką emeryturę możemy liczyć. Jakie musimy przedłożyć dokumenty, żeby tą emeryturę uzyskać.”

Podczas spotkań uczestnicy dowiedzą się m.in.:

• jak uzyskać polską emeryturę,
• jak pogodzić pobieranie polskiego świadczenia z emeryturą amerykańską,
• jakie dokumenty należy przedłożyć, by ubiegać się o świadczenia z Polski,
• jakie są zasady wyliczania wysokości emerytury oraz
• jak rozwiązać problemy z już wypłacanymi świadczeniami.

Uczestnicy będą mogli przynieść ze sobą dokumenty, takie jak świadectwa pracy czy umowy o zatrudnieniu z Polski, aby eksperci ZUS pomogli im w ich analizie i doradzili w konkretnych przypadkach.

Jak podkreśla Konsul Michał Arciszewski, udział w spotkaniach jest bezpłatny, jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja poprzez platformę e-Konsulat. Rejestracja rusza w środę o godzinie 3:00PM czasu chicagowskiego.

Konsularne dyżury towarzyszące dniom ZUS

W ramach wydarzenia w Detroit i Chicago prowadzone będą również dyżury konsularne zarówno w sprawach paszportowych jak i prawnych – zapowiada Konsul Michał Arciszewski.

“Będzie można również zarejestrować akty stanu cywilnego, czy też na przykład złożyć wniosek o zmianę imienia czy nazwiska” informuje nasz Rozmówca.

Wszystkie szczegóły dotyczące zapisów oraz aktualne informacje publikowane są na stronie internetowej Konsulatu RP w Chicago: chicago.gov.pl.

Specjalny dyżur dla seniorów w Chicago

Szczególne miejsce w listopadowym harmonogramie zajmuje 8 listopada 2025 r. – tego dnia w Związku Klubów Polskich w Chicago (5835 West Diversey Avenue) odbędzie się specjalny dyżur konsularny dedykowany wyłącznie seniorom, czyli osobom powyżej 65. roku życia.

“Tak że osoba, która będzie się na taki dyżur zapisywała, czy to na dyżur paszportowy telefoniczny, czy na dyżur prawny przez stronę e-Konsulat, musi mieć ukończone 65 lat i tylko takie osoby będą na tych dyżurach przyjmowane” zaznacza Konsul Michał Arciszewski.

Siedziba Związku Klubów Polskich w Chicago, 5835 West Diversey Avenue

Jednocześnie konsul zwraca się z prośbą by młodsze osoby nie zajmowały miejsc w tym dniu ponieważ liczba miejsc jest ograniczona a inicjatywa ma na celu wsparcie najbardziej potrzebujących seniorów. Podczas tego dyżuru osoby starsze będą mogły załatwić swoje sprawy paszportowe oraz prawne w przyjaznej atmosferze, bez kolejek i po wcześniejszej rejestracji.

Zapisy przyjmowane są w środę 29 października telefonicznie pod numerem: 312-337-8166 (wewnętrzny 1) w godzinach 10:00AM–1:00PM czasu chicagowskiego, do wyczerpania miejsc.

Kontakt z Konsulatem RP w Chicago

W przypadku pytań lub wątpliwości związanych z rejestracją czy zakresem dyżurów, można kontaktować się mailowo: chicago@konsulat.gov.pl

Konsul Michał Arciszewski przypomina, że wszystkie niezbędne adresy, formularze i linki można znaleźć na stronie Konsulatu. Wystarczy w wyszukiwarce wpisać hasło „Konsulat Chicago”, aby szybko trafić na właściwą stronę internetową.

Dla kogo są te spotkania?

Spotkania adresowane są do:

• Polaków mieszkających lub pracujących w Stanach Zjednoczonych,
• osób planujących powrót do Polski,
• osób zainteresowanych uzyskaniem lub przeliczeniem emerytury,
• a także seniorów, którzy potrzebują wsparcia w sprawach paszportowych lub prawnych.

Jak podkreślają organizatorzy, to doskonała okazja, by bezpłatnie, bez pośredników i w języku polskim uzyskać rzetelne informacje o swoich prawach i obowiązkach wobec polskiego systemu ubezpieczeń społecznych.

W trosce o Polonię

Konsulat Generalny RP w Chicago od lat aktywnie wspiera Polonię amerykańską, organizując nie tylko spotkania informacyjne, lecz także dyżury terenowe, wydarzenia kulturalne i akcje skierowane do seniorów.

Inicjatywa spotkań z ekspertami ZUS jest kolejnym krokiem w budowaniu pomostu między Polską a jej obywatelami mieszkającymi za oceanem. Dzięki takim wydarzeniom wielu Polaków ma możliwość uporządkowania spraw emerytalnych, uzyskania niezbędnych informacji oraz skorzystania z profesjonalnej pomocy bez konieczności podróży do kraju.

Podsumowanie

• Waszyngton – 3 listopada 2025 r.
• Detroit – 5 listopada 2025 r.
• Chicago – 7–9 listopada 2025 r.
• Specjalny dyżur dla seniorów – 8 listopada 2025 r., Związek Klubów Polskich, Chicago.

Rejestracja: e-Konsulat
Kontakt: chicago@konsulat.gov.pl
Telefon (dla seniorów): 312-337-8166, wew. 1

Od piątku 31 października na spotkanie z ekspertem ZUS można zapisać się również elektronicznie. Zapisy pod numerem 312 337 8166 wew. 4 w dni pracy Konsulatu od 10 am do 2pm.

Konsulat RP w Chicago oraz eksperci z ZUS serdecznie zapraszają całą Polonię na listopadowe spotkania! To wyjątkowa okazja, by dowiedzieć się więcej o swoich prawach, uzyskać profesjonalne porady i w miłej atmosferze załatwić ważne sprawy urzędowe.

Źródło: informacja własna
Foto: ZUS, Konsulat, Google Maps, istock/mediaphotos/ Oleg1824i/

Podczas 55. Dorocznego Bankietu Dziedzictwa Narodowego organizowanego przez Kongres Polonii Amerykańskiej – Oddział w Illinois, Kinga Modjeska została uhonorowana tytułem Artysty Roku („Artistic Award 2025”). Aktorka, reżyserka, pedagog i dyrektorka Teatru Scena Polonia zaprasza w naszym studiu na nadchodzący koncert refleksyjno-poetycki „Zaduszki z Modjeską – Dwa Światy”.

Artistic Award 2025 dla Kingi Modjeskiej

Nagroda „Artistic Award 2025”, wręczona 19 października, była dla Kingi Modjeskiej ogromnym wyróżnieniem i wzruszającym momentem. “Chciałabym podziękować Kongresowi bardzo, bardzo gorąco za to przepiękne wyróżnienie. Znalazłam się w doborowym towarzystwie” podkreśla nasz Gość.

Artystka, odbierając nagrodę, przywołała anegdotę z czasów studenckich, którą usłyszała od hollywoodzkiego aktora Jeremy’ego Ironsa, odwiedzającego niegdyś Akademię Teatralną w Warszawie. Opowieść dotyczyła mistrza i jego uczniów, których nauczyciel namawiał do skoku ze skały – w symboliczny sposób ucząc ich odwagi, zaufania i wiary w siebie.

Gdy uczniowie bali się, że zginą, w końcu pchnął ich, a oni pofrunęli – opowiada nasz Gość.

Poezja, życie, przemijanie – „Zaduszki z Modjeską”

“Spektakl, na który Państwa zaproszę, jest również takim podchodzeniem do krawędzi, dlatego, że jest to arcytrudna tematyka, bo jest to poezja” mówi artystka o niezwykłym koncercie poetycko-muzycznym „Zaduszki z Modjeską – Dwa Światy”, który zostanie wystawiony w dniach 1 i 2 listopada.

Będzie to refleksyjny, emocjonalny spektakl, łączący motywy życia, śmierci, pasji i przemijania. Podaruje nam przestrzeń do zadumy w czasie, gdy wielu z nas nie może być z rodziną – w okolicach Dnia Wszystkich Świętych i Zaduszek. “To wszystko są arcyważne tematy, o których warto mówić” przekonuje Kinga Modjeska.

Dwa światy poetyckie

Poetyckie teksty będą “spowite pięknym dźwiękiem”, jak zapowiada nasz Gość. Muzyczna oprawa wieczoru to prawdziwa uczta; wystąpi Sławomir Bielawiec – wirtuoz fortepianu, oraz Ted Kaźmierczak grający na instrumentach perkusyjnych. Solistką na scenie będzie sama Kinga Modjeska, ale cały koncert to “trzy równoważne głosy” – zapowiada artystka.

W repertuarze znajdą się również utwory Agnieszki Osieckiej i Jerzego Satanowskiego – nastrojowe, refleksyjne, pełne poetyckiego piękna.

Dwa koncerty: Loyola University i Akademia Passo

Spektakl „Zaduszki z Modjeską – Dwa Światy” zostanie wystawiony w dwóch terminach:

• 1 listopada 2025 r. (sobota) – Loyola University, Chicago
  Spektakl dla studentów i kadry uczelni, w ramach współpracy Teatru Scena Polonia z uniwersytetem.

• 2 listopada 2025 r. (niedziela) – godz. 4:00PM, Akademia Muzyki PaSO, Chicago
  Po koncercie odbędzie się spotkanie z twórcami oraz wspólna przekąska dla uczestników.

Bilety można nabyć:

• telefonicznie: 630-201-8821,
• lub online na stronie: ScenaPolonia.net.

Liczba miejsc jest ograniczona, jednak – jak zapewniają organizatorzy – bilety będą również dostępne na godzinę przed rozpoczęciem koncertu.

,,Miała w sadzie strój bogaty, malowany w różne światy
Że gdy w nim się zapodziała, nie wędrując – wędrowała
Strój koloru murawego, a odcienia złocistego
Murawego – dla murawy, złocistego – dla zabawy”…

Będzie malarsko, poetycko, melancholijnie i bardzo czule. Nie przegap poetyckiej podróży po dwóch światach!

Kinga Modjeska – o artystce

Kinga Modjeska to uznana aktorka, reżyserka i pedagog. Od lat prowadzi Teatr Scena Polonia oraz Studio Teatralne Modjeska, w ramach którego tworzy spektakle zarówno dla dzieci i młodzieży, jak i dla dorosłych widzów. Łączy klasykę z nowoczesną formą teatralną, nie bojąc się tematów trudnych i refleksyjnych.

Swoją działalność artystyczną traktuje jako misję – nauczanie wrażliwości, przekazywanie piękna i inspirowanie innych do odważnego „podchodzenia do krawędzi”.

Źródło: informacja własna
Foto: Kinga Modjeska, istock/leolintang/