News Chicago
W ciągu dnia zapanuje ciemność. Totalne zaćmienie słońca będzie widoczne także w Chicago
W kolejny poniedziałek, 21 sierpnia nastąpi zaćmienie Słońca podczas którego Księżyc na 2,5 minuty całkowicie zasłoni tarczę gwiazdy i w ciągu dnia zapanuje ciemność (tak jak miało to miejsce podczas pamiętnego zaćmienia w 1999 roku).
Relacja Sławka Sobczaka
Rzadkie zjawisko da się dostrzec tylko w niektórych miejscach globu. Zaćmienie będzie widoczne w Stanach Zjednoczonych, we Francji, Hiszpanii, Portugalii, Wielkiej Brytanii i Irlandii. Jednym z najlepszych miejsc do obserwacji na całym globie jest Carbondale na południu Illinois. Linie Amtrak uruchomiły w związku z tym specjalny skład i bilety na ten pociąg rozeszły się błyskawicznie.
Amtrak Eclipse Express pojedzie do Carbondale zatrzymując się jeszcze w Champaign. Każdy pasażer dostanie specjalne okulary choć do oglądania zjawiska wystarczy dobry wzrok. Odjazd z Chicago już o 3:00 rano, powrót z Carbondale zaplanowano na 17:15. W Chicago pociąg spodziewany jest o 22:45. NASA i Google stworzyły interaktywną mapę, która pozwala sprawdzić, gdzie kosmiczne wydarzenie można zobaczyć: https://eclipse2017.nasa.gov/sites/default/files/interactive_map/index.html#.
Sławek Sobczak
[email protected]
News Chicago
BatFest 2026 w Batavii. Darmowy festiwal Halloween z paradą, konkursami i atrakcjami dla rodzin
Centrum Batavii zamieni się w sobotę, 24 października, w pełne halloweenowych atrakcji miejsce rodzinnej zabawy. Podczas bezpłatnego festiwalu BatFest na uczestników czekają parada przebierańców, zbieranie słodyczy w ponad 60 sklepach i lokalach, pokazy, warsztaty oraz konkursy kostiumowe. Organizatorzy spodziewają się ponad 5 tysięcy gości.
Halloweenowe święto w centrum Batavii
Organizacja Batavia MainStreet zaprasza mieszkańców Batavii i okolic na coroczny festiwal BatFest, który odbędzie się w sobotę, 24 października, w godzinach od 10:00 AM do 2:00 PM. Wydarzenie jest bezpłatne i skierowane przede wszystkim do rodzin z dziećmi, choć przygotowano również atrakcje dla dorosłych i właścicieli zwierząt.
Festiwal obejmie ulice, sklepy, restauracje i przestrzenie publiczne w centrum miasta. W programie znalazły się występy artystyczne, zabawy tematyczne, spotkania ze zwierzętami oraz tradycyjne halloweenowe zbieranie słodyczy.
Ponad 60 miejsc rozdających słodycze
Jedną z głównych atrakcji będzie zbieranie słodyczy, czyli trick-or-treating, organizowane od 10:00 AM do 12:00 PM. W zabawie weźmie udział ponad 60 lokalnych firm, sklepów i restauracji, które przygotują niespodzianki dla dzieci w przebraniach.
W programie znalazł się także pokaz gadów w Congregational Church of Batavia, czytanie bajek w ogrodzie czytelniczym Batavia Public Library oraz warsztaty plastyczne w Water Street Studios, podczas których uczestnicy wykonają własne prace i zabiorą je do domu.
W Fat Sam’s for Pets będzie można spotkać miniaturowe konie terapeutyczne, natomiast Tabletop Game Shop przygotuje atrakcję Incredible Bats poświęconą nietoperzom. Na North River Street pojawi się halloweenowa dekoracja do zdjęć wykonana przez uczniów Batavia High School należących do National Art Honor Society.
Dodatkowe atrakcje przygotują lokalne firmy. Dirty Clay Co. zaprosi na zajęcia ceramiczne, Bocaditos Cafe zaoferuje mobilną piaskownicę i tematyczne przysmaki, a Sturdy Shelter Brewing zorganizuje stanowisko ozdabiania włosów błyszczącymi pasemkami.

Sklep Paula’s przygotuje 10-procentowy rabat na czarne i pomarańczowe ubrania, natomiast Rosewood Farm & Market zaprosi na halloweenowe gry i wypieki. W Wilson Street Mercantile odbędzie się również wydarzenie „Inclusion Isn’t Scary!” organizowane przez Fox Valley Special Recreation Association.
Parada przebierańców rozpocznie festiwal
Oficjalnym początkiem BatFest będzie parada społecznościowa, która wyruszy o godzinie 10:00 AM. Uczestnicy powinni zgromadzić się już o 9:30 AM przy skrzyżowaniu Houston Street i Island Avenue, gdzie firma Funway zapewni muzykę i zabawy.
Trasa parady poprowadzi na południe Houston Street, następnie na zachód Wilson Street i dalej na północ North Water Street. Organizatorzy zachęcają całe rodziny do udziału w kolorowych, halloweenowych przebraniach.

Pokazy taneczne i tradycyjne toczenie dyń
Centrum festiwalowych wydarzeń będzie Peg Bond Center oraz sąsiadujące z nim tereny zielone, Peace Plaza i Appleton Park za ratuszem. Od 10:00 AM do 2:00 PM działać tam będą stoiska z atrakcjami dla uczestników. Zaplanowano tradycyjną zabawę Pumpkin Roll, czyli toczenie dyń, organizowaną przez harcerzy ze Scouts BSA Troop 6. Na scenie wystąpią również tancerze Soleunique Dance Complex i Batavia Academy of Dance.
Batavia Woman’s Club przygotuje występ czarownic, a uczestnicy będą mogli wziąć udział w lekcji tańca Monster Mash. Jednym z finałowych punktów programu będzie pokaz tańca do utworu „Thriller” w wykonaniu Batavia Academy of Dance, zaplanowany na godzinę 1:00 PM.
Konkursy kostiumowe dla dzieci, rodzin i zwierząt
O godzinie 12:15 PM rozpoczną się konkursy halloweenowych przebrań dla dzieci i grup. Uczestnicy zostaną podzieleni na kategorie wiekowe: dzieci do 5 lat, od 6 do 8 lat, od 9 do 11 lat oraz osoby w wieku 12 lat i starsze. Osobną kategorię przewidziano dla grup. O godzinie 12:45 PM odbędzie się konkurs kostiumów dla zwierząt domowych.

Ostatni targ rolniczy w sezonie
BatFest będzie również okazją do odwiedzenia ostatniego w tym sezonie Batavia Farmers’ Market. Targ odbędzie się w godzinach od 10:00 AM do 2:00 PM na Houston Street oraz na parkingu w pobliżu Peg Bond Center. Odwiedzający będą mogli połączyć udział w festiwalu z zakupami u lokalnych sprzedawców i wizytą w sklepach oraz restauracjach w centrum Batavii.
Wstęp na Batfest w Batavii jest bezpłatny. Szczegółowy harmonogram wydarzeń oraz lokalizacje poszczególnych atrakcji można znaleźć na stronie downtownbatavia.com.
Źródło: dailyherald
Foto: Batavia MainStreet
News Chicago
Roboty dostawcze w Chicago pod lupą sądu. Czy skanują nasze twarze?
Dwie firmy obsługujące roboty dostarczające jedzenie w Chicago zostały pozwane za domniemane zbieranie danych biometrycznych klientów bez ich zgody. Pozwy zbiorowe przeciwko Coco Robotics i Serve Robotics trafiły 9 października do sądu powiatu Cook. Sprawa dotyczy kamer i czujników wykorzystywanych przez autonomiczne urządzenia poruszające się po miejskich chodnikach.
Klienci twierdzą, że roboty skanowały ich twarze i dłonie
Dwa odrębne pozwy zbiorowe złożyli mieszkańcy Chicago, którzy korzystali z usług dostawy zakupów i jedzenia. Mężczyźni zarzucają firmom Coco Robotics i Serve Robotics naruszenie obowiązującej w Illinois ustawy o ochronie prywatności danych biometrycznych, znanej jako Biometric Information Privacy Act (BIPA).
Według powodów, kamery oraz czujniki LiDAR zamontowane w robotach rejestrowały ich twarze, głowy i dłonie podczas odbierania zamówień. Technologia LiDAR wykorzystuje impulsy laserowe do mierzenia odległości i tworzenia map otoczenia, umożliwiając urządzeniom samodzielne poruszanie się po chodnikach.
Mężczyźni twierdzą, że firmy nie poinformowały ich o zbieraniu takich danych, nie wyjaśniły zasad ich przechowywania ani nie uzyskały wymaganej pisemnej zgody. Obie spółki zdecydowanie zaprzeczają tym zarzutom.
Zamówienie z DoorDash i nieoczekiwana dostawa robotem
Jednym z powodów jest Mitchell Breidinger, mieszkaniec Near North Side. We wrześniu 2025 roku zamówił zakupy spożywcze za pośrednictwem DoorDash. Jak twierdzi, nie wybierał dostawy realizowanej przez robota, jednak jego zamówienie zostało przydzielone urządzeniu firmy Coco Robotics.
Po przyjeździe robota Breidinger musiał podejść do niego na niewielką odległość, wprowadzić kod i odebrać zakupy. Według pozwu kamery urządzenia zarejestrowały jego twarz, głowę i dłonie, a czujniki LiDAR wykonały pomiary ich geometrii.
Powód utrzymuje również, że przebieg dostawy był obserwowany na żywo przez zdalnego operatora. Zarzuca firmie, że nie otrzymał pisemnej informacji o zbieraniu danych biometrycznych, okresie ich przechowywania ani możliwości ich usunięcia.
Podobne zarzuty wobec Serve Robotics
Drugi pozew złożył Barry Schain, mieszkaniec Lincoln Park. Mężczyzna twierdzi, że trzykrotnie otrzymał zamówienia dostarczone przez roboty Serve Robotics. Ostatnia taka sytuacja miała miejsce 4 października, kiedy zamówienie z Uber Eats zostało przekazane robotowi, mimo że klient nie wybrał tej formy dostawy.

Robot Serve Robotics
Schain zarzuca firmie rejestrowanie danych dotyczących wyglądu i geometrii ciała klientów bez wymaganej zgody. W pozwie wskazuje również na informacje publikowane przez Serve Robotics dotyczące udostępniania zbiorów nagrań wideo i danych LiDAR podmiotom zewnętrznym w celu trenowania systemów sztucznej inteligencji.
Oba pozwy zawierają zarzut przechowywania nagrań i danych z czujników w celu rozwijania technologii AI. W pozwie przeciwko Coco Robotics pojawia się ponadto twierdzenie, że firma udostępniała dane zbierane przez roboty OpenAI oraz innym podmiotom zewnętrznym.
Powodowie utrzymują, że informacje biometryczne mogły być przechowywane razem z nazwiskami i adresami klientów, co umożliwiałoby powiązanie pomiarów z konkretnymi osobami. Są to jednak zarzuty przedstawione w pozwach, a nie ustalenia potwierdzone przez sąd.
Firmy odrzucają oskarżenia
Przedstawiciele Coco Robotics i Serve Robotics zaprzeczają, jakoby ich urządzenia zbierały dane biometryczne klientów lub przechodniów. Obie firmy zapowiadają obronę przed zarzutami.
Rzecznik Coco Robotics oświadczył, że pozew opiera się na błędnym rozumieniu wykorzystywanej technologii. Zapewnił, że firma nie zbierała danych biometrycznych w Chicago, a przestrzeganie przepisów dotyczących prywatności pozostaje jednym z jej priorytetów.
Spółka wyjaśniła, że udostępniane przez nią informacje dotyczą nawigacji i bezpieczeństwa na chodnikach. Jako przykład wskazała współpracę z aplikacją BlindSquare, przeznaczoną dla osób niewidomych i słabowidzących, której przekazywane są aktualne informacje o przeszkodach na trasach pieszych.
Coco Robotics zapewnia również, że w ramach współpracy z partnerami nie udostępnia danych pochodzących z początkowego i końcowego etapu dostaw.

Przedstawiciel Serve Robotics podkreślił natomiast, że kamery i czujniki robotów służą wyłącznie bezpiecznemu poruszaniu się po chodnikach. Według firmy systemy nie zostały zaprojektowane do identyfikowania osób ani tworzenia ich profili biometrycznych.
Możliwe odszkodowania sięgające tysięcy dolarów
Podstawą pozwów jest ustawa Illinois Biometric Information Privacy Act, która nakłada na przedsiębiorstwa określone obowiązki związane z gromadzeniem danych biometrycznych. Firmy muszą między innymi informować na piśmie o rodzaju zbieranych informacji i celu ich wykorzystywania, uzyskać pisemną zgodę oraz posiadać zasady przechowywania i niszczenia danych.
Powodowie domagają się ustawowych odszkodowań w wysokości 1 000 dolarów za każde naruszenie wynikające z zaniedbania lub 5 000 dolarów za naruszenie umyślne bądź lekkomyślne. W pozwach zawarto również żądania innych środków przewidzianych prawem.
Coraz więcej skarg na roboty dostawcze
Sprawy sądowe pojawiają się w czasie narastającej krytyki autonomicznych robotów dostawczych w Chicago. Mieszkańcy zgłaszają zastrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa pieszych, dostępności chodników dla osób z niepełnosprawnościami, monitorowania przestrzeni publicznej oraz możliwego ograniczenia liczby miejsc pracy dla kurierów.
Program pilotażowy dostaw realizowanych przez roboty rozpoczął się w Chicago w 2022 roku, za kadencji ówczesnej Burmistrz Lori Lightfoot. Coco Robotics rozpoczęła działalność pod koniec 2024 roku, a Serve Robotics dołączyła we wrześniu 2025 roku.
Program nadzorują chicagowski Departament Transportu oraz Departament Spraw Gospodarczych i Ochrony Konsumentów. Obecne zezwolenie wygasa w maju 2027 roku, chyba że Rada Miasta Chicago zdecyduje o jego przedłużeniu.
Miasto utworzyło również specjalną kategorię zgłoszeń w systemie 311, umożliwiając mieszkańcom informowanie o zagrożeniach i innych problemach związanych z robotami dostawczymi.
Kolizje z przystankami CTA i problemy na chodnikach
W marcu robot Serve Robotics uderzył w szklaną wiatę przystankową CTA w dzielnicy West Town, rozbijając szybę i rozsypując odłamki szkła na chodniku. Kilka dni później robot Coco Robotics zderzył się z inną wiatą przystankową w Old Town. Obie firmy poinformowały o wszczęciu dochodzeń dotyczących tych incydentów i zobowiązały się do pokrycia kosztów napraw.
We wrześniu w internecie pojawiło się nagranie przedstawiające kilkanaście robotów Coco Robotics, które krążyły wokół siebie i utknęły na chodniku w Lincoln Park. Film zdobył setki tysięcy wyświetleń, ponownie wywołując dyskusję o bezpieczeństwie i zasadności wykorzystywania takich urządzeń w przestrzeni miejskiej.
Przedstawiciele firm przekonują jednak, że autonomiczne roboty są bezpieczniejszym i bardziej ekologicznym rozwiązaniem dla dostaw na krótkich dystansach. Ich zdaniem mogą ograniczyć liczbę przejazdów samochodowych oraz zmniejszyć natężenie ruchu ulicznego.
Źródło: blockclubchicago
Foto: YouTube, Serve Robotics
News Chicago
Mateusz Myśliwiec oskarżony o brutalne zabójstwo Tomasza Cholewy, bezdomnego Polaka w Chicago
35-letni Mateusz Myśliwiec został oskarżony o morderstwo pierwszego stopnia w związku ze śmiercią 51-letniego Tomasza Kazimierza Cholewy, osoby w kryzysie bezdomności. Do brutalnego pobicia doszło 2 października na północno-zachodniej stronie Chicago, w rejonie ulic Central i Wellington. Według prokuratury ofiara była kopana, deptana i uderzana metalowym balkonikiem. Sąd powiatu Cook zdecydował o pozostawieniu podejrzanego w areszcie.
Brutalny atak w dzielnicy Belmont Cragin
Według informacji przekazanych przez chicagowską policję Mateusz Myśliwiec uczestniczył w pobiciu 51-letniego mężczyzny 2 października 2026 roku, około godziny 11:56 PM, w rejonie 5500 W. Wellington Avenue, na terenie 25. dystryktu policji.
Prokuratorzy zarzucają 35-latkowi, że wspólnie z drugą osobą wielokrotnie atakował bezdomnego mężczyznę. Według przedstawionych ustaleń Myśliwiec miał trzykrotnie kopać i deptać ofiarę, uderzać ją w głowę metalowym balkonikiem służącym do chodzenia, a następnie oddać na nią mocz.
W przekazanych materiałach pojawia się również informacja, że do tragicznego zdarzenia doszło na tle konfliktu związanego z wódką. Nie przedstawiono jednak szczegółów pozwalających jednoznacznie ustalić przebieg sporu ani jego bezpośrednią przyczynę.
Tomasz Cholewa zmarł wskutek odniesionych obrażeń
Ofiarą śmiertelnego pobicia był Tomasz Kazimierz Cholewa, 51-letni mężczyzna przebywający w kryzysie bezdomności. Z dokumentacji Biura Lekarza Sądowego Powiatu Cook wynika, że przyczyną jego śmierci były liczne obrażenia powstałe w wyniku napaści.
Śmierć Cholewy została oficjalnie zakwalifikowana jako zabójstwo. W dokumentach wskazano datę zgonu 3 października 2026 roku, o godzinie 1:22 AM.
35-latek zatrzymany dziewięć dni po zdarzeniu
Mateusz Myśliwiec, mieszkaniec chicagowskiej dzielnicy Dunning, został zatrzymany 11 października w rejonie 2900 N. Central Avenue. Jako jego adres zamieszkania wskazano okolice 6400 W. Belle Plaine Avenue. 13 października chicagowska policja poinformowała o postawieniu mu jednego zarzutu morderstwa pierwszego stopnia, kwalifikowanego w Illinois jako przestępstwo kategorii felony.

Mateusz Myśliwiec
Według prokuratury w pobiciu miała uczestniczyć również druga osoba, której dotychczas nie postawiono zarzutów. Nie ujawniono jej tożsamości ani szczegółów dotyczących ewentualnych dalszych działań śledczych.
Sąd zdecydował o pozostawieniu oskarżonego w areszcie
Posiedzenie dotyczące tymczasowego aresztowania Mateusza Myśliwca odbyło się 14 października w Leighton Criminal Courthouse. Sędzia powiatu Cook zdecydował, że 35-latek pozostanie w areszcie w związku z zarzutem zabójstwa, bez możliwości zwolnienia za kaucją. W dokumentach sądowych wskazano kolejne terminy rozpraw: 4 listopada 2026 roku oraz 2 grudnia 2026 roku.
Wcześniejsze zatrzymanie Tomasza Cholewy
W materiałach dotyczących sprawy znajduje się również informacja o wcześniejszym zatrzymaniu Tomasza Kazimierza Cholewy przez chicagowską policję. Miało ono miejsce 20 sierpnia 2026 roku o godzinie 10:35 AM, pod adresem 2828 N. Central Avenue.

51-latkowi postawiono wówczas zarzuty dotyczące naruszenia nietykalności cielesnej oraz bezprawnego wejścia na cudzą nieruchomość. Z dokumentacji wynika, że tego samego dnia, o godzinie 2:07 PM, został zwolniony z policyjnego aresztu. Nie przedstawiono informacji wskazujących, aby sierpniowe zatrzymanie miało związek z późniejszym zabójstwem.
Śledztwo w sprawie śmierci 51-latka
Postępowanie dotyczące śmierci Tomasza Cholewy prowadzą chicagowskie organy ścigania. Śledczy ustalają szczegółowy przebieg pobicia oraz okoliczności udziału drugiej osoby wskazanej w materiałach prokuratury.
Źródło: subx.news
Foto: CPD, istock/Wirestock/
-
News USA3 dni temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News Chicago2 tygodnie temuDuży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
-
News USA4 dni temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu
-
News USA1 tydzień temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
News Chicago3 tygodnie temuDonald Trump wystąpił na Presidents Cup w Medinah Country Club pod Chicago











