News Chicago
Miasteczko w Wisconsin liczy straty po wielkiej eksplozji w przetwórni kukurydzy
W wyniku potężnego wybuchu w przetwórni kukurydzy w Wisconsin, jedna osoba nie żyje, a 12 jest rannych.
Relacja Emilii Sadaj
Do ekspozji i pożaru doszło w środę w nocy w miasteczku Cambria na południu Wisconsin. Oprócz ofiary śmiertelnej i tuzina rannych, dwie osoby są zaginione. W czwartek rano przeprowadzano akcję poszukiwawczą pośród zgliszczy.
Nie wiadomo, co wywołało wybuch. Obiekt został zamknięty do odwołania. Przetwórnia była miejscem zatrudnienia wielu mieszkańców miasteczka. Po koszmarze nocy, w którym doszło do eksplozji, okolicznym rodzinom przyjdzie zmagać się z trudnościami ekonomicznymi.
Emilia Sadaj
esadaj@radiodeon.com
Źródło: abc7chicago.com
Foto: Flickr.com/ thatedeguy
News Chicago
Decker’s Sourdough Bagels wraca na jeden dzień – spróbuj bajgla z ośmioletniego zakwasu!
Jeśli jesteś miłośnikiem bajgli i wciąż szukasz tego idealnego kęsa, to propozycja nie do odrzucenia. Po ogromnym sukcesie pierwszego pop-upu w październiku, Decker’s Sourdough Bagels powraca – ale tylko na jeden dzień. Już w piątek, 7 listopada, od godziny 9:00AM, te wyjątkowe bajgle będą dostępne w Tallboy Taco (676 N St Clair St, Chicago), aż do wyczerpania zapasów.
Rzemieślnicze bajgle z historią
Każdy bajgiel Decker’s jest ręcznie zwijany i przygotowywany z wykorzystaniem ośmioletniego zakwasu, który szef kuchni Joe Decker pielęgnuje od lat – jego zakwas, pieszczotliwie nazywany „Bertha”, to serce całego procesu.
Wszystko zaczęło się w kuchni restauracji Wildfire należącej do grupy Lettuce Entertain You. Dziś bajgle Deckera zyskały status kulinarnej sensacji – ich chrupiąca, złocista skórka i miękki, lekko kwaskowaty środek zachwycają nawet najbardziej wymagających fanów pieczywa.
Co znajdziesz w ofercie?
W menu pojawią się cztery rodzaje bajgli, przygotowywanych według autorskiej receptury Joe Deckera. Do kompletu – domowe kremy z bitej śmietany, tworzone na miejscu z najwyższej jakości składników.
Wszystkie produkty będą dostępne tylko na wynos, w trzech wariantach:
- pojedynczy bajgiel,
- pół tuzina (6 szt.),
- tuzin (12 szt.).
Złap swojego bajgla, zanim zniknie
Przedsprzedaż została już całkowicie wyprzedana, ale dobra wiadomość jest taka, że bajgle będą dostępne również dla klientów bez rezerwacji – do momentu, aż ostatni wypiek opuści ladę.
Jeśli więc chcesz spróbować bajgla z ośmioletnim zakwasem i zrozumieć, o co cały ten szum, ustaw się dzisiaj w kolejce z samego rana.
Kiedy: piątek, 7 listopada 2025 r.
Godzina rozpoczęcia sprzedaży: 9:00AM
Gdzie: Tallboy Taco, 676 N St Clair St, Chicago, IL 60611
Źródło: secretchicago
Foto: Decker’s Sourdough Bagels
News Chicago
W Lincoln Park Zoo wykluło się pisklę zagrożonego pingwina afrykańskiego
Tuż przed świętami w Lincoln Park Zoo w Chicago pojawił się wyjątkowy powód do radości – na świat przyszło pisklę pingwina afrykańskiego, gatunku uznawanego za krytycznie zagrożony wyginięciem. W oświadczeniu wydanym w czwartek zoo poinformowało, że zdrowe pisklę wykluło się 1 października, po 40 dniach inkubacji.
Maluch rozwija się prawidłowo i jest pod czujną opieką zespołu weterynarzy oraz opiekunów zwierząt. Na razie nie ustalono jeszcze jego płci.
Jajo zniosła para pingwinów Rosie i Cecil połączonych w ramach Planu Przetrwania Gatunków Pingwinów Afrykańskich (African Penguin Species Survival Plan) – międzynarodowej inicjatywy prowadzonej przez Stowarzyszenie Ogrodów Zoologicznych i Akwariów (AZA). Program ten ma na celu zwiększenie populacji i zachowanie różnorodności genetycznej zagrożonych gatunków.
Ponieważ Rosie i Cecil w przeszłości mieli trudności z opieką nad potomstwem, opiekunowie powierzyli wychowanie pisklęcia innej parze – Liamowi i Marii.
Mały pingwin rośnie w siłę
Podczas ostatniego badania młody pingwin ważył 4,23 funta (1,99 kg) i wciąż szybko przybiera na wadze. W najbliższych tygodniach zespół opiekunów będzie uważnie śledzić jego rozwój, aż maluch zacznie eksplorować przestrzeń poza budką lęgową.
Zanim dołączy do dorosłej kolonii w Zatoce Pingwinów im. Roberta i Mayari Pritzker, musi opierzyć się i nauczyć pływać.
Zoo szuka imienia dla nowego mieszkańca
Lincoln Park Zoo zaprasza miłośników zwierząt do udziału w konkursie na imię dla pisklęcia. Propozycje można zgłaszać w mediach społecznościowych – na Facebooku, Instagramie i TikToku (@lincolnparkzoo).
Źródło: cbs
Foto: Lincoln Park Zoo
News Chicago
Republikanie bez kandydata na skarbnika Illinois. Frerichs może mieć łatwą drogę do czwartej kadencji
Skarbnik Stanu Illinois Michael Frerichs stoi przed szansą na wyjątkowo spokojną kampanię wyborczą. Polityk, który po raz pierwszy objął urząd w 2014 roku, wygrywając zaledwie o niecałe 10 000 głosów, tym razem może nie mieć żadnego kontrkandydata.
Do końca okresu rejestracji kandydatów przed prawyborami 17 marca żaden Republikanin nie zgłosił się do rywalizacji o stanowisko skarbnika. Jak poinformował sztab Frerichsa, to pierwszy taki przypadek od co najmniej 90 lat, gdy jedna z głównych partii nie wystawia kandydata w wyborach stanowych.
Sytuacja ta odzwierciedla osłabienie Partii Republikańskiej w Illinois, która nie wygrała wyborów stanowych od ponad dekady i ma dziś marginalny wpływ zarówno w legislaturze, jak i w Sądzie Najwyższym Illinois. W Kongresie reprezentuje ją jedynie 3 z 17 członków delegacji stanu.
Frerichs nie może jednak jeszcze mówić o pewnym zwycięstwie. Republikanie nadal mogą wystawić kandydata dopisanego, który – jeśli uzyska co najmniej 5000 głosów w prawyborach – trafi na listę wyborczą. Również Komitet Centralny Partii Republikańskiej może wskazać kandydata po prawyborach, o ile ten zbierze 5000 ważnych podpisów od zarejestrowanych wyborców.
Łącznie do stanowych, federalnych i sądowych wyścigów w Illinois zgłosiło się ponad 630 kandydatów. Wielu z nich chce wykorzystać zmianę pokoleniową w kongresowej reprezentacji stanu. Część kandydatów może jednak zostać wykluczona z powodu braku wymaganej liczby podpisów lub innych błędów formalnych.
Sekretarz stanu i prokurator generalny
Dwóch Republikanów złożyło papiery na stanowisko sekretarza stanu: Walter Adamczyk z Chicago, były kandydat do rady miejskiej, oraz Diane Harris z Joliet, która wcześniej bezskutecznie ubiegała się o mandaty w Kongresie i stanowym parlamencie. Zwycięzca prawyborów zmierzy się z Alexim Giannouliasem, obecnym sekretarzem stanu, który nie ma konkurencji wśród Demokratów.
O urząd prokuratora generalnego ubiega się ponownie Demokrata Kwame Raoul, który również nie ma rywala w swojej partii. Trzech Republikanów – Bob Fioretti, JoAnne Guillemette i Andy Williams Jr. – zgłosiło chęć rywalizacji o nominację GOP.

Zmiany w wyścigu o urząd kontrolera
Pięciu Demokratów zgłosiło kandydatury na urząd kontrolera stanu, który opuszcza Susana Mendoza. Wśród nich są m.in. posłanki stanowe Margaret Croke i Stephanie Kifowit, skarbniczka powiatu Lake Holly Kim, Senator stanowa Karina Villa oraz audytor powiatu Champaign George Danos.
Jedynym Republikaninem w tym wyścigu jest Bryan Drew, prawnik z Benton, który w 2024 roku bez powodzenia kandydował na sędziego sądu okręgowego.
Brak znanych kandydatów GOP w tegorocznych wyścigach stanowych kontrastuje z sytuacją sprzed czterech lat, gdy wśród republikańskich pretendentów byli m.in. byli prokuratorzy i ustawodawcy stanowi.

Bryan Drew
„Chuy” Garcia odchodzi z Kongresu
Z politycznej sceny znika również jeden z bardziej rozpoznawalnych Demokratów – Kongresmen Jesus “Chuy” Garcia z Chicago. Czterokrotny reprezentant 4. Okręgu ogłosił przejście na emeryturę tydzień po złożeniu dokumentów reelekcyjnych, o czym informowaliśmy 4 listopada.
W jego miejsce startuje Patty Garcia, jego dotychczasowa szefowa sztabu. Jeśli nazwisko Garcii zostanie wycofane z listy, Patty Garcia będzie jedyną Demokratką w wyścigu, co praktycznie gwarantuje jej mandat.
Podobny manewr zastosował Kongresmen stanowy Marty Moylan z Des Plaines, który również ogłosił odejście, pozostawiając miejsce swojemu szefowi sztabu Justinowi Cochranowi.

Jesús “Chuy” García
To nie pierwszy raz, gdy politycy z Illinois sami wybierają swoich następców. W 2022 roku Senatorowie stanowi Tony Munoz i Steve Landek zrezygnowali z kandydowania, otwierając drogę wybranym przez siebie kontynuatorom.
Demokratyczne napięcia zażegnane
Tymczasem na szczeblu partyjnym udało się uniknąć potencjalnego konfliktu.
Przewodniczący Senatu Don Harmon z Oak Park zrezygnował z ubiegania się o mandat w Demokratycznym Centralnym Komitecie Stanowym w 7. Okręgu kongresowym, co pozwoliło uniknąć starcia z przewodniczącym Izby Reprezentantów Emanuelem „Chrisem” Welchem z Hillside.

Don Harmon
Komitet ten jest kluczowym organem zarządzającym stanową Partią Demokratyczną – jego członkowie wybierają m.in. przewodniczącego partii.
Źródło: dailyherald
Foto: Walter Adamczyk, Bryan Drew, chuygarcia.house.gov, Don Harmon, Treasurer Michael Frerichs
-
News Chicago5 dni temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA2 dni temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News USA2 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago2 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago7 dni temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News Chicago2 tygodnie temuAgenci federalni ponownie użyli gazu łzawiącego w Chicago. Sędzia żąda wyjaśnień
-
News USA2 tygodnie temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada










