News Chicago
Miłosierdzie to działanie miłości w akcji. Jezuita Marek Janowski o uniwersalnym przesłaniu drugiej Niedzieli Wielkanocnej
Druga Niedziela Wielkanocna obchodzona jest w Kościele katolickim jako Niedziela Miłosierdzia Bożego. O święto to prosił Jezus objawiający się siostrze Faustynie Kowalskiej. Dziś miliony wiernych na całym świecie czczą Boże Miłosierdzie modlitwą, słowem i czynem.
Ojciec Marek Janowski, proboszcz parafii św. Władysława tłumaczy uniwersalność i ponadczasowość przesłania Niedzieli Miłosierdzia Bożego
„Misją Chrystusa na ziemi było ukazać miłosierne oblicze Ojca, który oddaje dla nas wszystko, łącznie ze swoim synem. Wszystko po to, żeby otworzyć nam drogę do siebie, żeby nas wyzwolić z grzechu. Przesłanie miłosierdzia Bożego jest bardzo aktualne. Nie tylko w Ewangelii czytanej w tą niedzielę, ale w całym nauczaniu Kościoła. Wybrzmiewa ono bardzo mocno przez wszystkie wieki”.
Jezuita zapewnia, że jeżeli cokolwiek może nas odwrócić od grzechu i zwrócić ku Panu Bogu, to miłość totalna, która nie stawia warunków. Taka jest prawda Bożego Miłosierdzia
„Grzech nie jest przeszkodą dla Pana Boga. Grzech jest przeszkodą człowieka w drodze do świętości. Pan Bóg zaś te przeszkodę chce us
unąć. Robi to poprzez miłość, ale musi być to miłość w akcji, miłość wyrażona w praktyce. Taka miłość aż po krzyż”.
Powinniśmy okazywać miłosierdzie w codziennej rzeczywistości
Ojciec Marek Janowski tłumaczy, czym jest tak naprawdę miłosierdzie. Według niego to nic innego jak miłość przejawiająca się nie w teorii, a w działaniu. Jezuita przypomina, że ludzie wierzący powinni miłosierdzie okazywać braciom i siostrom w codziennej rzeczywistości
„To nie muszą być jakieś heroiczne czyny. Wystarczą proste akcje w ciągu dnia, które dzieją się tam, gdzie aktualnie jesteśmy. To na przykład czas poświęcony drugiej osobie. Życzliwy uśmiech, który naprawdę może nawet rozpromienić ciemności serc moich sąsiadów, znajomych, czy członków mojej rodziny. Pomoc drugiej osobie. To są właśnie czyny miłosierdzia. Coś, co robię dla drugiej osoby, nie oczekując niczego w zamian. Robię to dlatego, że jestem chrześcijaninem. Dlatego, że tak trzeba”.
Święto Miłosierdzia obchodzone jest w pierwszą niedzielę po Wielkanocy, czyli II Niedzielę Wielkanocną, zwaną obecnie Niedzielą Miłosierdzia Bożego. Wpisał je do kalendarza liturgicznego najpierw Franciszek kard. Macharski dla archidiecezji krakowskiej, a potem niektórzy biskupi polscy w swoich diecezjach. Na prośbę Episkopatu Polski Ojciec Święty Jan Paweł II w 1995 roku wprowadził to święto dla wszystkich diecezji w Polsce. W dniu kanonizacji Siostry Faustyny 30 kwietnia 2000 roku Papież ogłosił to święto dla całego Kościoła.
Marta Kędzior
mkedzior@radiodeon.com
Źródło: inf. własna
Foto: Rafał Muskała, Twitter.com
News Chicago
Przebudowa Touhy Avenue w powiecie Cook. Koniec korków przy torach kolejowych coraz bliżej
Na północno-zachodnich przedmieściach Chicago, wiosną 2026 roku rozpocznie się długo zapowiadana przebudowa jednego z najbardziej zatłoczonych odcinków drogowych regionu. Chodzi o Touhy Avenue w rejonie Des Plaines i Elk Grove Village, gdzie coroczne przejazdy pociągów przez tory Union Pacific Railroad paraliżują ruch milionom kierowców.
Projekt o znaczeniu regionalnym
Inwestycja o wartości 87,2 mln USD potrwa 2 lata i jest realizowana we współpracy z Illinois Tollway, a także z udziałem agencji federalnych, stanowych i lokalnych oraz operatorów infrastruktury. Jak podkreśliła dyrektor Departamentu Transportu Powiatu Cook, Jennifer Killen, projekt ma znaczenie nie tylko lokalne, ale regionalne i krajowe.
Kluczowym impulsem do podjęcia prac była budowa nowej drogi płatnej Interstate 490, która biegnie zachodnią stroną lotniska O’Hare International Airport.
Najważniejsze elementy przebudowy
Zakres prac obejmuje kilka fundamentalnych zmian w układzie drogowym:
- podniesienie Touhy Avenue ponad tory kolejowe i przyszłą trasę I-490,
- przebudowę skrzyżowania Touhy Avenue z Elmhurst Road,
- bezpośrednie połączenia z wjazdami i zjazdami na I-490,
- korektę przebiegu Mount Prospect Road oraz Old Higgins Road.
Nowa I-490 połączy się z Interstate 90 w pobliżu Des Plaines, z Route 390 przy lotnisku oraz z Interstate 294 w rejonie Franklin Park.
Czym jest „wyniesienie” Touhy Avenue
Jak wyjaśniają urzędnicy, podniesienie jezdni oznacza tzw. separację poziomów — Touhy Avenue zostanie poprowadzona nad torami Union Pacific. Obecnie to jedno z najbardziej obciążonych przejazdów kolejowych w regionie, gdzie opóźnienia sięgają nawet 20 minut.
Zmiana wyeliminuje bezpośrednie skrzyżowanie ruchu samochodowego z kolejowym, znacząco poprawiając bezpieczeństwo i płynność ruchu, także dla pracowników lotniska korzystających z pobliskiego wjazdu technicznego.

Nowe skrzyżowania i infrastruktura dla pieszych
Przebudowa skrzyżowania Touhy Avenue i Elmhurst Road ma rozdzielić ruch pojazdów skręcających od pieszych i lepiej obsłużyć rosnące natężenie ruchu, także w związku z przyszłym węzłem I-490. Prace obejmą również przesunięcie Mount Prospect Road, aby dostosować ją do nowej geometrii trasy.
Projekt przewiduje także stworzenie ciągów pieszo-rowerowych — wielofunkcyjne ścieżki powstaną po północnej stronie Touhy Avenue oraz po wschodniej stronie Elmhurst Road. To istotna zmiana na odcinku, który dotąd niemal nie posiadał chodników.
Skala ruchu i finansowanie
Między Elmhurst Road a Mount Prospect Road Touhy Avenue obsługuje około 31 500 pojazdów dziennie. Z uwagi na znaczenie regionalne inwestycja uzyskała około 40 mln USD finansowania federalnego.

Zakończenie zasadniczych prac planowane jest na koniec 2027 roku. Wcześniej kierowcy muszą liczyć się z objazdami i zwężeniami pasów ruchu.
Długofalowe korzyści
Jak podkreślają władze powiatu Cook i Illinois Tollway, po zakończeniu projektu kierowcy zyskają bezpieczniejsze i bardziej wydajne skrzyżowania, a cały korytarz Touhy Avenue stanie się lepiej dostosowany do potrzeb samochodów, pieszych i rowerzystów.
Przebudowa ma przynieść trwałą ulgę komunikacyjną jednemu z najbardziej problematycznych punktów drogowych północno-zachodniej części aglomeracji chicagowskiej.
Źródło: dailyherald
Foto: Cook County Department of Transportation, Google Maps
News Chicago
Nowy supermarket w Palatine coraz bliżej otwarcia. Sklep ruszy do końca czerwca
Mieszkańcy Palatine wkrótce ponownie zrobią zakupy w dawnej lokalizacji Whole Foods. Nowy Shop & Save Local Market w centrum handlowym Park Place Shopping Center ma zostać otwarty do końca czerwca, po tym jak władze gminy zgodziły się na wydłużenie terminu zakończenia inwestycji.
Decyzja rady gminy i nowy harmonogram
W zeszłym tygodniu członkowie rady gminy Palatine przegłosowali zmianę umowy rewitalizacyjnej z właścicielami Park Place Shopping Center, położonego przy 1365 N. Rand Road. Pierwotnie umowa została zatwierdzona jesienią 2022 roku i zakładała zakończenie prac do 31 października 2025 roku. Nowy, ostateczny termin ustalono na 30 czerwca.
Dyrektor ds. rozwoju społecznego Michael Jacobs poinformował radnych, że operator sklepu liczy na wcześniejsze otwarcie. Firma jest jednak przekonana, że najpóźniej do końca czerwca obiekt zacznie działalność.
Problemy techniczne i rosnące koszty
Mimo znacznych postępów prace nie mogły zostać zakończone zgodnie z pierwotnym planem. W piśmie z października dyrektor finansowa sieci, Eva Jakubowski, wyjaśniła, że kluczowym problemem okazały się nieprzewidziane komplikacje konstrukcyjne związane z podnoszeniem istniejącego dachu budynku.
Dodatkowo inwestycję dotknęły rosnące ceny stali oraz wydłużone terminy dostaw materiałów, co znacząco wpłynęło na koszty i harmonogram. W efekcie konieczne były istotne zmiany projektowe, które opóźniły realizację.
Trudności potęgował fakt, iż pierwotna umowa rewitalizacyjna była zawierana z innymi podmiotami niż obecni inwestorzy.
Mniejsze wsparcie finansowe ze strony gminy
Zmodyfikowana umowa przewiduje również obniżenie wsparcia z funduszu TIF (Tax Increment Financing). Maksymalna kwota pomocy została zmniejszona z 2,5 mln USD do 2,1 mln USD. Środki te są przeznaczone na modernizację elewacji oraz prace wewnątrz budynku, związane z adaptacją powierzchni handlowej.

Oczekiwania mieszkańców
Otwarcie Shop & Save Local Market w dawnej siedzibie Whole Foods ma istotne znaczenie dla okolicznych mieszkańców, którzy od miesięcy czekają na powrót pełnowymiarowego sklepu spożywczego w tej części Palatine.
Jeśli zapowiedzi inwestora się potwierdzą, klienci będą mogli zrobić pierwsze zakupy jeszcze przed końcem czerwca, kończąc długi okres przebudowy i oczekiwania.
Źródło: dailyherald
Foto: Shop & Save Local Market
News Chicago
25. Chicago Polar Plunge 2026 zaprasza do skoku do zimnej wody w szczytnym celu
Już we wrześniu rozpoczęła się rejestracja na Polar Plunge 2026, coroczne wydarzenie charytatywne organizowane przez Chicago Polar Bear Club. Uczestnicy mogą zgłaszać swój udział i prowadzić zbiórki środków, które w 100% trafiają na wsparcie rodzin z rejonu Chicago. Skok do zimnej wody dla odważnych odbędzie się już 24 stycznia.
Aktualny stan zbiórki na 2026 rok
- Zebrano dotychczas: ponad 59 tysięcy dolarów
- Cel zbiórki: 75 000 dolarów
- Zbiórka trwa i będzie kontynuowana także bezpośrednio po samym wydarzeniu
Sukces edycji 2025
Organizatorzy podsumowali ubiegłoroczną edycję jako wyjątkowo udaną. Oto statystyki:
- 1 000 uczestników kąpieli
- ponad 115 000 dolarów zebranych środków
- ponad 1 900 darczyńców
- 146 stron zbiórkowych
- 100% darowizn przeznaczonych na pomoc rodzinom z Chicago
Ponad 20 lat pomagania
Chicago Polar Bear Club działa od 2002 roku. Przez ponad 20 lat w wydarzeniach plunge wzięło udział ponad 5 000 osób, które łącznie zebrały ponad 650 000 dolarów, pomagając 55 rodzinom z aglomeracji chicagowskiej.
Wyzwanie z misją
Polar Plunge to propozycja dla tych, którzy:
- chcą zrealizować nietypowe wyzwanie z „bucket list”,
- szukają aktywności podczas długiej chicagowskiej zimy,
- chcą realnie wesprzeć lokalną społeczność.
Organizatorzy zachęcają do udziału hasłem #DareToCare, podkreślając, że każdy skok do lodowatej wody to konkretna pomoc dla potrzebujących rodzin.
Źródło: Chicago Polar Bear Club
Foto: Chicago Polar Bear Club
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA1 tydzień temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA5 dni temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News Chicago3 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA3 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago1 tydzień temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA3 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA2 tygodnie temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta










