News Chicago
Latający Jimmy Butler jak Michael Jordan. Chicago Bulls zwyciężają a ostry byk bije legendarny rekord

W pierwszy poniedziałek 2017 roku w akcji zobaczyliśmy dwie chicagowskie drużyny zawodowe. Były to zupełnie różne widowiska. Hokeiści Blackawks przegrali sromotnie w St. Louis na stadionie (!), a koszykarze Bulls odnieśli fantastyczne zwycięstwo nad Charlotte Hornets.
Relacja Sławka Sobczaka
Porażka w United Center zasmuciła wyraźnie właściciela klubu Michaela Jordana. Wielki mecz rozegrał natomiast nasz zawodnik. Jimmie Butler zaliczył 52 punkty i pomylił się tylko raz na 22 próby z linii rzutów wolnych. Pierwszy raz od 20 lat któryś z Byków zdobył w Chicago więcej niż 50 pkt. Ostatni raz tej sztuki w kwietniu 1997 r. dokonał w meczu z Washinton Bullets … Michael Jordan.
[youtube id=”cWYg58nvFxw” width=”620″ height=”360″]
Hokejowy Zimowy Klasyk odbył się na Busch Stadium, gdzie na co dzień grają bejsboliści Cardinals. Spektakl zaczął się od strachu o pogodę. Deszcz jednak nie spadł, za to Czarne Jastrzębie po strzeleniu gola w pierwszej tercji dali sobie wbić w dwóch następnych cztery bramki i starcie z Blusmenami skończyło się blamażem. Mecz obejrzało ponad 46 tys. kibiców co bynajmniej nie jest rekordem NHL.
Sławomir Sobczak
redakcja@radiodeon.com
Foto: Flickr.com/Shinya Suzuki
News Chicago
Memorial Weekend 2025 w rejonie Chicago: Co robić w niedzielę?

W niedzielę, 25 maja, w całym rejonie metropolitalnym Chicago odbywa się szereg wydarzeń z okazji Memorial Weekend – od sportowych wyzwań, przez rodzinne festyny, po uroczystości patriotyczne. Oto przegląd najciekawszych propozycji na ten dzień.
McHenry County Century Ride
6:30AM–4:30PM
Sunset Park, 5200 Miller Road, Lake in the Hills
Piąta edycja malowniczego rajdu rowerowego po płaskich drogach powiatu McHenry. Dystanse od 26 do ponad 100 mil dla każdego poziomu zaawansowania. Nowość: 10-milowa rodzinna trasa (start o 9:30). Po rajdzie – jedzenie i relaks w parku. Dochód wspiera fundację People for Parks Foundation of Lake in the Hills.
rpbytrudy.com/mccride
Veterans of Lake Barrington Shores Memorial 5K
8:00AM
Market Place Shopping Center, 5035-5075 Market Place Road, Lake Barrington
Bieg 5K poprzedzony ceremonią upamiętniającą prowadzoną przez lokalnych weteranów. Dochód wspiera fundacje Veterans of Lake Barrington Shores i Tunnel to Towers.
50 USD (25 USD dla służb mundurowych)
memorial5k.com
Westmont Race to the Flag 5K Run & Walk
8:00AM
Ty Warner Park, 800 Blackhawk Drive, Westmont
Bieg certyfikowany przez USATF, wspierający działania People’s Resource Center.
17–35 USD
racetotheflag.org
Bloomingdale Maker’s Market
10:00AM–2:00PM
Parking przy Third & Franklin Streets, Bloomingdale
Targ rękodzieła z lokalnymi sprzedawcami – biżuteria, dekoracje, ubrania, jedzenie z food trucków i rozrywka dla całej rodziny. Odbywa się bez względu na pogodę.
facebook.com/thebloomingdalemakersmarket
Crystal Lake Farmers Market+ w The Dole
10:00AM–2:00PM
The Dole Mansion, 401 Country Club Road, Crystal Lake
Lokalne produkty, food trucki, muzyka na żywo, atrakcje dla dzieci. Idealne na niedzielny spacer.
farmersmarketatthedole.org
Scott Smith’s All Animal Expo
10:00AM–3:00PM
Kane County Fairgrounds, 525 S. Randall Road, St. Charles
Dwumiesięczna giełda zwierząt egzotycznych i domowych. Sprzedawcy z całego Środkowego Zachodu.
3–8 USD
allanimalexpo.com
Tramwajowe przejażdżki z okazji Dnia Pamięci
11:00AM–5:00PM (ostatni kurs między 16:00–16:15)
Fox River Trolley Museum, 365 S. La Fox St., South Elgin
Rodzinna atrakcja – historyczne przejażdżki tramwajem wzdłuż rzeki Fox.
5–8 USD; dzieci do 2 lat gratis
foxtrolley.org
Uroczystości Memorial Day w Streamwood
11:00AM
Veterans Memorial, 301 E. Irving Park Road, Streamwood
Ceremonia z udziałem Spring Valley Concert Band i zespołu dudziarskiego Medinah Highlanders Pipes and Drums.
streamwood.org/home
Dzień Otwarty w Log Cabin
12:00PM–3:00PM
Merkle Cabin, Spring Valley, 1111 E. Schaumburg Road, Schaumburg
Historyczna chata i farma piwonii – przewodnicy w strojach z epoki pokażą, jak wyglądało życie w XIX wieku. Warsztaty robienia kwiatów z bibuły.
Wstęp wolny
parkfun.com
Rockin’ in the Park – Pino Farina Band
7:00PM
Parkway Bank Park, 5501 Park Place, Rosemont
Wieczorny koncert na świeżym powietrzu w ramach letniego cyklu. Występ Pino Farina Band. W czwartek, 29 maja – Kings & Associates i pokaz fajerwerków.
Wstęp wolny
rosemont.com/thepark/calendar
To tylko część atrakcji zaplanowanych na ten wyjątkowy weekend. Bez względu na to, czy szukasz aktywności na świeżym powietrzu, rodzinnych wydarzeń, czy uroczystości patriotycznych – w rejonie Chicago każdy znajdzie coś dla siebie.
Źródło: dailyherald
Foto: McHenry County Century Ride, Scott Smith’s All Animal Expo. Scaumburg Park District
News Chicago
Cztery okręgi szkolne z Illinois wśród najlepszych w USA według rankingu Niche

Illinois ma powody do dumy – aż cztery okręgi szkolne z tego stanu znalazły się w pierwszej dziesiątce najlepszych w całych Stanach Zjednoczonych, według najnowszego zestawienia opublikowanego przez platformę Niche, specjalizującą się w ocenach szkół, uczelni i dzielnic mieszkaniowych.
Liderem rankingu został Adlai E. Stevenson High School District 125 z Lincolnshire, który zdobył pierwsze miejsce w kraju. Tuż za nim uplasował się Glenbrook High School District 225 z Glenview, a trzecie miejsce przypadło Evanston Township High School District 202 z Evanston.
Czwarty okręg z Illinois, który znalazł się w krajowej czołówce, to Township High School District 113 z Highland Park.
Ranking Niche powstaje w oparciu o zestaw wskaźników i opinii, które razem tworzą kompleksowy obraz jakości edukacji. Pod uwagę brane są m.in.:
- wyniki akademickie uczniów,
- jakość nauczycieli,
- różnorodność kulturowa,
- poziom zasobów i infrastruktury szkolnej,
- dostępność zajęć dodatkowych i klubów,
- sukcesy sportowe,
- opinie rodziców i uczniów.
Inne wyróżnione okręgi z Illinois
Choć nie zmieściły się w ścisłej czołówce, inne okręgi z Illinois również zostały wysoko ocenione. Hinsdale Township High School District 86 zajął 12. miejsce, a Community High School District 128 w Vernon Hills uplasował się na 16. pozycji.
Edukacyjna siła Illinois
Wyniki rankingu są dowodem na to, że Illinois posiada jedne z najbardziej prestiżowych i skutecznych systemów edukacyjnych w kraju. Okręgi takie jak Stevenson, Glenbrook czy Evanston od lat słyną z wysokich standardów nauczania, nowoczesnych programów i aktywnej społeczności uczniowskiej.
Dla rodziców poszukujących najlepszej edukacji dla swoich dzieci – to ważny sygnał, że Illinois pozostaje jednym z liderów edukacji publicznej w USA.
Źródło: nbc
Foto: Adlai E. Stevenson High School District 125
News Chicago
Bank of America Chicago 13.1 poszukuje wolontariuszy. Możesz pomóc w organizacji biegu

Już 1 czerwca ulice Chicago ponownie wypełnią się energią i emocjami – wszystko za sprawą czwartego corocznego półmaratonu Bank of America Chicago 13.1. Organizatorzy szykują wyjątkowe sportowe wydarzenie i zapraszają wolontariuszy do współtworzenia tego dnia.
Choć lista uczestników biegu zapełnia się w szybkim tempie, nadal jest wiele sposobów, by wziąć udział – bez konieczności zakładania butów biegowych. Nabór wolontariuszy nadal trwa, a do wyboru są różne role – zarówno indywidualne, jak i grupowe.
Jak możesz pomóc?
Na oficjalnej stronie wyścigu znajdziesz szczegółowe opisy zadań i formularze zgłoszeniowe. Oto najważniejsze role, jakie możesz pełnić:
Marszałek trasy
-
Kluczowa funkcja dla bezpieczeństwa wydarzenia. Marszałkowie dbają o to, by trasa pozostała wolna od pojazdów i widzów, oraz udzielają informacji uczestnikom i kibicom.
Zespół informacyjny
-
Idealna rola dla osób komunikatywnych. Pomagasz biegaczom i widzom, odpowiadasz na pytania i wskazujesz kierunki.
Wolontariusz w zagrodzie startowej
-
Czuwasz nad porządkiem i bezpieczeństwem w strefach startowych – kluczowy moment, w którym adrenalina sięga zenitu.
Wolontariusz medyczny
-
Posiadasz doświadczenie medyczne? Zespół opieki zdrowotnej poszukuje wsparcia, by zadbać o komfort i bezpieczeństwo biegaczy. Przydział zależy od kwalifikacji i przeszkolenia.
Wolontariusz ds. odbioru pakietów startowych
-
30 i 31 maja to dni odbioru pakietów. To pierwszy kontakt wielu uczestników z wydarzeniem – bądź ich przewodnikiem i powitaj ich z uśmiechem.
Wolontariat grupowy i rola lidera
Chcesz działać z przyjaciółmi, współpracownikami lub członkami klubu? Możesz zgłosić się jako grupa wolontariuszy. Dostępne są również pozycje liderów grup, odpowiedzialnych za organizację i koordynację pracy innych.
Wolontariat na Bank of America Chicago 13.1 to nie tylko udział w prestiżowym wydarzeniu sportowym, ale też okazja do:
- zdobycia nowych doświadczeń,
- poznania inspirujących ludzi,
- aktywnego spędzenia czasu,
- i przede wszystkim – bycia częścią czegoś wielkiego.
Zgłoś się już teraz
Formularze zgłoszeniowe oraz szczegółowe informacje o każdej roli dostępne są na oficjalnej stronie wyścigu. Zostań wolontariuszem i przeżyj niezapomnianą przygodę – nie jako widz, ale jako współtwórca wydarzenia!
Źródło: nbc
Foto: Bank of America Chicago 13.1
-
News Chicago3 tygodnie temu
Wypadek w Chatham IL, w którym zginęły 4 dziewczynki, spowodowała kobieta, pracująca wcześniej dla ISP
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Refluks czy choroba refluksowa? Dr n. med. Marzena Konopko radzi jak dbać o przełyk
-
Prawo imigracyjne4 tygodnie temu
Kogo dotyczy obowiązkowa rejestracja w Urzędzie Imigracyjnym? Czy powinniśmy ją robić?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Sprawca masakry w Highland Park dostał to na co zasłużył: Nigdy nie wyjdzie na wolność
-
News Chicago3 tygodnie temu
Społeczność Hinsdale jest pogrążona w żałobie po tragicznej śmierci Bretta i Melissy Lane
-
News Chicago4 tygodnie temu
W piątkowym wypadku w La Grange zginęła para z Hinsdale, rodzice pięciorga dzieci
-
News USA4 tygodnie temu
Prezydent Donald Trump poważnie bierze się za miasta-sanktuaria
-
News Chicago1 tydzień temu
Illinois kończy program opieki zdrowotnej dla imigrantów