Newsroom
Skorzystaj z ulgi podatkowej. Chicago przedłuża termin składania wniosków. Można zaoszczędzić nawet 200 dolarów
Chicagowianie, którzy do 30 listopada nie zdążyli złożyć podania o ulgę podatkową o d nieruchomości, mają szansę to jeszcze zrobić. Miasto przedłużyło termin przyjmowania aplikacji do 30 grudnia.
Relacja Emilii Sadaj
Program powstał z myślą o rodzinach, których dochód nie przekracza 75 tysięcy dolarów. Średnia wysokość przyznawanych rabatów waha się od 25 do 200 dolarów.
Do tej pory jedynie 7 procent kwalifikujących się rodzin zgłosiła się po ulgę. Łączna wartość czeków, które w tym tygodniu petenci znajdą w swoich skrzynkach pocztowych to 1,2 miliona dolarów.
Podania o ulgę podatkową należy złożyć osobiście w Urzędzie Miasta lub innych lokalizacjach.
Emilia Sadaj
esadaj@radiodeon.com
Źródło: dnainfo.com
Foto: Flickr.com/ Philip Taylor
News Chicago
Wczesne głosowanie w powiatach rejonu Chicago – ważne terminy
W stanie Illinois rozpoczęło się wcześniejsze głosowanie przed prawyborami zaplanowanymi na 17 marca 2026 roku. Wyborcy mogą oddawać głosy w wyznaczonych lokalach na wiele dni przed oficjalnym dniem wyborów. Terminy i godziny otwarcia różnią się w zależności od powiatu i miasta.
Chicago – głosowanie w centrum miasta
- Od 12 lutego do 8 marca
- Dwa centralne punkty głosowania będą działać przy 137 South State Street oraz przy 69 West Washington Street, 6. piętro. W dni powszednie lokale będą czynne od 9.00AM do 6.00PM, w soboty od 9.00AM do 5.00PM, a w niedziele od 10.00AM do 4.00PM.
- Od 9 do 16 marca
- Godziny głosowania w dni powszednie zostają wydłużone do 7.00PM. Godziny weekendowe pozostają bez zmian.
Chicago – głosowanie w dzielnicach
- Od 2 do 16 marca
- Wczesne głosowanie zostanie uruchomione w 50 dzielnicach Chicago. Lokale będą działać w dni powszednie od 9.00AM do 6.00PM, w soboty od 9.00AM do 5.00PM, a w niedziele od 10.00AM do 4.00PM.
- Dzień wyborów – 17 marca
- Wszystkie lokale wyborcze w Chicago będą otwarte od 6.00AM do 19.00PM.

Cook County
- Od 2 do 16 marca
- W powiecie Cook prowadzone będzie tradycyjne wcześniejsze głosowanie wyłącznie w formie osobistej. Lokale będą funkcjonować zgodnie z harmonogramami ustalonymi przez władze powiatu.
Lake County
- Od 5 do 27 lutego
- Wcześniejsze głosowanie odbywa się w gmachu sądu powiatu Lake przy 18 North County Street w Waukegan, od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00AM–5.00PM.
- Od 2 do 14 marca
- Głosowanie będzie dostępne także w 11 lokalizacjach na terenie powiatu, w tym między innymi w Deerfield, Gurnee, Libertyville, Lake Forest, Wauconda i Zion. Lokale będą czynne w dni powszednie od 9.00AM do 5.00PM oraz w soboty od 9.00AM do 2.00PM.
DuPage County
Wcześniejsze głosowanie zostało opóźnione do drugiego tygodnia lutego z powodu nierozstrzygniętych sporów sądowych dotyczących kandydatów. Władze powiatu zapowiedziały publikację dokładnych terminów i lokalizacji po zakończeniu postępowań.
McHenry County
- Od 5 lutego
- Wcześniejsze głosowanie odbywa się w McHenry County Election Center przy 410 South Eastwood Drive w Woodstock, od poniedziałku do piątku w godzinach 8.30AM–4.30PM.
- Od 2 marca
- Otwarte zostaną dodatkowe 11 punktów głosowania na terenie powiatu.
Will County
- Od 5 lutego
- Głosowanie prowadzone jest w biurze sekretarza powiatu przy 302 North Chicago Street w Joliet, od poniedziałku do piątku w godzinach 8.30AM–4.30PM.
- Od 2 marca
- Wcześniejsze głosowanie rusza w większości ratuszy miast i wsi na terenie powiatu, przy zróżnicowanych godzinach otwarcia.

Kankakee County
- Od 5 lutego
- Głosowanie odbywa się w biurze sekretarza powiatu przy 189 East Court Street w Kankakee, od poniedziałku do piątku w godzinach 8.30AM–4.00PM.
- 5–7 marca
- Dodatkowy punkt głosowania działa w Manteno w Leo Hassett Community Building.
- 9–14 marca
- Kolejny etap głosowania prowadzony jest w Bourbonnais Municipal Community Building.
Kane County
- Od 5 lutego
- Wcześniejsze głosowanie rozpoczęło się w głównym biurze wyborczym w Genevie oraz w punkcie satelitarnym w Aurorze.
- Od 2 do 16 marca
- Głosowanie dostępne jest we wszystkich wyznaczonych lokalach na terenie powiatu.

Elastyczna forma udziału w wyborach
Władze wyborcze zachęcają mieszkańców Illinois do korzystania z wcześniejszego głosowania, które pozwala wybrać dogodny termin i uniknąć kolejek w dniu wyborów. Właściwe prawybory odbędą się 17 marca, jednak w większości regionów głos można oddać z dużym wyprzedzeniem.
Źródło: cbs
Foto: YouTube, istock
News Chicago
Nowe partnerstwo Ascension Illinois zapewnia bezpłatne leki dla potrzebujących
Nowa inicjatywa w północno-wschodnim Illinois otwiera dostęp do bezpłatnych leków dla osób o niskich dochodach, które nie posiadają ubezpieczenia zdrowotnego. Program realizowany jest w trzech kampusach szpitalnych Ascension Illinois, zlokalizowanych w Hoffman Estates, Elk Grove Village oraz w Chicago.
W czwartek w Ascension St. Alexius w Hoffman Estates odbyło się oficjalne przecięcie wstęgi, symbolizujące rozpoczęcie współpracy z ogólnokrajową organizacją non-profit zajmującą się dystrybucją leków dla najbardziej potrzebujących. Partnerstwo to wpisuje się w długofalową misję placówek Ascension, polegającą na zapewnianiu opieki medycznej bez względu na możliwości finansowe pacjentów.
„Kluczowym elementem naszej misji jest służba wszystkim członkom społeczności, niezależnie od ich zdolności do zapłaty. Wykorzystanie tego programu to kolejny dowód naszego zobowiązania wobec tej obietnicy” – podkreślono w oświadczeniu kierownictwa Ascension Illinois.
W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele władz lokalnych oraz stanowych. Burmistrz Hoffman Estates zwrócił uwagę, że program odpowiada na realne potrzeby mieszkańców, przełamując utrwalone stereotypy dotyczące zamożności przedmieść.
Kto może skorzystać z programu
Aby zakwalifikować się do programu bezpłatnych leków, pacjenci muszą przejść proces aplikacyjny, nie posiadać ubezpieczenia zdrowotnego oraz nie przekraczać dochodów wyższych niż trzykrotność federalnego poziomu ubóstwa. Program ma na celu zapewnienie ciągłości leczenia osobom, które wcześniej często rezygnowały z terapii z powodów finansowych.
Realne korzyści zdrowotne i finansowe
Przedstawiciele szpitali podkreślają, że dostęp do leków przynosi wymierne efekty. Dane wskazują na znaczący spadek liczby hospitalizacji oraz kosztów leczenia. Regularne przyjmowanie leków pozwala skuteczniej kontrolować choroby przewlekłe, ograniczać zaostrzenia objawów i zapobiegać nagłym wizytom w szpitalu.
Skala problemu braku ubezpieczenia
Według danych przywoływanych przez Ascension Illinois, w samym powiecie Cook ponad 400 tysięcy osób nie posiada ubezpieczenia zdrowotnego. To właśnie do tej grupy w dużej mierze skierowany jest nowy program, który ma łagodzić skutki systemowych barier w dostępie do opieki medycznej.

Program o zasięgu ogólnokrajowym
Sieć dystrybucji leków w ramach programu wypełniła w 2025 roku ponad 1,2 miliona recept w całych Stanach Zjednoczonych, pomagając ponad 164 tysiącom pacjentów. Każdego dnia do potrzebujących trafiało średnio kilka tysięcy recept, co czyni inicjatywę jedną z największych tego typu w kraju.
Dostępność programu w regionie
Choć uroczyste otwarcie odbyło się w Hoffman Estates, bezpłatne leki są już dostępne również w Ascension Alexian Brothers w Elk Grove Village oraz w Ascension St. Joseph, obsługującym dzielnice Lincoln Park i Lakeview w Chicago. Dla wielu mieszkańców regionu oznacza to realną poprawę dostępu do leczenia i większe poczucie bezpieczeństwa zdrowotnego.
Źródło: dailyhrerald
Foto: Ascension Illinois
News Chicago
W Illinois rusza głosowanie korespondencyjne i wczesne głosowanie w prawyborach
Dzisiaj rusza głosowanie korespondencyjne i wczesne głosowanie w prawyborach 2026 roku. Mieszkańcy stanu Illinois zdecydują o obsadzeniu najważniejszych stanowisk na szczeblu federalnym, stanowym i lokalnym. Właściwa data prawyborów to 17 marca, natomiast ostateczne wybory odbędą się 3 listopada.
W tegorocznym głosowaniu wybieramy m.in. senatora Stanów Zjednoczonych, gubernatora, prokuratora generalnego, sekretarza stanu, skarbnika, reprezentantów do Kongresu, stanowego senatora, urzędy lokalne, takie jak Rada Powiatu Cook oraz prezes Rady Powiatu, stanowiska sędziowskie: sąd najwyższy, sąd okręgowy, sąd apelacyjny.
Dodatkowo na kartach do głosowania pojawią się pytania referendalne.
Głosowanie korespondencyjne
Wyborcy w Illinois, którzy planują oddać głos korespondencyjnie, nie powinni czekać do ostatniej chwili. Choć pierwsze pakiety wyborcze mogą trafić do skrzynek już w czwartek, 5 lutego, w części powiatów proces ten rozpocznie się później. Powody są formalne, ale konsekwencje dla wyborców bardzo praktyczne.
Różne terminy w różnych powiatach
Nie wszystkie powiaty rozpoczną wysyłkę kart do głosowania w tym samym czasie. W DuPage urzędnicy zapowiedzieli, że głosowanie korespondencyjne i wczesne głosowanie mogą ruszyć dopiero na początku przyszłego tygodnia. Powodem są nierozstrzygnięte jeszcze sprawy sądowe dotyczące sprzeciwów wobec kandydatów, rozpatrywane przez sąd apelacyjny.
Podobną ostrożność widać także w innych miejscach. W Kane County urzędnicy obserwują postępowania dotyczące kandydatów ubiegających się o wysokie stanowiska, deklarując, że ostateczna decyzja o wysyłce zapadnie po rozstrzygnięciach sądowych.
Jednocześnie urzędnicy powiatów Lake i Will County zapowiadają, że nadal planują rozpocząć wysyłkę zgodnie z pierwotnym harmonogramem.

Poczta i nowe zasady
Niezależnie od terminu otrzymania karty, wszyscy urzędnicy wyborczy apelują o jak najszybsze jej odesłanie. Zmiany w funkcjonowaniu poczty sprawiają, że przesyłki nie zawsze są stemplowane w dniu ich nadania. W praktyce oznacza to ryzyko, że głos oddany zbyt późno nie zostanie uznany.
„Głosowanie korespondencyjne nadal jest bezpieczne i godne zaufania. Po prostu nie zostawiajcie tego na ostatnią chwilę” – przypominają przedstawiciele administracji wyborczej.
Drop boxy zamiast koperty
Urzędnicy zachęcają również do korzystania z zabezpieczonych skrzynek na karty do głosowania, dostępnych w każdym powiecie. To rozwiązanie szczególnie polecane tym, którzy planują oddać głos w ostatnich dniach przed prawyborami. Alternatywą pozostaje osobista wizyta na poczcie i uzyskanie stempla przy okienku.

Wczesne głosowanie rusza etapami
Wczesne głosowanie ma rozpocząć się 5 lutego w wybranych lokalizacjach w powiatach Kane, Lake i Will. Kolejne punkty będą dodawane na początku marca. W podmiejskiej części Cook County pierwsze lokale ruszą 18 lutego, a ich liczba również wzrośnie w marcu.
Wczesne głosowanie w centrum Chicago rozpocznie się w czwartek, 12 lutego o godzinie 9:00AM w nowej superplacówce głosowania przy ul. S. State 137.

Lokalizacje placówek wczesnego głosowania można znaleźć na następujących stronach:
- Illinois State Board of Elections, elections.il.gov
- Cook County, cookcountyclerkil.gov
- DuPage County, dupagecounty.gov
- Kane County, clerk.kanecountyil.gov
- Lake County, lakecountyil.gov
- McHenry County, mchenrycountyil.gov
- Will County, willcountyclerk.gov
Popularność głosowania korespondencyjnego rośnie
Od czasu pandemii COVID-19 liczba wyborców korzystających z głosowania korespondencyjnego wyraźnie wzrosła. W samym DuPage planowana jest wysyłka ponad 70 tysięcy kart już w pierwszej turze. W podmiejskim Cook County ponad 171 tysięcy osób jest zarejestrowanych jako stali wyborcy korespondencyjni i otrzymuje karty automatycznie każdego roku.
Osoby, które nie są jeszcze zarejestrowane do głosowania korespondencyjnego, wciąż mogą złożyć wniosek w swoim biurze wyborczym. Ostateczny termin to 12 marca, jednak urzędnicy podkreślają, że im wcześniej wniosek zostanie złożony, tym większa pewność spokojnego i bezproblemowego oddania głosu.
Przesłanie karty z wyprzedzeniem, dokładne jej wypełnienie oraz podpisanie i opatrzenie datą koperty zwrotnej – to podstawowe zasady, o których przypominają urzędnicy. Jak podkreślają, zmiany w działaniu poczty nie zmieniają ich zaangażowania w ochronę każdego głosu, ale wymagają od wyborców większej uważności i planowania.

Procedury oraz zasady głosowań szczegółowo omawiała w naszym radiowym studiu polska koordynatorka Miejskiej Komisji Wyborczej, Monika Myśliwiec-Gałuszka. Artykuł na ten temat można przeczytać m.in. tutaj.
Źródło: dailyherald
Foto: Chicago Board of Election Commissioners, YouTube
-
News USA4 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA3 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA2 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago1 tydzień temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Galeria3 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia










