News Chicago
Śmierć za sterami kapitana maszyny American Airlines z Phoenix do Bostonu. Pilot zmarł na swoim fotelu

Poniedziałkowy poranny lot AA numer 550 z Arizony do Massachusetts był ostatnim dla pilota maszyny. Mężczyzna zmarł w fotelu zanim samolot wylądował awaryjnie na lotnisku Syracuse w stanie Nowy Jork. Nie jest znana przyczyna jego śmierci.
Na pokładzie samolotu A320 znajdowało się 147 pasażerów oraz pięć osób z załogi. Po lądowaniu awaryjnym o godzinie 7.10 rano czasu wschodniego załoga została wymieniona. Czterech pasażerów potwierdziło mediom, że pilot zmarł w połowie drogi do Bostonu. Próby reanimacji pilota podjęła się była pielęgniarka, a dziś stewardessa, ale bez powodzenia.
Władze linii American Airlines zapewniają, że to dla wszystkich bardzo smutne wydarzenie. Każdy skupia się teraz nad odpowiednią opieką nad rodziną oraz współpracownikami zmarłego pilota. Podczas lotu jeden z pasażerów napisał w mediach społecznościowych, że „życie jest krótkie” i pochwalił załogę samolotu za profesjonalizm.
W Bostonie samolot już z nową załoga bezpiecznie wylądował około godziny 11.30 przed południem.
Sławomir Budzik
sbudzik@radiodeon.com
Źródło: NBC, CNN, WGN, Daily Mail
Foto: Flickr.com/ Prayitno
News Chicago
Bezpłatna poradnia ortopedyczna dla dzieci w Elgin zaprasza 22 października

Stowarzyszenie Elgin Elks Lodge nr 737, we współpracy z Illinois Elks Children’s Care Corporation, zaprasza rodziców i opiekunów dzieci na bezpłatną poradnię ortopedyczną, która odbędzie się w środę, 22 października, w placówce OrthoIllinois, przy 1550 N. Randall Road w Elgin.
Poradnia będzie czynna w godzinach 2:00–4:00PM, a udział w konsultacjach jest możliwy wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się. Aby zapisać dziecko na wizytę, należy skontaktować się z biurem Illinois Elks Children’s Care pod numerem (800) 272-0074 w dni robocze, w godzinach 9:00AM–4:00PM.
Wszystkie usługi oferowane podczas wizyt są całkowicie bezpłatne.
Poradnię poprowadzi dr Scott Ferry, specjalista ortopedii dziecięcej. Skierowanie lekarskie nie jest wymagane, choć lekarze mogą kierować pacjentów w celu uzyskania drugiej opinii lub specjalistycznej konsultacji. Zgłoszenia mogą również pochodzić od pielęgniarek szkolnych lub innych pracowników opieki zdrowotnej.
Organizatorzy podkreślają, że to doskonała okazja, by ocenić rozwój kości i stawów dziecka, wykryć ewentualne nieprawidłowości oraz uzyskać fachową poradę dotyczącą dalszego leczenia lub rehabilitacji.
Źródło: dailyherald
Foto: orthoillinois
News Chicago
„Operacja Midway Blitz”: Co się dzieje z aresztowanymi przez agentów osobami?

Trwająca od miesiąca federalna operacja „Midway Blitz”, wymierzona w osoby przebywające w Stanach Zjednoczonych nielegalnie, znacząco zwiększyła widoczność działań służb imigracyjnych w rejonie Chicago – i wywołała falę debat na temat sposobów egzekwowania prawa. Jaki jest los osób zatrzymanych?
Operację zainicjowano na polecenie Prezydenta Donalda Trumpa, który wysłał do regionu oddziały Gwardii Narodowej w celu wsparcia agentów federalnych. Funkcjonariusze ICE i innych agencji pojawiają się teraz w miejscach publicznych – w szkołach, sądach i firmach. Aresztowania coraz częściej są nagrywane przez obrońców praw imigrantów i publikowane w mediach społecznościowych, co podsyca emocje po obu stronach politycznego sporu.
Co dzieje się po zatrzymaniu?
Zatrzymanie przez agentów imigracyjnych może mieć charakter cywilny lub karny, w zależności od rodzaju naruszenia prawa.
Według ICE, przekroczenie terminu ważności wizy lub inne naruszenia przepisów imigracyjnych to sprawy cywilne – wówczas osoba trafia przed urzędnika imigracyjnego lub sędziego sądu imigracyjnego.
Jeśli jednak zatrzymanemu postawiono zarzut przestępstwa federalnego, np. ponownego, nielegalnego wjazdu do USA, trafia on przed sędziego federalnego. W przypadku rejonu Chicago sprawy te rozpatruje Sąd Okręgowy Północnego Dystryktu Illinois.
Gdzie trafiają zatrzymani?
Osoby oskarżone o przestępstwa są kierowane do federalnych aresztów – m.in. do Metropolitan Correctional Center w centrum Chicago – lub do więzień powiatowych, które mają umowy z rządem USA, takich jak zakład karny w powiecie Kankakee.
Z kolei osoby zatrzymane w ramach postępowań imigracyjnych mogą być przewożone setki mil od miejsca zatrzymania – do ośrodków detencyjnych lub prywatnych więzień współpracujących z ICE.
Przykładowo, mężczyzna aresztowany we wrześniu na terenie Elgin Community College przebywa obecnie w więzieniu powiatu Greene w Missouri, a inny, zatrzymany podczas nalotu w Elgin z udziałem Sekretarz DHS Kristi Noem, został przewieziony do prywatnego zakładu w stanie Michigan.
Warto dodać, że zgodnie z prawem stanowym, Illinois zakazuje lokalnym więzieniom przyjmowania osób zatrzymanych przez władze imigracyjne.
Jak sprawdzić, kto został zatrzymany?
W przypadku spraw karnych nazwiska aresztowanych można znaleźć w wyszukiwarce Biura Więziennictwa USA (bop.gov/inmateloc) lub w systemie sądowym PACER (pacer.uscourts.gov).
Osoby zatrzymane przez ICE można wyszukać w internetowym systemie locator.ice.gov, znając imię, nazwisko oraz kraj urodzenia lub numer identyfikacyjny cudzoziemca.
Broadview – ośrodek przejściowy pod lupą
Jednym z miejsc związanych z operacją jest ośrodek detencyjny Broadview w rejonie Chicago. Jak podaje ICE, obiekt ten pełni funkcję centrum przejściowego.
Z audytu przeprowadzonego w 2020 roku wynika, że w dawnym magazynie mogło być przetrzymywanych do 236 osób, choć przeciętnie było to niespełna 10. Wówczas ludzie przebywali tam mniej niż 12 godzin.
Jednak według najnowszych informacji „Chicago Sun-Times”, obecnie czas przetrzymywania wydłużył się do kilku dni, co budzi pytania o zgodność z obowiązującymi przepisami.
Kto uczestniczy w operacji?
Za „Midway Blitz” stoi sieć federalnych agencji podlegających Departamentowi Bezpieczeństwa Wewnętrznego (DHS), w tym:
- ICE (Służba Imigracyjna i Celna),
- CBP (Służba Celna i Straż Graniczna),
- HSI (Dochodzenie w Sprawie Bezpieczeństwa Wewnętrznego).
W działaniach uczestniczą również inne służby federalne, m.in. DEA, U.S. Marshals Service oraz ATF.
Operacja Midway Blitz wciąż trwa, a dokładna liczba zatrzymanych w regionie nie została oficjalnie podana. Federalne władze zapewniają, że działania mają na celu „egzekwowanie obowiązującego prawa i ochronę granic”, podczas gdy organizacje praw człowieka alarmują, że tak szeroko zakrojone naloty mogą prowadzić do nadużyć i zastraszania społeczności imigranckich.
Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, ICE
News Chicago
Open House Chicago 2025: Ponad 200 niezwykłych miejsc otworzy swoje drzwi w ten weekend

Bezpłatne i wyczekiwane co roku wydarzenie organizowane przez Chicago Architecture Center – Open House Chicago – powraca w ten weekend, zapraszając mieszkańców i turystów do zwiedzania ponad 200 wyjątkowych lokalizacji, do których na co dzień wstęp nie jest możliwy.
Wśród powracających ulubieńców znajdziemy takie klasyki jak Fine Arts Building przy 410 S. Michigan Ave. czy imponującą Grand Banking Hall w Wintrust przy 231 S. LaSalle Street – monumentalne wnętrze w stylu neogreckim, w którym nietrudno poczuć się jak w świątyni bogów finansów.
Tegoroczna edycja przynosi jednak również 30 zupełnie nowych miejsc na mapie wydarzenia. Wszystkie warte uwagi – ale oto pięć, które szczególnie zasługują na wizytę.
Hilliard Towers Apartments – Near South Side
Wzniesione w 1966 roku okrągłe wieże mieszkalne przy 30 W. Cermak Road to dzieło Bertranda Goldberga, twórcy słynnego Marina City. Choć powstały jako budynki socjalne, ich projekt daleki był od szarej, brutalistycznej rzeczywistości typowej dla tamtej epoki.
Goldberg zaprojektował przestrzeń pełną światła, zieleni i godnych warunków życia. Dziś odnowione i zarządzane prywatnie Hilliard Towers wciąż oferują mieszkania w przystępnych cenach – to żywy dowód na to, że architektura społeczna może być piękna i humanistyczna.

Hilliard Towers Apartments
Ganz Hall – Uniwersytet Roosevelta
Jeśli znacie Auditorium Theater, arcydzieło Adlera i Sullivana przy 430 S. Michigan Ave., to wiecie, że w tym budynku kryje się prawdziwe bogactwo historii. Ale nie każdy wie o istnieniu Ganz Hall – perły z końca XIX wieku, mieszczącej się na siódmym piętrze.
To olśniewające wnętrze z pozłacanymi łukami, ręcznie malowanymi muralami i stalowymi żyrandolami przenosi odwiedzających w czasy wiktoriańskiego Chicago.
To także rzadka okazja, by zobaczyć w jednym miejscu dzieła Louisa Sullivana, Dankmara Adlera, Alberta Fleury’ego, witrażystów z Millet & Healy oraz młodego Franka Lloyda Wrighta. Warto również zajrzeć do odrestaurowanego Pokoju Sullivana i Biblioteki Murray-Green na drugim piętrze.

Ganz Hall – Uniwersytet Roosevelta
Komitet ds. Japońsko-Amerykańskiej Służby – West Ridge
Przy 5700 N. Lincoln Ave. kryje się przykład znakomitej adaptacji architektonicznej. Dawny modernistyczny oddział U.S. Bank zyskał drugie życie jako centrum społecznościowe prowadzone przez Japońsko-Amerykański Komitet Służby (JASC).
Nowa przestrzeń mieści ośrodek opieki dla dorosłych, sale robocze, archiwum i bibliotekę, dokumentującą historię społeczności japońskiej w Chicago. Dzięki pracy architektów z Metis Design, budynek stał się inspirującym przykładem, jak dawne przestrzenie komercyjne można przekształcić w miejsca zorientowane na ludzi i lokalność.

The Japanese American Service Committee
Narodowe Muzeum Mieszkalnictwa Publicznego – Near West Side
W miejscu dawnego osiedla Jane Addams Homes, zbudowanego w 1937 roku, powstało pierwsze w USA muzeum poświęcone historii mieszkalnictwa publicznego. National Public Housing Museum przy 919 S. Ada Street prezentuje wystawy, dzieła sztuki, filmy i relacje mieszkańców, a także trzy odtworzone apartamenty ukazujące różne epoki funkcjonowania kompleksu.
Projekt autorstwa Landon Bone Baker Architects (LBBA) stawia wyraźny akcent na idei, że prawo do mieszkania jest prawem człowieka – i skutecznie przełamuje stereotypy dotyczące dawnych osiedli socjalnych.

National Public Housing Museum
Aspire Center for Workforce Innovation – Austin
Zamknięta w 2013 roku szkoła podstawowa Emmet przy 5500 W. Madison St. otrzymała nowe życie jako centrum rozwoju zawodowego i społecznego. Architekci z Lamar Johnson Collaborative tchnęli w budynek nową energię, dodając m.in. imponujące, wysokie na 50 stóp przeszklone atrium wejściowe, które samo w sobie jest powodem, by odwiedzić to miejsce.
Otwarte latem 2024 roku Aspire Center pokazuje, jak dawne instytucje edukacyjne mogą stać się przestrzeniami napędzającymi lokalny rozwój.

Aspire Center for Workforce Innovation
Pełną listę lokalizacji tegorocznego wydarzenia Open House Chicago znajdziesz na stronie openhousechicago.org. Niezależnie, czy jesteś miłośnikiem architektury, fotografem miejskim czy po prostu ciekawym świata mieszkańcem – to weekend, którego nie warto przegapić.
Źródło: WBEZ
Foto: Chicago Architecture Center, Andrew Jameson, Ganz Hall – Uniwersytet Roosevelta, The Japanese American Service Committee, Chicago Housing Authority, wikimedia
-
News Chicago2 tygodnie temu
Biały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Monia z Chicago znów na ekranie TVN Style. Jej motto: „Nigdy nie przestawaj wierzyć w siebie”
-
News Chicago4 tygodnie temu
Uczcijmy pamięć Charliego Kirka w Chicago – wydarzenie w Lemont
-
News Chicago2 tygodnie temu
Nocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temu
Uzbrojeni agenci federalni na ulicach Chicago: Rosną napięcia wokół działań ICE
-
News Chicago1 tydzień temu
Gwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach
-
News Chicago2 tygodnie temu
Strzały w Brighton Park: Agenci federalni postrzelili kobietę, społeczność żąda odpowiedzi
-
News Chicago2 tygodnie temu
Trump wysyła Gwardię Narodową do Chicago mimo sprzeciwu gubernatora