News Chicago
System komputerowy United Airlines już działa. Po usterce nie ma śladu. Linie stanęły na wysokości zadania

System komputerowy United Airlines został naprawiony i pracownicy United znów wydają już karty pokładowe. Jak się okazało kilkugodzinny paraliż wcale nie spowodował wielkich opóźnień.
Na lotnisku O’Hare pojawił się nasz reporter Kamil Krzaczyński, który jak sam mówi odprawa odbywa się bez zakłóceń. Sam terminal świeci pustkami
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/united-01″ comments=”true” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]
Informacjami na tablicy informacyjnej zaskoczeni byli pasażerowie, którzy dowiedzieli się, że opóźnienia są jedynie kilkunasto minutowe. Informacjami zaskoczony był również Kamil Krzaczyński
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/united-02″ comments=”true” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]
Pierwsze komplikacje z systemem pojawiły się o godzinie 8 czasu chicagowskiego. United uziemił wszystkie maszyny latające pod własną banderą, ale również te, które działają na mocy kontraktów podpisanych z United.
Galeria zdjęć z lotniska O’Hare
Jak informuje Krajowa Administracja Lotnictwa o godzinie 8:20 małe linie współpracujące z gigantem mogły opuścić lotniska, jednak maszyny United wciąż były uziemione.
Linie wystosowały na portalu Twitter krótkie oświadczenie dotyczące problemu z komputerami – „Pracujemy nad tym. Robimy wszystko, aby dowieść was do celu najszybciej jak to możliwe”.
Linie lotnicze poinformowały, że problem dotyczył ponad trzy i pół tysiąca lotów
Rafał Muskała
rmuskala@radiodeon.com
Źródło: inf.własna, cnn.com
Foto: Kampress media
News Chicago
Illinois upraszcza rekrutację: „One Click College Admit” otwiera drzwi do uczelni publicznych

Nowy stanowy program One Click College Admit ma na celu zwiększenie dostępności szkolnictwa wyższego dla uczniów szkół średnich i studentów przenoszących się z community colleges w Illinois. Inicjatywa została ogłoszona wspólnie przez Gubernatora JB Pritzkera, Illinois Board of Higher Education, Illinois Community College Board oraz Illinois Student Assistance Commission.
Studia dostępne jednym kliknięciem
Od jesieni 2026 roku maturzyści z Illinois będą mogli automatycznie otrzymać przyjęcie na jedną z publicznych uczelni lub uniwersytetów stanowych – bez podań, opłat rekrutacyjnych, esejów czy listów polecających. Jedynym kryterium będzie średnia ocen (GPA).
„Poprawa dostępu do szkolnictwa wyższego to inwestycja w przyszłość naszego stanu. Program One Click College Admit usuwa bariery, które powstrzymują wielu zdolnych uczniów przed podjęciem studiów” – podkreślił Gubernator Pritzker.
Jak działa program?
- Uczniowie szkół średnich: wypełniają prosty formularz w aplikacji Common App, podając GPA i podstawowe dane biograficzne.
- Studenci community colleges: od stycznia 2026 roku mogą skorzystać z programu, podając GPA oraz liczbę przenoszalnych punktów ECTS.
- Rezygnacja: uczestnicy mogą zrezygnować z udziału w programie w 3. roku nauki (2027), jeśli nie chcą korzystać z automatycznego przyjęcia.
Dlaczego to ważne?
Badania pokazują, że dyplom ukończenia studiów wyższych wciąż jest jedną z najpewniejszych dróg do lepszych zarobków i awansu społecznego. Program One Click College Admit ma zatrzymać najzdolniejszych uczniów w Illinois i ułatwić im przejście ze szkoły średniej lub college’u na uczelnię publiczną.
One Click College Admit nie jest programem bezpłatnego czesnego ani pomocy finansowej. Studenci z Illinois muszą co roku wypełniać Bezpłatny Wniosek o Federalną Pomoc Studencką, aby ustalić, czy kwalifikują się do pomocy finansowej.
Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę oneclickadmit.org lub oneclickadmit.org/Financial-Aid.html.
Źródło: dailyherald
Foto: Illinois Board of Higher Education
News Chicago
“Carmen” – pełen ekspresji utwór w choreografii Liama Scarletta wykona Joffrey Ballet

Joffrey Ballet zaprezentuje we wrześniu amerykańską premierę “Carmen” Liama Scarletta – twórcy głośnego “Frankensteina”, który zachwycił krytyków na całym świecie. To opowieść o miłości, zdradzie i buncie, osadzona w dusznej, pełnej napięć Hiszpanii lat 30. XX wieku, w murach fabryki papierosów – miejscu, gdzie rodzi się pasja, wolność i nieunikniona tragedia.
Na tle kraju stojącego na granicy wojny domowej, pojawia się Carmen – kobieta bezkompromisowa i uwodzicielska, kierująca się wyłącznie własnym sercem. Jej spotkanie z Don José przeradza się w historię żarliwej miłości, która prowadzi ku niebezpieczeństwu i nieuchronnemu upadkowi.
Liam Scarlett, sięgając po muzyczne arcydzieło Bizeta, nadaje spektaklowi nową intensywność i dramatyzm.
Widowisko ożywiają zapierające dech w piersiach projekty scenograficzne Jona Bausora, a także charakterystyczna dla Scarletta głębia narracji – pełna symboliki i emocjonalnej siły. Carmen w tej interpretacji to taneczna burza namiętności, wolności i destrukcji, której finał pozostawia widza w przejmującym milczeniu.
Ważna informacja o biletach: Kupując bilety, wybieraj wyłącznie oficjalne źródło – stronę joffrey.org. To gwarancja najlepszych cen i ważnych wejściówek. Uważaj na nieuczciwych pośredników oferujących bielty o zawyżonej cenie lub nieważne wejściówki.
Szczegóły spektaklu:
Kiedy: 18–28 września 2025 r.
Gdzie: Lyric Opera House
Muzyka: Georges Bizet
Choreografia: Liam Scarlett
Czas trwania: 2 godziny i 30 minut (z dwiema przerwami)
Źródło: Joffrey Ballet
Foto: YouTube, Joffrey Ballet
News Chicago
W Chicago ruszył „Roll Call” – policyjny podcast związany z transparentnością CPD

Departament Policji w Chicago uruchomił własny podcast, by – jak deklarują jego twórcy – prowadzić „szczere rozmowy” z funkcjonariuszami, mieszkańcami i ekspertami oraz budować silniejsze więzi ze społecznością. Nowa seria, zatytułowana „Roll Call”, zadebiutowała 27 sierpnia i ma odsłaniać kulisy pracy drugiego co do wielkości departamentu policyjnego w kraju.
Jednak start projektu zbiegł się z kontrowersjami wokół federalnych nalotów imigracyjnych w Chicago, co sprawia, że część słuchaczy i obserwatorów zastanawia się, czy policja nie mogłaby lepiej wykorzystać tej platformy, by zwiększyć przejrzystość działań w kluczowych dla miasta momentach.
Gospodarze i formuła
Podcast współprowadzą:
- Mariam Sobh – była reporterka WBBM i obecna specjalistka ds. PR w CPD,
- komendant Joshua Wallace – szef Grupy ds. Sieci Kryminalnych w Biurze ds. Zwalczania Terroryzmu.
Pierwszy odcinek był rozmową z Komendantem Larrym Snellingiem, „synem Englewood”, jak nazwał go Burmistrz Brandon Johnson. Snelling opowiadał o swojej drodze zawodowej, etyce pracy i roli policji podczas Demokratycznej Konwencji Narodowej w 2024 roku, którą władze uznały za sukces mimo kilkudziesięciu aresztowań i kilku skarg.
Tematy i przekaz
W podcaście Snelling podkreślił wagę tzw. funkcjonariuszy społecznościowych, którzy budują relacje z mieszkańcami i – jak twierdzi – przyczyniają się do spadku przestępczości w mieście. Zwrócił też uwagę, że osobiste zaangażowanie policjantów zwiększa zaufanie i skuteczność śledztw.
W drugim odcinku gościem była Akiba McKinney, funkcjonariuszka z tytułem magistra psychologii sądowej, która mówiła o traumie zastępczej i konieczności dbania o siebie w zawodzie obciążonym stresem.
Krytyka i wyzwania
Choć podcast ma humanizować pracę policjantów, krytycy zwracają uwagę na brak trudniejszych tematów w rozmowach. Nie padły pytania o federalne naloty, zapowiedzi ewentualnego użycia Gwardii Narodowej czy plany ochrony mieszkańców.
„Roll Call” to próba budowania mostów między policją a społeczeństwem. Jednak by spełnić oczekiwania krytyków i faktycznie zwiększyć zaufanie, CPD będzie musiało zmierzyć się z pytaniem, czy jest gotowe dopuścić do głosu nie tylko oficjalne stanowiska, ale i bardziej wymagające, krytyczne rozmowy.
Podcast jest dostępny na wszystkich głównych platformach streamingowych.
Źródło: blockclubchicago
Foto: cpd
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News Chicago3 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA6 dni temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News USA3 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA2 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Silne burze nad Chicago. Wiatr zerwał dach budynku wielorodzinnego w Mount Prospect
-
News USA4 tygodnie temu
Dziś europejscy przywódcy i Zełenski będą rozmawiać z Trumpem o zakończeniu wojny w Ukrainie