Funkcjonariusze z Elmhurst na zachodnich przedmieściach Chicago poszukują jednego z napastników nocnych napadów. Policja ostrzega, że może on być uzbrojony. Dwóch pozostałych sprawców przebywa w areszcie....
Stanowy policjant został ranny w wyniku konfrontacji z zatrzymanym kierowcą na autostradzie I-294 w Chicago. Na miejscu funkcjonariusze znaleźli broń. W całym mieście poszukiwany jest sprawca...