Wystawianie „Opowieści wigilijnej” („Christmas Carol”) w Teatrze Goodman stało się wspaniałą świąteczną tradycją w Chicago dla wielu rodzin. Sztuka będzie w tym roku grana już 47 sezon z rzędu, a pierwszy spektakl zostanie wystawiony już jutro, 16 listopada. Sprzedaż biletów rozpoczęła się na początku sierpnia.

Inscenizacja „Opowieści wigilijnej” w The Goodman Theatre przenosi widzów do świata czarów. Gwiazdorska obsada i spektakularna scenografia zachwyca i hipnotyzuje publiczność.

„Christmas Carol” to znana na całym świecie nowela Charlesa Dickensa, opublikowana po raz pierwszy w Londynie w 1843 i zilustrowana przez Johna Leecha. Opowiada historię Ebenezera Scrooge’a, starszego skąpca bez serca, który przechodzi wewnętrzną przemianę w czasie Bożego Narodzenia.

Do jej napisania Dickens zainspirował się wizytą w szkole Field Lane Ragged School, jednej z kilku placówek dla dzieci ulicy w Londynie. Traktowanie biednych i zdolność samolubnego człowieka do odkupienia się poprzez przemianę w postać bardziej współczującą to kluczowe wątki tej historii. Wśród naukowców toczy się dyskusja, czy jest to historia w pełni świecka, czy też alegoria chrześcijańska.

Pierwsze wydanie opublikowane 19 grudnia, wyprzedało się przed Wigilią; do końca 1844 r. w sprzedaży ukazało się trzynaście wydań „Opowieści wigilijnej”. Większość krytyków pozytywnie oceniła nowelę.

W 1849 r. Charles Dickens rozpoczął publiczne czytanie opowiadania, które okazało się tak popularne, że wykonał 127 kolejnych przedstawień aż do 1870 r., czyli roku swojej śmierci. Nakład „Opowieści wigilijnej” nigdy się nie wyczerpał i został przetłumaczony na kilka języków; historia była wielokrotnie adaptowana do filmu, sceny, opery i innych mediów.

W spektaklu Teatru Goodman ulice XIX-wiecznego Londynu ożywają: uliczni sprzedawcy, migoczące latarnie gazowe i misternie zaprojektowane witryny sklepowe przenoszą widzów do minionej epoki. Scenografia jest nie tylko tłem, ale także aktywnym uczestnikiem opowiadanej historii.

W zeszłym roku przedstawienie wyreżyserowała Jessica Thebus a rolę Ebenezera Srooge’a grali na zmianę Larry Yando i Austin Tichenor.

Sztuka „Christmas Carol” będzie grana w tym roku od 16 listopada do 30 grudnia.

Dzieci na widowni muszą mieć co najmniej 5 lat. Bilety są do nabycia tutaj.

Źródło: goodmantheatre, wikipedia
Foto: YouTube, goodmantheatre

W sobotę, 16 listopada, w chicagowskiej Lyric Opera odbędzie się premiera „Blue”, współczesnej opery, która uzyskała status nowoczesnego amerykańskiego klasyka. Pod przewodnictwem librecisty i reżysera Tazewella Thompsona, „Blue” porusza głęboko emocjonalną historię afroamerykańskiej rodziny, której życie zostaje zniszczone przez tragiczną śmierć syna z rąk policjanta.

„Blue” to opowieść, pełna złożonych relacji rodzinnych, która ukazuje zmagania z żałobą, poszukiwanie ukojenia w wierze oraz siłę społeczności.

Dramaturgia tego utworu koncentruje się na trudnej relacji między ojcem i synem. Ojciec, policjant z Harlemu, stara się chronić swojego syna, pouczając go, by dostosował swoje zachowanie i wygląd dla własnego bezpieczeństwa. Syn jednak odrzuca te rady, odzwierciedlając postawę młodszego pokolenia, które pragnie zmian i sprzeciwia się systemowi.

Ich konflikt osiąga tragiczny finał, gdy syn ginie podczas protestu, zastrzelony przez funkcjonariusza.

Kenneth Kellogg, znany z wcielania się w postać Ojca na scenach na całym świecie, wprowadza do roli głębię emocjonalną, która stanowi idealne połączenie z dramatyzmem opery.

„Ojciec pochodzi z pokolenia wierzącego w przestrzeganie prawa i pewność, że działając właściwie, uniknie się niebezpieczeństw” – mówi Kellogg. „Syn reprezentuje pokolenie, które mówi: 'Musimy działać, bo inaczej nic się nie zmieni’”.

W „Blue” pojawia się także wyrazista historia miłości, rzadko obecna w tradycyjnych operach. Zoie Reams, mezzosopranistka pochodząca z Chicago, debiutuje w roli Matki i podkreśla, jak istotne jest ukazanie miłości na scenie.

Uważa, że opera, z naturalną siłą ludzkiego głosu, jest jednym z najbardziej poruszających środków wyrazu dla opowiadania takich historii.

Opera „Blue” będzie miała swoją premierę w Lyric Opera of Chicago w sobotę, 16 listopada i będzie wystawiana 5 razy, do 1 grudnia. Arie są śpiewane po angielsku, z wyświetlanymi angielskimi napisami. Spektakl trwa 2 godziny i 30 minut z jedną przerwą. Bilety są do kupienia tutaj.

W środę, 20 listopada, spektakl będzie przystosowany dla osób niewidzących oraz głuchych, za wykorzystaniem systemu SoundShirt oraz tłumaczenia na język migowy.

SoundShirt wykorzystuje zmysł dotyku, aby umożliwić użytkownikom odczuwanie muzyki w górnej części ciała, w czasie rzeczywistym z orkiestrą i śpiewakami. Koszule SoundShirt należy rezerwować online lub dzwoniąc do zespołu Audiences Services pod numer 312.827.5600.

Źródło: wttw
Foto: Lyric Opera

W dniach 29 listopada do 1 grudnia Chicago Symphony Orchestra trzykrotnie zagra wyjątkowy koncert będący ścieżką muzyczną dla ikonicznego filmu opartego na książce L. Franka Bauma. Orkiestrę przez niezwykłe przygody Dorotki poprowadzi Richard Kaufman.

W 1893 roku Wystawa Światowa w Chicago przyciągnęła miliony zwiedzających do wizjonerskiego „Białego Miasta”, którego neoklasycystyczna architektura i nowatorskie elektryczne oświetlenie inspirowały odwiedzających.

Dla pisarza L. Franka Bauma, który później zamieszkał na West Side w Chicago, ta imponująca scenografia mogła stanowić źródło inspiracji dla stworzenia lśniącego Szmaragdowego Miasta w jego powieści „Czarnoksiężnik z Krainy Oz”.

Opublikowana w 1900 roku książka Bauma zyskała ogromną popularność i stała się podwaliną dla licznych kontynuacji. Filmowa adaptacja z 1939 roku, w której zagrała Judy Garland, dodała historii niezapomnianą warstwę muzyczną dzięki pracy kompozytorów Herberta Stotharta, Harolda Arlena i Yipa Harburga.

Richard Kaufman, znany z prowadzenia Chicago Symphony Orchestra przez wielkie ścieżki dźwiękowe, stanie przed wyzwaniem związanym z synchronizacją muzyki z obrazem. W „Czarnoksiężniku z Krainy Oz”, pełnym scen o różnorodnej dynamice, tempo i emocje muszą być precyzyjnie dopasowane, aby osiągnąć zamierzony efekt.

Wprowadzenie muzyki na żywo do filmu wymaga od orkiestry ogromnej dyscypliny i artystycznej intuicji. Kaufman opisuje to jako kreatywne przedsięwzięcie, które, mimo że pozornie ustępuje wielkim symfoniom Beethovena czy Mozarta, w rzeczywistości stawia przed muzykami wyjątkowe wymagania.

Koncert Chicago Symphony Orchestra zapowiada się jako wydarzenie pełne emocji i nostalgii, które na nowo pozwoli przeżyć magię „Czarnoksiężnika z Krainy Oz”.

Bilety w cenie od 55 do 299 dolarów dostępne są tutaj.

Źródło: Chicago Symphony Orchestra
Foto: YouTube