Połącz się z nami

News Chicago

Sąd nie zablokował kontrowersyjnego prawa. Wspomagane samobójstwo będzie możliwe w Illinois

Opublikowano

dnia

W czwartek sędzia federalny odmówił wstrzymania wejścia w życie nowego prawa Illinois umożliwiającego części nieuleczalnie chorych pacjentów skorzystanie z medycznej pomocy w zakończeniu życia. Ustawa, znana jako Deb’s Law, zacznie obowiązywać w sobotę, 12 września. Przeciwko przepisom wystąpiły osoby i organizacje reprezentujące środowisko osób z niepełnosprawnościami.

Illinois End of Life Options for Terminally Ill Patients Act EOLA pozwala kwalifikującym się, nieuleczalnie chorym pacjentom uzyskać leki prowadzące do śmierci. Illinois jest pierwszym stanem Środkowego Zachodu, który zalegalizował taką procedurę.

Aby pacjent mógł skorzystać z nowych przepisów, dwóch lekarzy musi stwierdzić chorobę terminalną oraz przewidywaną długość życia nieprzekraczającą sześciu miesięcy. Pacjent musi osobiście wystąpić o leki zarówno ustnie, jak i na piśmie, a następnie samodzielnie je przyjąć.

Pacjent musi poznać wszystkie dostępne możliwości

Prawo wymaga również, aby pacjent został poinformowany o wszystkich dostępnych formach opieki u schyłku życia. Obejmują one między innymi opiekę zapewniającą komfort, hospicjum, leczenie bólu oraz opiekę paliatywną.

Przeciwnicy ustawy argumentują, że nowe rozwiązania mogą dyskryminować osoby z niepełnosprawnościami. Ich zdaniem włączenie medycznej pomocy w umieraniu do praktyki lekarskiej może powodować, że szczególnie podatni pacjenci będą odczuwali presję, aby rozważyć zakończenie życia.

Sędzia John Tharp odrzucił argumenty powodów

Sędzia federalny John Tharp w 25-stronicowym orzeczeniu uznał, że powodowie nie wykazali konkretnego i bezpośrednio grożącego im przyszłego uszczerbku, który można byłoby powiązać z działaniem lub zaniechaniem władz Illinois, Illinois Department of Public Health, Gubernatora JB Pritzkera lub innych pozwanych.

Sprawa Payne i inni przeciwko Pritzkerowi i innym została wniesiona między innymi przez Ebony Payne. Kobieta jest sparaliżowana od szyi w dół w następstwie urazu kręgosłupa i cierpi na ciężką astmę.

Tharp stwierdził, że Payne nie ma legitymacji procesowej do wniesienia takiego roszczenia, ponieważ wskazywane przez nią ryzyko szkody jest zbyt hipotetyczne. Zdaniem sądu przedstawione obawy nie spełniają wymogu wykazania rzeczywistego lub bezpośrednio grożącego uszczerbku.

ebony-payne

Ebony Payne

Spór o obowiązek lekarzy i zasadę „nie szkodzić”

Prawnicy Ebony Payne argumentowali, że lekarze mogliby zostać zmuszeni do odejścia od prawnego i etycznego obowiązku nieszkodzenia pacjentowi oraz proponowania medycznej pomocy w umieraniu. Wskazywali, że bez stałej interwencji medycznej stan Payne mógłby doprowadzić do jej śmierci w ciągu sześciu miesięcy.

Sędzia uznał jednak ten scenariusz za zbyt spekulacyjny. Zwrócił uwagę, że nowe prawo wyraźnie nakazuje zachowanie dotychczasowego standardu opieki, a lekarze działający na jego podstawie mają obowiązek przedstawienia pacjentowi wszystkich możliwości medycznych oraz związanych z nimi korzyści i zagrożeń.

Tharp zaznaczył również, że wśród możliwości, które lekarze muszą omówić z pacjentami, znajdują się hospicjum, opieka zapewniająca komfort oraz opieka paliatywna. Nie są to przy tym terapie służące przedłużaniu życia.

chory śmierć hospicjum

Organizacje osób z niepełnosprawnościami również wystąpiły do sądu

Do pozwu dołączyły organizacje United Spinal oraz Progress Center for Independent Living. Argumentowały, że nowe prawo może bezpośrednio wpłynąć na ich podstawową działalność, która obejmuje wspieranie osób z niepełnosprawnościami w kontaktach z systemem ochrony zdrowia i przeciwdziałanie uprzedzeniom dotyczącym jakości ich życia.

Organizacje pomagają również osobom z nowo nabytymi niepełnosprawnościami przystosować się do zmienionych warunków życia. Ich przedstawiciele obawiają się, że ustawa może wzmacniać społeczne przekonania podważające wartość życia osób z poważnymi ograniczeniami zdrowotnymi.

United Spinal i Progress Center for Independent Living argumentowały ponadto, że po wejściu przepisów w życie będą zmuszone rozszerzyć usługi doradcze oraz programy zapobiegania samobójstwom. Sąd również w tym przypadku uznał przewidywane konsekwencje za hipotetyczne, a nie bezpośrednie lub nieuchronne.

Progress Center for Independent Living

Progress Center for Independent Living

Sąd: ustawa nie przewiduje kar za odradzanie tej procedury

Organizacje wskazywały także na obawę przed ewentualnymi karami, gdyby doradzały swoim członkom, aby nie korzystali z medycznej pomocy w umieraniu. Sędzia zauważył jednak, że ustawa nie ustanawia takich sankcji.

Tharp stwierdził również, że przedstawiony przez powodów scenariusz zakładałby naruszenie przepisów przez lekarzy. Tymczasem sama ustawa wymaga pozostawienia standardu opieki bez zmian i nie modyfikuje obowiązków lekarza wobec pacjenta.

Ebony Payne nie kwalifikuje się obecnie do procedury

Chociaż sędzia uznał, że powodowie nie wykazali legitymacji wymaganej do uzyskania tymczasowego nakazu sądowego, przeanalizował również merytoryczną stronę ich argumentów. Roszczenie Ebony Payne dotyczące cierpienia emocjonalnego także uznał za oparte na przypuszczeniach.

Sędzia wskazał, że zgodnie z własnymi zeznaniami Payne nie jest obecnie pacjentką kwalifikującą się do skorzystania z Deb’s Law. Dwóch lekarzy nie stwierdziło, że pozostało jej nie więcej niż sześć miesięcy życia, dlatego żaden lekarz, szpital ani ubezpieczyciel nie może skierować jej do procedury przewidzianej ustawą.

Co więcej, zgodnie z konstrukcją nowych przepisów proces może rozpocząć wyłącznie sam pacjent. Ebony Payne jednoznacznie deklaruje natomiast, że nie zamierza występować o medyczną pomoc w zakończeniu życia. Roszczenia United Spinal i Progress Center for Independent Living sąd również uznał za zbyt hipotetyczne.

JB Pritzker usunięty z grona pozwanych

Sędzia Tharp wyłączył z postępowania Gubernatora JB Pritzkera, uznając, że nie dysponuje on uprawnieniami wykonawczymi bezpośrednio związanymi z egzekwowaniem tej konkretnej ustawy. Illinois Department of Public Health również zostało usunięte z grona pozwanych poza roszczeniami wynikającymi bezpośrednio z przepisów ustawowych.

Jedynym pozwanym pozostaje dyrektor Illinois Department of Public Health, dr Sameer Vohra. To właśnie on odpowiada za nadzorowanie i egzekwowanie przepisów po ich wejściu w życie.

Sędzia odmówił wydania nakazu wstrzymującego ustawę i dał powodom 30 dni na przedstawienie argumentów, dlaczego cały pozew nie powinien zostać oddalony z powodu braku legitymacji procesowej.

Drugi pozew z udziałem kardynała Blase’a Cupicha

Deb’s Law jest przedmiotem jeszcze jednego postępowania sądowego. Osobny pozew wnieśli farmaceuta, dwa zgromadzenia zakonne oraz kardynał Blase Cupich, którzy domagają się powstrzymania wejścia ustawy w życie z powodów religijnych.

W sprawie, o której informowaliśmy 4 września, sąd nie wydał jeszcze rozstrzygnięcia. Oznacza to, że na obecnym etapie Deb’s Law ma wejść w życie zgodnie z planem w sobotę, 12 września.

Deb Robertson

Deb Robertson

Illinois pierwszym takim stanem na Środkowym Zachodzie

Illinois jest pierwszym stanem na Środkowym Zachodzie, który zalegalizował medycznie wspomagane zakończenie życia dla kwalifikujących się pacjentów terminalnie chorych. W całym kraju podobne rozwiązania zostały już zalegalizowane w 12 stanach.

Kolejnych osiem stanów rozważa obecnie przyjęcie podobnych przepisów. Spór w Illinois staje się tym samym częścią szerszej ogólnokrajowej debaty dotyczącej praw pacjentów terminalnie chorych, obowiązków lekarzy oraz ochrony osób z niepełnosprawnościami.

 

Źródło: cbs
Foto: YouTube, Progress Center for Independent Living, istock/KatarzynaBialasiewicz/Jacob Wackerhausen/

News Chicago

Johnson oficjalnie ubiega się o reelekcję. Zacięta walka o fotel burmistrza Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

Burmistrz Chicago Brandon Johnson oficjalnie zgłosił swoją kandydaturę na drugą kadencję, składając w piątek popołudniu 33 tysiące podpisów wyborców. W wyborach zaplanowanych na 23 lutego zmierzy się z liczną grupą rywali, wśród których jest Sekretarz Stanu Illinois Alexi Giannoulias, dysponujący znacznym poparciem związków zawodowych i niemal 20 milionami dolarów na kampanię.

Johnson chce przejść do historii Chicago

Brandon Johnson złożył dokumenty wyborcze w piątek po południu, oficjalnie rozpoczynając starania o kolejne cztery lata na stanowisku burmistrza. Jeśli wygra, zostanie drugim czarnoskórym burmistrzem w historii Chicago, któremu udało się uzyskać reelekcję.

Podczas spotkania z dziennikarzami Johnson podkreślił, że jego administracja rozpoczęła realizację zmian, których oczekiwali mieszkańcy. Zapowiedział kontynuowanie inwestycji w młodzież i szkoły publiczne, ograniczanie przemocy, rozwijanie opieki psychiatrycznej i psychologicznej oraz zwiększanie dostępności mieszkań w przystępnych cenach.

Burmistrz, wspierany przez Chicagowski Związek Nauczycieli (CTU), zapewnił, że jest przygotowany na intensywną kampanię. Jego zdaniem dotychczasowe działania stanowią dopiero początek długofalowych zmian w mieście.

Nietypowy termin złożenia dokumentów

Johnson zdecydował się złożyć podpisy w piątek, odchodząc od tradycji zgłaszania kandydatury w pierwszy poniedziałek okresu rejestracyjnego lub w ostatnim możliwym terminie. Obie te możliwości pozwalają kandydatom ubiegać się w drodze losowania o pierwsze lub ostatnie miejsce na karcie wyborczej.

Obecny burmistrz nie zamierzał uczestniczyć w takim losowaniu, podkreślając swoją pozycję jako urzędującego włodarza Chicago. Zgodnie z przewidywaną kolejnością jego nazwisko znajdzie się na szóstym miejscu na karcie wyborczej.

Alexi Giannoulias jednym z najpoważniejszych rywali

Walka o stanowisko burmistrza zapowiada się wyjątkowo zacięcie. W wyborach może wystartować nawet kilkunastu kandydatów, a jednym z najpoważniejszych konkurentów Brandona Johnsona jest Sekretarz Stanu Illinois Alexi Giannoulias.

Giannoulias poinformował, że złożył około 60 tysięcy podpisów poparcia. Może również liczyć na wsparcie znacznej części chicagowskich organizacji związkowych, a jego fundusz wyborczy dysponuje niemal 20 milionami dolarów.

Alexi Giannoulias

Alexi Giannoulias

Wśród pozostałych kandydatów, którzy złożyli dokumenty w poniedziałek, znaleźli się Kongresmen Mike Quigley, przedsiębiorca Willie Wilson, wieloletni lobbysta John Kelly oraz były przewodniczący Chicago Housing Authority Matt Brewer.

Do rywalizacji mogą również dołączyć Kontroler Finansowa Chicago Susana Mendoza, członek Komisji Odwoławczej ds. Podatku od Nieruchomości Powiatu Cook George Cardenas oraz Skarbnik Powiatu Cook Maria Pappas. Termin składania dokumentów upływa w poniedziałek o 5:00 PM.

Co najmniej 12 500 podpisów wymaganych do startu

Każdy kandydat na burmistrza Chicago musi przedstawić minimum 12 500 podpisów zarejestrowanych wyborców. Osoby, które zebrały mniej niż trzykrotność wymaganej liczby, mogą być szczególnie narażone na protesty dotyczące ważności podpisów.

Kongresmen Mike Quigley

Kwestionowanie dokumentów może prowadzić do wielotygodniowych sporów o setki, a nawet tysiące podpisów. Termin składania zastrzeżeń upływa 2 listopada, natomiast ostateczna lista kandydatów ma zostać zatwierdzona do 17 grudnia.

Wybory 23 lutego, możliwa druga tura w kwietniu

Głosowanie korespondencyjne oraz wczesne głosowanie mają rozpocząć się 14 stycznia. Główne wybory burmistrza Chicago zaplanowano na 23 lutego 2027 roku.

Jeżeli żaden z kandydatów nie zdobędzie ponad połowy głosów, dwóch z najlepszym wynikiem zmierzy się w drugiej turze 6 kwietnia. Nowa kadencja burmistrza rozpocznie się 17 maja. Tego samego dnia urzędowanie rozpoczną również nowo wybrani sekretarz miejski, skarbnik Chicago, wszystkich 50 radnych Rady Miasta oraz członkowie rad okręgów policyjnych.

 

Źródło: wttw
Foto: YouTube, US Congress, Chicago Mayor’s Office
Czytaj dalej

News Chicago

Nowe zeznania obciążają oskarżonego o śmierć Polki na rzece Fox River

Opublikowano

dnia

Autor:

Magdalena Jabłońska

Nowe zeznania świadków ujawniają okoliczności tragicznego wypadku na rzece Fox River w powiecie McHenry, w którym 25 lipca zginęła 48-letnia Magdalena Jabłońska z Des Plaines. Pasażerowie łodzi prowadzonej przez Richarda Stevensona twierdzą, że mężczyzna przez wiele godzin pił alkohol i pływał z ogromną prędkością. Rodzina Polki domaga się odszkodowania, a sąd zdecydował o zamrożeniu kont bankowych oskarżonego.

Łódź pędziła z prędkością ponad 80 mil na godzinę

45-letni Richard M. Stevenson z Lisle, znany również jako Ricky Stevenson, jest oskarżony o zabójstwo pierwszego stopnia oraz przestępstwa związane z prowadzeniem łodzi pod wpływem alkoholu. Do tragedii doszło 25 lipca około 2:30 PM w pobliżu 1800 South Fernwood Lane, na nieinkorporowanym terenie powiatu McHenry, na południe od zapory McHenry Dam.

Według dokumentów sądowych Stevenson prowadził łódź pontonową South Bay Trifecta z 2026 roku, wyposażoną w trzy silniki zaburtowe o mocy 500 koni mechanicznych każdy. Tego dnia pływał po jeziorach Chain O’ Lakes i rzece Fox River w towarzystwie kobiety i mężczyzny.

Oboje pasażerowie zeznali, że Stevenson wielokrotnie rozwijał bardzo duże prędkości, również w strefach, w których obowiązywał zakaz wytwarzania fal. Kobieta oszacowała prędkość łodzi na około 80 mil na godzinę. Nagranie przekazane śledczym pokazuje prędkość około 81 mil na godzinę.

Według świadków łódź poruszała się tak szybko, że jej przednia część unosiła się nad wodą. Richard Stevenson miał gwałtownie manewrować pomiędzy innymi jednostkami i ignorować prośby pasażera o zwolnienie. Policja otrzymała około 50 zgłoszeń od osób, które obserwowały sposób prowadzenia przez niego łodzi.

Świadkowie opisali picie alkoholu przed wypadkiem

Podczas przesłuchań przeprowadzonych przez Policję Ochrony Przyrody Illinois pasażerka zeznała, że Stevenson kupił na stacji benzynowej alkohol Fireball, który następnie spożywał podczas rejsu. Według jej relacji mężczyzna był wyraźnie nietrzeźwy już po opuszczeniu restauracji Port Edward w Algonquin.

Drugi pasażer potwierdził, że widział Stevensona pijącego alkohol w restauracji oraz podczas prowadzenia łodzi. Opisał również jego niewyraźną mowę i problemy z utrzymaniem równowagi na pomoście. Przyznał, że obawiał się o swoje bezpieczeństwo.

Richard Stevenson

Richard Stevenson

Badania przeprowadzone w szpitalu wykazały u Stevensona stężenie alkoholu odpowiadające około 0,20 procent alkoholu we krwi, czyli ponad dwukrotności dopuszczalnego limitu wynoszącego 0,08 procent. W badaniach wykryto również metabolity kokainy i THC. Funkcjonariusze znaleźli ponadto marihuanę w schowku przy stanowisku sternika.

Tragiczne zderzenie w strefie ograniczonej prędkości

Magdalena Jabłońska płynęła tego dnia ze swoim narzeczonym Alanem Telminim motorówką Crownline długości 20 stóp. Na pokładzie znajdował się również ich pies Sasha. Telmini prowadził łódź przez strefę, w której obowiązywało ograniczenie prędkości i zakaz wytwarzania fal.

Według świadków jednostka Richarda Stevensona nadpłynęła z ogromną prędkością. Chwilę wcześniej uderzyła w falę, co spowodowało, że sternik częściowo wypadł z fotela. Pasażerka zeznała, że mężczyzna nie był w stanie szybko odzyskać kontroli nad łodzią.

Richard Stevenson nie miał również przypiętej linki bezpieczeństwa, która powinna automatycznie wyłączyć silniki w przypadku wypadnięcia sternika ze stanowiska. Łódź nadal płynęła z dużą prędkością, uderzyła w tylną część motorówki Crownline, przejechała nad nią, a następnie wpadła między drzewa na brzegu rzeki.

Śledczy ustalili, że do zderzenia doszło około 30 stóp od początku strefy ograniczonej prędkości. Według dokumentów sądowych uniesiony dziób łodzi Stevensona mógł dodatkowo ograniczać mu widoczność jednostek znajdujących się bezpośrednio przed nim.

Magdalena Jabłońska zginęła na miejscu

Siła uderzenia była ogromna. Magdalena Jabłońska, siedząca obok narzeczonego, doznała śmiertelnych obrażeń, w tym dekapitacji. Jej zgon stwierdzono o 3:15 PM. Tożsamość ofiary potwierdził koroner powiatu McHenry, dr Michael Rein.

Magdalena Jabłońska

Magdalena Jabłońska

Alan Telmini również został ranny. Doznał obrażeń lewej strony ciała, skaleczeń stóp oraz otarć i siniaków na rękach. Świadkowie i emerytowany ratownik medyczny, który udzielał mu pomocy, opisali jego głęboki szok po tym, jak zobaczył śmierć narzeczonej.

Poszukiwania części szczątków ofiary trwały jeszcze przez kilka dni. 29 lipca około 8:45 PM dzieci znalazły w rzece Fox River fragment ludzkiej głowy w pobliżu 2100 Colby Drive. Na miejsce skierowano strażaków i funkcjonariuszy Biura Szeryfa Powiatu McHenry.

Pasażerka łodzi Stevensona zeznała, że po zderzeniu mężczyzna pozostał nieruchomo na swoim miejscu, ponieważ zdawał sobie sprawę z tego, co zrobił. Według innego świadka miał przyznać, że pił alkohol, oraz stwierdzić, że jego życie jest skończone.

Magdalena Jabłońska

Magdalena Jabłońska

Polka, która służyła w amerykańskiej piechocie morskiej

Magdalena Jabłońska miała 48 lat i mieszkała w Des Plaines. Urodziła się w Polsce, skąd wyemigrowała do USA. Uczęszczała do Lane Tech High School w Chicago, a następnie ukończyła studia licencjackie z projektowania wnętrz w Illinois Institute of Art. Przez 6 lat służyła w Korpusie Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych, który opuściła z honorowym zwolnieniem ze służby. Później pracowała jako główna księgowa projektowa w firmie ServePro.

Rodzina domaga się dodatkowego odszkodowania

Na początku sierpnia Michelle Macias, siostra Magdaleny Jabłońskiej i zarządczyni jej spadku, wraz z Alanem Telminim wniosła pozew cywilny przeciwko Stevensonowi. Rodzina domaga się odszkodowania za śmierć Polki, obrażenia jej narzeczonego oraz doznaną przez niego traumę psychiczną.

Reprezentujący rodzinę adwokat Michael D. Krause z chicagowskiej kancelarii GWC Injury Lawyers złożył w październiku wniosek o rozszerzenie pozwu o zarzuty umyślnego i rażąco lekkomyślnego postępowania oraz żądanie odszkodowania o charakterze karnym.

sąd, prawo, młotek

Prawnik powołał się na nagrane zeznania pasażerów łodzi i innych świadków, argumentując, że zachowanie Stevensona nie było chwilowym błędem, lecz świadomym lekceważeniem bezpieczeństwa innych osób. Pozew obejmuje roszczenia przekraczające 50 tysięcy dolarów w każdej z wymienionych kategorii.

Sąd zamroził konta bankowe oskarżonego

15 października sędzia powiatu McHenry Joel D. Berg nakazał zamrożenie kont Richarda Stevensona w Busey Bank. Do czasu kolejnej decyzji sądu, najwcześniej 19 listopada, oskarżony nie może wypłacać ani przenosić zgromadzonych na nich aktywów.

Adwokat rodziny wskazuje, że istnieje ryzyko wyzbywania się majątku przez Stevensona. Według przedstawionych dokumentów mężczyzna wystąpił w postępowaniu rozwodowym w powiecie DuPage o wypłatę 200 tysięcy dolarów ze swojego konta emerytalnego 401(k), podczas gdy jego ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej obejmuje jedynie 100 tysięcy dolarów.

Krause poinformował również, że Richard Stevenson zapłacił gotówką za łódź wartą ponad 400 tysięcy dolarów i miał podejmować działania zmierzające do zakupu przystani znanej jako Dolphin Marina. Rodzina Jabłońskiej stara się także o udział w jego postępowaniu rozwodowym, aby zabezpieczyć majątek na potrzeby roszczeń.

Adwokat Stevensona sprzeciwia się udostępnianiu dokumentacji finansowej klienta i domaga się wstrzymania postępowania cywilnego do zakończenia sprawy karnej. Argumentuje, że równoległe prowadzenie obu spraw może naruszać konstytucyjne prawo oskarżonego do nieobciążania samego siebie.

Sędzia Berg rozpatrzy wnioski dotyczące dodatkowego odszkodowania, dokumentacji bankowej i zawieszenia procesu cywilnego 19 listopada. Wcześniejszy wniosek o wstrzymanie sprawy został odrzucony 14 września.

jabłońska

Oskarżony pozostaje w areszcie

Richard Stevenson został oskarżony 26 lipca, a dzień później sędzina Cynthia Lamb zdecydowała o jego tymczasowym aresztowaniu. 20 sierpnia wielka ława przysięgłych postawiła mu zarzut zabójstwa pierwszego stopnia, uznając, że prowadził łódź ze świadomością, iż jego działania stwarzają wysokie prawdopodobieństwo śmierci lub ciężkich obrażeń innych osób.

21 sierpnia Stevenson nie przyznał się do winy. Prokuratura ujawniła, że w latach 1997–2005 był wcześniej trzykrotnie karany za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu, czterokrotnie za przekroczenie prędkości i trzykrotnie za niebezpieczną jazdę. Przed tragedią mężczyzna był wiceprezesem firmy Stevenson Crane Service Inc. z Bolingbrook, która poinformowała o rozwiązaniu z nim stosunku pracy po wypadku.

Richard Stevenson nadal przebywa w areszcie powiatu McHenry. Kolejne posiedzenie w sprawie karnej, dotyczące między innymi ustalenia terminu procesu, zaplanowano na 5 listopada.

 

Źródło: lakemchenryscanner
Foto: YouTube, GoFundME. istock/Michał Chodyra/
Czytaj dalej

News Chicago

Utrudnienia na liniach CTA Green i Pink w Chicago potrwają aż do środy

Opublikowano

dnia

Autor:

Pasażerowie chicagowskich linii Green i Pink muszą przygotować się na kolejne dwa dni utrudnień. Prace remontowe na moście Lake Street nad rzeką Chicago przedłużą się do środy, 28 października, do 4:00 AM. Powodem są nieprzewidziane problemy techniczne podczas modernizacji konstrukcji.

Utrudnienia rozpoczęły się we wtorek, 13 października, i pierwotnie miały zakończyć się w poniedziałek rano. Jednak chicagowski Departament Transportu (CDOT) poinformował w niedzielę, że konieczne jest wydłużenie prac o dwa dni. Ekipy remontowe napotkały trudności związane z połączeniem starych i nowych elementów ruchomych przęseł mostu oraz nieoczekiwane problemy z ich prawidłowym ustawieniem.

Linia Green nadal podzielona na dwa odcinki

Do środy rano pociągi linii Green nie będą kursować między stacjami Clinton i Clark/Lake. Zachodnia część trasy pozostanie czynna na odcinku Harlem/Lake – Clinton, a pomiędzy Clinton i Clark/Lake pasażerowie będą mogli korzystać z autobusów zastępczych.

Południowa część linii Green będzie nadal obsługiwać połączenia między centrum Chicago a stacjami Ashland/63rd oraz Cottage Grove. W obrębie Loop pociągi będą poruszać się w tym samym kierunku co linia Orange, zatrzymując się na wszystkich stacjach w centrum, a następnie wracać na południowe odgałęzienia.

Linia Pink nie wjedzie do Loop

Pociągi linii Pink nadal nie będą kursować przez Loop. Pasażerowie podróżujący do centrum Chicago muszą przesiadać się na linię Blue na stacji Racine.

CTA zaleca uwzględnienie zmian przy planowaniu podróży, szczególnie w godzinach porannego i popołudniowego szczytu, kiedy przesiadki i korzystanie z komunikacji zastępczej mogą wydłużyć czas przejazdu.

Ruch pozostałych pociągów w Loop wraca do normy

Pomimo przedłużenia utrudnień na liniach Green i Pink, osobne prace prowadzone w centrum Chicago zakończyły się zgodnie z harmonogramem. CTA ukończyła konserwację torów i rozjazdów przy Tower 18, w pobliżu skrzyżowania ulic Wells i Lake. Oznacza to, że weekendowe zamknięcie torów kolejki nadziemnej w Loop zakończy się zgodnie z planem w poniedziałek, 26 października, o 4:00 AM.

cdot

Most Lake Street pozostanie zamknięty do 2028 roku

Remont mostu Lake Street jest częścią dużego projektu modernizacji infrastruktury transportowej Chicago. Przeprawa pozostaje zamknięta dla samochodów i pieszych już od około roku.

Zgodnie z obecnym harmonogramem most ma pozostać niedostępny dla ruchu drogowego i pieszego do stycznia 2028 roku. Tymczasowe ograniczenia kursowania pociągów Green i Pink mają zakończyć się w środę, 28 października, o 4:00 AM.

 

Źródło: cbs
Foto: CDOT, CTA
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

wrzesień 2026
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Popularne w tym miesiącu