Władze stanu Illinois oficjalnie zainaugurowały w środę tegoroczną edycję Illinois State Fair, odsłaniając tradycyjną rzeźbę z masła – symboliczny początek jednego z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń lata. Tym razem 800 funtów niesolonego masła uformowano w wyjątkową scenę: krowa w towarzystwie poszukiwacza przygód, eksplorujących teren targów w poszukiwaniu ukrytych skarbów. Tematem przewodnim tegorocznego święta jest hasło „Przygoda czeka”.

“Ten rok rzeczywiście zapowiada się pełen przygód i niespodzianek dla całej rodziny” – powiedział Gubernator JB Pritzker podczas ceremonii otwarcia. “Muzyka, jedzenie, konkursy, wystawy, pokazy i koncerty – każdy znajdzie coś dla siebie. To wydarzenie, z którego jesteśmy dumni – nie tylko dla mieszkańców Illinois, ale i dla gości z całego kraju.”

Maślana tradycja z recyklingiem

Rzeźbę, która już po raz 104. trafia na targi stanowe w Springfield, po raz kolejny przygotowała Sarah Pratt, artystka z Iowa, znana z tworzenia tego typu dzieł sztuki z masła. Co ciekawe, wykorzystywany surowiec nie trafia na zmarnowanie – jest każdorazowo poddawany recyklingowi i wykorzystywany ponownie w kolejnych latach.

Krowa będzie wystawiona przez cały czas trwania targów w specjalnym chłodzonym pomieszczeniu w Dairy Building, a podziwiać ją można także na żywo online, dzięki transmisji dostępnej na stronie internetowej targów.

Start z przytupem: parada, koncerty i więcej

Oficjalne otwarcie bram targów nastąpi w czwartek o godz. 7:00 rano, natomiast tradycyjna Parada Zmierzchu (Twilight Parade) wystartuje o 5:30PM tego samego dnia. Wydarzenie potrwa do 17 sierpnia, a teren targów będzie otwarty codziennie od 7:00AM do północy.

W tym roku funkcję głównego marszałka parady objął American Business Club of Springfield, który obchodzi 70-lecie działalności wolontariackiej podczas targów. Organizacja, licząca 300 członków, zebrała dotąd ponad 6 milionów dolarów na rzecz lokalnych inicjatyw charytatywnych – a znaczną część tych środków pozyskano właśnie dzięki Illinois State Fair.

Gwiazdy na scenie i polityka w tle

Na scenach Illinois State Fair pojawi się w tym roku imponująca lista artystów, m.in.:

• Snoop Dogg
• Sheryl Crow
• Jake Owen
• The Chainsmokers
• Megan Moroney
• Brad Paisley
• Def Leppard
• The Black Crowes
• Turnpike Troubadours

Nie zabraknie także wydarzeń politycznych – Dzień Gubernatora zaplanowano na środę, 13 sierpnia, natomiast Dzień Republikanów odbędzie się dzień później.

Więcej informacji

Illinois State Fair to nie tylko rozrywka, ale też święto wspólnoty, lokalnej kultury i tradycji. Pełen harmonogram wydarzeń, transmisję z rzeźby maślanej oraz inne informacje można znaleźć na stronie internetowej. O głównych wydarzeniach targów pisaliśmy 5 sierpnia.

Źródło: wttw
Foto: YouTube, JB Pritzker fb

Poważna awaria systemu informatycznego doprowadziła w środowy wieczór do wstrzymania lotów United Airlines na kluczowych lotniskach przesiadkowych w Stanach Zjednoczonych. Choć problem został już rozwiązany, linie ostrzegają przed możliwymi dalszymi opóźnieniami.

Według komunikatu przewoźnika, zakłócenia dotknęły operacji lotniczych w Chicago (O’Hare), Newark, Denver oraz Houston. Awaria rozpoczęła się tuż po godzinie 5:00PM czasu centralnego, a amerykańska Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) formalnie wstrzymała loty o 6:33PM.

„Z powodu problemu technologicznego wstrzymaliśmy główne operacje lotnicze United na kilku naszych głównych lotniskach wylotowych” – poinformowała linia w oficjalnym oświadczeniu. „Bezpieczeństwo pasażerów i załóg pozostaje naszym najwyższym priorytetem, a nasz zespół intensywnie pracuje nad przywróceniem normalnego funkcjonowania”.

Awaria została usunięta około godziny 9:00PM, jednak skutki problemu mogą być odczuwalne jeszcze przez wiele godzin. „Spodziewamy się dalszych opóźnień. Współpracujemy z klientami, aby pomóc im dotrzeć do miejsc docelowych” – przekazał rzecznik prasowy United Airlines.

Dotknięte systemy operacyjne

Przyczyną zamieszania był błąd w systemie technicznym, który odpowiada za zarządzanie danymi lotów, w tym kalkulację wagi samolotów oraz śledzenie ich rozkładów. Zakłócenie wpłynęło na wiele połączonych systemów używanych podczas obsługi lotów.

Przedstawiciele United Airlines podkreślili, że incydent nie miał związku z cyberatakiem ani zagrożeniem dla bezpieczeństwa informatycznego.

Sytuacja na lotniskach

Według FAA, największe opóźnienia odnotowano na lotnisku O’Hare w Chicago, gdzie średni czas oczekiwania wynosił około dwóch godzin. Z podobnymi zakłóceniami musieli mierzyć się pasażerowie na lotniskach w Newark, Denver i Houston – wszystkich będących strategicznymi hubami przewoźnika.

Obecnie linie pracują nad reorganizacją siatki połączeń oraz przekierowaniami, by zminimalizować skutki dla pasażerów. Na razie nie wiadomo, ilu dokładnie lotów i podróżnych dotknęły zakłócenia.

Źródło: nbc
Foto: istock/OntheRunPhoto/Wenjie Zheng/

Chicago i powiat Cook ogłosiły stan klęski żywiołowej po intensywnych burzach, które przeszły przez region w dniach 25–28 lipca, powodując powodzie i znaczne zniszczenia. W ich wyniku całkowicie zniszczonych zostało co najmniej 111 domów, a kolejne setki uległy poważnym uszkodzeniom.

Wspólna proklamacja Burmistrza Chicago Brandona Johnsona oraz Przewodniczącej Rady Powiatu Cook Toni Preckwinkle ma na celu przyspieszenie procesu uzyskania pomocy rządowej i federalnej, która pozwoli mieszkańcom odbudować życie po kataklizmie.

Skala zniszczeń

Według danych zawartych w proklamacji, oprócz 111 całkowicie zniszczonych budynków, aż 544 domy zostały uznane za poważnie uszkodzone. Ponad 1400 nieruchomości doznało lżejszych szkód. Najbardziej dotknięte zostały południowe i zachodnie rejony miasta oraz podmiejskie miejscowości, takie jak Burbank, Justice i Summit.

Choć w oficjalnym punkcie pomiarowym na lotnisku O’Hare odnotowano zaledwie 0,09 cala opadu w okresie burz, lokalne wartości deszczu były znacznie wyższe i miejscami osiągały kilka cali na godzinę. Nagromadzenie wody doprowadziło do gwałtownych powodzi, które zalały piwnice, uszkodziły fundamenty i zniszczyły dobytek setek mieszkańców.

W drodze po pomoc federalną

“Mieszkańcy powiatu Cook doświadczyli poważnych strat w wyniku tych ekstremalnych warunków pogodowych” — podkreśliła Toni Preckwinkle. “Moja administracja będzie nadal współpracować z miastem Chicago, stanem Illinois i lokalnymi gminami, aby zapewnić dostęp do każdej możliwej formy pomocy.”

Zgromadzone dane posłużą do określenia, czy region kwalifikuje się do uzyskania wsparcia z Federalnej Agencji Zarządzania Kryzysowego (FEMA) i innych źródeł.

Władze lokalne zachęcają mieszkańców, którzy ucierpieli w wyniku powodzi, do dokumentowania strat oraz odwiedzenia strony internetowej Biura Zarządzania Kryzysowego i Komunikacji (OEMC), gdzie dostępne są informacje o pomocy i dalszych działaniach.

Źródło: nbc
Foto: YouTube