News Chicago
Palatine żegna Marka Dolezala – współwłaściciela Durty Nellie’s i lokalną ikonę

Społeczność Palatine oraz miłośnicy muzyki z przedmieść Chicago opłakują śmierć Marka Dolezala, współwłaściciela znanej restauracji i klubu muzycznego Durty Nellie’s, który zmarł w czwartek rano w wieku 75 lat. Przyczyną śmierci był rozsiany rak przełyku, zdiagnozowany dopiero w maju – poinformował jego brat, Mike Dolezal. Mark odszedł spokojnie, będąc pod opieką hospicjum.
Trzy dekady pasji i wytrwałości
Mark i jego młodszy brat Jimmy Dolezal przejęli Durty Nellie’s w 1988 roku, kiedy lokal miał już 16 lat. Przez kolejne 37 lat prowadzili go wspólnie, mierząc się z trudnościami – od przeprowadzki, przez poważny pożar, aż po skutki pandemii COVID-19.
„Włożył w to miejsce całe serce i duszę” – mówi Mike o Marku. –„Myślę, że dla Palatine znaczył więcej, niż wielu ludzi zdaje sobie sprawę.”
Pierwotna lokalizacja Durty Nellie’s przy 55 N. Bothwell St. została otwarta w Dzień Świętego Patryka w 1972 roku. Bracia Dolezal kupili lokal od pierwotnych właścicieli, a w 2003 roku zostali poproszeni o przeniesienie go do nowoczesnej przestrzeni przy 150 N. Smith St., w ramach rewitalizacji centrum miasta.
Z barmana i kierowcy do lokalnych przedsiębiorców
Mark wniósł do prowadzenia lokalu doświadczenie zdobyte za barem, a Jimmy – praktyczne podejście z pracy w transporcie firmy drzewnej. Razem stworzyli miejsce, które stało się nieodłączną częścią kulturalnej tkanki Palatine.
W styczniu 2019 roku, pożar kuchni spowodowany nieszczelnością gazową doprowadził do zniszczeń szacowanych na 1,4 miliona dolarów i niemal rocznej odbudowy. Lokal otworzył się ponownie tuż przed pandemią, która przyniosła kolejne wyzwania.
Pomimo tego, Durty Nellie’s przetrwało. W 2022 roku, podczas obchodów 50-lecia istnienia lokalu, Mark wspominał: „Jestem zdumiony, że wciąż działam w tym biznesie. Gdy zaczynaliśmy, myślałem, że potrwa to tylko kilka lat.”
Scena, która zbliżała ludzi
Durty Nellie’s przez lata gościło imponującą listę wykonawców, w tym Lucindę Williams, The Marshall Tucker Band, The Violent Femmes, Gin Blossoms, Johnny’ego Wintera, Jonas Brothers, Big Head Todd and the Monsters i wielu innych. Mark z sentymentem wspominał koncert Johna Mayalla, który po występie osobiście sprzedawał swoje płyty w holu.
Pożegnanie
Szczegóły dotyczące uroczystości upamiętniających Marka Dolezala nie zostały jeszcze ogłoszone.
Źródło: dailyherald
Foto: Durty Nellie’s
News Chicago
1000 dolarów dostanie osoba, która wskaże kierowcę odpowiedzialnego za śmierć Marcelli Herrery
Cook County Crime Stoppers oferuje nagrodę w wysokości 1000 dolarów za informacje, które pomogą zidentyfikować sprawcę tragicznego wypadku, w którym zginęła 22-letnia Marcella Herrera, a jej narzeczony został ciężko ranny. Do zdarzenia doszło w sobotę, 19 lipca, około godziny 9:00PM, w rejonie South Ashland Avenue i West 19th Street na południowym zachodzie Chicago.
Według policji, młoda kobieta została potrącona przez srebrnego SUV-a, gdy przechodziła przez ulicę razem ze swoim narzeczonym. Sprawca zbiegł z miejsca zdarzenia i do tej pory nie został zatrzymany.
“Twoja wskazówka może być kluczem do zapewnienia sprawiedliwości rodzinie Marcelli i postawienia sprawcy przed sądem“ – mówi Paul Rutherford, przewodniczący Cook County Crime Stoppers, w oficjalnym komunikacie.
Miała wyjść za mąż w sierpniu
Rodzina i przyjaciele Marcelli zorganizowali w sobotni wieczór czuwanie ku jej pamięci. Młoda kobieta miała wziąć ślub już za kilka tygodni.
“Marcella była wyjątkową osobą – pracowała w żłobku, była aktywna społecznie, kochała swoje rodzeństwo i angażowała się w życie lokalnej społeczności” – wspominał przyjaciel rodziny, Diego Garcia.
By uczcić jej pamięć założono zbiórkę na platformie GoFundMe.
Pomóż w śledztwie. Możesz zachować anonimowość
Osoby posiadające jakiekolwiek informacje na temat kierowcy lub pojazdu biorącego udział w wypadku proszone są o kontakt z Cook County Crime Stoppers pod numerem telefonu: 1-800-535-STOP (7867) lub przez stronę internetową: cpdtip.com
Wskazówki można przekazywać anonimowo. W przypadku pomocy w ujęciu sprawcy przysługuje nagroda pieniężna.
Źródło: nbc
Foto: Cook County Crime Stoppers
News Chicago
Wskakujcie na rowery: Naperville Sunrise Rotary zaprasza na 28. edycję Rotary Ride – 10 sierpnia
Klub Rotary Naperville Sunrise zaprasza rowerzystów w każdym wieku i na każdym poziomie zaawansowania do udziału w 28. dorocznym Rotary Ride, który odbędzie się w niedzielę, 10 sierpnia. Start i meta wydarzenia zlokalizowane będą pod adresem 3416 S. Route 59 w Naperville, gdzie mieszczą się sklepy Trek Bicycles oraz Naperville Running Company.
Dla dobra społeczności
Całkowity dochód z imprezy zostanie przeznaczony na cele charytatywne, w tym:
- Program żywienia dzieci prowadzony przez Loaves & Fishes,
- Little Friends Respite, wspierający rodziny dzieci z niepełnosprawnościami,
- Stypendia obozowe dla harcerzy z Three Fires Council.
Trasy dla każdego
Rotary Ride to wydarzenie rekreacyjne, które oferuje trzy zróżnicowane trasy:
- 21 mil – przez malownicze okolice Oswego,
- 41 mil – w kierunku Yorkville,
- 62 mile – aż do uroczego Parku Stanowego Silver Springs.
Trasy prowadzą po otwartych drogach i są w pełni zabezpieczone: uczestnicy mogą liczyć na obsługę techniczną (SAG) oraz w pełni zaopatrzone punkty odpoczynku z przekąskami i napojami.
Start i logistyka
Start możliwy jest od 6:30 do 10:00 rano, z obowiązkowymi godzinami rozpoczęcia dla dłuższych tras:
- 62-mile: start najpóźniej o 8:30,
- 41-mile: start do 9:15.
Organizatorzy przypominają, że:
- Wydarzenie odbędzie się niezależnie od pogody,
- Wszystkie zapisy są ostateczne – brak możliwości zwrotów, zamian czy transferów,
- Liczba miejsc parkingowych przy starcie/metcie jest ograniczona,
- Kaski są obowiązkowe, a uczestnicy muszą przestrzegać przepisów ruchu drogowego,
- Dozwolone są rowery wszelkich typów – z wyłączeniem pojazdów silnikowych.
Koszt i rejestracja
Opłata rejestracyjna wynosi:
- 40 dolarów przy zapisach do 31 lipca,
- 50 dolarów od 1 sierpnia.
W cenie uczestnicy otrzymają specjalnie zaprojektowaną koszulkę techniczną oraz przekąski przed i po przejażdżce.
Partnerzy wydarzenia
Wydarzenie sponsorowane jest przez Jane DiGiovine, ku pamięci jej męża i wieloletniego członka Rotary, Carmena DiGiovine, zapalonego kolarza. Sponsorem głównym jest DHJJ Certified Public Accountants and Business Advisors, a dodatkowymi sponsorami są Gerald Subaru z Naperville, Gary i Gloria Baumgartner, oraz Colbert Custom Framing & Art Printing – sponsor jednego z przystanków.
O klubie Rotary Naperville Sunrise
Założony w 1991 roku, klub należy do Rotary International oraz Dystryktu 6450. Jego misją jest wspieranie młodzieży i rodzin w rozwoju przyszłych liderów. Klub spotyka się na śniadaniach trzy razy w miesiącu, w piątki o godz. 7:00 w Naperville Country Club przy 25W570 Chicago Ave.
Szczegółowy harmonogram i więcej informacji o klubie: www.napervillesunrise.com
Zapisy i szczegóły
Więcej informacji o wydarzeniu oraz formularz rejestracyjny znajdziesz na stronie: napervillerotaryride.com
Źródło: dailyherald
Foto: Rotary Naperville Sunrise
News Chicago
Schaumburg zaprasza mieszkańców: potańcówka, seans filmowy w piżamach i wiele więcej
Schaumburg Township zaprasza mieszkańców na szereg różnorodnych i inspirujących wydarzeń w najbliższych tygodniach. Dla każdego znajdzie się coś interesującego – sprawdź sam!
Wieczór z muzyką lat 60. i 70.
Wtorek, 29 lipca, godz. 18:00
Wskocz w hipisowski styl lub połyskliwe disco i przeżyj wieczór pełen tanecznej energii z Jeffem Dewbrayem! Czeka Cię niezapomniany wieczór z muzyką, quizami i dobrą zabawą.
Koszt: 10 USD (w cenie przekąski i woda butelkowana).
Rejestracja obowiązkowa: zadzwoń pod (847) 285-4541 lub odwiedź schaumburgtownship.org.
Płatność: gotówką, kartą lub czekiem przy zapisach.
Przynieś własne napoje!
Spotkanie z Komisarzem Timem Buelowem
Środa, 30 lipca, godz. 18:00–19:00
Poznaj nowego Komisarza Gminy Schaumburg Road podczas nieformalnej rozmowy przy przekąskach. To doskonała okazja, by dowiedzieć się więcej o usługach gminy i porozmawiać z sąsiadami.
Wstęp wolny. Rejestracja nie jest wymagana.
Więcej informacji: (847) 884-1727.
Rodzinny wieczór filmowy w piżamach
Czwartek, 31 lipca, godz. 18:00
Załóż piżamę, weź koc, poduszkę i pluszaka – i obejrzyj z nami film „W głowie się nie mieści”! W programie także popcorn, napoje oraz zabawa w „Bingo filmowe”.
Rejestracja obowiązkowa: online, telefonicznie (847) 285-4541 lub osobiście w urzędzie gminy.
Prezentacja technologii wspomagających
Środa, 6 sierpnia, godz. 18:00
Zdobądź wiedzę o prostych rozwiązaniach i urządzeniach wspierających osoby z niepełnosprawnościami. Spotkanie z Terri Worman z Illinois Assistive Technology Program pozwoli lepiej zrozumieć dostępne możliwości w stanie Illinois.
Udział bezpłatny, ale obowiązuje rejestracja – online, osobiście lub telefonicznie: (847) 285-4541.
Zbiórka krwi we współpracy z Vitalant
Czwartek, 14 sierpnia, godz. 11:00–15:00
Oddaj krew i pomóż podwójnie! Za każdego dawcę Vitalant przekaże 20 USD na rzecz lokalnego banku żywności.
Zarejestruj się: donors.vitalant.org
Pogawędka przy kawie: Samotność i jak sobie z nią radzić
Środa, 20 sierpnia, godz. 10:00
Dołącz do Komitetu ds. Osób Niepełnosprawnych i Seniorów na spokojne spotkanie przy kawie. Gośćmi będą dr Melissa Drake i dr Kristen Maguire z Doctor Daughters – specjalistki porozmawiają o samotności i sposobach jej przezwyciężania.
Wydarzenie bezpłatne. Rejestracja nie jest wymagana.
Partnerem wydarzenia jest Comfort Keepers.
Nie przegap okazji do integracji, zabawy i rozwoju!
Źródło: dailyherald
Foto: Schaumburg Township
-
News Chicago6 dni temu
Atak nożem i kontrowersyjny występ na góralskim pikniku w Oak Forest
-
Prawo imigracyjne4 tygodnie temu
Czy policja w Chicago przekazuje nasze dane służbom imigracyjnym?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Co zrobić by pies był dobrze ułożonym członkiem rodziny? Dzisiaj Dzień Psa!
-
News USA7 dni temu
Lech Wałęsa wygłosi serię wykładów w USA. Spotkaj się z legendą wolności
-
News USA6 dni temu
Transpłciowe kobiety nie wystartują na Olimpiadzie w LA w żeńskich konkurencjach
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
„Śmiech wzbroniony” na bis! Teatr Nasz zaprasza na spektakle 25 i 26 lipca
-
News Chicago4 tygodnie temu
Masakra przed klubem w Chicago: 4 osoby nie żyją, 14 jest rannych po ostrzelaniu z przejeżdżającego samochodu
-
News USA22 godziny temu
Rodzinna wycieczka w Arkansas zamieniła się w horror. Trwa obława na sprawcę brutalnego zabójstwa