News Chicago
Gaście światła w Chicago – miliony ptaków migruje nocami nad Illinois

W ciągu jednej nocy, z soboty na niedzielę, ponad 22 miliony ptaków przeleciało nad Illinois, a liczba ta wzrosła do 35,5 miliona tuż po godzinie 1:00 w nocy z niedzieli na poniedziałek – wynika z danych BirdCast, platformy monitorującej migracje ptaków. W samym powiecie Cook zanotowano przelot ponad 2,6 miliona ptaków.
To wszystko oznacza jedno: sezon wiosennej migracji ptaków trwa w najlepsze i alert migracyjny pozostaje aktywny. Eksperci przewidują, że przeloty będą kontynuowane przez cały tydzień, a ich szczyt przypadnie na drugą połowę maja.
Podczas migracji, która odbywa się głównie nocą, setki gatunków ptaków przelatują przez Illinois w drodze na północ, na swoje lęgowiska. Zjawisko to jest spektakularne, ale także ryzykowne – szczególnie w miejskim krajobrazie pełnym sztucznego światła i zagrożeń.
Jasne światła dezorientują ptaki i mogą przyciągać je do budynków, co skutkuje setkami milionów kolizji rocznie. Ptaki często giną, uderzając w oświetlone okna lub fasady budynków.
Co mogą zrobić mieszkańcy?
Eksperci i organizacje przyrodnicze apelują do mieszkańców i właścicieli firm o pomoc w ochronie ptaków:
Wyłącz światła między 11:00PM a 6:00AM
To najważniejszy krok. O tej porze większość ptaków jest aktywna w locie. Należy:
- wyłączyć zbędne światła zewnętrzne i wewnętrzne,
- przyciemnić oświetlenie w holach i na klatkach schodowych,
- zasłonić żaluzje lub zasłony, aby światło nie wydostawało się przez okna,
- skierować światła zewnętrzne w dół i osłonić je, by zminimalizować rozproszenie.
Zabierz kota na noc do domu
Koty domowe są odpowiedzialne za śmierć około 2,4 miliarda ptaków rocznie w USA. W okresie migracji zagrożenie jest szczególnie wysokie, ponieważ zmęczone ptaki często odpoczywają na niskich gałęziach lub w krzewach, gdzie łatwo padają ofiarą drapieżników.
Chroń siedliska i miej oczy otwarte
Zmniejsz użycie pestycydów, nie wycinaj drzew w okresie migracyjnym, a jeśli zobaczysz rannego ptaka, skontaktuj się z lokalnym ośrodkiem rehabilitacji dzikiej fauny.
Kiedy kończy się migracja?
Wiosenna migracja zwykle ustępuje w pierwszych tygodniach czerwca, choć największe przeloty przypadają właśnie na maj. Do tej pory BirdCast oszacował, że ponad 359 milionów ptaków już przeleciało przez Illinois, a kolejne setki milionów są w drodze.
Wśród gatunków obecnie migrujących znajdują się m.in.:
- Amerykański rudzik (American Robin),
- Lasówka magnoliowa (Magnolia Warbler),
- Wilga baltimorska (Baltimore Oriole),
- Wschodni świerszczak (Eastern Whip-poor-will).
Jak śledzić migracje?
Aby na bieżąco śledzić ruchy ptaków, odwiedź stronę: BirdCast.info, która oferuje interaktywne mapy, prognozy migracji i ostrzeżenia lokalne.
Źródło: nbc
Foto: istock/FTiare/vvvita/Kelly Liu/
News Chicago
Chicago zatwierdza godzinę policyjną, ale Burmistrz Johnson zapowiada weto

Rada Miasta Chicago przegłosowała w środę rozporządzenie umożliwiające funkcjonariuszom Departamentu Policji Chicago (CPD) wprowadzenie godziny policyjnej w dowolnym miejscu miasta – zaledwie z 30-minutowym wyprzedzeniem. Środek przyjęto stosunkiem głosów 27 do 22, pomimo zdecydowanego sprzeciwu burmistrza Brandona Johnsona, który zapowiedział pierwsze burmistrzowskie weto od 19 lat.
Burmistrz: „To krok wstecz”
Bezpośrednio po głosowaniu Brandon Johnson zapowiedział, że zawetuje ustawę, nazywając ją „kontrproduktywną” i szkodliwą dla relacji między mieszkańcami a policją. „Stworzyłaby napięcia w momencie, gdy tak ciężko pracowaliśmy, aby odbudować zaufanie między społecznością a organami ścigania” – powiedział Johnson.
Burmistrz podkreślił, że nie zamierza powielać błędów przeszłości, które prowadziły do kryminalizacji młodych, czarnoskórych i latynoskich mieszkańców miasta.
Wątpliwa skuteczność i ryzyko prawne
Johnson, wspierany przez 18 członków Progressive Caucus, zakwestionował również konstytucyjność środka i jego realną skuteczność w przeciwdziałaniu przestępczości młodzieży. Radna Jesse Fuentes ostrzegła, że ustawa może narazić miasto na kosztowne procesy sądowe.
Dane policyjne potwierdzają, że przestępczość w mieście spada: liczba zabójstw do końca maja zmniejszyła się o 38%, a strzelanin o 35% w porównaniu z analogicznym okresem 2024 roku.
Głos za „porządkiem i bezpieczeństwem”
Zwolennicy rozporządzenia – w tym autor projektu Radny Brian Hopkins (2. Okręg) oraz Radna Pat Dowell (3. Okręg) – argumentowali, że miasto musi działać, aby zapobiegać gwałtownym zgromadzeniom nastolatków, które zdaniem wielu radnych odstraszają turystów i inwestorów.
Radny Brendan Reilly (42. Okręg) dodał, że brak działania powoduje, że ludzie boją się odwiedzać centrum miasta.
Godzina policyjna bez granic i jasnych kryteriów
Jednym z najpoważniejszych zarzutów wobec rozporządzenia jest brak precyzyjnych ograniczeń. Zgodnie z przegłosowaną wersją, Komendant CPD Larry Snelling musi jedynie „skonsultować się” z zastępcą burmistrza ds. bezpieczeństwa społeczności, Garienem Gatewoodem, by ogłosić godzinę policyjną – bez obowiązku wspólnego podjęcia decyzji.
Rozporządzenie nie określa też rozmiaru terytorium, które może zostać objęte godziną policyjną, co budzi obawy o nadużycia i brak transparentności.
Historyczne weto
Zapowiedziane weto Burmistrza Johnsona byłoby pierwszym od czasów Richarda M. Daleya w 2006 roku. Aby je odrzucić, Rada Miasta musiałaby zebrać 34 głosy – co przy obecnym układzie sił wydaje się mało prawdopodobne.
Źródło: wttw
Foto: YouTube
News Chicago
Nowa restauracja Noe w Barrington: Kameralna podróż od szefa Roberta Gadsby’ego

W samym sercu Barrington powstało miejsce, które redefiniuje lokalną scenę gastronomiczną. Noe — nowa, butikowa restauracja prowadzona przez uznanego szefa kuchni Roberta Noe Gadsby’ego — właśnie otworzyła swoje drzwi przy 117 S. Hough Street. Uroczyste przecięcie wstęgi odbyło się w poniedziałek z udziałem przedstawicieli Izby Handlowej Barrington Area.
25 miejsc, 5 dań i szampan na start
Noe to kameralna przestrzeń dla zaledwie 25 gości, oferująca autorskie doświadczenie kulinarne prowadzone osobiście przez Gadsby’ego. Wieczór rozpoczyna się kieliszkiem szampana i przystawkami, po czym serwowane jest pięciodaniowe menu degustacyjne inspirowane sezonowymi składnikami i technikami kuchni światowej.
Letnie menu obfituje w produkty takie jak pomidory heirloom, kukurydza cukrowa, świeże owoce morza oraz soczyste owoce pestkowe, przygotowane z finezją i szacunkiem do ich naturalnego smaku. Dostępne są zarówno warianty dla wszystkożerców, jak i wegetarian.
Szef kuchni z międzynarodową renomą
Urodzony w Wielkiej Brytanii Robert Gadsby zdobywał doświadczenie na całym świecie — od Włoch i Francji, przez Japonię i Tajlandię, po Singapur. Pracował w renomowanych restauracjach w Los Angeles i Houston, zdobywając uznanie mediów kulinarnych oraz tytuł „Szefa Roku” według prestiżowego magazynu Robb Report. Regularnie pojawiał się także na antenie Food Network i Travel Channel.
Restauracja Noe to jego pierwszy w pełni autorski projekt, w którym łączy kunszt kulinarny z wizją restauracji jako miejsca celebracji chwili.
„Ta restauracja jest ukoronowaniem lat wizji i wytrwałości” – powiedział Gadsby w oficjalnym oświadczeniu. – „Chcę zaprosić gości do zwolnienia tempa, delektowania się chwilą i smakowania jedzenia, które mówi samo za siebie.”
Kolacje klubowe na wynos: Signature Supper Club
Noe to nie tylko kolacje przy świecach. Restauracja oferuje również usługę Signature Supper Club – miesięczne członkostwo, w ramach którego za 125 USD goście otrzymują trzydaniowy zestaw regionalnej kuchni amerykańskiej, dostępny w wersji dla dwóch lub czterech osób.
Kolacje są przygotowywane przez zespół kulinarny Noe i dostępne na wynos lub z dostawą w obrębie Barrington.
Źródło: dailyherald
Foto: Barrington Chamber of Commerce
News Chicago
Dwa uniwersytety z Illinois w czołówce światowego rankingu U.S. News & World Report

Dwa prestiżowe uniwersytety z Illinois zostały wysoko sklasyfikowane w rankingu najlepszych uniwersytetów na świecie na rok 2025, opublikowanym przez U.S. News & World Report. Ranking „Best Global Universities” to już 11. edycja zestawienia, w którym instytucje z całego świata oceniane są m.in. na podstawie renomy naukowej, liczby publikacji, cytowań, a także aktywności na międzynarodowych konferencjach.
Northwestern i University of Chicago w globalnej czołówce
Najwyżej sklasyfikowaną uczelnią z Illinois został Northwestern University w Evanston, który zajął 24. miejsce na świecie. Tuż za nim uplasował się University of Chicago (South Side), zajmując 26. pozycję.
Northwestern wyprzedził wszystkie inne uczelnie z regionu, ustępując jedynie University of Michigan, który w zestawieniu uplasował się na 21. miejscu jako najwyżej oceniana szkoła z Midwestu.
Dominacja uczelni amerykańskich
Choć ranking uwzględnia uniwersytety z całego świata, w pierwszej piętnastce zdecydowanie dominują uczelnie amerykańskie. Pierwsze trzy miejsca zajęły:
- Harvard University
- Massachusetts Institute of Technology (MIT)
- Stanford University
Pomimo dominacji USA, pięć z 15 najlepszych uczelni to instytucje spoza Stanów Zjednoczonych, co podkreśla rosnącą konkurencję w światowym środowisku akademickim.
Pozostałe uczelnie z Illinois w zestawieniu
Poza ścisłą czołówką, w rankingu znalazło się jeszcze siedem innych uczelni z Illinois:
- Nr 109 – University of Illinois, Urbana-Champaign
- Nr 261 – University of Illinois, Chicago
- Nr 500 – Rush University, Chicago
- Nr 785 – Illinois Institute of Technology, Chicago
- Nr 908 – Loyola University Chicago
- Nr 1195 – Northern Illinois University, DeKalb
- Nr 1451 – Southern Illinois University, Carbondale
- Nr 1845 – DePaul University, Chicago
- Nr 1945 – Illinois State University, Normal
W sumie na liście znalazło się 2250 uczelni z całego świata, co czyni ten ranking jednym z najbardziej wszechstronnych zestawień globalnej edukacji wyższej.

University of Chicago
Jak powstaje ranking?
U.S. News & World Report opracowuje ranking na podstawie 13 wskaźników wydajności akademickiej, które odzwierciedlają globalne i regionalne osiągnięcia uczelni w dziedzinie badań naukowych. Szczegółową metodologię oraz pełną listę uczelni można znaleźć na stronie internetowej magazynu.
Źródło: nbc
Foto: Joshsukoff, University of Chicago
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
Polonia ma wielkie serca: Pomagamy pani Ewie spod Jarosławia, cioci Moniki Doroty
-
News Chicago3 tygodnie temu
Sandra i John Kucala z Orland Park walczą o dom. Ich podatek wzrósł z 3 do 17 tys. USD
-
Zdrowie4 tygodnie temu
Uwaga na szczepionki przeciw Covid19: mogą powodować zapalenie mięśnia sercowego
-
News Chicago3 tygodnie temu
Uwaga – oszustwo: Fałszywe SMS-y o mandatach drogowych krążą w Illinois
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
W sobotę Polacy w USA ponownie głosują na nowego prezydenta Polski
-
News USA4 tygodnie temu
Strzelanina w Waszyngtonie: Mieszkaniec Chicago zabił dwoje pracowników ambasady Izraela
-
News USA3 tygodnie temu
Republikanie oskarżają UE i rząd Tuska o ingerencję w wybory prezydenckie w Polsce
-
News Chicago4 tygodnie temu
Cztery okręgi szkolne z Illinois wśród najlepszych w USA według rankingu Niche