News Chicago
Mark Turcotte został nowym Poetą Laureatem Illinois: „I tak się to robi”
Od wtorku oficjalnym Poetą Laureatem stanu Illinois jest Mark Turcotte — wybitny poeta, wykładowca akademicki i członek społeczności rdzennych Amerykanów. Podczas ceremonii nominacyjnej Gubernator JB Pritzker podkreślił wyjątkową rolę Turcotte’a w literackim krajobrazie stanu: „Twórczość Marka odzwierciedla złożoność i piękno Illinois oraz całego kraju. Jego unikalna perspektywa jako pisarza rdzennych korzeni, który żył w wielu miejscach, ale osiadł w naszym stanie, wzbogaca nas wszystkich”.
Urodzony w 1958 roku, Mark Turcotte dorastał w rezerwacie Turtle Mountain Band of Chippewa w Dakocie Północnej. Po ukończeniu szkoły średniej w Michigan przez lata przemierzał kraj, często żyjąc w obozach migracyjnych, zanim w 1993 roku zamieszkał w Chicago.
To właśnie wtedy został zauważony przez legendarną poetkę Gwendolyn Brooks — laureatkę Nagrody Pulitzera i pierwszą poetkę laureatkę Illinois. Brooks nie tylko nagrodziła Turcotte’a w swoim konkursie Open Mic Award, ale także dostrzegła w nim głos, który powinien być słyszany szerzej.
Mark Turcotte jest autorem licznych tomów poezji, w tym „Exploding Chippewas”, „The Feathered Heart” i „Le Chant de la Route”. Jego twórczość była nagradzana przez prestiżowe organizacje, takie jak Fundacja Lannan, Wordcraft Circle of Native Writers and Storytellers oraz Wisconsin Arts Board. Obecnie pracuje jako starszy wykładowca na Uniwersytecie DePaul w Chicago.
Jako Poeta Laureat Illinois, Turcotte dołącza do grona wyjątkowych twórców, takich jak Gwendolyn Brooks (1968–2000), Carl Sandburg (1962–1967), Kevin Stein (2003–2017) czy Angela Jackson, której kadencja zakończy się w 2025 roku.
Funkcja ta ma charakter honorowy, lecz wiąże się z rocznym wynagrodzeniem w wysokości 35 000 dolarów oraz dodatkowymi 10 000 dolarów na koszty związane z działalnością literacką i społeczną.

Turcotte przyjął nominację z pokorą, a informację o niej jako pierwszy przekazał przyjacielowi, artyście i poecie Tonymu Fitzpatrickowi. Ten wspomina ich wspólne wystąpienie z lat 90. na wieczorze poetyckim ku czci Brooks:
„Mark przeczytał wiersz ze swojego nadchodzącego zbioru Exploding Chippewas. Włosy stanęły mi dęba. Opowiadał o narodzinach — fizycznych i duchowych — w kulturze Pierwszych Narodów. Po jego występie Gwendolyn spojrzała na mnie i powiedziała: ‘I tak się to robi’”.
Źródło: chicagotribune
Foto: DePaul University
Polonia Amerykańska
Imieniny Tadeusza Kościuszki w Muzeum Polskim w Ameryce już w ten piątek
Przypominamy, że chicagowski Oddział Fundacji Kościuszkowskiej serdecznie zaprasza na doroczną uroczystość „Imienin” Tadeusza Kościuszki w piątek, 30 października 2026 r., w godz. 18:00 – 20:00 w Muzeum Polskim w Ameryce, 984 North Milwaukee Ave., Chicago.
Obchody imienin Tadeusza Kościuszki przywracają polską tradycję, a także wspomnienia o ważnym wydarzeniu historycznym. 28 października 1792 roku w pałacu Księcia Czartoryskiego w Sieniawie odbyło się przyjęcie imieninowe dla Tadeusza Kościuszki.
W tym roku nasz Oddział korzysta z tej okazji, aby uhonorować Jarosława Gołembiowskiego, założyciela i prezesa Towarzystwa Chopinowskiego w Chicago (Chicago Chopin Society), za jego wieloletni wkład w promocję oraz wykonywanie polskiej muzyki w Ameryce.
Obchodzimy również 250-lecie Stanów Zjednoczonych i wkład Polaków w historię Ameryki. W ramach tego wydarzenia obejrzymy prezentację historyczną prof. Donalda Pienkosia, a Jarosław Gołembiowski wykona program muzyczny utworów Jana Ignacego Paderewskiego, Fryderyka Chopina, Tadeusza Kościuszki i kilku jego własnych kompozycji.
W programie również poczęstunek i loteria fantowa. Sugerowana donacja $20 przy wejściu.
Będziemy też bardzo wdzięczni za dodatkowe wsparcie misji Fundacji Kościuszkowskiej. Można tego dokonać wpłacając donację w wysokości $25 – $200, która będzie uwzględniona w naszej broszurze programowej. Donację tę wraz z życzeniami (tzw. Well-Wisher) prosimy przesłać do 24 października. Fundusze Fundacji Kościuszkowskiej są wykorzystywane na stypendia naukowe. Prosimy o nadsyłanie wpisów i wpłacanie donacji do prezeski Oddziału, prof. Lidii Filus.
Poczta elektroniczna [email protected] Lidia Filus, Prezes Oddziału KF w Chicago, 325 S. Chester, Park Ridge, IL 60068

Donację można też przesłać przez Zelle na adres: [email protected], z adnotacją “Kosciuszko Imieniny Well-Wisher”. Proszę zaznaczyć imię i nazwisko nadawcy.
Chicagowski Oddział Fundacji Kościuszkowskiej
News Chicago
Rusza sprzedaż biletów na wystawę poświęconą egipskiej Kleopatrze w Rosemont
W środę rozpocznie się sprzedaż biletów na „Cleopatra, The Immersive Exhibition”, która zostanie otwarta 20 listopada w EXP Rosemont. Będzie to północnoamerykańska premiera widowiska, które wcześniej w Madrycie i Londynie obejrzało łącznie 350 tys. osób. Historia ostatniej wielkiej królowej starożytnego Egiptu zostanie przedstawiona za pomocą hologramów, projekcji 360 stopni, wirtualnej rzeczywistości i interaktywnego metawersum.
Nowa wystawa pojawi się w EXP Rosemont, immersyjnym centrum sztuki o powierzchni 26 tys. stóp kwadratowych, które zostało otwarte nieco ponad rok temu przy 9900 Berwyn Ave. w The Pearl District.
Produkcja potrwa około 80 minut i zabierze odwiedzających do świata starożytnego Egiptu oraz czasów Kleopatry VII. Za stworzenie widowiska odpowiada MAD Artes Digitales, studio projektowe z Madrytu specjalizujące się w cyfrowych doświadczeniach immersyjnych.
Pięć światów i historia Kleopatry VII
Wystawa została podzielona na pięć odrębnych środowisk, wykorzystujących różne technologie do opowiedzenia historii egipskiej królowej. Akcja przenosi uczestników do I wieku p.n.e., przedstawiając zarówno wydarzenia polityczne, jak i życie osobiste Kleopatry.
Zwiedzający poznają jej drogę do władzy, działalność jako stratega politycznego oraz relacje z Juliuszem Cezarem i Markiem Antoniuszem. Twórcy przyjrzą się również mitom, które przez stulecia narosły wokół jednej z najbardziej rozpoznawalnych postaci starożytności.
Hologramy, projekcje 360 stopni i wirtualna rzeczywistość
Do stworzenia świata Kleopatry wykorzystane zostaną hologramy, wielkoformatowe projekcje obejmujące przestrzeń w zakresie 360 stopni, technologia wirtualnej rzeczywistości oraz interaktywne metawersum. Widowisko ma łączyć historyczną narrację z nowoczesnymi rozwiązaniami cyfrowymi.

Jednym z efektownych elementów scenografii będzie rekonstrukcja Latarni Morskiej w Aleksandrii, wysokości ponad 16 stóp, zaliczanej do siedmiu cudów starożytnego świata. Instalacja będzie częścią podróży przez Egipt z czasów panowania Kleopatry.
Północnoamerykańska premiera w Rosemont
EXP Rosemont zakończyło niedawno pięciomiesięczną prezentację „Minecraft Experience: Villager Rescue”, interaktywnego doświadczenia opartego na popularnej grze komputerowej.
„Cleopatra, The Immersive Exhibition” zostanie otwarta 20 listopada. Sprzedaż biletów rozpocznie się 28 października. Ceny będą zaczynały się od 35,95 dolara, a bilety będzie można kupić za pośrednictwem strony EXP Rosemont.

EXP Rosemont
Źródło: dailyherald
Foto: EXP Rosemont
News Chicago
Chicago Symphony Orchestra zaprasza na trzy wyjątkowe koncerty. Bilety od 39 dolarów
Chicago Symphony Orchestra przygotowuje trzy listopadowe koncerty pod batutą Jaapa van Zwedena. W programie znajdą się dzieła Siergieja Prokofiewa, Siergieja Rachmaninowa oraz współczesnej kompozytorki Julii Wolfe. Występy odbędą się od 19 do 21 listopada w Symphony Center w Chicago, a ceny biletów zaczynają się od 39 dolarów.
Wybitny dyrygent i światowej klasy skrzypek
Orkiestrę poprowadzi Jaap van Zweden, uznany holenderski dyrygent, który występował z najważniejszymi zespołami symfonicznymi świata. Solistą koncertów będzie skrzypek Vadim Gluzman, znany z interpretacji zarówno klasycznego, jak i współczesnego repertuaru.
Jednym z najważniejszych punktów programu będzie II Koncert skrzypcowy Siergieja Prokofiewa, w którym partię solową wykona Gluzman. Publiczność usłyszy również II Symfonię Siergieja Rachmaninowa, należącą do najbardziej rozpoznawalnych dzieł rosyjskiego kompozytora.
Nowa kompozycja inspirowana symbolem wolności
Program uzupełni „Liberty Bell”, nowe dzieło amerykańskiej kompozytorki Julii Wolfe. Utwór nawiązuje do historycznego Dzwonu Wolności, jednego z najważniejszych symboli amerykańskiej niepodległości, oraz wartości związanych z wolnością i wytrwałością.
Połączenie muzyki Prokofiewa, Rachmaninowa i Wolfe ma zapewnić słuchaczom wieczór pełen kontrastów, łączący wielkie dzieła symfoniczne z nową twórczością.
Bezpłatne spotkania przed koncertami
Każdy koncert potrwa około dwóch godzin i dziesięciu minut. Organizatorzy przygotowali również bezpłatne spotkania wprowadzające do programu, które poprowadzi LaRob K. Rafael w Orchestra Hall. Spotkania rozpoczną się 75 minut przed każdym występem i potrwają około 30 minut. Mogą w nich uczestniczyć wszyscy posiadacze biletów na koncert, bez konieczności dokonywania dodatkowej rezerwacji.

Terminy koncertów i ceny biletów
Chicago Symphony Orchestra wystąpi w czwartek, 19 listopada, piątek, 20 listopada, oraz sobotę, 21 listopada 2026 roku. Wszystkie trzy koncerty rozpoczną się o 7:30 PM w Symphony Center przy 220 S. Michigan Avenue w centrum Chicago.
Ceny biletów zaczynają się od 39 dolarów, łącznie z opłatami. Ostateczny koszt zależy od wybranego miejsca na widowni. Bilety można kupić bezpośrednio za pośrednictwem strony Chicago Symphony Orchestra.
Źródło: secretchicago
Foto: Chicago Symphony Orchestra, wikimedia
-
News USA2 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News Chicago4 tygodnie temuDuży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
-
News USA2 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago1 tydzień temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA3 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuMsza Papieska i spotkanie Polonii w Mt. Prospect. W hołdzie św. Janowi Pawłowi II
-
News Chicago2 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne











