News Chicago
Mark Turcotte został nowym Poetą Laureatem Illinois: „I tak się to robi”
Od wtorku oficjalnym Poetą Laureatem stanu Illinois jest Mark Turcotte — wybitny poeta, wykładowca akademicki i członek społeczności rdzennych Amerykanów. Podczas ceremonii nominacyjnej Gubernator JB Pritzker podkreślił wyjątkową rolę Turcotte’a w literackim krajobrazie stanu: „Twórczość Marka odzwierciedla złożoność i piękno Illinois oraz całego kraju. Jego unikalna perspektywa jako pisarza rdzennych korzeni, który żył w wielu miejscach, ale osiadł w naszym stanie, wzbogaca nas wszystkich”.
Urodzony w 1958 roku, Mark Turcotte dorastał w rezerwacie Turtle Mountain Band of Chippewa w Dakocie Północnej. Po ukończeniu szkoły średniej w Michigan przez lata przemierzał kraj, często żyjąc w obozach migracyjnych, zanim w 1993 roku zamieszkał w Chicago.
To właśnie wtedy został zauważony przez legendarną poetkę Gwendolyn Brooks — laureatkę Nagrody Pulitzera i pierwszą poetkę laureatkę Illinois. Brooks nie tylko nagrodziła Turcotte’a w swoim konkursie Open Mic Award, ale także dostrzegła w nim głos, który powinien być słyszany szerzej.
Mark Turcotte jest autorem licznych tomów poezji, w tym „Exploding Chippewas”, „The Feathered Heart” i „Le Chant de la Route”. Jego twórczość była nagradzana przez prestiżowe organizacje, takie jak Fundacja Lannan, Wordcraft Circle of Native Writers and Storytellers oraz Wisconsin Arts Board. Obecnie pracuje jako starszy wykładowca na Uniwersytecie DePaul w Chicago.
Jako Poeta Laureat Illinois, Turcotte dołącza do grona wyjątkowych twórców, takich jak Gwendolyn Brooks (1968–2000), Carl Sandburg (1962–1967), Kevin Stein (2003–2017) czy Angela Jackson, której kadencja zakończy się w 2025 roku.
Funkcja ta ma charakter honorowy, lecz wiąże się z rocznym wynagrodzeniem w wysokości 35 000 dolarów oraz dodatkowymi 10 000 dolarów na koszty związane z działalnością literacką i społeczną.

Turcotte przyjął nominację z pokorą, a informację o niej jako pierwszy przekazał przyjacielowi, artyście i poecie Tonymu Fitzpatrickowi. Ten wspomina ich wspólne wystąpienie z lat 90. na wieczorze poetyckim ku czci Brooks:
„Mark przeczytał wiersz ze swojego nadchodzącego zbioru Exploding Chippewas. Włosy stanęły mi dęba. Opowiadał o narodzinach — fizycznych i duchowych — w kulturze Pierwszych Narodów. Po jego występie Gwendolyn spojrzała na mnie i powiedziała: ‘I tak się to robi’”.
Źródło: chicagotribune
Foto: DePaul University
NEWS Florida
Muzeum Salvadora Dali w St. Petersburgu przejdzie dużą rozbudowę
Jedna z najważniejszych instytucji kulturalnych w centrum St. Petersburga na Florydzie przygotowuje się do znaczącej rozbudowy. Muzeum Salvadora Dali, działające w tej lokalizacji od 2011 roku, ma zostać powiększone o nową część o powierzchni około 35 tysięcy stóp kwadratowych.
Planowana inwestycja ma rozszerzyć ofertę muzeum przede wszystkim o nowoczesne, cyfrowe i immersyjne doświadczenia dla odwiedzających. Dyrekcja placówki podkreśla, że dotychczasowa przestrzeń była projektowana głównie z myślą o prezentacji klasycznych obrazów, dlatego potrzebne są nowe sale umożliwiające rozwój bardziej interaktywnych form sztuki.
Więcej przestrzeni na edukację i interaktywne wystawy
Według kierownictwa muzeum dotychczasowa przestrzeń nie pozwalała w pełni rozwijać programów edukacyjnych oraz instalacji cyfrowych, które stały się jednym z charakterystycznych elementów współczesnych wystaw. Rozbudowa ma umożliwić tworzenie nowych form kontaktu widzów ze sztuką.
Planowane ekspozycje mają zachęcać odwiedzających do aktywnego uczestnictwa w doświadczeniu artystycznym. Jednym z przykładów takich projektów są programy pozwalające odwiedzającym tworzyć własne autoportrety i przekształcać je w stylu różnych epok lub znanych artystów, między innymi Salvadora Dali, Pabla Picasso czy mistrzów renesansu.
Nowa część muzeum po południowej stronie kompleksu
Zgodnie z przedstawionymi planami nowy budynek powstanie po południowej stronie obecnego kompleksu muzealnego. Zostanie on połączony z istniejącymi galeriami i będzie mieścił zarówno przestrzenie edukacyjne, jak i nowoczesne instalacje cyfrowe.
Projekt przewiduje również stworzenie sal, które będzie można łatwo przekształcać w przestrzenie eventowe wykorzystywane podczas wydarzeń kulturalnych i spotkań organizowanych przez muzeum.
Doświadczenia multimedialne inspiracją dla rozbudowy
Dyrekcja muzeum przypomina, że jednym z pierwszych kroków w kierunku takich interaktywnych wystaw było uruchomienie w 2023 roku instalacji Dali Alive 360. W ramach tego projektu powstała między innymi Dali Dome – multisensoryczna przestrzeń, w której dzieła Salvadora Dali ożywają dzięki światłu, dźwiękowi oraz animowanym obrazom.

Rozbudowa ma pozwolić na rozwijanie podobnych projektów oraz tworzenie nowych doświadczeń łączących sztukę, technologię i edukację.
Inwestycja o wartości 65 milionów dolarów
Koszt rozbudowy muzeum szacowany jest na około 65 milionów dolarów. Projekt będzie finansowany zarówno ze środków prywatnych, jak i publicznych. Część funduszy ma pochodzić z podatku turystycznego w powiecie Pinellas, który jest przeznaczany na rozwój lokalnej infrastruktury turystycznej oraz promocję regionu.
Budowa ma rozpocząć się latem
W maju planowane jest zaprezentowanie trójwymiarowego modelu nowej części muzeum. Ma on pokazać szczegóły architektoniczne projektu oraz sposób połączenia nowej przestrzeni z istniejącym kompleksem.

Rozpoczęcie prac budowlanych zaplanowano na lato, a zakończenie inwestycji i otwarcie nowej części muzeum dla zwiedzających przewidywane jest pod koniec 2028 roku.
Źródło: fox13
Foto: Dali Museum
News Chicago
Howl at the Moon: Muzyczne wieczory z pojedynkiem fortepianów w Morton Arboretum
W dniach 6 i 7 marca Morton Arboretum zaprasza na dwa wieczory muzyczne z udziałem zespołu Howl2Go. To mobilna wersja znanego widowiska „dueling pianos” przygotowywanego przez artystów związanych z popularnym projektem Howl at the Moon. Wydarzenie ma połączyć koncert, wspólną zabawę z publicznością oraz kolację w wyjątkowej atmosferze.
Program zakłada interaktywne występy profesjonalnych muzyków, którzy podczas koncertu wchodzą w bezpośredni kontakt z publicznością i wykonują utwory na życzenie. Repertuar obejmuje różne gatunki muzyczne i epoki – od tanecznych hitów i imprezowych przebojów po country oraz klasyczny rock.
Muzyka, taniec i kolacja w Ginkgo Room
Wydarzenie odbędzie się w Ginkgo Room w Visitor Center, znajdującym się po wschodniej stronie Morton Arboretum. Drzwi dla gości zostaną otwarte o godzinie 6:00PM, a wydarzenie potrwa do 9:30PM.
Od momentu otwarcia sali dostępne będą miejsca siedzące oraz możliwość zamawiania jedzenia i napojów. Dania przygotuje restauracja Ginkgo Restaurant, która serwować będzie potrawy z zimowego menu. Na miejscu działać będzie również bar oferujący napoje dla uczestników wydarzenia.
Serwis gastronomiczny oraz bar będą dostępne do godziny 8:45PM. Występ zespołu Howl2Go rozpocznie się o godzinie 7:00PM i potrwa do zakończenia wydarzenia.
Interaktywne koncerty i wspólna zabawa
Koncerty zespołu Howl2Go znane są z dynamicznej atmosfery i aktywnego udziału publiczności. Artyści podczas występu prowadzą rozmowy z widzami, przyjmują muzyczne dedykacje oraz wykonują utwory z różnych dekad i stylów muzycznych.
Wydarzenie ma charakter rozrywkowy i taneczny, a organizatorzy zachęcają uczestników do wspólnej zabawy przy znanych przebojach wykonywanych na żywo.

Howl2Go
Bilety i zasady uczestnictwa
Standardowy bilet na wydarzenie kosztuje 50 dolarów, natomiast dla członków Morton Arboretum cena wynosi 40 dolarów. Bilety VIP, które obejmowały miejsca bliżej sceny oraz obsługę stolików, zostały już wyprzedane.
Standardowe bilety obejmują miejsca przy wspólnych stołach, które będą przydzielane według kolejności przybycia. Jedzenie i napoje dostępne w restauracji Ginkgo Restaurant można zamawiać podczas wydarzenia, jednak ich koszt nie jest wliczony w cenę biletu.
Wydarzenie tylko dla dorosłych
Organizatorzy informują, że w wydarzeniu mogą uczestniczyć wyłącznie osoby pełnoletnie. Wszyscy goście muszą mieć ukończone 21 lat i okazać ważny dokument tożsamości przy wejściu. Na wydarzenie nie będą wpuszczane dzieci, w tym także niemowlęta w wózkach. Organizatorzy nie przewidują również specjalnych biletów dla kierowców niepijących alkoholu.
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum, Howl2Go
News Chicago
Monumentalne rzeźby bizonów pojawią się przed Field Museum w Chicago
W połowie marca, przed Field Museum w Chicago, zostaną zaprezentowane trzy monumentalne rzeźby bizonów. Instalacja będzie częścią ogólnokrajowej trasy artystycznej, która prowadzi przez wybrane muzea w Stanach Zjednoczonych. Rzeźby trafią na chicagowski Museum Campus w dniach 16–17 marca, po przybyciu z odlewni w stanie Kolorado.
Chicago jest jednym z przystanków na trasie transportu instalacji do Waszyngtonu. Ostatecznym miejscem ich ekspozycji będzie Smithsonian National Museum of Natural History, gdzie zostaną ustawione przy wejściu do muzeum na National Mall jako element nowej wystawy poświęconej bizonom.
Wystawa o historii jednego z symboli Ameryki
Ekspozycja zatytułowana „Bison: Standing Strong” ma opowiadać historię zwierząt, które od około 100 tysięcy lat są częścią amerykańskiego krajobrazu i odgrywały kluczową rolę w kulturach rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej. Projekt powstał w ramach inicjatywy Smithsonian „Our Shared Future: 250”, przygotowanej z okazji zbliżającej się 250. rocznicy powstania Stanów Zjednoczonych.
Rzeźby zostały stworzone przez artystę Gary’ego Staaba i są o około 25 procent większe od rzeczywistego bizona. Po zakończeniu trasy zostaną ustawione na stałe na National Mall w Waszyngtonie.
Bizony wracają na prerie Illinois
Bizony były niegdyś powszechne na terenach dzisiejszego Illinois, jednak w XIX wieku zostały niemal całkowicie wytępione wskutek intensywnych polowań. W ostatnich latach zwierzęta powróciły do części naturalnych siedlisk na preriach stanu, między innymi na obszarze Midewin National Tallgrass Prairie w regionie Chicago Wilderness.
Motyw bizona jest również obecny w historii Chicago. W Humboldt Park znajdują się dwie brązowe rzeźby tych zwierząt, które powstały na potrzeby Wystawy Światowej w 1893 roku. Ich autorem był Edward Kemeys, znany także z wykonania słynnych lwów stojących przed Art Institute of Chicago.

Rzeźba bizona z brązu Edwarda Kemeysa w Formal Garden, Humboldt Park w Chicago
Spotkania z ekspertami i prezentacje
Podczas wizyty rzeźb w Chicago w Field Museum obecni będą eksperci Smithsonian, którzy będą odpowiadać na pytania dotyczące ochrony bizonów, procesu powstawania rzeźb oraz planowanej wystawy w Waszyngtonie.
Muzeum zaplanowało również specjalną prezentację prowadzoną przez Laurę Donnely Smith z National Museum of Natural History oraz Sarah Johnson. Spotkanie odbędzie się 16 marca w godzinach od 11:00AM do 1:00PM.
Informacje dla odwiedzających
Rzeźby będzie można oglądać przed Field Museum 16 marca w godzinach od 9:00AM do 5:00PM oraz 17 marca od 9:00AM do 10:00AM. Muzeum znajduje się przy 1400 S. DuSable Lake Shore Drive na chicagowskim Museum Campus.
Źródło: chicagotribune
Foto: Steven Kevil, National Mall
-
News Chicago3 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu50 lat Naszej Unii: Świętujemy wielki sukces polonijnej instytucji
-
News USA1 tydzień temu„Wygrywamy tak bardzo”: Donald Trump wygłosił najdłuższe do tej pory Orędzie
-
News USA7 dni temuAdministracja federalna wstrzymuje część środków Medicaid dla Minnesoty
-
Kościół3 tygodnie temuZamknięto etap diecezjalny procesu kanonizacyjnego siostry Mary Thei Bowman
-
News USA4 tygodnie temuPrezydent Donald Trump o wierze, modlitwie i „ponownym oddaniu Ameryki Bogu”
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuObchody Dnia Gen. Kazimierza Pułaskiego w Związku Podhalan w Północnej Ameryce
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuDialog najlepszą inwestycją w małżeństwo. Zapraszamy na warsztaty w Darien IL











