Polonia Amerykańska
Sandra Walecka: Święta nie muszą być idealne, ważne by dobrze się razem bawić

Zbliżające się Święta Wielkanocne to wspaniała okazja by spędzić czas razem z dziećmi, a przy tym przekazać im tradycje i rodzinne zwyczaje, których kiedyś nauczyły nas nasze mamy i babcie. Warto np. razem piec mazurki i baby, zamiast kupować je w sklepie. Jak w dzisiejszym świecie dotrzeć z tą kulturą do najmłodszych, mówi na antenie Radia Deon Sandra Walecka – nauczycielka języka polskiego jako języka obcego w Naples na Florydzie, inicjatorka projektu “Polski na emigracji”, psycholożka i logopedka.
Sandra Walecka prowadząca profil Polski na emigracji, jest nam znana ze Zlotu Rodziców Dzieci Dwujęzycznych, którego była organizatorką, a który odbył się w październiku zeszłego roku. Nasza rozmówczyni jest autorką teczki „Polski na czasie”, zawierającej materiały do uczenia języka polskiego od podstaw.
Możemy przygotować Święta Wielkanocnych tak, by w kreatywny sposób zaangażować dzieci i jest na to wiele sposobów, mówi Sandra Walecka. Nasza rozmówczyni radzi jednak by nie przesadzać i podejść do tego spokojnie.
“Nie musimy przekazywać tysiąca tradycji, nie musimy mieć idealnie posprzątanego domu, tych pięknych babek” podkreśla Sandra Walecka.
W ten sposób nasze dzieci będą miały poczucie, że fajnie jest być dwujęzycznym i dwukulturowym i tym samym łączyć zwyczaje z jednej z drugiej kultury.
“Często, gdy rozmawiam z dziećmi i dopytuję o różne tradycje polskie w domu, dzieci mówią, że nie mają takich. Ale gdy dalej węszę i pytam się o koszyczek, czy o śniadanie, czy o rzeżuchę, to okazuje się, że tak, że wszystko jest. Tylko one nie wiedziały, że to jest polskie” zwraca uwagę nasza rozmówczyni.
Sandra Walecka podkreśla, że święta nie muszą być idealne. Wprawdzie mazurek z cukierni będzie wspaniale wyglądał na wielkanocnym stole, ale można także upiec ciasto i dać go dzieciom do dekorowania.
“I nawet jeśli te orzechy, rodzynki będą krzywo wsadzone, nie ma to znaczenia, bo on tak samo będzie smakował. Podobnie z pisankami. Nie musimy mieć idealnie ozdobionych jajek. Chodzi o to, żeby spędzić razem czas, żeby się bawić, żeby nie stresować się tym, że coś gdzieś wyjedzie poza linię” zaznacza nasza rozmówczyni.
“Bo święta tak naprawdę jest czas rodzinny. A jeśli my chcemy naszym dzieciom pokazać, że warto celebrować polskość, to musimy to zrobić z radością i z takim poczuciem, że świetnie spędzamy razem czas” podkreśla Sandra Walecka.
Gdy pokazujemy dzieciom polskie zwyczaje to automatycznie powinniśmy mówić po polsku, radzi nasza rozmówczyni rodzicom dzieci dwujęzycznych, które niechętnie rezygnują z angielskiego.
“Gdy dziecko nie chce mówić po polsku, na przykład wkładając różne produkty do koszyka, można dopytać, czy wolisz kiełbasę, czy chleb. I gdy pytamy po polsku, dziecko już wybiera. My nie oczekujemy, że dziecko znajdzie w swojej głowie to słowo, bo dla wielu osób to może być trudne. Ale gdy dajemy dwie odpowiedzi, to jest już łatwiej” tłumaczy Sandra Walecka.
Nasza rozmówczyni z tradycji wielkanocnych najbardziej lubi uroczyste śniadanie i staropolski zwyczaj stukania się jajkami. Natomiast dzieci, także amerykańskie, na pewno uwielbiają polski śmigus-dyngus i lanie się wodą na całego.
Źródło: informacja własna
Foto: istock/maximkabb/ Halfpoint/Rawpixel/
Polonia Amerykańska
Zgłoszenia prac do Konkursu Plastycznego Parady Dnia Konstytucji 3-Maja tylko do 20 kwietnia

Przypominamy, że prace plastyczne na Konkursu Plastyczny Parady Dnia Konstytucji 3-Maja przesyłamy do dnia 20 kwietnia. Tegoroczny motyw przewodni to “Rocznica 1000-lecia Królestwa Polskiego”.
Komunikat Komitetu Parady Dnia Konstytucji 3 Maja dotyczący Konkursu Plastycznego.
Temat Konkursu na Rok 2025: Rocznica 1000-lecia Królestwa Polskiego
I. Organizatorem konkursu jest Komitet Parady Dnia Konstytucji 3-go Maja przy Związku Klubów Polskich w USA.
II. Cele konkursu: Uczczenie ustanowionego przez Sejm RP roku 2025 Rokiem Milenium Koronacji Dwóch Pierwszych Królów Polski w Gnieźnie
Dla wszystkich grup wiekowych wyznaczony jest jeden temat: Rocznica 1000-lecia Królestwa Polskiego. Założeniem konkursu jest to, by dzieci i młodzież zaprezentowały poprzez swoja twórczość własną tę ważną rocznicę w historii Polski.
Prace konkursowe oceniane będą w trzech kategoriach wiekowych:
- Artyści w wieku od 5 do 7 lat – prace plastyczne w podanym temacie
- Artyści w wieku 8 do 13 lat prace plastyczne, poemat, krótka forma literacka
- Artyści 13+ – prace plastyczne, poemat, krótka forma literacka oraz short-video (tak zwane
wideo rolki)
III. Adresaci konkursu: Konkurs plastyczny skierowany jest do dzieci oraz młodzieży polskiego pochodzenia w wieku od 5 do 18 lat zamieszkałych w stanie Illinois, Wisconsin i Indiana.
IV. Zasady konkursu
Konkurs plastyczny przeprowadzony zostanie w dwóch kategoriach:
a) 5 – 7 lat – Format pracy: max: A4. Technika: kredki, farby, mazaki, wycinanki.
b) 8 – 13 lat – Technika dowolna: tradycyjna lub cyfrowa w formie prezentacji lub grafiki komputerowej.
c) 13+ lat – Technika dowolna: tradycyjna lub cyfrowa w formie prezentacji lub grafiki komputerowej. Wideo, forma literacka
d) Prace mogą nadsyłać zarówno szkoły polonijne, jak i uczestnicy indywidualni.
e) Każda ze szkół może zgłosić trzech uczestników w każdej kategorii.
f) Prace wykonane w formacie tradycyjnym należy nadsyłać drogą pocztową lub osobiście w nieprzekraczalnym terminie do 20-go kwietnia 2025 na adres: ZKP 5835 W Diversey Ave, Chicago, IL 60639, z dopiskiem ,,Konkurs historyczny”. Każda praca musi być podpisana hasłem/pseudonimem. Zaklejona koperta z hasłem powinna być przyklejona do pracy i zawierać dane: imię i nazwisko ucznia, klasa, nazwa i adres szkoły oraz telefon kontaktowy do szkoły i telefon do rodziców/opiekunów oraz pisemna zgoda rodziców/opiekunów na zbieranie, przetwarzanie i prezentację danych osobowych oraz upowszechnianie wizerunku przez organizatorów konkursu w celu jego przeprowadzenia i promocji.
f) Prace w formacie cyfrowym – dotyczy jedynie prac literackich oraz formatu short-video należy nadsyłać drogą e-mailową na adres: konkurs.parada25@gmail.com z informacjami jak wyżej.
Uwaga – oceniana będzie wartość artystyczna pracy, pomysłowość oraz estetyka wykonania
V. Organizacja i przebieg konkursu
Organizator powołuje Komisję Konkursową, która dokona oceny zgłoszonych w terminie prac konkursowych i wyłoni laureatów nagród.
VI. Nagrody
1. Komisja konkursowa wyłoni zwycięzców, a jej werdykt będzie ostateczny.
2. Wyłonieni laureaci zostaną powiadomieni o uzyskaniu nagród telefonicznie.
3. Wręczenie nagród odbędzie się podczas Bankietu Paradowego.
4. Wystawa prac, wręczenie wyróżnień oraz dyplomów za uczestnictwo w Konkursie plastycznym z okazji Parady 3-go Maja odbędzie się w ZKP przy ulicy 5835 W Diversey Ave., Chicago, IL 60639 w dniu 10 maja 2025 o godzinie 15:00.
•••••
Organizator zastrzega sobie prawo zmiany terminu rozstrzygnięcia konkursu oraz wręczenia nagród.
Foto: Polish Parade, istock/SeventyFour/
Polonia Amerykańska
W niedzielę obchodzimy Dzień Pamięci Ofiar Mordu Katyńskiego i Tragedii Smoleńskiej w Chicago

Związek Klubów Polskich w USA (Alliance of Polish Clubs in the USA) i Komitet Opieki Nad Pomnikiem Katyńskim i Tablicą Smoleńską (Katyń and Smoleńsk Monument Committee) zapraszają całą Polonię na obchody Dnia Pamięci Ofiar Mordu Katyńskiego i Tragedii Smoleńskiej w tą niedzielę.
Uroczystości z okazji 85. rocznicy Mordu Katyńskiego i 15. rocznicy Tragedii Smoleńskiej odbędą się w niedzielę, 13 kwietnia 2025 r.
O godzinie 12.30PM zostanie odprawiona Msza Święta w Bazylice Św. Jacka, a o godzinie 2:00PM zaplanowano modlitwę i złożenie kwiatów pod Pomnikiem Katyńskim i Tablicą Smoleńską na Cmentarz Św. Wojciecha w Niles.
Informacji na temat uroczystości udziela Jan Kopeć, pod numerem telefonu: 773-405-2514.
Źródło: informacja własna
Polonia Amerykańska
Ostatni spektakl “Mężczyzna Idealny” w tą niedzielę w Art Gallery Kafe

Czy udomowiony mężczyzna i wyemancypowana bizneswoman mają szanse na udany związek? Czy gender jest niebezpieczny i czy można go oswoić? Na te i wiele innych pytań odpowiada przezabawna komedia “Mężczyzna Idealny” w wykonaniu Teatru Scena Polonia. Spektakl odkrywa przed publicznością tajniki relacji damsko-męskich i serwuje solidną porcję śmiechu. Będziemy go jeszcze mogli zobaczyć 13 kwietnia w Art Gallery Kafe.
O tym, dlaczego warto zobaczyć ten spektakl i czego mogą się z niego nauczyć panowie, w studiu Radia Deon Chicago opowiadały jego reżyserka Kinga Modjeska oraz aktorka Julitta Mroczkowska. Obie panie wcielają się w sztuce w… straszne teściowe!
Spektakl, który bawi i edukuje
“Mężczyzna Idealny” to arcyzabawna komedia dla dorosłych, która z przymrużeniem oka przygląda się różnicom między płciami. To przedstawienie to niemal poradnik dla panów, który może okazać się kluczem do sukcesu w relacjach damsko-męskich!
“Panowie wyjdą wzbogaceni o nową wiedzę, która jest im niezwykle potrzebna” – zapewnia Kinga Modjeska. Ze sceny padają teksty, których warto się nauczyć na pamięć i wdrożyć w życie.
Historia oparta na tekście niemieckiego dramatopisarza Johna von Düffela opowiada o Sebku i Helenie, którzy żyją w pozornie harmonijnym związku… dopóki na horyzoncie nie pojawiają się teściowe.
Nowa obsada, nowe doznania
Choć “Mężczyzna Idealny” zadebiutował w repertuarze Teatru Scena Polonia już w 2017 roku, tegoroczna odsłona przynosi świeże spojrzenie, nowe sytuacje, choreografię i teksty. W oryginalnej obsadzie w roli teściowej błyszczała Elżbieta Kochanowska.
“Jeżeli chodzi o Sebka, kreował go wtedy Grzegorz Chiliński, ale w 2025 mamy Marcina Kowalika, którego można jeść po prostu łyżkami” zapewnia Kinga Modjeska. Natomiast Julitta Mroczkowska, która grała w niej 8 lat temu, wystąpi także w tym roku.

Kinga Modjeska i Julitta Mroczkowska
Gdzie i kiedy zobaczymy “Mężczyznę Idealnego”?
Spektakl zostanie wystawiony w Art Gallery Kafe przy 127 E Front St, Wood Dale, IL, United States, Illinois 60191 w niedzielę, 13 kwietnia, o 5.ooPM.
Bilety w cenie 45 dolarów można nabyć pod numerami telefonów: 630 201 8821, 630 825 5825, a także na stronie internetowej www.scenapolonia.net.
Obsada:
- Reżyseria: Kinga Modjeska
- Występują: Kinga Modjeska, Julitta Mroczkowska, Edyta Luckos, Marcin Kowalik
- Obsługa techniczna: Małgorzata Adamczyk
- Świata: Oskar Łukacz
- Organizacja widowni: Małgorzata Zielinski-Pys
Przyjdźcie przekonać się, czy “Mężczyzna Idealny” naprawdę istnieje!
Źródło: informacja własna
Foto: Teatr Scena Polonia, StelmachLens
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa kończy finansowanie mieszkań nielegalnym imigrantom
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Polonia głosuje: Nasz kandydat do rady szkolnej w Lemont – Ernest Świerk
-
News Chicago6 dni temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Fotograf z Chicago wygrał sprawę o prawa autorskie z bokserem, Arturem Szpilką
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
“Mężczyzna Idealny”: Komediowy poradnik dla panów Teatru Scena Polonia w ten weekend
-
Kościół2 tygodnie temu
“Misterium Męki Pańskiej” zobaczymy w ten weekend w Lombard i Milwaukee
-
News USA3 tygodnie temu
Gangi Ameryki Łacińskiej przejmują wpływy w USA wykorzystując miasta sanktuaria
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Uwaga na śmiertelny radon w domach! Krzysztof Kaczor bada jego poziom