News Chicago
Zbliża się ostateczny termin złożenia zeznań podatkowych. Zostało tylko kilka dni
Mieszkańcy Illinois mają coraz mniej czasu na złożenie swoich zeznań podatkowych za 2024 rok. Termin upływa we wtorek, 15 kwietnia – przypomina Illinois Department of Revenue (IDOR). Agencja rozpoczęła przyjmowanie deklaracji 27 stycznia, czyli tego samego dnia, co federalny IRS. Teraz urzędnicy apelują: nie czekaj do ostatniej chwili.
„Zachęcamy do składania zeznań drogą elektroniczną i wyboru przelewu bezpośredniego. To najszybszy i najbezpieczniejszy sposób otrzymania zwrotu” – mówi David Harris, dyrektor Illinois Department of Revenue IDOR.
W tym roku Illinois dołączyło do pilotażowego programu IRS Direct File, umożliwiającego bezpłatne składanie federalnych zeznań podatkowych online. To rozwiązanie nie tylko ułatwia cały proces, ale też minimalizuje ryzyko pomyłek.
Program oferuje:
- proste, krok po kroku instrukcje,
- bezpłatne wsparcie online w czasie rzeczywistym,
- możliwość przeniesienia danych z zeznania federalnego bezpośrednio do stanowego systemu MyTax Illinois, co oszczędza czas i ogranicza ryzyko błędów.
Zwrot podatku nawet w 4 tygodnie
Osoby, które złożą swoje zeznania online bez błędów, mogą spodziewać się zwrotu podatku w ciągu około czterech tygodni, pod warunkiem wyboru przelewu bezpośredniego.
Gdzie szukać informacji
Wszystkie najnowsze informacje dotyczące sezonu podatkowego 2025, w tym: formularze, instrukcje i harmonogramy, można znaleźć na stronie: tax.illinois.gov.
Źródło: nbc
Foto: istock/Richard Stephen/
News Chicago
Darmowe atrakcje w bibliotece w Des Plaines. Muzyka, warsztaty i turniej puzzli w styczniu
Biblioteka Publiczna Des Plaines przygotowała bogaty program bezpłatnych wydarzeń dla mieszkańców na styczeń. W ofercie znalazły się m.in. koncert muzyki bluegrass, warsztaty rysunku z modelem, zajęcia komputerowe dla początkujących, kreatywne aktywności dla dzieci oraz turniej układania puzzli.
Warsztaty rysunku postaci
W sobotę 10 stycznia, o 10:00 a.m., odbędą się 2-godzinne zajęcia z rysunku postaci ludzkiej. Uczestnicy będą pracować z ubranym modelem, a zajęcia zostaną przeprowadzone na 4. piętrze, w przestrzeni Canvas. Warsztaty są otwarte dla młodzieży i dorosłych, bez rejestracji. Biblioteka zapewnia papier i ołówki, jednak uczestnicy mogą przynieść własne szkicowniki, tablety lub sztalugi.
Podstawy obsługi komputera
Dla osób rozpoczynających przygodę z komputerem i internetem zaplanowano 1-godzinne zajęcia 15 stycznia o 2:00 p.m. w Forum na 4. piętrze. Kurs przeznaczony jest dla dorosłych i wymaga wcześniejszej rejestracji.
Koncert bluegrass
25 stycznia o 2:00 p.m. w sali Meeting Room B/C wystąpi zespół Bourbon Aristocracy, prezentując klasyczny bluegrass z Kentucky. W programie znajdą się utwory legend gatunku, takich jak Bill Monroe i Earl Scruggs, a także nowsze kompozycje. Na koncert obowiązuje rejestracja.
Kreatywne zestawy dla dzieci
Od 27 stycznia najmłodsi czytelnicy będą mogli odbierać zestawy do wykonania pluszowych krów. Liczba zestawów jest ograniczona, a udział przeznaczony wyłącznie dla dzieci mieszkających w Des Plaines. Rejestracja rusza 15 stycznia.
Turniej układania puzzli
31 stycznia, w godzinach 1:00–4:00 p.m., biblioteka zaprasza na turniej puzzli w Meeting Room B/C. Uczestnicy mogą zgłaszać się indywidualnie lub w drużynach 2–5 osób. Rywalizacja odbędzie się w dwóch kategoriach:
- dorośli i młodzież,
- rodziny z dziećmi od 8 lat (wymagana obecność rodzica lub opiekuna).
Udział w turnieju wymaga rejestracji, natomiast publiczność jest mile widziana.

Gdzie znaleźć szczegóły
Szczegółowe informacje o wydarzeniach oraz zapisy dostępne są na stronie biblioteki. Zainteresowani mogą również skontaktować się telefonicznie pod numerem (847) 827-5551, mailowo help@dppl.org lub osobiście w siedzibie biblioteki przy 1501 Ellinwood St.
Źródło: dailyherald
Foto: Des Plaines Public Library, istock
News Chicago
Pracująca mama z Illinois wygrała 350 000 USD w świątecznym losowaniu Lucky Day Lotto
Anonimowa uczestniczka loterii rozpoczęła Nowy Rok z wyjątkowo dobrą wiadomością. Mieszkanka Illinois, posługująca się pseudonimem „Work Mom”, odebrała główną wygraną w wysokości 350 000 USD w świątecznym losowaniu gry Lucky Day Lotto organizowanej przez Illinois Lottery.
Kim jest „Work Mom”
Zwyciężczyni zdecydowała się zachować anonimowość, ujawniając jedynie swój przydomek. Jak wyjaśniła, w miejscu pracy wszyscy zwracają się do niej „Work Mom”, ponieważ jest najstarsza w zespole. Zwycięski kupon został zakupiony online, a wszystkie liczby wybrała samodzielnie.
Emocje po otrzymaniu wiadomości
Kobieta dowiedziała się o wygranej, odpoczywając w domu i oglądając telewizję. Informacja przyszła w formie e-mailowego powiadomienia. Początkowo uznała ją za błąd systemu i dopiero po sprawdzeniu w aplikacji Illinois Lottery upewniła się, że wygrana jest prawdziwa.
Zwycięskie liczby i ich znaczenie
Wylosowane w 25 grudnia liczby — 4, 10, 12, 30, 31 — miały dla niej szczególną wartość, ponieważ odpowiadają datom urodzin jej samej oraz jej dzieci. Trafienie wszystkich 5 liczb zapewniło jej pełną pulę 350 000 USD, a samą wygraną określiła jako prawdziwe świąteczne błogosławieństwo.
Plany po wygranej
Środki z nagrody „Work Mom” zamierza przeznaczyć na inwestycję w przyszłą emeryturę, wsparcie edukacji córek oraz długo odkładany rodzinny wyjazd. Jednym z marzeń jej męża jest podróż na Alaskę, która teraz ma się wreszcie urzeczywistnić.
Informacje o grze Lucky Day Lotto
Lucky Day Lotto to gra losowa dostępna wyłącznie w Illinois. Losowania odbywają się dwa razy dziennie — o 12:40 PM oraz 9:22 PM — a pula głównej nagrody zaczyna się od 100 000 USD. Kupony można kupić w punktach sprzedaży, online oraz w aplikacji mobilnej loterii.
Źródło: Illinois Lottery
Foto: Illinois Lottery
News Chicago
Peoples Gas wnioskuje o podwyżkę taryf o 202,3 mln USD. Mieszkańcy Chicago protestują
Spółka Peoples Gas złożyła w poniedziałek do Illinois Commerce Commission wniosek o podwyżkę taryf w wysokości 202,3 milionów dolarów, co wywołało ostrą reakcję organizacji konsumenckich i ekologicznych. Jeśli regulator zatwierdzi wniosek, przeciętne rachunki za gaz dla gospodarstw domowych w Chicago wzrosną o około 10–11 dolarów miesięcznie.
Trzecia duża podwyżka w krótkim czasie
Proponowana podwyżka pojawia się 3 lata po rekordowej decyzji z 2023 roku, gdy Peoples Gas otrzymało $303 mln – największą podwyżkę w historii stanu. We wtorek kilkanaście organizacji konsumenckich, środowiskowych i społecznych protestowało przed siedzibą spółki w centrum Chicago, zapowiadając sprzeciw wobec skali i struktury wydatków ujętych we wniosku.
Argumenty przeciwników
Dyrektor ds. komunikacji Citizens Utility Board, Jim Chilsen, ocenił, że wniosek to „skok po gotówkę” w czasie, gdy miasto wchodzi w jeden z najchłodniejszych okresów zimy, a wiele rodzin zmaga się z rosnącymi kosztami leków i żywności.
Przeciwnicy wniosku podkreślają, że ciężar inwestycji jest przerzucany na odbiorców końcowych.
Proces regulacyjny i wcześniejsze decyzje ICC
Illinois Commerce Commission ICC będzie analizować wniosek przez około 11 miesięcy. W tym czasie strony społeczne mogą składać ekspertyzy i raporty kwestionujące zasadność wydatków.
W ostatnich latach ICC zaostrzyła podejście do kosztów, obcinając w 2023 roku wnioskowane podwyżki oraz odrzucając ponad 40% zgłaszanych wydatków u innych operatorów, m.in. Ameren i Nicor.
Stanowisko spółki: bezpieczeństwo i infrastruktura
Przedstawiciele Peoples Gas tłumaczą, że dodatkowe przychody są niezbędne, aby wykonać polecenie ICC dotyczące wycofania ponad 1 000 mil starych, żeliwnych rur do 2035 roku.
Spółka wskazuje na inflację kosztów budowlanych oraz cele środowiskowe, argumentując, że modernizacja ograniczy wycieki i przygotuje system na czystsze źródła energii, takie jak biometan i wodór. Firma utrzymuje też, że koszty ogrzewania w Chicago pozostaną niższe niż w innych dużych miastach USA.

Tańsze alternatywy – zdaniem ekspertów – pomijane
Organizacje ekologiczne i konsumenckie kwestionują jednak przyjętą strategię. Abe Scarr, dyrektor Illinois Public Interest Research Group, wskazuje na tzw. relining – wykładanie istniejących rur specjalną powłoką – jako tańszą i szybszą metodę, która może wydłużyć żywotność rur nawet o 100 lat, ograniczyć wycieki i ryzyko awarii.
Spór o zysk dla akcjonariuszy
Dodatkowe kontrowersje budzi propozycja podniesienia stopy zwrotu z kapitału własnego z 5,5% do 10,1%.
Spółka-matka WEC Energy Group była wyceniana na 34,3 mld USD na koniec 2025 roku i wypracowała 1,2 mld USD zysku w pierwszych 9 miesiącach 2025. Krytycy pytają, czy skala zysków uzasadnia dodatkowe obciążenia dla klientów.
Ilu odbiorców dotyczy sprawa
Peoples Gas obsługuje około 894 000 klientów w Chicago (mieszkalnych, komercyjnych i przemysłowych) oraz 165 000 na północnych przedmieściach. Dla nich nadchodzące postępowanie taryfowe zdecyduje o wysokości rachunków w 2027 roku i o kierunku modernizacji miejskiej infrastruktury gazowej.
Ostateczna decyzja regulatora przesądzi, czy i w jakiej skali podwyżka wejdzie w życie.
Źródło: capitolnewsillinois
Foto: Peoples Gas, YouTube
-
News USA4 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA5 dni temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News Chicago2 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA2 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago3 dni temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA2 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA1 tydzień temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta










