W dniach 14 i 15 kwietnia możemy zapisywać nasze pociechy na obozy letnie przygotowane przez Chicago Park District. Bogata oferta parków miejskich została udostępniona tydzień temu by wszyscy zainteresowani mieli czas zapoznać się z tegorocznym programem.

W ofercie Chicago Park District znajdują się m.in. zajęcia sportowe, artystyczne, fitness oraz aktywności na świeżym powietrzu — wszystko dostosowane do różnych grup wiekowych i zainteresowań.

Terminy rejestracji:

• Rejestracja online rozpocznie się 14 i 15 kwietnia o godzinie 9:00, w zależności od lokalizacji wybranego parku.
• Rejestracja osobista będzie dostępna 19 lub 21 kwietnia, również w zależności od konkretnego programu i miejsca.

Terminy obozów:

• Główne obozy dzienne potrwają od 23 czerwca do 1 sierpnia 2025 r.
• Inne letnie programy rozpoczną się nieco wcześniej — od 16 czerwca do 10 sierpnia.

Letnie obozy w miejskich parkach to nie tylko sposób na aktywne wakacje, ale także świetna okazja do zdobywania nowych umiejętności, zawierania przyjaźni i odkrywania pasji. Oferta różnorodnych programów sprawia, że każde dziecko może znaleźć coś dla siebie.

Więcej informacji oraz szczegółowy harmonogram zajęć można znaleźć na stronie internetowej Chicago Park District.

Źródło: nbc
Foto: Chicago Park District

Młodzi miłośnicy golfa i ich rodziny mogą już szykować kije! W sobotę, 19 kwietnia, na polu Springbrook Golf Course (2220 83rd St.) odbędzie się Junior Golfapalooza – wyjątkowe wydarzenie otwierające sezon golfowy 2025.

Junior Golfapalooza to świetna okazja, by rozpocząć przygodę z golfem lub doszlifować umiejętności przed nowym sezonem. Wydarzenie skierowane jest do dzieci i młodzieży w wieku od 5 do 17 lat, zarówno początkujących, jak i bardziej doświadczonych zawodników.

Czego można się spodziewać?

Podczas Golfapaloozy uczestnicy wezmą udział w instruktażowych klinikach prowadzonych przez profesjonalnych trenerów PGA, którzy poprowadzą zajęcia z pełnego zamachu, chippingu i puttingu.

Na młodych golfistów czeka również:

• możliwość testowania najnowszego sprzętu golfowego,
• gry i konkursy z nagrodami,
• darmowe hot dogi i napoje dla uczestników,
• i przede wszystkim – masa dobrej zabawy!

“To fantastyczna impreza zarówno dla tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z golfem, jak i tych, którzy chcą rozwijać swoje umiejętności” – mówi Kevin Carlson, dyrektor ds. golfa. “To także świetna okazja, by poznać sprzęt, opcje szkoleniowe i w przyjaznej atmosferze wejść w świat golfa.”

Jak się zapisać?

Golfapalooza podzielona jest na trzy godzinne sesje:

• 10:00–11:00AM
• 11:15AM–12:15PM
• 12:30–1:30PM

Rejestracja dla mieszkańców rozpoczęła się w sobotę, 12 kwietnia, natomiast dla osób spoza Naperville – we wtorek, 15 kwietnia. Zgłoszenia przyjmowane są online na stronie: www.napervilleparks.org.

Ważne informacje organizacyjne:

• Obecność rodzica lub opiekuna jest obowiązkowa.
• Uczestnicy proszeni są o przyniesienie własnych kijów golfowych, jeśli to możliwe – liczba zestawów dostępnych na miejscu będzie ograniczona.

Nie przegap tej świetnej okazji, by rozpocząć sezon na zielonych polach golfowych z przytupem – Junior Golfapalooza to dzień pełen sportu, nauki i dobrej zabawy!

Źródło: dailyherald
Foto: Naperville Park District, istock/petrenkod/

Choć Portillo’s kojarzy się głównie z włoską wołowiną i klasycznymi chicagowskimi hot dogami, teraz znana sieć fast foodów wkracza na zupełnie nowe terytorium – śniadania. Po raz pierwszy w swojej 62-letniej historii, restauracja uruchamia pilotażowe menu śniadaniowe. Program rusza 15 kwietnia i potrwa przez całe lato w pięciu wybranych lokalizacjach w rejonie Chicago.

Nowe menu to nie tylko klasyki z jajkiem i bekonem. Portillo’s postawiło na charakterystyczne, lokalne akcenty – od autorskich kanapek, przez współpracę ze Stan’s Donuts, aż po aromatyczną kawę z Metropolis Coffee.

Gdzie zjeść śniadanie?

Śniadania będą dostępne codziennie w godzinach 6:30–10:30AM, zarówno w lokalu, jak i na drive-thru w następujących lokalizacjach:

• Chicago (Canal & Taylor) – 520 W Taylor St
• Elmhurst – 155 S Route 83
• Tinley Park – 15900 S Harlem Ave
• Shorewood – 1155 Brook Forest Ave
• Niles – 8832 W Dempster St

Co w menu? Śniadaniowy twist Portillo’s

Kanapki jajeczne z charakterem:

• Polska kiełbasa, jajko i ser – grillowana kiełbasa Portillo’s, jajka, ser amerykański i pikantny sos giardiniera na świeżym francuskim pieczywie.
• Pieczona papryka, jajko i ser – opcja wegetariańska z papryką, jajecznicą, serem i giardinierą.
• Bekon, jajko i ser – klasyka z chrupiącym boczkiem na maślanym croissancie.

Coś słodkiego:

• Pączek z czekoladowym ciastem Portillo – pyszna współpraca ze Stan’s Donuts, inspirowana kultowym deserem Portillo’s.

Poranne dodatki:

• Jajecznica z ziemniakami i bekonem, polana sosem serowym Portillo’s
• Hash Brown Bites – chrupiące złote kąski idealne na wynos
• Kubek świeżych owoców – lekka i orzeźwiająca opcja

Na rozbudzenie:

• Kawa Metropolis – lokalnie palona, serwowana na gorąco i na zimno
• Chocolate Cake Iced Coffee – deser i kawa w jednym
• Vanilla Iced Coffee – delikatna, kremowa, waniliowa

A dla fanów klasyki – włoska wołowina Portillo’s na śniadanie. Dla tych, którzy wolą solidniejszy start dnia, kultowa kanapka z pieczoną wołowiną również pojawi się w porannym menu.

Zestawy śniadaniowe od 7,99 USD

Dla dbających o budżet, sieć oferuje zestaw: kanapka śniadaniowa + mała kawa + Hash Brown Bites za jedyne 7,99 USD.

Sieć ogłosiła test nowego menu 1 kwietnia w poście na Instagramie, zaznaczając, że to „nie jest primaaprilisowy żart”. W tle grafiki widniała kusząca kanapka z boczkiem, jajkiem i serem oraz data startu – 15 kwietnia 2025 r.

To nie pierwsza nowość w ofercie Portillo’s. W ubiegłym roku do menu dołączyły „Windy City Salads”, a na początku 2025 otwarto kolejne punkty odbioru zamówień w Orland Park, Rosemont i Joliet.

Wygląda na to, że Portillo’s budzi się wcześnie – i chce rozkochać Chicago w śniadaniach.

Źródło: nbc
Foto: Portillo’s