Połącz się z nami

News Chicago

Zabytkowy Tin Shop w Batavii ma być rozebrany, ale miasto wciąż walczy o jego ocalenie

Opublikowano

dnia

Rada Miasta Batavia podjęła we wtorek decyzję o autoryzacji rozbiórki zabytkowego budynku Tin Shop, zlokalizowanego przy 106 N. River St. Mimo tego kontrowersyjnego kroku, urzędnicy miejscy zobowiązali się kontynuować wysiłki mające na celu uratowanie konstrukcji, poprzez przeniesienie jej w inne miejsce lub zmianę przeznaczenia.

Historia i znaczenie Tin Shop

Tin Shop, dwupiętrowa drewniana konstrukcja wzniesiona w 1890 roku, jest częścią historycznej dzielnicy centrum Batavii. Budynek od lat stoi pusty i popada w ruinę, jednak jego status jako obiektu „wnoszącego wkład” do dziedzictwa miasta wymaga szczególnego podejścia. Aby podjąć jakiekolwiek działania związane z przeniesieniem lub wyburzeniem, miasto musiało uzyskać Certyfikat Odpowiedniości (COA).

Miasto nabyło Tin Shop w 2016 roku jako część większego projektu, który obejmował zakup nieruchomości po obu stronach River Street za 1,25 miliona dolarów. Plan ten miał wspierać rozwój śródmieścia, jednak ostatecznie został porzucony.

Nieudane próby ratowania budynku

Od 2018 roku Batavia podejmowała liczne próby sprzedaży nieruchomości deweloperom, jednak żadna z nich nie zakończyła się sukcesem. W 2024 roku pojawił się projekt renowacji budynku, ale po przeanalizowaniu kosztów uznano go za nieopłacalny finansowo. W międzyczasie Tin Shop służył przez krótki czas jako przestrzeń magazynowa, zanim został zupełnie opuszczony.

Decyzja Rady Miasta

Podczas wtorkowego posiedzenia Rada Miasta zagłosowała stosunkiem głosów 9 do 4 za autoryzacją wyburzenia Tin Shop oraz sąsiedniego garażu należącego do miasta, znajdującego się przy 112 N. River St.

Pomimo tej decyzji, dyrektor ds. rozwoju społeczności i gospodarki Scott Buening zapewnił, że rozbiórka nie nastąpi natychmiast. Miasto nadal zamierza promować Tin Shop jako budynek do przeniesienia lub adaptacji, zachęcając potencjalnych inwestorów i organizacje do działania.

Każda decyzja dotycząca faktycznego rozpoczęcia prac rozbiórkowych wymaga dodatkowego zatwierdzenia przez radę miasta, co daje społeczności czas na ewentualne interwencje.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Google Maps

News Chicago

„Waitress” – Smak marzeń i siła kobiecej niezależności na scenie Paramount Theatre

Opublikowano

dnia

Autor:

Od 12 lutego w Paramount Theatre bedziemy mogli zobaczyć premierowy spektakl zatytułowany „Waitress” („Kelnerka”). To musical pełen smaku, pasji i życiowych wyborów. Jenna, utalentowana cukierniczka i kelnerka z małego miasteczka, marzy o lepszym życiu. Uwięziona w nieszczęśliwym małżeństwie, odkrywa, że jest w ciąży – to punkt zwrotny, który zmusza ją do przewartościowania wszystkiego.

W swoich wypiekach Jenna wyraża emocje, tworząc ciasta, które odzwierciedlają jej stan ducha – od „Ciasta Nienawidzę swojego męża” po „Ciasto Ciężarna, Nieszczęśliwa, Użalająca się nad sobą Przegrana”. Ale czy odnajdzie właściwą receptę na szczęście?

Miłość, marzenia i odwaga

Przy wsparciu przyjaciół, klientów i nowego lekarza w miasteczku, Jenna staje przed wyborem – pozostać w dotychczasowym życiu czy zawalczyć o siebie. Każdy oferuje jej własny przepis na szczęście, ale tylko ona może stworzyć swój własny.

Musical powstał na podstawie filmu Adrienne Shelly z 2007 roku, z tekstami i muzyką napisaną przez Sarę Bareilles, laureatkę Grammy i nominowaną do nagrody Tony. Musical zdobył cztery nominacje do Tony Awards, w tym za najlepszy musical i najlepszą oryginalną ścieżkę dźwiękową.

Największe hity musicalu, to: „Sugar, Butter, Flour”, „What Baking Can Do”, „Club Knocked Up”, „It Only Takes a Taste” i „When He Sees Me”.

Czy Jenna odnajdzie swój przepis na nowe życie? Nie przegap tej poruszającej, ciepłej i inspirującej historii pełnej humoru, emocji i wspaniałej muzyki.

Musical „Waitress” będzie grany w Paramount Theatre Aurora od 12 lutego do 30 marca. Bilety mozna kupić tutaj.

 

Źródło: Paramount Theatre Aurora
Foto: YouTube
Czytaj dalej

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Festiwal Chopin in the City: Z Grażyną Auguścik zaśpiewa ikona jazzu, Urszula Dudziak

Opublikowano

dnia

Autor:

W ramach dziewiątego już Festiwalu Chopin in the City, w finałowym koncercie w Copernicus Center wystąpią trzy ikony muzyki jazzowej: Urszula Dudziak, Grażyna Auguścik i Dee Alexander. Ten niezwykły występ będzie miał miejsce 27 lutego, a zapraszają na niego nasi Goście: Grażyna Auguścik – pomysłodawczyni i główna organizatorka festiwalu, oraz Patrycja Stępniak, prowadząca studio Patricia Art, która także tworzy to wydarzenie.

Festiwal Chopin in the City, który w tym roku trwa od 21 lutego do 1 marca, to jak zawsze szereg wyjątkowych wydarzeń, których wspólnych mianownikiem jest najlepsza muzyka jazzowa. A wśród nich znajduje się m.in. koncert w Green Mill, warsztaty w Muzeum Polskim w Ameryce i spotkania z dziećmi.

„Zaczynamy zawsze otwarcie w polskim konsulacie i później kolejne wydarzenia, koncerty w różnych miejscach wieczorem, ale też mamy wiele koncertów z udziałem młodzieży, dzieci. I te koncerty od zwykle odbywają się w godzinach porannych, w godzinach wczesnych” zapowiada Grażyna Auguścik.

A w największym koncercie, 27 lutego, zobaczymy i usłyszymy słynną Urszulę Dudziak, z którą Grażyna Auguścik nagrała dwie płyty 25 lat temu; kolędy oraz krążek „To i hola” z ponadczasową muzyką ludową zaprezentowaną w innych interpretacjach.

„W ubiegłym roku miałyśmy taki reunion, czyli spotkałyśmy się ponownie po wielu latach, żeby zaśpiewać wspólnie To i hola i było to też z okazji wydania tej płyty na winylu” mówi Grażyna Auguścik.

„Jest bardzo, bardzo zajęta, koncertuje bardzo dużo, regularnie, ma mnóstwo energii, jest niesamowitą osobowością”, mówi o Urszuli Dudziak Grażyna Auguścik. „Jest przede wszystkim wesoła na scenie, jest kompletnie inna niż w tym śpiewaniu swoim, ale spotkanie z nią to jest bardzo szczególny moment”.

Urszula Dudziak na Festiwalu „Łódź Czterech Kultur” (2012)

27 lutego w Copernicus Center Urszula Dudziak ponownie zaśpiewa z Grażyną Auguścik – dwie niezwykle silne osobowości nie tylko muzyczne wystąpią razem przed publicznością.

„One obydwie mają niezwykle dużo energii, niezwykle są kreatywne i łączą, jednoczą ludzi wokół muzyki, wokół sztuki.  I całe życie ich oscyluje wokół właśnie tych dwóch tematów głównie” mówi o dwóch gwiazdach koncertu Patrycja Stępniak. „Uli się słucha fantastycznie, można słuchać jej anegdot”.

Urszula Dudziak znana jest z tego, że uwielbia rozmawiać z publicznością, zapominając czasami o śpiewaniu.

Patrycja Stępniak

Do Urszuli Dudziak i Grażyny Auguścik dołączy także Dee Alexander, wokalistka jazzowa z Chicago, a całe trio zapewni fenomenalną ucztę muzyczną. To może być doskonały moment, by rozpocząć swoją przygodę z jazzem – muzyką niszową, którą trzeba czuć głęboko w sobie, aby naprawdę pokochać.

Jazz charakteryzuje się dużą dowolnością interpretacyjną i aranżacyjną oraz tendencją do improwizacji, a głos wykorzystywany jest podobnie jak instrument.

„Są ludzie, którzy bardzo dużo eksperymentują z głosem, a są tacy, którzy śpiewają wyłącznie tekstem i jest większość takich, interpretują tekstem to, co można by przełożyć na język, który się nazywa skat, czyli język bez tekstów” tłumaczy Grażyna Auguścik.

Koncert finałowy Festiwalu Chopin in the City w Copernicus Center odbędzie się w czwartek, 27 lutego, o godzinie 7.30PM. Po koncercie jest możliwość uczestniczenia w spotkaniu VIP z poczęstunkiem, lampką szampana i wspólnymi zdjęciami. Bilety są dostępne na stronie Copernicus Center, oraz w kasie Copernicus Center. Można także skontaktować się przez stronę Sounds and Notes.

Natomiast 23 lutego, o godzinie 12.00PM odbędzie się Painting Chopin Imagination Factory w Polish Museum of America, prowadzone przez Patrycję Stępniak. Warsztaty są przeznaczone zarówno dla dzieci jak i dorosłych.

„Jestem artystką wizualną, ale ja jestem taką jazzową artystką wizualną – jednak ta moja sztuka to jest taka wieczna improwizacja. Jazz jest obecny rzeczywiście właściwie od zawsze w moim życiu i towarzyszy mi od najmłodszych lat. Kocham tę muzykę” mówi Patrycję Stępniak.

Serdecznie Zapraszamy!

 

Źródło: informacja własna

 

Czytaj dalej

News Chicago

Chinatown w Chicago świętowało Nowy Rok Księżycowy – barwna parada przyciągnęła tłumy

Opublikowano

dnia

Autor:

Setki ludzi wypełniły w niedzielę ulice Chinatown w Chicago, aby wspólnie świętować zakończenie Nowego Roku Księżycowego. Kolorowa parada pełna tańczących smoków, lwów i orkiestr marszowych przeszła główną arterią dzielnicy – od Wentworth Avenue do Cermak Road – zamykając obchody 15-dniowego święta symbolizującego nowy początek w kalendarzu księżycowo-słonecznym.

Rok Węża – czas odwagi i wytrwałości

Nowy Rok Księżycowy to najważniejsze święto w chińskiej kulturze, choć obchodzi się je również w innych krajach, takich jak Korea, Wietnam czy Malezja. Każdy rok w 12-letnim cyklu jest przypisany innemu zwierzęciu. 2025 rok to Rok Węża, który według chińskiej tradycji symbolizuje determinację, siłę i odporność.

Dla społeczności Chinatown to nie tylko czas świętowania, ale również okazja do przekazywania tradycji i dzielenia się kulturą z mieszkańcami całego Chicago.

Parada Nowego Roku Księżycowego ma długą historię w Chicago – jej korzenie sięgają czasów pierwszych chińskich imigrantów, którzy początkowo osiedlali się w Loop, by następnie przenieść się na południe, w okolice Cermak Road i Wentworth Avenue. Dziś Chinatown jest tętniącą życiem dzielnicą, w której mieszkańcy pielęgnują swoje tradycje i co roku z dumą organizują obchody noworoczne.

„To dla nas ważne wydarzenie, ponieważ pozwala nam dzielić się naszą kulturą” – powiedziała Radna Nicole Lee, reprezentująca 11. Okręg, w którego granicach znajduje się Chinatown. Lee, która dorastała w pobliskim Bridgeport, bierze udział w paradzie od ponad 20 lat. Jednak dla wielu uczestników parada była okazją do pierwszego kontaktu z chińską kulturą.

Symbolika i tradycje Nowego Roku Księżycowego

Nowy Rok Księżycowy to nie tylko parada – to także czas rodzinnych spotkań i wyjątkowych rytuałów. W chińskiej kulturze przygotowuje się tradycyjne potrawy, których symbolika niesie ze sobą życzenia pomyślności:

  • Pierożki – oznaczają bogactwo,
  • Długi makaron – symbolizuje długowieczność,
  • Gotowana na parze ryba – przynosi obfitość i dobrobyt.

Ważnym elementem święta jest także kolor czerwony, symbol szczęścia i ochrony przed złymi duchami. Tradycyjnie wręcza się również czerwone koperty z pieniędzmi – gest ten ma przynieść obdarowanym powodzenie w nadchodzącym roku.

Taniec lwa – odpędzanie złych duchów

Nieodłącznym elementem obchodów jest taniec lwów, który ma za zadanie przynieść szczęście i odpędzić negatywne energie. „To tradycja nie tylko witania nowego roku, ale także odpędzania złych duchów – wyjaśnił Gene Lee, wolontariusz i mieszkaniec Chinatown od urodzenia.

Lee był zachwycony wysoką frekwencją i piękną pogodą. „Życzymy wszystkim zdrowia, pokoju i pomyślności!” – dodał.

Noworoczna parada – święto dla wszystkich

Parada Nowego Roku Księżycowego w Chicago to nie tylko hołd dla chińskich tradycji, ale także dowód na otwartość i różnorodność miasta. Co roku przyciąga zarówno lokalnych mieszkańców, jak i turystów, którzy chcą na własne oczy zobaczyć ten barwny spektakl.

 

Źródło: chicagotribune
Foto: YouTube, Luis Alvarado

 

Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

styczeń 2025
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu