Połącz się z nami

News Chicago

Weekend z dziełami Edwarda Długopolskiego w Batavii. Wystawa i sprzedaż

Opublikowano

dnia

Dzisiaj w Water Street Studios w Batavii rozpoczyna się wystawa prac zmarłego artysty i pedagoga Edwarda Długopolskiego. Dzieła sztuki odzwierciedlają zarówno jego wyjątkowy talent, jak i głębokie zaangażowanie w życie artystyczne i edukacyjne swojej społeczności. Wystawa będzie okazją, by docenić i zabrać kawałek jego twórczości do swojego domu, wspierając jednocześnie lokalną inicjatywę artystyczną.

Artysta o polskich korzeniach i bogatym dorobku

Edward Długopolski, syn polskich imigrantów, dorastał w Chicago i zdobył stypendium na naukę w prestiżowym School of the Art Institute of Chicago. Po odbyciu służby wojskowej w Korei kontynuował edukację na University of Chicago.

Przez trzy dekady pełnił funkcję kierownika wydziału sztuki w Glenbard West High School w Glen Ellyn, gdzie kształtował pokolenia młodych artystów.

Długopolski był także aktywnym mecenasem sztuki, wspierając takie instytucje jak Elgin Symphony i Lyric Opera. Jego prace, tworzone głównie w technikach akrylu i węgla drzewnego, obejmują szerokie spektrum – od autoportretów, przez kolorowe abstrakcje, po realistyczne rysunki z natury.

Związek z Batavią i Art in Your Eye

Artysta mieszkał w Batavii przez niemal 40 lat, a jego twórczość była doceniana w lokalnej społeczności. W 2007 roku został wybrany na artystę plakatu festiwalu Art In Your Eye. Organizatorzy, odwiedzając jego studio, byli pod wrażeniem bogactwa zgromadzonych dzieł – zarówno jego autorstwa, jak i prac zaprzyjaźnionych twórców.

Fascynacja jego autoportretami zaowocowała wyborem dodatkowego dzieła do kolekcji festiwalowej.

Prace Długopolskiego zdobiły plakaty, koszulki i torby promujące festiwal, a przyjaźń z organizatorami trwała jeszcze długo po zakończeniu działalności Art In Your Eye.

Przeniesienie i wystawa kolekcji

Po śmierci artysty lokalni wolontariusze oraz osoby związane z Water Street Studios pomogli w przenoszeniu, katalogowaniu i fotografowaniu niemal 300 dzieł ze studia artysty. Szczególne miejsce w jego twórczości zajmują prace inspirowane Borisem Anisfeldem – nauczycielem Długopolskiego z Art Institute of Chicago, z którym artysta utrzymywał bliskie relacje przez wiele lat.

Kolekcja Długopolskiego zostanie zaprezentowana podczas specjalnej wystawy pod nazwą „Ed’s Studio: A Celebration of the Life and Work of Ed Dlugopolski”.

Ze względu na planowane prace konserwacyjne w głównej galerii, Water Street Studios otworzy specjalne studio satelitarne przy 139 First St., zaledwie kilka kroków od swojej siedziby.

Wystawa będzie dostępna: w piątek, 10 stycznia, od południa do 9:00PM, z wernisażem od 6:00PM do 9:00PM, oraz w sobotę i niedzielę, 11-12 stycznia, od południa do 4:00PM.

Na otwarciu przewidziano bezpłatne napoje i przekąski. Wszystkie prace będą dostępne do kupienia, a dochód ze sprzedaży zostanie przekazany na rzecz Water Street Studios, które kontynuuje misję udostępniania sztuki w rejonie Fox Valley.

Więcej informacji na temat wystawy znajdziesz na stronie www.waterstreetstudios.org/eds-studio.

 

Źródło: dailyherald
Foto: April Duda Photography

News Chicago

Zabytkowy Tin Shop w Batavii ma być rozebrany, ale miasto wciąż walczy o jego ocalenie

Opublikowano

dnia

Autor:

Rada Miasta Batavia podjęła we wtorek decyzję o autoryzacji rozbiórki zabytkowego budynku Tin Shop, zlokalizowanego przy 106 N. River St. Mimo tego kontrowersyjnego kroku, urzędnicy miejscy zobowiązali się kontynuować wysiłki mające na celu uratowanie konstrukcji, poprzez przeniesienie jej w inne miejsce lub zmianę przeznaczenia.

Historia i znaczenie Tin Shop

Tin Shop, dwupiętrowa drewniana konstrukcja wzniesiona w 1890 roku, jest częścią historycznej dzielnicy centrum Batavii. Budynek od lat stoi pusty i popada w ruinę, jednak jego status jako obiektu „wnoszącego wkład” do dziedzictwa miasta wymaga szczególnego podejścia. Aby podjąć jakiekolwiek działania związane z przeniesieniem lub wyburzeniem, miasto musiało uzyskać Certyfikat Odpowiedniości (COA).

Miasto nabyło Tin Shop w 2016 roku jako część większego projektu, który obejmował zakup nieruchomości po obu stronach River Street za 1,25 miliona dolarów. Plan ten miał wspierać rozwój śródmieścia, jednak ostatecznie został porzucony.

Nieudane próby ratowania budynku

Od 2018 roku Batavia podejmowała liczne próby sprzedaży nieruchomości deweloperom, jednak żadna z nich nie zakończyła się sukcesem. W 2024 roku pojawił się projekt renowacji budynku, ale po przeanalizowaniu kosztów uznano go za nieopłacalny finansowo. W międzyczasie Tin Shop służył przez krótki czas jako przestrzeń magazynowa, zanim został zupełnie opuszczony.

Decyzja Rady Miasta

Podczas wtorkowego posiedzenia Rada Miasta zagłosowała stosunkiem głosów 9 do 4 za autoryzacją wyburzenia Tin Shop oraz sąsiedniego garażu należącego do miasta, znajdującego się przy 112 N. River St.

Pomimo tej decyzji, dyrektor ds. rozwoju społeczności i gospodarki Scott Buening zapewnił, że rozbiórka nie nastąpi natychmiast. Miasto nadal zamierza promować Tin Shop jako budynek do przeniesienia lub adaptacji, zachęcając potencjalnych inwestorów i organizacje do działania.

Każda decyzja dotycząca faktycznego rozpoczęcia prac rozbiórkowych wymaga dodatkowego zatwierdzenia przez radę miasta, co daje społeczności czas na ewentualne interwencje.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Google Maps
Czytaj dalej

News Chicago

Zmysły i Ziemia: Wystawa Elmhurst Art Museum to refleksja nad relacją człowieka z naturą

Opublikowano

dnia

Autor:

Elmhurst Art Museum zaprasza na nową wystawę, która stawia pytania o ludzką relację z naturą i wpływ człowieka na środowisko. Ekspozycja zatytułowana „Sustenance and Land: Five Artists Consider Our Relationship with the Earth” otwiera się 25 stycznia i potrwa do 27 kwietnia, oferując odwiedzającym wielozmysłowe doświadczenie artystyczne.

Sztuka jako ekologiczny dialog

Zainspirowana czarno-białymi fotografiami chicagowskich artystów, Liz Chilsen, kuratorka wystawy, zebrała sześciu twórców, którzy z różnych perspektyw podejmują kwestie związane z naszą planetą. Wśród zaproszonych artystów znaleźli się:

  • Barbara Ciurej i Lindsay Lochman (fotografia krajobrazowa),
  • Claire Pentecost (instalacje związane z ziemią),
  • Tominko Jones (fotografia),
  • Lydia Cheshewalla (wideo i instalacje),
  • Chunbo Zhang (akwarele inspirowane kulturą konsumpcji).

Ziemia w słoikach i przetworzony krajobraz

Na wystawie odwiedzający znajdą m.in. instalację Claire Pentecost zatytułowaną „Nasze ciała, nasze gleby”, składającą się z słoików wypełnionych ziemią zebranych z różnych zakątków Środkowego Zachodu. W innej galerii duet Ciurej i Lochman prezentuje serię fotografii zatytułowaną „Przetworzone widoki”, która poprzez krajobrazy stworzone z fast foodów stawia pytania o wpływ człowieka na ziemię.

Jednym z najbardziej wymownych dzieł jest fotografia „Baked Alaska”, która w formie przepisu ukazuje ironiczne spojrzenie na zmiany klimatyczne: „Podgrzej atmosferę emisjami dwutlenku węgla” czy „Dodaj gazy cieplarniane do regionu arktycznego”.

Natomiast akwarele chińskiego artysty Chunbo Zhanga eksplorują różnice między konsumpcją w Chinach i USA. Artysta przedstawia ukochane amerykańskie potrawy, takie jak chicagowska pizza deep dish, przez pryzmat chińskiej tradycji, tworząc dialog między kulturami i ich podejściem do środowiska.

Ostatnie galerie wystawy, zawierają prace Jonesa i Cheshewalli, przyciągają uwagę do troski o ziemię i jej zdolności do regeneracji.

„Nasze ciała, nasze gleby”, Claire Pentecost

Kreatywna interakcja z odbiorcami

Wystawa zachęca również do aktywnego udziału odwiedzających. Po obejrzeniu ekspozycji można zatrzymać się przy „stacji kreatywnej”, aby napisać przepis na lepszą przyszłość, stworzyć rysunek lub podzielić się swoimi refleksjami.

Dodatkowo, w ramach wystawy odbędą się liczne wydarzenia towarzyszące, m.in.:

  • Spotkanie z artystami i oprowadzanie (8 lutego),
  • Występy taneczne grupy The Seldoms (13 lutego),
  • Warsztaty glebowe z ekologiem Nance Klehm (22 lutego).

Chunbo Zhang

Zaproszenie do refleksji

„To wystawa, która aktywuje wszystkie pięć zmysłów i zaprasza do głębszego zastanowienia się nad naszym miejscem na Ziemi” — podsumowuje Liz Chilsen. Wernisaż odbędzie się 24 stycznia w godzinach 6:00-9:00PM. Elmhurst Art Museum zaprasza do odkrycia, jak sztuka może inspirować do troski o planetę i zmiany na lepsze.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Elmhurst Art Museum
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Tre Voci zaśpiewają największe polskie przeboje wszechczasów w Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

Tenorzy Nowej Generacji; Voytek Soko-Sokolnicki, Mikołaj Adamczak i Miłosz Gałaj oraz Paderewski Symphony Orchestra serdecznie zapraszają na 2 godziny zachwytów, radości, wspomnień, osobistych wzruszeń i wspaniałej zabawy! Koncert karnawałowy odbędzie się w najbliższą sobotę, 25 stycznia, w Copernicus Center.

Znani z estrad i programów telewizyjnych, TRE VOCI biją rekordy sprzedaży płyt, a największe sale koncertowe wypełniają do ostatniego miejsca. Od 2015 roku konsekwentnie popularyzują gatunek classical POP łącząc nieograniczone możliwości swoich tenorowych głosów z przebojami muzyki klasycznej i popularnej.

W karnawałowym widowisku zatytułowanym “TRE VOCI.PL” artyści biorą na warsztat szlagiery polskiej piosenki, czyli najpiękniejsze rodzime kompozycje z lat 60., 70., 80,… nadając im nowe, unikalne brzmienie.

W tym wyjątkowym koncercie pop i rock łączą się z symfonicznym rozmachem aranżacji i potęgą trzech męskich głosów. Dając drugie życie wielu ukochanym przez kilka pokoleń słuchaczy piosenkom, TRE VOCI oddaje hołd ich twórcom i wykonawcom.

W programie usłyszymy m.in. przeboje Piotra Szczepanika, Zbigniewa Wodeckiego, Krzysztofa Krawczyka, monumentalne szlagiery Czesława Niemena i Maryli Rodowicz, a nawet rockowe kompozycje zespołów Perfect i Dżem.

Nie zabraknie żywiołowych, tanecznych hitów, przy których bawiła się cała Polska!

TRE VOCI zaprasza na 2 godziny zachwytów, radości, wspomnień, osobistych wzruszeń i wspaniałej zabawy! Show wzbogacają wyjątkowe wizualizacje oraz oprawa świetlna, nawiązujące do historii festiwali polskiej piosenki.

Koncert karnawałowy “TRE VOCI.PL” odbędzie się w sobotę, 25 stycznia o godzinie 7.00PM, w  Copernicus Center, przy 5216 W Lawrence Ave, Chicago, IL 60630.

Punkty sprzedaży biletów:
• Biuro PaSO: Tel.: 773 467 9000, pasochicago.org
• Księgarnia D&Z: 5507 W Belmont Ave., Chicago, Tel.: 773 282-4222
• Polamer: 4747 N Harlem, Harwood Heights, Tel.: 708 867-9200; 1107 Mt. Prospect Plaza, Mount Prospect, Tel.: 847 253-0722
• Copernicus Center: 5216 W Lawrence Ave, Chicago, IL 60630, Kasa czynna: poniedziałek – piątek: 10 am – 2 pm oraz na 2 godziny przed wszystkimi koncertami

Sprzedaż online:
copernicuscenter.org/tre-voci/

 

Źródło: Akademia Muzyki Paso
Foto: Tre Voci
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

styczeń 2025
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu