Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na Dzień Góralski, organizowany wspólnie z Fundacją Kultury Tatrzańskiej. Tegoroczne spotkanie odbędzie się pod hasłem „Wesele góralskie w Chicago wczoraj i dziś” – poznamy na nim tradycje, stroje oraz zwyczaje weselne podhalańskiej społeczności. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 2.00PM.

Dzień Góralski wpisuje się w obchody Miesiąca Dziedzictwa Polskiego w Stanach Zjednoczonych. Organizatorzy przygotowali program poświęcony kulturze góralskiej i jej pielęgnowaniu przez kolejne pokolenia Polonii chicagowskiej. Spotkanie odbędzie się w godzinach od 2:00 PM do 5:00 PM.

Góralskie wesele dawniej i dziś

Fundacja Kultury Tatrzańskiej oraz zespół „Tatry” zaprezentują tradycyjne i współczesne stroje weselne, a także scenki obyczajowe przybliżające zwyczaje związane z góralskimi uroczystościami ślubnymi. Uczestnicy będą mogli zobaczyć, jak na przestrzeni lat zmieniały się weselne tradycje Podhalan mieszkających w Chicago.

W programie znalazły się również pokazy archiwalnych filmów dokumentujących góralskie wesela organizowane w Chicago. Materiały pochodzą z projektu „Not So Ordinary” dr Agaty Zborowskiej oraz prywatnych archiwów rodzinnych. Nagrania pozwolą przypomnieć dawne uroczystości i zobaczyć, w jaki sposób góralskie zwyczaje były przekazywane kolejnym pokoleniom emigrantów.

Spotkanie z Beatą Zalot i promocja książki

Gościem specjalnym wydarzenia będzie Beata Zalot, pisarka i dziennikarka „Tygodnika Podhalańskiego”, która przyjedzie z Polski. Podczas spotkania zaprezentuje swoją nową książkę zatytułowaną „Amerykańska Juhaska”.

Dzień Góralski będzie okazją do spotkania przedstawicieli podhalańskiej społeczności, miłośników folkloru oraz wszystkich zainteresowanych polską kulturą i historią emigracji. Organizatorzy zapraszają zarówno osoby związane z tradycją góralską, jak i tych, którzy chcieliby ją bliżej poznać.

Informacje o wydarzeniu

Data: niedziela, 25 października 2026 roku
Godzina: 2:00 PM – 5:00 PM
Miejsce: Muzeum Polskie w Ameryce, Chicago
Organizatorzy: Muzeum Polskie w Ameryce i Fundacja Kultury Tatrzańskiej
Wstęp: bezpłatny. Na miejscu dostępny będzie płatny bar

Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Muzeum Polskie w Ameryce

W niedzielę, 1 listopada, w Dniu Wszystkich Świętych, w Dwell Studio Chicago odbędzie się wyjątkowe wydarzenie „Ocalić od zapomnienia”. W programie znalazły się wystawa fotografii, poezja i muzyka, które będą okazją do wspomnienia wybitnych twórców polskiej kultury.

Spotkanie połączy różne dziedziny sztuki, tworząc przestrzeń do refleksji nad pamięcią, przemijaniem i dziedzictwem artystycznym. Wystawa obejmie fotografie autorstwa Grzegorza Grzywacza, a pomysłodawczynią wydarzenia i osobą odpowiedzialną za opiekę artystyczną jest Grażyna Skoczeń.

Za oprawę artystyczną odpowiada Teatr Nasz, natomiast oprawę muzyczną przygotuje Dawn Bishop. Organizatorzy zapowiadają również dodatkową odsłonę programu poświęconą jednemu z najwybitniejszych twórców polskiej kultury. Szczegóły tej części wydarzenia zostaną ogłoszone wkrótce.

Wydarzenie pod patronatem Konsul Generalnej RP w Chicago

Wieczór „Ocalić od zapomnienia” odbędzie się pod honorowym patronatem Reginy Jurkowskiej, Konsul Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago. Wydarzenie prezentuje Dwell Studio Chicago we współpracy z Culture Fox.

Spotkanie zaplanowano na niedzielę, 1 listopada 2026 roku, w godzinach od 3:00 PM do 6:00 PM, w Dwell Studio Chicago przy 7449 W Irving Park Road w Chicago. Bilety kosztują 40 dolarów. Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego organizatorzy zachęcają do wcześniejszej rejestracji za pośrednictwem stron www.dwellstudiochicago.com lub www.mojbilet.com.

Źródło: Kongres Teatru Polskiego

Walking Plays w Morton Arboretum to niezwykła forma przedstawień, w której widzowie nie siedzą w jednej sali, lecz przemieszczają się pomiędzy kolejnymi scenami rozgrywanymi w naturalnej scenerii ogrodów i lasów arboretum. Tą jesienią publiczność może zobaczyć adaptację powieści Emily Brontë „Wuthering Heights”, czyli „Wichrowe Wzgórza”. Ostatni spektakl zaplanowano na nadchodzący weekend.

Pełnowymiarowe spektakle zostały specjalnie zaadaptowane na potrzeby Morton Arboretum i są wykonywane przez zawodowych aktorów z regionu. Publiczność prowadzona jest przez przewodnika trasą liczącą od jednej do dwóch mil, odwiedzając kolejne miejsca, w których rozgrywają się sceny przedstawienia.

Letnie i jesienne przedstawienia na świeżym powietrzu

Sezon Walking Plays 2026 rozpoczął się w lipcu i potrwa do października. Spektakle odbywają się w wybrane soboty i niedziele, a wszystkie rozpoczynają się przy Thornhill Shelter, po zachodniej stronie arboretum.

Przedstawienia trwają od około 90 minut do dwóch godzin. Organizatorzy zachęcają uczestników do zabrania wody, przenośnych krzesełek lub koców do siedzenia oraz środków przeciw owadom. We wrześniu i październiku start przewidziano na godzinę 4:00 p.m.

„Wichrowe Wzgórza” na jesienne wieczory

Jesienią publiczność może zobaczyć adaptację powieści Emily Brontë „Wuthering Heights”, czyli „Wichrowe Wzgórza”. Widzowie mogli śledzić historię miłości, straty i dramatycznych losów bohaterów w otoczeniu jesiennej przyrody.

Spektakl również trwa około 90 minut i obejmuje spacer o długości 1,5 mili. Ze względu na ciemniejsze motywy i łagodne sceny przemocy przedstawienie przeznaczone jest dla osób od 12. roku życia. Pokazy odbędą się jeszce tylko 24 i 25 października.

Bilety wyłącznie online

Organizatorzy informują, że wszystkie bilety należy kupić wcześniej przez internet. Członkowie Morton Arboretum mogą skorzystać ze zniżek po podaniu numeru członkowskiego podczas zakupu. Ceny biletów dla osób dorosłych wynoszą 27 dolarów, a dla dzieci w wieku od 2 do 17 lat 17 dolarów. Dzieci poniżej 2. roku życia uczestniczą bezpłatnie.

Dla członków arboretum przygotowano obniżone ceny. Bilet dla osoby dorosłej kosztuje 17 dolarów, natomiast dla dziecka 7 dolarów. Najmłodsze dzieci również mogą uczestniczyć w wydarzeniu bez opłat.

Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum