News USA
Ang Lee uhonorowany nagrodą za całokształt twórczości przez Gildię Reżyserów Amerykańskich
Ang Lee, jeden z najbardziej wszechstronnych i wizjonerskich reżyserów współczesnego kina, otrzyma prestiżową nagrodę za całokształt twórczości od Directors Guild of America (DGA). Nagroda zostanie wręczona podczas 77. ceremonii rozdania nagród DGA, która odbędzie się 8 lutego 2025 roku.
70-letni Ang Lee, twórca takich klasyków jak „Przyczajony tygrys, ukryty smok” oraz „Tajemnica Brokeback Mountain”, dołącza do elitarnego grona zaledwie 36 reżyserów, którzy w 88-letniej historii gildii zostali uhonorowani tym najwyższym wyróżnieniem. Ostatnim laureatem nagrody był Spike Lee, który otrzymał ją w 2022 roku.
„Ang Lee jest prawdziwym mistrzem filmowym” — powiedziała Lesli Linka Glatter, prezes DGA. „Przez ponad trzy dekady przesuwał granice kina, realizując filmy różnorodne gatunkowo — od dramatu historycznego po westerny, od superbohaterskich widowisk po sztuki walki. Jego prace nie tylko zaskakują, ale i nieustannie osiągają szczyty artystycznej doskonałości”.
Sam reżyser wyraził swoje wzruszenie tym wyróżnieniem: „Jestem zaszczycony, że moja ukochana gildia doceniła mnie w tak niesamowity sposób. To dla mnie nie tylko ogromne osiągnięcie, ale także chwila refleksji nad tym, jak wiele znaczy dla mnie praca z moimi kolegami filmowcami”.
Dorobek artystyczny
Ang Lee, urodzony na Tajwanie, zasłynął jako twórca niezwykle różnorodnych filmów. W jego dorobku znajdują się:
- „Rozważna i romantyczna” (1995), kostiumowy dramat oparty na powieści Jane Austen,
- „Burza lodowa” (1997), mroczna opowieść o rodzinnych relacjach,
- „Przyczajony tygrys, ukryty smok” (2000), oscarowe arcydzieło kina sztuk walki,
- „Życie Pi” (2012), zachwycająca wizualnie adaptacja bestsellerowej powieści,
- „Hulk” (2003), eksperymentalne podejście do superbohaterskiego kina.
Lee zdobył dwukrotnie Oscara za najlepszą reżyserię: za „Tajemnicę Brokeback Mountain” (2005) oraz „Życie Pi”. Jego ostatni film, „Gemini Man” (2019), z Willem Smithem w roli głównej, eksperymentował z zaawansowaną technologią filmową, wykorzystując 120 klatek na sekundę.
Nagroda DGA za całokształt twórczości jest nie tylko uznaniem dla dotychczasowych osiągnięć Anga Lee, ale także symbolem jego wpływu na światowe kino. Jego odwaga w eksplorowaniu różnych gatunków i technologii inspiruje zarówno współczesnych twórców, jak i przyszłe pokolenia filmowców.
Źródło: AP
Foto: YouTube, wikipedia
News Chicago
Ostatnie „Wichrowe Wzgórza” w jesiennym Morton Arboretum zobaczymy w ten weekend
Walking Plays w Morton Arboretum to niezwykła forma przedstawień, w której widzowie nie siedzą w jednej sali, lecz przemieszczają się pomiędzy kolejnymi scenami rozgrywanymi w naturalnej scenerii ogrodów i lasów arboretum. Tą jesienią publiczność może zobaczyć adaptację powieści Emily Brontë „Wuthering Heights”, czyli „Wichrowe Wzgórza”. Ostatni spektakl zaplanowano na nadchodzący weekend.
Pełnowymiarowe spektakle zostały specjalnie zaadaptowane na potrzeby Morton Arboretum i są wykonywane przez zawodowych aktorów z regionu. Publiczność prowadzona jest przez przewodnika trasą liczącą od jednej do dwóch mil, odwiedzając kolejne miejsca, w których rozgrywają się sceny przedstawienia.
Letnie i jesienne przedstawienia na świeżym powietrzu
Sezon Walking Plays 2026 rozpoczął się w lipcu i potrwa do października. Spektakle odbywają się w wybrane soboty i niedziele, a wszystkie rozpoczynają się przy Thornhill Shelter, po zachodniej stronie arboretum.
Przedstawienia trwają od około 90 minut do dwóch godzin. Organizatorzy zachęcają uczestników do zabrania wody, przenośnych krzesełek lub koców do siedzenia oraz środków przeciw owadom. We wrześniu i październiku start przewidziano na godzinę 4:00 p.m.
„Wichrowe Wzgórza” na jesienne wieczory
Jesienią publiczność może zobaczyć adaptację powieści Emily Brontë „Wuthering Heights”, czyli „Wichrowe Wzgórza”. Widzowie mogli śledzić historię miłości, straty i dramatycznych losów bohaterów w otoczeniu jesiennej przyrody.
Spektakl również trwa około 90 minut i obejmuje spacer o długości 1,5 mili. Ze względu na ciemniejsze motywy i łagodne sceny przemocy przedstawienie przeznaczone jest dla osób od 12. roku życia. Pokazy odbędą się jeszce tylko 24 i 25 października.

Bilety wyłącznie online
Organizatorzy informują, że wszystkie bilety należy kupić wcześniej przez internet. Członkowie Morton Arboretum mogą skorzystać ze zniżek po podaniu numeru członkowskiego podczas zakupu. Ceny biletów dla osób dorosłych wynoszą 27 dolarów, a dla dzieci w wieku od 2 do 17 lat 17 dolarów. Dzieci poniżej 2. roku życia uczestniczą bezpłatnie.
Dla członków arboretum przygotowano obniżone ceny. Bilet dla osoby dorosłej kosztuje 17 dolarów, natomiast dla dziecka 7 dolarów. Najmłodsze dzieci również mogą uczestniczyć w wydarzeniu bez opłat.
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
Polonia Amerykańska
Młodzi pianiści z Niemiec wystąpią w Chicago. Koncert charytatywny w Akademii Muzyki PaSO
W piątek, 23 października, w Chicago odbędzie się koncert charytatywny z udziałem młodych pianistów z Niemiec oraz uczniów Akademii Muzyki Paderewski Symphony Orchestra. Wydarzenie organizowane przez Foundation for Young Musicians z Bremy ma na celu wspieranie młodych talentów muzycznych. Wstęp jest bezpłatny.
Koncert rozpocznie się o 7:30 PM w Sali Koncertowej dr Jadwigi Roguskiej-Kyts, mieszczącej się w Akademii Muzyki przy Paderewski Symphony Orchestra (PaSO) w Chicago. Na scenie zaprezentują się utalentowani młodzi pianiści z Bremy, a gościnnie wystąpią również uczniowie chicagowskiej Akademii Muzyki PaSO.
Muzyka w służbie młodych talentów
Organizatorem wydarzenia jest Foundation for Young Musicians, niezależna fundacja z Bremy w Niemczech, której działalność koncentruje się na wspieraniu młodych muzyków w rozwijaniu talentów i realizowaniu artystycznych ambicji.
Koncert ma nie tylko zaprezentować umiejętności młodych pianistów, ale również zwrócić uwagę na znaczenie wspierania edukacji muzycznej. Organizatorzy zachęcają mieszkańców Chicago i okolic do udziału w wydarzeniu oraz okazania wsparcia artystom rozpoczynającym swoją muzyczną drogę. Wspólny występ młodzieży z Niemiec i uczniów Akademii Muzyki PaSO będzie także okazją do międzynarodowego spotkania poprzez muzykę klasyczną.
Koncert w Akademii Muzyki PaSO – informacje dla uczestników
Wydarzenie odbędzie się w piątek, 23 października 2026 roku, o 7:30 PM w Akademii Muzyki Paderewski Symphony Orchestra przy 5400 N. Lawler Avenue, Chicago, IL 60630.
Wstęp na koncert jest wolny, jednak organizatorzy zachęcają do wcześniejszej rezerwacji miejsc. Rezerwacji można dokonywać pod numerem telefonu 847-922-5414. Dodatkowych informacji udziela biuro Akademii Muzyki PaSO pod numerem 773-467-9000.
Organizatorzy zapraszają wszystkich miłośników muzyki klasycznej do wspólnego spędzenia wieczoru i wsparcia młodych artystów. Koncert będzie okazją do poznania ich umiejętności oraz docenienia pracy, jaką wkładają w rozwijanie swoich muzycznych pasji.

Źródło: Akademia Muzyki PaSO
Foto: Akademia Muzyki PaSO
Kultura
Bogdan Łańko i Władysław Byrdy zapraszają na dwa koncerty muzyczno-poetyckie
Przed miłośnikami muzyki i poezji dwa wyjątkowe spotkania z Bogdanem Łańko i Władysławem Byrdym. Artyści wystąpią 24 października w Art Gallery Kafé w Wood Dale oraz 25 października w Akademii Muzycznej Paderewski Symphony Orchestra w Chicago. Koncerty odbędą się pod hasłem „Bo w życiu najważniejsza jest miłość”.
Koncert pożegnalny w Art Gallery Kafé
Pierwszy z koncertów, zapowiadany jako pożegnalny, odbędzie się w sobotę, 24 października, w Art Gallery Kafé w Wood Dale. Organizatorzy zapraszają na wieczór pełen muzyki, poezji i wzruszeń, który będzie również okazją do osobistego spotkania z Bogdanem Łańko.
Wydarzenie ma mieć szczególny charakter. Organizatorzy podkreślają, że takie spotkania pozwalają nie tylko obcować ze sztuką, ale także budować więzi i dzielić się emocjami. Zachęcają do udziału, zaznaczając, że nie wiadomo, kiedy ponownie nadarzy się podobna okazja.
Drzwi zostaną otwarte o 4:00 PM, a występ rozpocznie się o 5:00 PM. Wstęp kosztuje 30 dolarów, a bilety będzie można kupić przy wejściu. Informacje dotyczące wydarzenia oraz rezerwacji miejsc można uzyskać pod numerem telefonu 630-523-3536.
Niedzielny koncert w Akademii Muzycznej Paderewskiego
Dzień później, w niedzielę, 25 października, Bogdan Łańko i Władysław Byrdy ponownie wystąpią z programem „Bo w życiu najważniejsza jest miłość”. Koncert muzyczno-poetycki odbędzie się w PASO Academy of Music of Paderewski Symphony Orchestra przy 5400 N. Lawler Avenue, Chicago, IL 60630.
Wydarzenie rozpocznie się o 4:00 PM. Podobnie jak podczas sobotniego spotkania, motywem przewodnim koncertu będzie miłość, przedstawiona poprzez muzykę i poezję. Sugerowana donacja wynosi 30 dolarów. Rezerwacji miejsc można dokonywać pod numerem telefonu 773-467-9000.

Dwa wieczory z muzyką i poezją
Oba koncerty będą okazją do spotkania z polskimi artystami oraz wspólnego przeżywania muzyki i słowa. Organizatorzy zapraszają wszystkich, którzy cenią kameralną atmosferę, poezję i wydarzenia kulturalne integrujące polonijną społeczność.
Sobota, 24 października, 5:00 PM – Art Gallery Kafé, 127 E. Front Street, Wood Dale. Otwarcie drzwi o 4:00 PM. Wstęp: 30 dolarów. Informacje: 630-523-3536.
Niedziela, 25 października, 4:00 PM – PASO Academy of Music, 5400 N. Lawler Avenue, Chicago. Donacja: 30 dolarów. Rezerwacje: 773-467-9000.

Źródło: Art Gallery Kafe
Foto: YouTube
-
News USA7 dni temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News Chicago3 tygodnie temuDuży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
-
News USA1 tydzień temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago3 tygodnie temuDonald Trump wystąpił na Presidents Cup w Medinah Country Club pod Chicago
-
News USA2 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
News Chicago1 tydzień temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne











